Chapitre 125
「Au fait,」
Après avoir pris un bain et mangé un peu, Kierbit s’est un peu calmée.
「Q-quoi ?」
「N’aie pas peur. Tu n’es pas une ennemie, n’est-ce pas ?」
「B-bien sûr. Je ne suis pas une ennemie. Alors, que veux-tu dire ?」
「Je vais aller droit au but. Parle-moi de l’épreuve de l’ange.」
「…où veux-tu en venir ?」
「Si je réussis l’épreuve de l’ange, ma relation avec Tier ne sera-t-elle pas reconnue ?」
「C-c’est exact, mais je ne pense pas que tu puisses la réussir.」
「Vraiment ?」
「Vraiment.」
「Maa, parle-m’en d’abord. C’est une tradition de ta race, n’est-ce pas ?」
Gran Maria dit que ça ira, mais je suis toujours un peu mal à l’aise.
「L’épreuve de l’ange est composée de cinq défis.」
「Il y en a cinq ?」
「Oui, et ils sont vraiment pénibles.」
「Je m’attendais déjà à ce que ce soit pénible. Dis-moi le premier.」
「Fufu. Le premier est le pouvoir financier ! Tu dois faire don de 777 pièces d’or à la race des anges.」
「De l’argent ?」
「Puisque tu es de par ici, tu peux payer avec des pièces d’or de Gullgald.」
「Faut-il que ce soit des pièces d’or… ? Ou puis-je payer avec n’importe quoi ayant la même valeur ?」
「Ça marche aussi.」
「Gran Maria, apporte quelque chose de valeur de l’entrepôt… ah, le voici.」
「Une pierre de Gorgone ? Et si grosse ? Hein ? Ça ne vaut pas plus de mille pièces d’or ?」
C’est l’un des objets que Dors m’a envoyés en remerciement auparavant.
「Ai-je réussi ?」
「Euh, ah, o-oui. Alors, le deuxième.」
「Le deuxième est l’intellect. Peux-tu s’il te plaît préparer et me donner 20 cailloux ?」
J’ai préparé 20 cailloux comme elle l’avait demandé.
「Nous allons jouer à un jeu populaire chez les anges. Toi et moi allons jouer, et tu réussiras si tu gagnes.」
「Je comprends. Quelle est la règle ?」
「Nous allons prendre des cailloux à tour de rôle, et celui qui prendra le dernier perd. Tu peux en prendre un à trois par tour. Tu dois en prendre, et tu ne peux pas passer ton tour. Compris ?」
「Ouais.」
C’est tout ?
「Alors, commence. Je te laisse choisir si tu veux commencer.」
「D’accord.」
Il y a vingt cailloux sur le terrain.
La règle stipule que tu ne dois pas être celui qui prend le dernier caillou.
En d’autres termes, il y a 19 pierres à prendre.
Le nombre maximum qui peut être pris par tour est de trois.
Je ne sais pas combien de cailloux nous devrions prendre…
Ah, non.
Je dois penser à une approche différente.
Imaginons que celui qui prendra la vingtième pièce ne soit pas le perdant, mais que celui qui prendra la 19e gagne.
Peu importe le nombre de cailloux que l’autre partie prendra à chaque tour, je n’aurai qu’à ajuster le mien et ça ira.
En d’autres termes…
Si l’autre partie en prend trois, j’en prendrai un.
Si l’autre partie en prend deux, j’en prendrai deux.
Si l’autre partie en prend un, j’en prendrai trois.
Ainsi, nous pourrons faire en sorte que le nombre total de pièces prises par tour soit de quatre.
Puisque je dois prendre le 19e, ce sera quatre fois quatre, soit 16, et le reste sera trois.
Je gagnerai si je prends le premier tour et que je prends trois cailloux.
「Je commence. J’en prends trois.」
「Alors j’en prends un.」
「Trois.」
J’ai gagné !
「R-refaisons-le.」
「Ça ne me dérange pas, mais laisse-moi choisir à nouveau qui commencera.」
「Pas de problème. Ajoutons un caillou de plus.」
Le reste sera…
「Tu peux commencer.」
J’ai gagné.
「Encore !」
「Non, passons au défi suivant.」
Un jeu populaire chez les anges.
En d’autres termes, j’aurai l’occasion d’en profiter avec Tier et Gran Maria.
Si je peux choisir quand ce sera mon tour, c’est une victoire certaine.
Cela me rappelle que je connaissais un jeu similaire dans mon monde précédent.
「Le troisième défi est le pouvoir militaire.」
「Pouvoir militaire ? C’est pénible…」
「Fufufu. Cela ne semble pas être ton fort.」
「Alors, comment défies-tu mes prouesses militaires ?」
「Tu n’as besoin que de survivre après t’être battu avec la personne que je vais nommer.」
「Je n’ai pas besoin de gagner ?」
「Oui.」
「Mou…」
Je regarde Gran Maria.
