Chapitre 12 :La Reine des rêves (2)
La carte de la zone sauvage était étouffante, peu importe sous quel angle on la regardait, alors nous nous sommes reposés au premier étage.
Yuna éclaboussait l'eau au bord de la rivière, ses chaussures retirées, tandis que Silen se prélassait paresseusement sous un pilier en bois. C'était, dans le sens le plus pur du terme, une scène de vie quotidienne paisible.
À un moment donné, après avoir joué à leur guise, elles ont mangé le reste du pain en guise de goûter et nous nous sommes lancés dans une conversation informelle.
« Maître. J'ai deux questions qui me taraudent. »
« Je t'écoute. »
« D'abord, comment fait-on pour revenir une fois qu'on s'enfonce plus profondément ? Jusqu'au deuxième étage, c'est gérable à pied, mais... les aventuriers actifs descendent jusqu'au quatre-vingtième étage, non ? J'imagine qu'il est impossible de faire l'aller-retour tous les jours. »
« Il y a deux réponses à ça. La première, c'est de faire le plein de Pierres de Retour, qui coûtent une fortune. La deuxième, c'est de recruter un mage dans son équipe pour utiliser la Magie de Retour. »
« La deuxième option a l'air moins chère ! »
« Pas forcément. Le retour est une magie de type spatial. Un mage capable de transférer tout un groupe sur des dizaines d'étages en un seul sort, c'est soit quelqu'un qui a perdu la tête à force de pratiquer la magie spatiale, soit un mage qui a atteint la Transcendance. »
« Oh là là... Ça veut dire qu'on ne peut pas rentrer chez soi ? »
« Les étudiants de l'Académie peuvent obtenir l'autorisation de passer la nuit dans le donjon, à condition de soumettre leurs rapports. »
« C'est vrai ?! Je ne savais pas du tout ! »
« Attends, donc je devrais passer la nuit avec ce vieux monsieur ? Hors de question. Quoi qu'il arrive, je viserai toujours le retour dans la journée ! »
« Haha... »
« Pourquoi tu ris ? »
« Pour rien. Une ancienne compagne d'aventure disait exactement la même chose. Que si elle devait vivre dans un donjon crasseux pendant des jours sans pouvoir se laver, elle préférerait mourir. »
« Ah, maintenant que tu en parles, Monsieur... vous aviez dit que vous étiez un aventurier assez remarquable. »
« C'est vrai. J'ai visité tous les grands donjons du continent au moins une fois, et j'ai aussi une solide expérience du combat. »
« Même pour vous, Monsieur, ça ressemble beaucoup à de la vantardise... »
« Mm. Vois ça comme de la vantardise si tu veux. »
« Maître ! Je ne pense pas du tout que ce soit de la vantardise ! Alors s'il vous plaît, racontez-nous vos aventures ! »
« Mm... Il n'y a rien qui mérite vraiment le nom de haut fait. Je ne suis qu'un soutien, après tout. »
À ces mots, elles n'ont pas fait l'effort de cacher leur déception.
Expliquer tout ce que j'ai fait en tant que mage prendrait une éternité, mais en ce moment, je me consacre entièrement à ma profession de chercheur culinaire. Désolé, mais je ne pourrai pas vous offrir les récits héroïques que vous espérez.
Cela dit, briser complètement les attentes d'enfants impatientes d'entendre des histoires vécues par un adulte n'est pas non plus le genre de chose qu'un adulte décent devrait faire.
« Alors, on y va pour une nouvelle chasse au deuxième étage ? »
« M-maintenant, aujourd'hui ? Ça ne va pas être un peu difficile ? »
« Tourmenter des enfants, c'est votre passe-temps, Monsieur ? C'est horrible. Pervers. Nul. »
« Haha. Mais une fois que ce sera fait, je vous raconterai quelque chose d'assez divertissant. »
À mes mots, elles ont accéléré le pas.
Il y avait un nombre incroyable d'histoires qu'un aventurier expérimenté pouvait raconter, mais celles que je pouvais partager tout en gardant ma véritable profession secrète étaient moins nombreuses que je ne l'aurais cru.
J'ai soigneusement choisi mes mots en me dirigeant vers le deuxième étage.
.
.
.
.
La chasse au Poulet-Fusée s'est poursuivie sans encombre après ça.
Ce que je voulais aujourd'hui, c'était une bonne récolte d'œufs.
Surtout les œufs. Cet ingrédient est le cheat ultime parmi les cheats : il se marie avec absolument n'importe quel plat.
On peut les faire bouillir pour une soupe, y dissoudre des nouilles fines.
J'avais récupéré des tomates, donc je pouvais faire une poêlée tomates-œufs, ou monter des blancs en neige.
L'ingrédient parfait, capable de devenir n'importe quoi.
