Chapitre 72
Les candidats sages, vingt-six personnes au total.
Pour être exact, le groupe comprenant les vingt-quatre personnes possédant les compétences de sage ainsi que Yogiri et Tomochika fut guidé vers les résidences situées dans l’enceinte du château royal ; bien qu’il fût permis de douter que le duo fût candidat puisqu’ils n’avaient pas de compétences.
Le bâtiment qui pouvait accueillir parfaitement les vingt-six personnes semblait être une sorte de salle de réception. Vu son échelle, on pourrait même probablement l’appeler un « petit château ».
En arrivant dans le hall d’entrée, le soldat qui les guidait s’en alla.
Ainsi, une fois de plus, Yogiri et les autres décidèrent de faire face à leurs camarades de classe. C’était parce qu’il hésitait à avoir une conversation privée en public.
« Je pense que mon jugement de vous laisser derrière n’était pas une erreur. Si j’y pense maintenant, il y aurait peut-être eu une autre façon de faire, mais c’est parce que l’information était limitée à ce moment-là, et il y avait des limites à ce qui pouvait être fait par notre nombre. » (Yazaki)
C’était la première chose que Yazaki dit après avoir ouvert la bouche. Cependant, pour qu’il le dise ainsi délibérément, il se sentait probablement coupable.
La classe général était ce que Yazaki avait obtenu de son don.
Le général avait la compétence « leadership », et grâce à cela, il était capable de diriger beaucoup de gens vers un seul but. Si ce but était quelque chose qui pouvait être accepté, il pouvait obliger ses camarades de classe à s’y conformer dans une certaine mesure.
Ainsi, la responsabilité de la stratégie de « traiter les incompétents comme des appâts » incombait principalement à Yazaki. Mais ensuite, leurs camarades de classe n’avaient pas non plus nié cette stratégie sans cœur, ils n’étaient donc pas sans responsabilité.
« Ça m’est égal. En premier lieu, je dormais. » (Yogiri)
Pour Yogiri, c’était quelque chose de sans conséquence. Depuis le début, il n’avait pas de bonnes relations avec ses camarades de classe, et il ne pensait pas non plus qu’« ils m’ont trahi ».
« À vrai dire, je me sens en colère, mais s’en plaindre après tout ça est déprimant, donc ça n’a plus d’importance. Ou, y aura-t-il des plaintes si nous venons ? » (Tomochika)
L’attitude de Tomochika était forte. Il semblait qu’il était impossible de « pardonner et oublier immédiatement ».
« C’est– » (Yazaki)
« Je pense que nous devrions accueillir le fait qu’ils se joignent à nous. » (???)
Lorsque Yazaki hésita à dire quelque chose, une fille sortit devant lui.
« Qui ? » (Yogiri)
Yogiri demanda à Tomochika qui était à côté de lui dans un murmure.
« Hein ? Tu veux dire que tu ne connais pas Akino-san ? Je pense qu’elle est terriblement célèbre pourtant. » (Tomochika)
Tomochika dit comme si elle était choquée, mais ce qu’il ne savait pas ne pouvait être aidé.
Son nom était Akino Sora.
Comme Tomochika l’avait dit, elle était la leader d’un groupe d’idoles célèbre à l’échelle nationale. D’après ce qu’elle disait, elle semblait être plus raffinée que les autres filles, mais pour Yogiri qui ne connaissait pas grand-chose aux idoles, Tomochika semblait être mignonne.
« Ils sont l’un de nos rares amis dans un monde parallèle que nous ne connaissons pas beaucoup, que ferons-nous sans coopération ? » (???->Akino)
« Mais…… si nous pouvons leur faire confiance ou non est…… » (Yazaki)
« Ne penses-tu pas comme ça parce que si tu avais eu la même expérience, tu aurais un sentiment égoïste qui pencherait fortement vers la vengeance ? » (Akino)
Avec elle disant cela, Yazaki garda le silence.
« J’ai l’impression d’avoir entendu que Yazaki était le ‘leader’, mais ? » (Yogiri)
« Je le pensais aussi, mais ça semble être d’une certaine manière…… » (Tomochika)
Depuis qu’Akino était sortie, l’autorité de Yazaki avait complètement disparu.
