Chapitre 166
Au son de mes cris, les yeux d’une couleur mystérieuse ressemblant à la mer bleue d’Avinox clignèrent plusieurs fois.
Puis il serra le poing et cria.
« Je, je veux en prendre la responsabilité ! »
« …Vraiment ? »
« Ouais ! En fait, je voulais le dire aujourd’hui, alors j’ai aussi apporté ça ! »
Avinox sortit une petite boîte de ses bras.
À l’intérieur se trouvait une bague de perles brillant d’un éclat blanc.
Elle était aussi belle que n’importe quel bijou, mais pas froide.
C’était une bague parfaite pour Avinox, un marin, pour faire sa demande à une personne chaleureuse comme Larane.
Quand j’ai arrêté de parler et que j’ai regardé la bague, Avinox sembla la prendre dans un sens légèrement différent.
« Je suis pressé, donc c’est tout ce que je vais faire pour l’instant, mais je vais officiellement mettre en place un ensemble de bagues de proposition plus tard… ! »
« Un ensemble de bagues de mariage ? Qu’est-ce que c’est ? »
« C’est une coutume. L’homme de l’est a 12 bagues prêtes et propose. Si une femme accepte la proposition, elle portera une bague différente chaque mois pendant un an, puis aura un mariage… »
Avinox dit, en regardant d’un air sombre une bague qu’il avait préparée.
« J’aurais pu passer dans n’importe quelle bijouterie et préparer 12 bagues, mais je ne voulais pas faire ma demande à Larane de cette façon. C’est pourquoi j’ai choisi le trésor le plus approprié de la famille Luman dans la maison de ville de la capitale… »
Les épaules d’Avinox s’affaissèrent peu à peu.
« Après tout, tu ne viens pas aujourd’hui. »
Je suis désolé de l’avoir frappé avec un livre de poèmes il y a quelque temps.
Je réconfortai les épaules d’Avinox et m’assis en face de lui.
« Quand as-tu entendu la rumeur sur le mariage de Larane ? »
« Mon frère, Lignite, me l’a dit ce matin. Il a dit qu’il y avait déjà des rumeurs dans la capitale. Je ne savais même pas qu’il savait que je sortais avec Larane… »
Lignite aurait dû le savoir depuis longtemps.
Il n’est pas aussi professionnel que Bate qui me fournit des informations, mais il fait quelque chose de similaire à côté de Perez.
Avinox soupira de nouveau vers le sol.
« Est-ce que Larane va bien ? »
C’était une voix faible.
« Sir Avinox, n’êtes-vous pas en colère ? »
Sa bien-aimée a une conversation de mariage avec quelqu’un d’autre alors qu’elle sort avec lui.
Honnêtement, je serais un peu en colère.
Mais Avinox secoua la tête.
« Je sais que Larane souffre plus que moi en ce moment. Mais comment pourrais-je être en colère ? »
Le visage faiblement souriant d’Avinox qui disait cela était si semblable à celui de Larane.
Maintenant, tous deux se préoccupent davantage l’un de l’autre.
Plutôt que ma tristesse et ma douleur, ne serait-ce pas difficile pour la personne elle-même ?
C’est dommage qu’ils souffrent de douleurs thoraciques froides à distance.
« J’ai quelque chose pour Sir Avinox. »
J’ouvris le livre de poèmes que je tenais dans ma main.
La bibliothèque s’ouvrit et une belle enveloppe de lettre bien rangée apparut à l’intérieur.
« Ah, Lady Larane… »
Avinox prit l’enveloppe et ne la lut pas immédiatement.
Il tapotait simplement la partie avec l’écriture soignée de Larane, en disant « Cher Sir Avinox » avec un sourire.
« Sigh… »
Cette fois, un soupir sortit de moi.
Que vas-tu faire alors que vous êtes tous les deux si gentils ?
Ce sont des personnes qui feront tout ce qu’elles veulent pour en tirer profit.
Je suis vraiment inquiet.
Après avoir regardé longtemps l’extérieur de l’enveloppe, Avinox ouvrit maintenant prudemment l’enveloppe et lut la lettre.
Il fallait faire attention à ne pas déchirer une quelconque partie.
