Chapitre 20
La partenaire de Kuroichi est Aris.
La partenaire de Kuroni est Iris.
Le partenaire de Kurosan est Uno.
La partenaire de Kuroyon est Eris.
J’ai décidé de ces noms.
Pour éviter les erreurs, je les ai mis dans l’ordre aiuoe.
TN : aiuoe est l’ordre syllabique des kanas.
Le partenaire de Kurosan n’est pas Uris puisque Uno est un mâle.
Au fait, Uno est celui qui est devenu le plus familier avec moi par rapport aux autres nouveaux venus.
Quand je joue avec les Kuro, Kurosan mord le cou d’Uno pour le traîner.
Pendant ces moments, Uno a un air de dire : « Je m’en fiche désormais. »
Tiens bon.
Les nouveaux venus ont commencé à vivre comme les Kuro après quelques jours.
Cependant, il semble que Kuroichi et les partenaires de la bande ne veuillent pas entrer dans la niche où résident Kuro et Yuki. Ils préfèrent dormir dehors.
C’est pourquoi mon premier travail a été de leur construire un abri.
J’ai pensé à agrandir les champs pour les besoins futurs…
Du côté opposé à la rivière, j’ai créé un grand espace pouvant accueillir 16 champs, soit un champ de quatre par quatre, et je l’ai entouré d’une clôture en rondins et de douves.
En pensant à l’avenir, le nombre de leurs enfants augmentera, donc cet espace est nécessaire.
J’ai laissé la clôture en rondins entre ma place et la nouvelle, mais j’ai comblé les douves de ce côté.
Ils pourraient se sentir isolés si je laissais les douves telles quelles.
Comme j’utilise l’OPE, ce qui était censé être un travail difficile est devenu facile.
TN : C’est fatigant de toujours taper « outil polyvalent d’agriculture », donc j’utiliserai OPE (Outil Polyvalent d’Exploitation) à partir de maintenant.
Je vais faire des abris pour que chaque couple y vive.
L’endroit où vivent actuellement les Kuro est censé être un entrepôt. Compte tenu de Kuroichi et des autres avec leurs futurs chiots, ils n’auront pas besoin d’un endroit aussi grand.
Même si je dis ça, la taille des Kuro est grande.
Je suppose qu’il leur faut une pièce d’au moins quatre tatamis et demi.
En pensant à l’entrée… je devrais aussi considérer la hauteur.
Je serais ennuyé s’ils commençaient à se battre, donc construire leurs abris a été ma priorité.
…À l’avenir, le nombre d’abris augmentera-t-il ?
J’y penserai le moment venu.
J’ai aussi creusé un puits à cet endroit en pensant à l’eau potable de Kuroichi et des autres.
Bien que la construction de l’aqueduc progresse, c’est toujours un travail en cours et il est difficile d’amener de l’eau jusqu’ici.
J’ai creusé vers le bas avec une pente douce pour que Kuroichi et les autres puissent boire par eux-mêmes.
Comme pour le premier puits, de l’eau est sortie après avoir creusé sur environ 10 mètres, j’ai donc été soulagé.
Quant à leurs toilettes, j’ai creusé peu profondément à un certain endroit et j’ai préparé un écran de séparation.
TN : Les loups veulent aussi de l’intimité quand ils font leurs besoins.
Si ça s’accumule, je n’aurai qu’à l’enterrer et à en préparer un autre ailleurs.
J’ai vu Kuro faire un très gros accidentellement et l’atmosphère entre nous est devenue gênante pendant un moment.
Sauf en hiver ou la nuit, les Kuro vont généralement dans la forêt pour faire leurs besoins, donc cela ne s’accumulera pas facilement.
J’ai pensé aux chiots qui allaient naître.
Cet endroit sera pour ces nouveaux chiens, j’ai donc décidé de l’appeler la zone des chiens.
J’ai demandé à Kuro et Yuki de déménager dans la zone des chiens, mais ils ont refusé.
Maa, je suis content puisque je serais seul…
Ah, non, j’ai oublié Zabuton.
Les nouveaux venus Aris, Iris, Uno et Eris semblaient aussi aimer les tomates.
C’est probablement une question de race.
À un moment donné, Eris est devenue impatiente et a accidentellement mangé un oignon, mais il ne semblait y avoir aucun problème.
J’ai entendu dire que les oignons sont dangereux pour les chiens, mais est-ce différent dans cet autre monde ?
TN : Les oignons contiennent un ingrédient appelé thiosulfate qui est toxique pour les chats et les chiens. L’ingestion d’oignons provoque une maladie appelée anémie hémolytique, caractérisée par des dommages aux globules rouges. La toxicité des oignons peut provoquer l’éclatement des globules rouges circulant dans le corps de votre animal.
Non, je ne devrais pas être négligent.
Avertissons-les de ne pas en manger autant que possible.
En y regardant, il semble qu’Eris aime les oignons, alors elle était un peu ennuyée.
Les nouveaux venus aimaient aussi le frisbee. Ils en sont fous.
Mon bras s’est fatigué.
Je bois du thé pour changer de rythme.
Le thé poussait trop vite, ce qui m’a pris au dépourvu. J’ai fait du thé en cueillant les bourgeons.
De plus, j’ai oublié que je devais d’abord le torréfier.
Mon premier thé avait le goût de feuilles dans de l’eau chaude.
Quant aux bourgeons, comme ils poussent trop vite, j’ai pu en récolter régulièrement.
En ce qui concerne la torréfaction du thé… comme je ne connais rien aux conditions de torréfaction, je ne peux utiliser que la méthode par essais et erreurs.
En conséquence, le goût ne peut pas être considéré comme du thé.
Mais si on ne le compare pas au thé de mon monde précédent, il est toujours buvable.
Au moins, c’est mieux que de l’eau chaude.
Le problème avec le thé est le manque d’outils comme des passoires à thé. Je dois mettre le thé directement dans la tasse, donc je ne peux pas boire jusqu’à la dernière goutte.
Faisons un ensemble de cérémonie du thé l’hiver prochain.