« Bien qu’incompétente, je dirige tout le monde maintenant. S’il vous plaît, traitez-moi bien, d’accord ? » (Akino)
Elle l’a probablement remarqué lorsque Yogiri et Tomochika se parlaient *à voix basse*. Akino dit cela en souriant.
Après une discussion dans le hall, tout le monde décida d’aller dans les chambres qui leur étaient assignées.
Dès le début, ils agissaient en équipes. En ayant une chambre pour chaque équipe, l’attribution des chambres fut décidée sans objections.
Le rang de l’équipe semblait avoir été décidé par la force de combat, et Yogiri appartenait à l’équipe de rang le plus bas.
« Ah oui, bien qu’il nous soit interdit d’entrer au deuxième étage, les filles peuvent se déplacer au premier étage comme elles le souhaitent. » (???)
Une personne qui était venue avec Yogiri se plaignit en entrant dans la chambre.
Le deuxième étage des filles se différenciait beaucoup du premier étage des garçons.
« Yuugo-kun. Qui sont ces gars, Takatou-kun ? Ont-ils de l’honneur ? » (???)
Un autre garçon dit. Trois personnes — y compris Yogiri — étaient dans le même groupe. Ils étaient séparés en sept groupes, ils étaient donc le « 7e groupe ».
« Oui. Qui êtes-vous les gars ? » (Yogiri)
La chambre était grande et spacieuse, et quatre lits étaient alignés.
Yogiri s’assit sur le canapé dans le coin réception. Les deux autres s’assirent de l’autre côté de manière à être alignés.Tʜe source of this ᴄontent ɪs NoveI[F]ire.net
« Sérieusement !? Ne t’ai-je pas assez parlé ? ‘Ceci et cela’ ! Tu n’as pas essayé de parler à qui que ce soit, j’ai pensé : ‘Pas étonnant qu’il ait été isolé de la classe’ ! » (???)
« Haha, Takatou-kun, tu avais toujours un visage endormi, alors je suppose que tu n’as pas beaucoup écouté. » (???)
Celui qui avait de l’énergie était Yuugo Izumida, et le timide était Yukimasa Aihara.
« Eh bien, quel ‘s’il vous plaît, traitez-moi bien’ est avec les autres étudiants restants dans notre ‘groupe inutilisable’ ! » (???->Yuugo)
« Yuugo-kun. Takatou-kun n’est pas évalué, alors il est juste venu à nous pour le moment, et nous ne savons pas s’il est un reste ou non encore ? » (???->Yukimasa)
« Ah, c’est vrai ? Mais, il ne peut tuer que des insectes, n’est-ce pas ? » (Yuugo)
Comme cela avait été décidé à l’avance, la classe de Yogiri était chasseur d’insectes, et il rapporta sa capacité « tueur d’insectes ».
Ils expliquèrent que « leurs dons retardés se sont manifestés », mais il semblait qu’il n’y avait aucune suspicion en particulier à l’heure actuelle.
« Oui. Quels sont vos pouvoirs, les gars ? » (Yogiri)
« Ma classe est cuisinier. Les repas, même s’ils sont préparés sans conviction, ont au moins bon goût — c’est inutile pour le combat. » (Yuugo)
« La mienne est lecteur. C’est la capacité de pouvoir lire des livres écrits dans n’importe quelle langue.1 J’en suis satisfait, mais je pense que c’est inutile au combat, tout comme Yuugo-kun. » (Yukimasa)
« Il semble que la capacité reflète les passe-temps, le caractère, la personnalité et des choses comme ça que la personne elle-même avait à l’origine. J’aspirais certainement à être cuisinier, et Yukimasa aimait les livres. Alors, comme c’est comme ça, Takatou a-t-il une haine pour les insectes ou quelque chose comme ça ? » (Yuugo)
« Je ne sais pas. Je déteste les moustiques parce qu’ils sont irritants. » (Yogiri)
« Est-ce que tout le monde ne les déteste pas ? » (Yuugo)
Yogiri n’avait pas pris en compte la tendance des capacités qui se manifestaient. Si tel était le cas, il pourrait être plus facile pour leur plan de passer en continuant à détester les insectes.
