Chapitre 7
Chapitre 7
Je sortis dans le couloir et pressai le bouton de l'ascenseur central.
Le cœur battant, je fixai les chiffres sur le panneau, attendant impatiemment son arrivée.
C'est alors que le chef Kim, qui scrutait le couloir opposé, me fit signe de la main de le rejoindre.
Alors que je m'approchais, il pointa du doigt la porte fermée de la réserve.
« Ne vaudrait-il pas mieux prendre quelque chose ici ? Si on veut garder nos distances, il nous faudra une arme plus longue qu'un couteau de cuisine. »
Il murmura ces mots d'une voix basse, jetant un coup d'œil au couteau de cuisine qu'il tenait en main.
C'était vrai, un long manche, comme celui d'un balai, pour tenir les gens à distance serait bien plus utile.
J'acquiesçai et saisis la poignée de la réserve.
En tournant le bouton, celui-ci résista, produisant un cliquetis comme si quelque chose bloquait le mécanisme.
Au lieu de cela, un petit cri de surprise retentit à l'intérieur.
« C'est verrouillé ? »
Le chef Kim, qui n'avait sans doute pas entendu le bruit, afficha une mine frustrée lorsque je cessai de tourner la poignée et lâchai prise.
Je fis signe au chef Kim de rester silencieux et levai la main pour frapper légèrement à la porte.
Craignant qu'ils ne nous prennent pour ces étranges individus, je frappai trois coups, fis une pause, puis en donnai trois autres pour créer un rythme.
Toujours aucun son ne parvint de l'autre côté.
Avais-je mal entendu ?
Je n'en étais pas sûr, mais après avoir frappé une fois de plus, je parlai à voix basse contre l'interstice de la porte.
« Excusez-moi, il y a quelqu'un ? Nous sommes des employés de Myeongdo Electronics. »
L'instant d'après, je crus entendre le clic d'une porte qui s'ouvre, puis je ressentis une douleur vive sur le front.
« Oh mon Dieu, je suis désolée ! J'étais tellement soulagée d'entendre une voix normale que j'ai... »
Face à ces excuses précipitées, je frottai mon front douloureux et levai les yeux.
Une employée d'entretien aux cheveux gris, un badge d'accès autour du cou, se tenait là.
Elle agrippait fermement un vieux balai à franges des deux mains ; c'était un visage familier.
Me rappelant l'avoir vue nettoyer les bureaux de temps à autre, je baissai la tête en signe de salutation.
« Oh, vous êtes le jeune homme qui travaille près de la fenêtre, n'est-ce pas ? Qu'est-ce que je peux faire, je suis vraiment navrée... »
Voyant la femme, nerveuse, me regarder de haut, je réprimai ma douleur et tentai de répondre calmement.
« Ce n'est rien. »
À cet instant, un ding retentit, accompagné d'un bruit mécanique sec.
[18e étage.]
« Aaaaah ! »
L'instant suivant, au moment même où la porte de l'ascenseur s'ouvrait, le cri de la sous-directrice Jeong éclata.
J'arrachai le balai des mains de l'employée et courus vers l'ascenseur.
La sous-directrice Jeong hurlait en faisant tournoyer son sac à main frénétiquement à l'intérieur de la cabine.
Un jeune homme en costume, qui s'apprêtait à sortir, fut frappé par le sac et s'effondra à l'intérieur.
Le bruit de sa tête heurtant la paroi de l'ascenseur avec un thump sourd alors qu'il tombait en arrière fut impressionnant.
L'homme, qui se releva en un instant, poussa un cri strident et se rua sur la sous-directrice Jeong et Kang Ye-ra.
La sous-directrice, qui vacillait après avoir balancé son sac, regarda l'homme avec stupeur.
Elle leva réflexivement la main pour se protéger.
Au moment où l'homme ouvrit la bouche pour lui mordre la main, j'enfonçai le manche du balai dans sa gorge.
Alors que je le repoussais dans l'ascenseur, l'homme agitait les bras, me fixant de ses yeux ternes.
« Stagiaire Do ! Hé ! La porte de l'ascenseur se ferme ! Poussez !! »
Le chef Kim hurla en accourant, un balai à la main.
Il m'aida en poussant frénétiquement le ventre de l'homme avec le manche de son balai.
Tandis que l'homme luttait pour se libérer de notre emprise, la porte de l'ascenseur continuait de se refermer.