Le seul problème, c'est que sa durée de conservation est courte... mais même ainsi, il y avait beaucoup trop de plats que je voulais essayer, alors j'ai décidé d'en ramasser autant que possible.
Et voilà : plus de vingt œufs chacun. En d'autres termes, deux fois plus de Poulets-Fusées que ce matin, réglés, et maintenant les œufs étaient empilés devant moi. Rien que ça, ça faisait quatre plateaux. Tout était possible. Tout pouvait être cuisiné.
« Ça devrait suffire pour le moment. Il y a quelque chose que vous avez envie de manger ? »
« Quelque chose de facile à grignoter, ce serait top ! Tant qu'on peut manger en écoutant les histoires d'aventure de Maître, tout nous va ! »
« Alors commençons par en faire bouillir quelques-uns. Après, on pourra les écraser pour faire une salade à mettre sur du pain, ou préparer autre chose. »
Un plateau entier d'œufs a été bouilli, et la poêlée tomates-œufs a été préparée aussi. Des tartines aux œufs ont été grillées et des œufs brouillés ont été servis.
Un festin complet a été dressé, et tout le monde a mangé avec délice.
« C'est bon ? »
« Mmm-hmm ! »
« Ravi de l'entendre. Alors finissons et nettoyons tout ça. »
« Maître ! »
Au milieu du repas, Yuna a levé la main vivement.
« J'adore manger et j'adore écouter des histoires d'aventure. Alors s'il vous plaît, n'oubliez pas les histoires d'aventure ! »
« Monsieur. Vous avez dit que vous étiez un aventurier de haut vol, je me dis que c'est une bonne occasion de sympathiser avec la future grande héroïne, Silen Artre. »
« D'accord, d'accord. Des histoires d'aventure, hein... Ce ne sont pas vraiment des histoires d'aventure, mais laissez-moi vous dire quelques trucs auxquels vous devriez faire attention dans le donjon. Regardez là-bas. Vous voyez la salle du boss ? »
Ce que j'ai pointé du doigt, c'était une brume ondulante.
Si on la franchissait, la salle du boss était juste là. Au-delà se trouvait le troisième étage.
« Cette salle du boss appartient au deuxième étage, et pourtant, elle n'y appartient pas. C'est une grande racine. »
« Une grande racine ? »
« Exact. Laissez-moi vous expliquer. »
J'ai dessiné un arbre à l'envers sur le sol, le tronc pointant vers le bas, les racines vers le haut.
« Il y a une hypothèse qui émerge récemment de la Guilde des Aventuriers, une théorie qui est désormais considérée comme la plus probable. L'idée est que tous les donjons ont été construits de cette façon : ces fines racines ramifiées représentent les étages 1 à environ 100, et à partir de l'étage 101, il existe un Donjon des Abysses où tout converge vers un chemin unique. »
En réalité, c'était à partir de l'étage 121. De là jusqu'à l'étage le plus profond, les donjons fusionnaient en un seul, et en dessous se trouvait l'endroit où résidait le Roi Démon. Mais ce monde n'avait pas encore totalement exploré ce territoire. J'ai expliqué en utilisant la "dernière théorie" comme base.
« Comment quelqu'un a-t-il pu découvrir ça ? L'humanité a à peine dépassé le quatre-vingtième étage... Quelqu'un l'a découvert grâce à une compétence de détection ? »
« Non. Ils ont détecté en sens inverse l'énergie qui remonte du fond du donjon. À chaque étage plus profond, une énergie plus intense remonte vers la surface. En détectant cela, ils ont réussi à se faire une idée approximative de la structure du donjon. »
« Énergie ? Quel genre d'énergie ? »
« Énergie noire. L'énergie des Démons. »
À mes mots, toutes deux se sont raidies visiblement.
« Des Démons... Donc ils existent vraiment. L'idée des Démons... J'en entendais beaucoup parler dans les contes de fées quand j'étais petite... »
« Moi aussi. Ma mère me faisait peur en disant que les Démons du donjon viendraient m'emmener si je n'étais pas sage... »
« Ce ne serait pas un mensonge. Les Démons enlèvent vraiment des humains pour les traîner dans les donjons. »
Leurs visages sont devenus pâles et figés.