« Ce qui me rappelle, est-ce que ça va si je vous demande ce qui s’est passé jusqu’à présent ? Ce que tout le monde dans la classe a fait me préoccupe. Yazaki a pris le contrôle au début, n’est-ce pas ? » (Yogiri)
« Aah, ça. La raison pour laquelle c’est devenu la situation actuelle est que le côté des hommes est devenu peu nombreux. Les garçons sont onze. Les filles sont quinze. Le côté des hommes était nombreux à l’origine, mais beaucoup d’entre eux sont allés quelque part de leur propre gré. » (Yuugo)
Trois personnes parmi ceux qui ont disparu ont probablement rencontré Yogiri lorsqu’il a quitté le bus. Les garçons auraient dû être dix-neuf personnes, ils avaient donc considérablement diminué.
« Eh bien, que ce soit devenu comme ça finalement est dû aux trois aristocrates eroge, cependant. » (Yuugo)
« ‘Ça’ est– » (Yogiri)
Il semblait que c’était à propos de l’affaire où le baron eroge avait dit de telles choses. Si c’était « trois aristocrates », alors il semblait qu’il y avait deux autres barons.
L’intérêt émergea, alors il essaya d’écouter, mais ensuite ils entendirent frapper à la porte.
Yukimasa se leva et alla ouvrir la porte.
Ce qui entra était un garçon qui regardait vers le bas avec de longs cheveux.
« Beurk. Fukai, n’est-ce pas ? Qu’est-ce que tu veux ? » (Yuugo)
Le visage de Yuugo se renfrogna de manière flagrante.
« ……Ta-Takatou-kun…… e-est-ce que ça va, si nous, parlons un peu…… » (???)
Qu’il fût nerveux ou non, il parla en bégayant.
Bien sûr, Yogiri ne connaissait pas non plus ce garçon.
« Alors, qu’est-ce que le baron eroge !? » (Tomochika)
Dans la chambre qui lui était assignée au deuxième étage, Tomochika demanda à sa camarade de classe dans la même chambre.
« La chose la plus importante dans ton esprit est ça !? Pourquoi te penches-tu en avant, comme pour tomber, comme ça ! » (???)
Celle qui lui répondit était Shijou Juna.
Jōgasaki Rumiko était également dans la chambre, et ces trois personnes étaient appelées le sixième groupe.
Les groupes étaient une politique de « ne pas mélanger les hommes et les femmes », et ce groupe était le rang le plus bas parmi les filles. Il semblait que les batailles étaient confiées aux groupes un à cinq.
« Désolée… d’avoir laissé Tomochii. » (Rumiko)
Rumiko dit avec un ton de voix insouciant.
Elles se détendaient sur le canapé.
« Aah, je suis aussi désolée pour ça. Bien que Tomochika ait dit que ‘ça n’a pas d’importance’, je vais m’excuser. » (???->Juna)
« Eh bien, ça va. Je suppose que ça ne pouvait pas être aidé. Alors, le baron ? » (Tomochika)
« Tu t’intéresses vraiment au baron…… » (Juna)
Juna semblait stupéfaite.
