Chapitre 1 080
Je m’appelle Yame.
Le Village Chief doit apparemment venir sur l’île, alors toute l’équipe d’expédition s’affaire aux préparatifs.
Hmm… ?
À quoi bon tous ces préparatifs ?
Il suffit de lui dire : « Bienvenue sur l’île », non ?
Moi, je prépare du thé, cela dit.
……
J’ai goûté le thé que j’avais préparé : il était infect.
C’est bizarre.
Est-ce que mon palais se serait habitué à la cuisine du Village du Grand Arbre et du Village Cinq ?
Je comprends maintenant pourquoi Ursa et les autres recrachent mon thé.
Impossible de leur servir ça.
Heureusement que j’y ai goûté avant.
Je vais trouver autre chose.
-0-
Le Village Chief arrive sur l’île.
……
Pourquoi est-il venu en voilier ?
Et la Magie de téléportation, alors ?
Ancêtre-san m’a bien téléportée ici avec l’équipe d’expédition ce matin, non ?
Le Village Chief ne supporterait-il pas bien les voyages par Magie de téléportation ?
Dans ce cas, pourquoi ne pas prendre un dirigeable ?
Ou venir sur le dos de Rana-san.
Hmm. Je ne comprends pas pourquoi il a choisi le voilier.
Ce n’est pas le même modèle que le Vaisseau Universel, le navire volant du Village du Grand Arbre.
Et ce n’est pas non plus pour vérifier que le port fonctionne, puisqu’il n’est pas encore terminé.
-0-
Quoi qu’il en soit, le Village Chief débarque sur l’île dans une petite embarcation mise à l’eau depuis le voilier.
Il porte un long harpon.
Comme il est en bois, il l’a peut-être fabriqué lui-même.
Un grand nombre de Loups infernaux et d’araignées démoniaques débarquent aussi à ses côtés dans de petites embarcations.
Ils surveillent les alentours, mais je ne crois pas qu’il y ait quoi que ce soit ici qui exige de montrer les crocs.
Ursa et Ice sont là aussi.
Il y a également beaucoup de Hauts Elfes, d’Elfes des montagnes et d’Hommes-lézards, plusieurs Nains anciens, plusieurs hommes-bêtes et plusieurs servantes oni.
Ils n’arrêtent pas de débarquer.
Il est impossible que tout ce monde tienne dans l’auberge de base.
Ça va aller ?
Ah, des Anges arrivent aussi.
Une trentaine, environ.
Ils devaient surveiller le voilier depuis les airs.
Ils étaient cachés dans les nuages, alors je ne les ai pas remarqués.
Et en plus, des centaines de Seakin sortent de la mer.
L’île déborde de monde.
-0-
Quand la plupart des gens ont débarqué, le Village Chief plante son harpon dans le sable.
Le harpon bascule lentement.
……
Peut-être qu’il ne l’a pas enfoncé assez profondément ?
Après tout, c’est une plage.
Le Village Chief ramasse le harpon et le replante dans le sable.
Cette fois, plusieurs araignées démoniaques le soutiennent avec des fils de toile pour l’empêcher de retomber.
Plusieurs Loups infernaux s’assoient autour de la base du harpon pour le maintenir en place.
Bien joué.
Après s’être assuré que le harpon ne tomberait pas, le Village Chief proclame le débarquement sur l’île.
Alors que tout le monde a déjà débarqué depuis un bon moment.
J’imagine que c’est une sorte de cérémonie, alors je ne pose pas de questions.
Un peu plus tard, un drapeau est hissé sur la tour de guet.
Apparemment, c’est celui du Village du Grand Arbre.
Je vois.
Ah, mais cette tour de guet a été construite en prévision de sa destruction, non ?
Ce n’est pas un problème ?
Ils mettront le drapeau dans un endroit plus solide plus tard.
Oui, ça semble mieux.
-0-
Après avoir inspecté l’auberge de base et ses alentours, le Village Chief se dirige vers le centre de l’île, guidé par Gulf, l’homme-bête.