Finalement, alors qu'il ne restait qu'une étroite ouverture, le chef Kim et moi retirâmes d'urgence nos balais.
L'homme, enfin libre de ses mouvements, se jeta sur nous, mais heureusement, la porte se referma complètement avant qu'il ne puisse passer ne serait-ce qu'une main.
Il n'avait pas l'air d'avoir l'intelligence nécessaire pour appuyer sur les boutons, n'est-ce pas ?
Je fixai la porte close, reprenant mon souffle saccadé.
Alors que je ressentais un léger soulagement, Kang Ye-ra pointa quelque chose du doigt et cria avec urgence.
« Là-bas ! »
À l'autre bout du couloir, le sous-manager Seong, les yeux injectés de sang, nous fixait et courait dans notre direction.
Qu'il ait vomi du sang ou mordu quelqu'un, sa bouche était maculée d'un rouge vif.
« Courez ! »
Le chef Kim, hurlant à pleins poumons, s'élança vers l'entrée de l'escalier de secours.
L'employée d'entretien, qui avait récupéré un nouveau balai, courut également vers l'entrée avec lui.
Le chef Kim, le premier à atteindre la porte en fer, la poussa sans hésiter et s'engouffra dans la cage d'escalier.
En les suivant, j'étouffai un gémissement d'horreur en voyant la porte.
Des empreintes de mains sanglantes étaient étalées sur le métal gris-bleu.
Ce n'est qu'alors que je regardai le sol ; d'épaisses gouttes de sang formaient une traînée du couloir jusqu'à l'intérieur de l'escalier.
« Jihyeok-nim ! »
À l'appel urgent de Kang Ye-ra, je fus le dernier à me faufiler par l'entrebâillement de la porte.
Le sous-manager Seong, comme il l'avait fait dans la salle de conférence, hurla et se jeta contre la porte, mais grâce au poids de la porte coupe-feu et à notre nombre, nous parvînmes à la bloquer facilement.
Alors que je maintenais la porte, le dos appuyé contre le métal, mes yeux suivirent les taches de sang sur le sol.
Les gouttes menaient jusqu'au palier inférieur.
Et dans une mare de sang, une personne vêtue de vêtements familiers gisait là.
Je fixai le cadavre, hébété.
Le chef Kim, qui bloquait la porte à mes côtés, regarda mon visage puis tourna la tête pour suivre mon regard, l'air perplexe.
« Où regardes-tu comme ça... »
En voyant le corps, il étouffa un cri et resta sans voix.
À sa réaction, la sous-directrice Jeong et l'employée d'entretien regardèrent au même endroit et poussèrent des cris étouffés en se couvrant la bouche.
Kang Ye-ra ferma les yeux et détourna la tête.
La chair rouge vif exposée de la nuque à l'épaule, le cadavre qui fixait le vide de ses yeux troubles était celui de Gu Hyeon-woo.
Les escaliers descendant vers le bas étaient trempés de sang, probablement perdu par Gu Hyeon-woo.
Il semblait qu'après avoir été attaqué dans le couloir, il avait réussi à atteindre l'escalier de secours.
Comme s'il était descendu en s'appuyant contre le mur, une longue traînée de sang marquait la paroi blanche.
« Tu avais dit que tu n'avais pas entendu de cri ? »
Aux mots du chef Kim, je secouai la tête, le visage sombre.
Pourquoi je n'avais rien entendu ? C'était une question qui me taraudait aussi.
Mais à quoi bon réfléchir alors que Gu Hyeon-woo était déjà mort sous nos yeux ?
Tandis que les coups du sous-manager Seong contre la porte résonnaient à l'extérieur, nous n'eûmes d'autre choix que de rester dans le même espace que le cadavre, en proie à mille pensées.
Finalement, une fois que le sous-manager Seong s'éloigna, je m'écartai de la porte pour examiner le corps de Gu Hyeon-woo.
Le chef Kim et moi nous approchâmes les premiers et retournâmes le corps.
Ce n'est qu'une fois allongé sur le dos que je compris pourquoi je n'avais pas entendu son cri.
La blessure, qui semblait n'être qu'une morsure à la nuque vue de derrière, s'étendait jusqu'à l'avant de sa gorge.
De sa gorge grande ouverte, du sang encore chaud s'écoulait.
« Beurk. »
Le chef Kim se couvrit la bouche, se détourna brusquement et eut un haut-le-cœur.