Comme je m’y attendais, il me semble impossible de me battre contre quelqu’un.
Bien que je fasse appel à elle, elle lève le poing et me fait un pouce levé.
Est-ce que ça va vraiment aller ?
「D’accord. Qui sera mon adversaire ?」
「Fufufu. Tu seras vraiment surpris après avoir entendu de qui il s’agit ! Celle qui anime le monde, la princesse suceuse de sang, Lulushi !」
「…」
「On dirait que tu es vraiment surpris. C’est exact, ton adversaire est quelqu’un que Tier n’a même pas pu vaincre. Il n’y a aucun moyen pour toi de la combattre et de survivre !」
「Ah, non, ça…」
Quand j’ai regardé Gran Maria, elle était déjà accroupie en train de rire.
「Euh, c’est ma femme.」
「Bonjour. Est-ce que ça va ?」
「Ah, mes excuses.」
「Ah, non. D’ailleurs, tu dois encore travailler pour le festival, n’est-ce pas ? Si ce n’est que ça, ça ne me dérange pas de faire ça pour toi.」
「D’accord, je vais accélérer les choses.」
J’appelle Loo et après avoir dit bonjour à Kierbit stupéfaite, elle s’en va.
Il lui a fallu un certain temps avant de pouvoir répondre à nouveau.
「…femme ?」
「Oui.」
「Et l’enfant que ta femme tient ?」
「Ah, bien qu’il soit déjà grand, il reste notre adorable petit fils.」
「Euh…」
「J’ai survécu, n’est-ce pas ?」
「Euh-euh… euh…」
「Quel est le prochain défi ?」
「Ah oui, le prochain est le pouvoir diplomatique.」
「Pouvoir diplomatique ?」
「C’est exact. Le pouvoir diplomatique après le pouvoir financier, intellectuel et militaire.」
「Avec qui dois-je négocier ?」
「Attends une seconde.」
Kierbit prend une profonde inspiration et se regonfle à nouveau.
「Le quatrième défi ! Le test de ton pouvoir diplomatique ! Tu devras négocier avec le roi de la Montagne de Gullgrant, avec qui il est impossible de parler…」
Kierbit prend même la pose après avoir dit cela.
「Alors vous allez encore organiser un festival. J’assisterai aussi au festival de cette année.」
「Nous en discutons encore.」
「Hahaha. Je ne suis venu ici que pour voir ma fille. Je ne resterai que deux jours.」
Je comprends ce qu’il veut dire avec sa réponse.
「Au fait, Doraim, quel est le nom de la montagne où tu vis ?」
「Hnn ? Les gens qui vivent à proximité l’appellent la montagne de Gullgrant.」
「Je vois. Merci.」
Doraim est venu dans ce village sous sa forme de dragon et s’est dirigé vers l’auberge sous forme humaine.
Doraim pense probablement qu’elle est assez timide avec les étrangers.
Elle n’a même pas dit un seul mot.
Maa, elle a probablement eu peur quand elle l’a vu sous sa forme de dragon.
Maintenant…
「Ça va ?」
Kierbit s’est évanouie.
Pour une raison quelconque, Kierbit a décidé de prendre un autre bain et a de nouveau posé devant moi en rougissant.
「Le test final !」
「Oh.」
Pouvoir financier, intellectuel, militaire et diplomatique… quel est le dernier ?
「La chance.」
「La chance ?」
「Oui, la chance. Tu vas lancer une pièce et la face doit apparaître.」
「Je vois.」
「La pièce que tu utiliseras est cette médaille. Un côté est un ange et l’autre est un bouclier et une épée. L’ange est la face.」
「Je comprends, mais…」
Je reçois la pièce et vérifie le recto et le verso.
Il ne semble pas y avoir de manipulation indésirable et l’équilibre entre le recto et le verso semble être égal.
Tout sera entièrement laissé à la chance.
Je regarde Gran Maria.
Gran Maria lève à nouveau le pouce en disant que tout va bien.
Maintenant, je ne peux rien faire d’autre que m’en remettre à la chance.
Je ne pense pas que ma chance soit bonne…
Comment dois-je la lancer ? Dois-je avoir la face au-dessus pour qu’elle sorte à la fin ?
「Après l’avoir lancée, tu ne dois pas la toucher. Laisse-la tomber sur le sol.」
「Je sais, je sais. Je ne ferai rien de lâche.」
On ne peut rien y faire.
Je lance docilement la pièce et la laisse tomber sur le sol.
Et c’est la face.
Cependant, elle a été retournée par Kierbit au dernier moment.