« C’est un mariage fait au ciel. »
Je secouai la tête et laissai à Avinox le temps de lire paisiblement toutes les lettres de Larane.
Devant le palais de l’impératrice.
« L’impératrice attend. Entrons. »
Seral dit alors que le train ralentissait, exhortant Larane. arrêté, exhortant Larane.
« Eh bien, mère… »
Larane, qui hésitait tout le temps dans la voiture, rassembla son dernier courage en pensant qu’elle ne devait pas tarder davantage.
« …Qu’y a-t-il, Larane ? »
En raison de l’attitude inhabituelle de Larane, Seral ferma la porte de la voiture, qui avait été ouverte par le serviteur de la cour royale.
« J’ai quelque chose à te dire. »
Larane serra le bas de sa robe, incapable de dissimuler son regard anxieux.
« Ça laissera une marque sur la robe. »
Seral repoussa la main de Larane d’un geste sec.
« Dis-moi. »
« Eh bien, je ne veux pas d’un mariage politique. S’il te plaît, reconsidère, mère. »
Larane dit d’une voix tremblante.
Elle n’avait pas évoqué Avinox parce qu’elle craignait qu’il ne se fasse prendre.
Celui qui parlait de mariage était le Premier Prince.
« Larane, ne le sais-tu pas ? Ce que tu veux faire et ce que tu dois faire sont deux choses différentes. »
« Je suis bien consciente de cela. Mais parfois, je pense qu’il y a quelque chose de précieux que je ne peux pas abandonner pour mon devoir. »
« Une chose précieuse que tu ne peux pas abandonner ? »
Seral inclina la tête.
« Qu’est-ce qui est plus important que d’épouser le Premier Prince et de remplir tes devoirs ? »
« …Le bonheur. Si j’épouse le Premier Prince, je ne serai jamais heureuse, mère. S’il te plaît, reconsidère. »
Larane, qui avait une personnalité timide, déversa beaucoup de l’énergie qu’elle retenait.
À première vue, on pouvait voir ses épaules trembler.
Mais Seral fit un petit claquement de langue.
« Larane. »
« …Oui, mère. »
« Plus la noblesse est haute, plus il a et plus il doit profiter, plus le mariage politique fait partie de sa vie dès sa naissance. »
À première vue, Seral parlait d’une voix amicale, exhortant Larane.
« Tout le monde passe par ce processus. C’était pareil pour moi. Alors, arrête d’être si têtue. »
Larane, qui écoutait encore, regarda Seral avec de grands yeux et demanda.
« Est-ce pour ça que tu es heureuse maintenant ? »
« …Quoi ? »
« Tu as épousé mon père pour remplir ton devoir. Alors, ma mère est-elle heureuse ? »
Seral resta silencieuse un instant.
Elle fixait simplement sa fille avec un visage difficile à deviner à l’intérieur.
Avec ce silence lourd, Larane se sentit étouffer à tout moment.
Même si cela sortait de sa bouche, elle était à moitié sincère.
Elle n’avait jamais vu ses parents et pensait qu’ils avaient l’air heureux.
Après un long silence, Seral tendit lentement la main vers Larane.
Larane, qui haussait instinctivement les épaules, sursauta au contact de sa tête.
« Larane, poursuis le pouvoir, pas l’amour. C’est toujours la réponse, ma douce, innocente fille. »
Seral dit d’une voix douce comme pour chanter une berceuse.
« C’est le meilleur conseil que ta mère puisse donner. »
« Mais mère. Je ne veux pas du pouvoir. »
Larane fit appel.
« Je ne suis pas avide de ça. L’avenir que je souhaite, c’est partager une vie quotidienne paisible avec quelqu’un que j’aime. »
« Ça sonne immature. »
Seral interrompit ses paroles.
« La routine paisible que tu veux n’est rien sans pouvoir, Larane. Tu peux me reprocher maintenant, mais sache que je fais le meilleur choix pour toi. »
« Le meilleur choix ? »
« L’adversaire est un prince. Un jour, il sera le prince héritier. Ne serait-il pas mieux de voir ta famille ici tout le temps plutôt que d’épouser une puissance appropriée loin du centre ? »1
« Mais c’est sincèrement… Je n’ai aucun désir d’épouser le Premier Prince. »
« C’est étrange, Larane. »
Les yeux de Seral lançaient un regard froid sur Larane.