« Eh bien, ces gars sont probablement la cause de la situation actuelle, alors je vais parler tout en incluant ce domaine. Le maître eroge Ushio Shinya, l’eroge meister Munakata Keiichi, et l’enthousiaste eroge Yatate Mitsuo. Quelqu’un l’a suggéré, et ces gars ont été appelés les trois aristocrates eroge. » (Juna)
« Hein ? Cet eroge machin est un nom de classe arbitraire ? » (Tomochika)
« Yep. » (Juna)
« C’est assez cruel ! » (Tomochika)
« Et, peu importe qui l’a suggéré, Ushio est appelé le baron eroge. Munakata est appelé le marquis eroge. Yatate est appelé le comte eroge. » (Juna)
« Quelqu’un a suggéré ça ? Ils sont pleins de mauvaise volonté, n’est-ce pas !? » (Tomochika)
« Malgré le fait de dire ça, tu as l’air de t’amuser, Tomochika ! » (Rumiko)
« Hein, je ne pense pas que ce soit comme ça, mais par tous les moyens, continue de parler. » (Tomochika)
« Alors, eh bien, des choses comme les classes étaient des choses que le sage donnait, et même si elles devenaient de mauvaises classes, cela ne signifie pas que la personne elle-même est mauvaise…… Je pensais ça, mais quand les classes de tout le monde ont été vérifiées, j’ai compris que cette classe semblait refléter la nature de la personne elle-même. » (Juna)
« Yep. Ushio-kun et les autres jouaient fréquemment à des jeux comme ça. Alors, les filles ont consulté tout le monde. » (Rumiko)
Rumiko compléta.
« Non, eh bien, n’est-ce pas inévitable que les garçons fassent des choses comme ça ? Je veux dire, tout le monde le fait plus ou moins. » (Tomochika)
Tomochika était quelqu’un qui jouait fréquemment à des jeux, alors elle comprenait toujours.
« Eh bien, il y avait aussi ceux qui essayaient de faire preuve de compréhension envers eux faisant cela. Leurs capacités étant, Ushio arrête le temps. Munakata devient transparent. Yatate établit un tentacule. » (Juna)
« Sa capacité est ‘tentacule’ !? » (Tomochika)
« Ah, tu es vraiment intéressée par ça. Yep. C’est la capacité de faire pousser un tentacule à l’endroit qu’il aime. Je l’ai vu pour de vrai, mais pour parler clairement, c’était dégoûtant. Alors. Nous ne pouvions définitivement pas être avec ces gars qui faisaient de l’eroge au point que les capacités de faire tout ce que l’eroge aime se manifestent, de plus, qui ont éveillé des capacités donnant libre cours à leur perversion. ‘Ceci’ est déjà proche du dégoût psychologique. Au début, Yazaki a fait face en tant que leader, mais il n’a pas été capable de calmer ces gars. Alors, Akino-san a tenté d’améliorer la situation. » (Juna)
« La classe d’Akino-san est idole. » (Rumiko)
« Eh bien, je suppose que c’est naturel puisqu’elle est une idole réelle. » (Tomochika)
Écoutant l’explication de Rumiko, Tomochika pensa que c’était comme ça.
« Aah, cette ‘idole’ semble être dans le sens d’une ‘idole par nature’. La signification religieuse est– » (Rumiko)
Puis, elles entendirent frapper à la porte, et les trois personnes se regardèrent.
Il n’y avait pas de plans en particulier pour que quelqu’un vienne.
Tomochika se leva et alla ouvrir la porte.
Celles qui apparurent étaient Ryouko Ninomiya et Carol S Lane.
« Hum ! Dannoura-san ! Pouvons-nous discuter un peu ! » (Ryouko)
Regardant le visage de Tomochika, Ryouko se ressaisit et lui parla.
« Ça va, mais entrez-vous ? » (Tomochika)
Bien que Tomochika ait répondu cela, elle pensait avec doute. C’était parce que les deux étaient des personnes avec lesquelles elle n’avait pas eu de contact en particulier avant cela.
« Non, c’est une discussion privée, alors puis-je vous demander de sortir ? » (Ryouko)
« Hein ? Eh bien, même si vous dites soudainement une chose pareille…… » (Tomochika)
Tomochika pensa avec doute. Ryouko, qui était impatiente, et Carol, qui était calme. La combinaison de ces deux était également étrange.
« C’est une discussion à propos de Takatou-kun ! S’il vous plaît ! Je pense que vous pouvez aider ! » (Ryouko)
« ……Je comprends. Je vais sortir un peu. » (Tomochika)
Tomochika parla aux deux à l’intérieur.
Elle avait des soupçons, mais elles avaient l’air trop désespérées. De plus, si c’était quelque chose à propos de Yogiri, il n’y avait aucun moyen qu’elle puisse l’ignorer.