「Hein ?」
「Fufufu. Fuhahahahahahahahahahahahaha ! Désolée. Tu as échoué à ce défi !」
「Attends une minute, n’est-ce pas injuste ?」
「Selon la règle, tu n’es pas autorisé à la toucher, mais la règle n’a pas stipulé qu’elle ne pouvait pas être touchée par quelqu’un d’autre. De plus, j’ai frappé la pièce avant qu’elle ne s’arrête complètement.」
Je me suis senti offensé par Kierbit et je suis sûr que je faisais une tête effrayante, mais cela s’est dissipé immédiatement.
C’est parce que Tier a frappé de manière inattendue l’arrière de la tête de Kierbit de toutes ses forces.
「Q-q-qu’est-ce que tu fais !」
「C’est parce que tu fais quelque chose de stupide.」
Tier a retourné la pièce face visible puis l’a piétinée. Le sol s’est effondré.
「Et ainsi, il réussit le dernier défi. Kierbit doit maintenant reconnaître ma relation avec le chef du village.」
「De quoi parles-tu !」
「On dirait que ça n’a pas marché la première fois. Peut-être que je devrais te frapper au visage la prochaine fois.」
「Hih.」
「Tu le reconnais maintenant ?」
「Ouuuuuui…」
「Reconnais-le.」
「J-je le reconnais.」
「Merci. Je suis heureuse de recevoir ta bénédiction.」
「Mou…」
「Parce que le degré de difficulté change en fonction de l’humeur de notre race, certains d’entre nous ne reconnaissent plus cette épreuve. Tu devrais réfléchir un peu plus.」
「Ugh.」
En tout cas, il semble que j’aie réussi l’épreuve de l’ange.
Au fait, Kierbit a l’air un peu seule lorsqu’elle ramasse la pièce par terre.
「Tier n’est pas sortie à cause de l’épreuve ?」
「Oui, mais j’ai décidé de sortir puisque Kierbit est devenue une nuisance complète.」
「Tu ne veux pas que je voie que tu vois mon mauvais côté ?」
「Il y a aussi ça, mais… maa, c’est parce que j’ai porté un enfant avant l’épreuve.」
「Si c’est ta race qui décide de la difficulté de l’épreuve, cela signifie-t-il que tu ne peux pas choisir ton propre partenaire ?」
「C’est…」
Le partenaire de l’actuelle cheffe, la mère de Kierbit, est un homme qui n’a que son apparence.
La mère de Kierbit est tombée amoureuse de lui, donc la difficulté était faible et Kierbit est née.
Parce que son père n’avait que son visage, Kierbit avait un complexe.
「Les autres pères étaient tous d’excellents hommes qui ont réussi les épreuves.」
「Ah.」
「Bien qu’il y ait déjà les parents de Kierbit, il est toujours impossible d’arrêter de passer l’épreuve… Récemment, il y a eu un nombre notable de mariages sans envoi de demande en mariage ni passage de l’épreuve. J’aurais été classée comme l’une d’entre elles si l’homme avec qui j’ai eu un enfant ne passait pas et ne réussissait pas l’épreuve.」
「Parce que je suis… à cause de ma réputation, tout le monde a peur de moi, donc personne ne m’a jamais fait de proposition…」
「Même si tu es si mignonne ?」
「M-mou. S’il te plaît, ne me taquine pas.」
Alors que Tier et moi flirtions, j’ai soudain senti quelqu’un nous fixer.
La source n’était autre que Kierbit.
「As-tu besoin de quelque chose ?」
Parce qu’il y a trop d’anges et de harpies, l’auberge ne pourra pas les accueillir, alors je les ai fait rester au Village Un.
Cependant, comme il n’y a rien au Village Un, nous avons dû rassembler les articles nécessaires tels que la literie…
「J’avais l’intention de m’excuser officiellement et de te remercier. Je voulais aussi avoir une conversation appropriée.」
「…」
「Quoi ?」
「Tu vas bien ? Quelque chose t’a frappé à la tête ?」
「Je vais bien !」
「Maa maa, ça te dérange que Tier soit là ?」
「Non.」
Moi, Tier et Kierbit nous sommes assis autour de la table dans la salle à manger de l’auberge.
Il est encore tôt pour le dîner, mais nous pouvons prendre un peu d’alcool léger.
C’est pour faire avancer la conversation…
「Ahahahahahahaha.」
Mais je n’aurais jamais pensé que Kierbit était faible à l’alcool.
「Euh.」
「Ooohhh, l’alcool ici est plus savoureux. Une autre tasse ! Ahahahahahahahaha.」
「Ojou-chan, tu as l’air de comprendre le goût de l’alcool. Bois ça.」
Il semble que les nains s’attendent à faire un festin comme nous l’avons toujours fait puisqu’il y a des invités. Il est impossible de continuer à parler maintenant.
「Nous ne pouvons pas le faire aujourd’hui…」
「Exact.」
「Appelons simplement les autres.」
Tier et moi avons renoncé à avoir une conversation avec Kierbit et avons décidé d’organiser un festin comme les nains s’y attendaient.