Avec les Hauts Elfes et les Anges qui les accompagnent, ils ne risquent pas de se perdre.
Les Loups infernaux et les araignées démoniaques les suivent également.
Ceux qui ne les accompagnent pas préparent un banquet près de l’auberge de base.
En fait, ils le préparent sur la plage.
Sans doute à cause des Seakin.
Ah, les vagues montent jusque-là ; il faudrait faire le feu un peu plus loin dans les terres.
Et les fruits de mer apportés par les Seakin vont vite se gâter si on ne les met pas à l’ombre…
Ice produit de la glace, l’empile et en recouvre les fruits de mer.
Ice est vraiment utile.
-0-
Le Village Chief et les autres reviennent au coucher du soleil.
Il a l’air satisfait après avoir tout vu.
Je suis contente qu’il ne soit pas déçu.
Et le banquet commence.
On distribue l’alcool apporté, puis une salve de vivats retentit.
Je ne tiens pas très bien l’alcool, cela dit.
Je vais mélanger le mien avec du jus.
Un peu d’alcool me suffit.
-0-
Les énormes quantités d’ingrédients apportés sont transformées les unes après les autres en plats somptueux.
Les servantes oni, qui dirigent la cuisine, semblent accomplir un travail bien supérieur à ce que leur nombre devrait permettre.
Impressionnant.
De mon côté… je mange à une table avec les Hauts Elfes, les Anges et les Hommes-lézards qui faisaient partie de l’équipe d’expédition.
Tout est délicieux.
Certains plats devraient aussi convenir aux oiseaux, alors j’aimerais leur en donner.
S’il en reste, je demanderai.
-0-
Il ne reste rien.
Avec les Loups infernaux et les araignées démoniaques, sans parler de tous les Seakin, ce n’est pas étonnant.
Je m’excuse auprès des oiseaux et leur donne plutôt quelques noix dures à casser.
Il y a des œufs dans les nids de la cabane des oiseaux.
On dirait qu’il y aura bientôt encore plus d’oiseaux.
-0-
Et la nuit tombe.
Je me demande où tout le monde va dormir, mais les habitants du Village du Grand Arbre, y compris le Village Chief, repartent au Village du Grand Arbre, tandis que les Seakin retournent à la mer.
Jusque-là, tout va bien, sauf qu’ils utilisent la Magie de téléportation pour rentrer au Village du Grand Arbre.
?
Ils n’auraient pas pu utiliser la Magie de téléportation pour venir ici dès le départ ?
Le voilier à bord duquel le Village Chief est arrivé est déjà reparti avant même que je m’en aperçoive.
-0-
Le lendemain.
Le Village Chief revient sur l’île.
Par Magie de téléportation.
Hein ?
Alors, c’était quoi, ce voilier d’hier ?
Ça m’intrigue assez pour que je lui pose la question. Apparemment, c’était sa décision.
Bon, si c’est comme ça, c’est comme ça.
Je vais l’accepter.
Inutile de chercher plus loin.
Cette fois, le Village Chief n’est pas seul. Des Loups infernaux, des araignées démoniaques, des Hauts Elfes, des Elfes des montagnes, des Hommes-lézards et des Anges sont avec lui.
Je dirais qu’ils sont deux fois moins nombreux qu’hier.
On dirait qu’Ursa et Ice ne viennent pas cette fois.
-0-
Le Village Chief compte construire une maison près du centre de l’île.
L’équipe d’expédition a déjà choisi l’emplacement.
On m’a aussi demandé mon avis, et je ne trouve pas que ce soit un mauvais endroit.
Il y a juste un problème avec le chemin qui y mène.
C’est vraiment une bonne idée ?
……
Apparemment, oui.
Pour une raison ou une autre, une route se trouve maintenant là où il n’y en avait pas hier.
Quand est-ce que ça s’est fait ?
Qui l’a construite ?
-0-
Apparemment, le Village Chief compte aussi bâtir une maison près de l’auberge de base.
La maison du centre servira à titre privé, tandis que celle près de l’auberge de base servira aux affaires officielles.