Pendant qu'il vomissait, je sortis une multiprise de mon sac.
Kang Ye-ra demanda, l'air perplexe :
« Qu'est-ce que tu vas faire avec ça ? »
« Je vais l'attacher. »
Répondis-je en désignant le corps du menton.
Après une hésitation, Kang Ye-ra s'approcha et aida à déplacer le corps près de la rampe.
« ...Est-ce vraiment nécessaire d'aller jusque-là ? »
Marmonna la sous-directrice Jeong avec réticence.
Mais peut-être gênée par la vue des deux jeunes stagiaires travaillant si dur, elle finit par nous aider, Kang Ye-ra et moi, à déplacer le corps.
Nous attachâmes les bras et les jambes du cadavre à la rampe de l'escalier.
L'employée d'entretien, qui observait la scène, hébétée, demanda :
« Pourquoi, pourquoi faites-vous ça ? Il est déjà mort. »
Son visage pâle affichait une expression comme si elle nous prenait pour des fous.
« J'ai peur qu'il ne revienne à la vie et ne bouge. »
Répondis-je après avoir fermement noué le cordon électrique autour des poignets de Gu Hyeon-woo, avant d'épousseter mes genoux et de me relever.
« Revenir à la vie ? »
« Oui. Il y a eu une personne qui est morte comme ça au bureau... »
Alors qu'elle parlait, Kang Ye-ra regarda soudainement vers la porte en fer fermée.
« C'est cette personne qui était dehors. Celle qui nous poursuivait. »
L'employée d'entretien regarda vers la porte avec une expression effrayée.
À en juger par sa réaction, il semblait qu'elle n'avait pas bien vu l'état de la gorge du sous-manager Seong, trop occupée à fuir.
« Ce jeune homme est mort ? »
L'employée s'effondra sur le sol avec un bruit sourd, comme si toute sa force l'avait quittée.
« Oh mon Dieu... un si jeune homme, et il disait que sa ville natale était très loin, en plus. »
Aux murmures de l'employée, la sous-directrice Jeong demanda :
« Vous le connaissiez ? »
L'employée hocha la tête, l'air absent.
« Il était poli, et il apportait parfois des collations en disant qu'il en avait trop acheté. Je m'occupais aussi de lui quand j'avais de la nourriture. On discutait beaucoup, aussi... »
Sa voix s'éteignit, elle cacha son visage dans ses mains et ses épaules se mirent à trembler.
Alors que ses pleurs s'éternisaient, le chef Kim fit une grimace et me fit signe de venir.
« On ne devrait pas bouger ? Combien de temps allons-nous rester ici ? »
Le chef Kim jeta un coup d'œil à l'employée et me lança un regard significatif. Il semblait mal à l'aise de le dire lui-même.
Ce n'était pas quelque chose que j'avais envie de faire non plus. Mais je ne pouvais pas demander à Kang Ye-ra, qui était encore sous le choc, ou à ma supérieure, la sous-directrice Jeong, de le faire.
Massant mes tempes, qui commençaient à battre plus fort que la simple stupeur, je montai les marches et m'approchai de l'employée.
« Hum... puis-je vous demander votre nom ? »
À mes mots, elle leva enfin la tête. Des larmes coulaient sur son visage alors qu'elle me regardait.
« C'est Jeong-suk. Lee Jeong-suk. »
« Oui, Lee Jeong-suk Yeosa-nim. Je ne sais pas à quel point vous êtes au courant de la situation, mais... il y avait pas mal de gens comme ça à notre étage en plus du sous-manager Seong. »
Lee Jeong-suk hocha la tête.
« J'en ai vu une autre personne, aussi. Comme ils se jetaient sur moi dans un état si étrange, je suis vite rentrée et j'ai appelé le service de sécurité, mais... personne n'a répondu. Les choses dehors se jetaient frénétiquement sur moi si j'ouvrais la porte ne serait-ce qu'un instant. »
J'avalai le gémissement qui voulait naturellement s'échapper à ses mots.
En effet, si le 18e étage était dans cet état, il était difficile d'espérer que le rez-de-chaussée, où se trouvait le service de sécurité, soit épargné.
Logiquement parlant, c'était évident. Mais après avoir à peine échappé au bureau, c'était une nouvelle qui sapait considérablement notre moral.
La sous-directrice Jeong regarda vers l'étage inférieur avec une expression pensive. Une tension lourde pesait également sur les visages des autres.