« As-tu, par hasard, vu quelqu’un en cachette ? »
Larane sauta en agitant les mains.
Mais cela ne pouvait pas arrêter son visage rougissant.
Les yeux de Seral se plissèrent.
« Tu ferais mieux de tout nettoyer rapidement si tu en as une. Garde à l’esprit que la personne avec qui tu te marieras à l’avenir est Astana, qui deviendra bientôt le Prince Héritier. Je veux que tu te comportes convenablement. »
Finalement, Larane attrapa l’ourlet de Seral.
Et dit comme si elle suppliait.
« Mère, je ne veux vraiment pas me marier. »
Mais la réaction de Seral fut froide.
Au contraire, elle la fixa pendant un moment, comme si elle essayait de percer le cœur de sa fille, puis dit,
« Non, à partir d’aujourd’hui, tu ne dois pas quitter la demeure de Lombardie seule, Larane. »
« Oh, non, Mère ! »
« Pourquoi ? »
« Il y a un banquet auquel j’ai déjà répondu que j’irais, et il y a un club de lecture… »
« À partir de maintenant, tu es occupée à préparer le mariage, donc tu n’auras pas le temps d’aller à de telles réunions. Et si des rumeurs sur le mariage se répandent, tout le monde comprendra si tu ne peux pas assister au banquet. C’est le futur Prince Héritier. »
Seral sourit de manière satisfaisante rien qu’en y pensant.
Mais bientôt, elle revint avec un visage sévère et dit à Larane.
« Quand tu sortiras à l’extérieur de la demeure à l’avenir, tu auras besoin de ma permission et je t’accompagnerai dans la plupart des choses. As-tu compris, Larane ? »
Si cela se produit, elle ne pourra pas rencontrer Avinox.
Larane baissa la tête pour cacher son visage pleurant.
« Allez, Larane ! »
Seral poussa fort.
« …Oui, Mère. »
Larane n’avait pas d’autre choix que de répondre ainsi.
Bureau de l’Empereur.
Après la conférence, Lulak attendait dans le bureau de l’Empereur à la demande de Jovannes.
« Wow… »
Lulak poussa un soupir profond en se frottant les yeux douloureux après la longue réunion.
Il réalisait cela avec le temps cette année.
Maintenant, le travail du Seigneur lui-même devient une charge physique.
« Est-il temps pour moi de démissionner ? »
Lulak murmura avec un sourire amer.
Puis Jovannes entra dans le bureau.
« Oh, tu es arrivé le premier. »
L’Empereur s’avança et sortit la liqueur du placard.
Et il versa lui-même deux verres sans appeler le serviteur.
« Veux-tu un verre ? »
Jovannes dit en posant un verre devant Lulak.
Lulak fixa le liquide doré dans le verre en cristal et demanda.
« C’est la première fois en des décennies que je passe dans ton bureau et que tu m’offres un tel verre, Votre Majesté. »
« Eh bien, je vois. J’ai été méchant. J’ai gardé une boisson pour le Seigneur de Lombardie. »
« Ce n’est pas utile de faire cela à cause des mines de fer. Pense à l’autre côté si tu veux juste gagner de l’argent. Lombardie t’aidera. »
« Eh bien, tu dis que tu ne peux pas abandonner la mine du tout. »
Jovannes demanda, regardant Lulak avec des yeux perçants.
« Malheureusement, oui, Votre Majesté. Il y a un grand risque de krach du marché. »
Dans la réponse de Lulak, Jovannes prit une grande gorgée et hocha la tête.
C’était une attitude qui semblait convaincante à première vue.
« Au fait. Je ne t’ai pas demandé de te voir à cause de la mine. »
Jovannes dit comme s’il prenait du recul.
Au moment où Lulak fronça les sourcils.
Ce n’était pas l’Empereur Jovannes qui reculerait si facilement.
C’était Jovannes, qui avait une obsession forte pour l’argent plus que quiconque.
Il devait y avoir quelque chose.
Et Lulak pouvait voir exactement pourquoi.
« Je vous ai appelé ici pour vous dire que j’ai décidé d’amener la fille de Viese, Larane, comme épouse d’Astana. »