Plusieurs Hauts Elfes tendent des cordes autour du terrain pour délimiter le chantier.
Ah, quand ils ont construit l’auberge de base, ils avaient déjà prévu l’emplacement de la place et des rues principales.
Alors, ce coin sera réservé aux boutiques ?
Et les maisons individuelles seront alignées par ici.
À y réfléchir, l’auberge de base pourrait vraiment devenir une véritable auberge un jour.
Hein ?
Ça veut dire qu’on va me mettre dehors ?
Ce n’est pas grave ?
Vous allez aussi me préparer une maison ?
Super !
-0-
Les travaux de dragage des fonds marins près du port avancent bien.
Apparemment, la coopération des Seakin y est pour beaucoup.
Yuri, qui pilote l’Arti-Horse Aqua sous-marine, dit que les indications des Seakin sont précises et facilitent beaucoup le travail.
Plusieurs des installations les plus importantes du port, les entrepôts, sont déjà bâties.
Comme l’auberge de base, les entrepôts sont bas pour les protéger du vent, ce qui limite leur capacité de stockage.
Ils ont envisagé de creuser le sol pour construire des entrepôts partiellement souterrains, mais j’ai rejeté l’idée : ils seraient inondés à chaque fois qu’une vague entrerait.
Ils ont donc décidé de creuser des grottes dans les falaises, un peu plus loin du port, et de les utiliser comme entrepôts supplémentaires.
Je pensais que creuser des grottes demanderait beaucoup de travail, mais avant même que je m’en rende compte, toute une rangée de magnifiques grottes avait apparu.
Sérieusement, quand est-ce que ça s’est fait ?
Les Hauts Elfes fabriquent déjà des portes pour fermer les entrées des grottes.
-0-
Le chemin de fer.
Le Village Chief semble étrangement enthousiaste à cette idée et propose de construire une voie ferrée entre l’auberge de base et le port.
Je ne comprends pas vraiment ce qu’est une voie ferrée, mais on m’en montre une maquette et je saisis.
Ça faciliterait beaucoup le transport des marchandises.
Mais les pièces qu’on appelle des rails ne vont-elles pas rouiller si près de la mer ?
Un forgeron homme-bête fait des recherches sur un fer résistant à la rouille ?
Ils comptent utiliser un prototype ?
Si le Village Chief est d’accord, alors moi aussi.
-0-
La base troglodyte qui me sert de maison.
On a décidé d’y placer des statues du Dieu de la Création et du Dieu de l’Agriculture.
C’est vrai que l’endroit est sûr, vu le temps que j’y ai passé.
Je n’ai aucune raison de m’y opposer.
Il y a juste un problème. Les oiseaux vivent dans la base troglodyte, et il y a des traces de fientes partout.
Ils ont déplacé les perchoirs pour que les oiseaux fassent surtout leurs besoins dans les endroits prévus, mais il y a des limites à ce qu’on peut nettoyer.
Comme on va y placer des statues des dieux, on ne peut pas laisser les choses en l’état.
Il faut faire un grand nettoyage.
Je pensais devoir m’en charger moi-même, mais les Hauts Elfes, les Elfes des montagnes, les Hommes-lézards et les Anges m’aident tous.
L’union fait la force.
C’est terminé en un rien de temps.
Merci.
Les statues des dieux sont installées.
-0-
Le Village Chief me demande de lui donner de mon thé.
Mon thé ? Celui que j’ai servi à Ursa ?
Ursa t’en a parlé ?
Il est infect.
Je viens seulement de m’en rendre compte.
Bien sûr, j’ai les ingrédients, alors je peux en préparer, mais…
Je ne crois vraiment pas que tu devrais en boire.
Après en avoir bu, le Village Chief se retient de le recracher.
Je t’avais prévenu.
Mais pourquoi a-t-il l’air un peu content ?
-0-
Note de l’auteur : La prochaine fois, je pense qu’on retrouvera le point de vue du Village Chief.
Note du traducteur : Est-ce que ça veut dire que le plus long arc du point de vue d’un personnage secondaire est terminé ?