« M-Maître. Même si vous essayez de me faire peur, j-je n'ai pas peur. »
« C-c'est vrai. Monsieur parle comme s'il avait déjà rencontré un Démon... »
« C'est le cas. Les Démons apparaissent au hasard dans les salles des boss des donjons en dessous du cinquantième étage. »
« Vraiment... ? Alors pourquoi ils ne sortent que dans les salles des boss ? »
« J'ai dit qu'un grand donjon est comme un arbre à l'envers, non ? Si l'abysse le plus profond est le sommet de l'arbre, alors que serait la surface ? »
« Eh bien, ce serait les racines de l'arbre. »
« Exact. Et pour passer à l'étage suivant, les aventuriers doivent inévitablement traverser la salle du boss. C'est l'endroit le plus dangereux, et là où l'énergie noire est la plus concentrée. Pour faire simple, seules les salles des boss sont les racines de l'arbre, et les zones de terrain général peuvent être considérées comme la terre près de ces racines. C'est précisément pour ça que les Démons y apparaissent. »
« Monsieur. Vous avez vraiment déjà rencontré un Démon ? À quoi ils ressemblent ? »
« Les Démons que j'ai rencontrés, vous demandez ? Mm... »
Même sans utiliser le jeu original comme référence, pendant mon temps au sein de Thunder Strike, j'avais rencontré de nombreux Démons et j'en avais éliminé la plupart. Il y avait quelques Démons que nous n'avions pas réussi à tuer.
« Avant de vous parler de ceux que j'ai rencontrés, laissez-moi vous parler des valeurs générales des Démons. Les Démons ne voient les humains que comme du bétail. »
« ...Quoi ? Du bétail ? »
« Ils mangent les humains ? »
« Oui. Les loups-garous raffolent des os, les vampires du sang, et les Bouchers de la chair. Les succubes drainent l'essence vitale. Ils préparent les humains et les dévorent comme bon leur semble. »
« L-les Démons sont censés posséder l'intelligence pour converser avec les humains, et pourtant... ils les mangent ? »
« Les humains parlent aux vaches qu'ils ont élevées et dont ils se sont occupés, et pourtant la vache finit quand même sur la table. Les humains disent itadakimasu avant un repas en signe de gratitude envers leurs ingrédients sans leur parler directement. Il n'y a aucune différence. Ils n'hésitent pas à manger des humains, et converser avec sa nourriture n'est rien d'autre que le plus dépravé des passe-temps excentriques. »
Yuna est restée sans voix, tandis que Silen, légèrement choquée, a demandé :
« Alors vous, Monsieur... vous l'avez vraiment vu... ? »
« Je l'ai vu. Les Démons, et les humains qui ont été dévorés par eux... j'ai vu les deux de mes propres yeux. Alors vous deux, soyez prudentes une fois que vous aurez dépassé le cinquantième étage. »
À mes mots, elles ont enfin poussé un soupir de soulagement.
Le cinquantième étage était encore inimaginablement loin. Il n'y avait aucune chance de rencontrer des Démons.
Si elles suivent mes méthodes d'entraînement d'ici là, elles devraient chacune être capables de gérer un Démon ou deux.
Bien qu'une chose me pèse : nous n'avions abattu que la plupart des Démons, nous n'avions pas éliminé jusqu'au dernier.
Le Démon que nous avons rencontré en premier, et que nous allions rencontrer maintes fois par la suite.
Le Seigneur de la Nuit Noire.
L'un des Quatre Rois Célestes du Roi Démon et Reine de la Nuit des Rêves : Demociela.
Les Quatre Rois Célestes pouvaient quitter les "salles des boss" par leurs propres moyens.
Bien sûr, leur force diminuait considérablement dans les zones générales, mais même ainsi, ils ne devaient en aucun cas être pris à la légère.
Pourtant... sûrement, cette folle n'apparaîtrait pas au premier étage du Donjon de Déméter.
J'avais juste besoin de vivre une vie quotidienne paisible ici.
Bien. Aujourd'hui, demain et après-demain : des jours tranquilles de farming d'objets.
« Très bien alors. Finissons le repas et nettoyons, et... tch. »
À cet instant.
Un regard froid m'a piqué le dos.
Nous étions remontés du deuxième étage, ce qui signifiait que derrière moi se trouvait maintenant la "salle du boss du premier étage" du Donjon de Déméter.
Les gens disent souvent qu'ils peuvent sentir le regard de quelqu'un, mais ce n'est finalement qu'une figure de style. Un regard n'est ni de la lumière, ni une onde, ni une source de chaleur. Il ne possède aucune énergie détectable. Et pourtant, être capable de sentir un regard signifie que celui qui le dirige est un monstre capable de déformer le tissu même du monde pour imprégner ce regard de force et de sens.
J'ai arrêté de parler, pris une profonde inspiration et roulé des épaules.
« Maître. Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Monsieur. On ne part pas ? »
Yuna et Silen ne semblaient pas sentir le regard du tout.
Ce qui signifiait qu'il m'appelait, moi seul.
« J'ai quelque chose à régler, alors rentrez toutes les deux en premier. »
« H-hein ? Alors on va vous aider aussi. Maître ! »
« Ouais. Monsieur. On va vous aider. »
« Écoutez-moi. Rentrez au dortoir tout de suite. Ne vous retournez sous aucun prétexte, courez droit vers le dortoir. Compris ? »
« Maître... ? »
« Qu'est-ce qui se passe ? »
« Dépêchez-vous. Partez. C'est quelque chose que je dois gérer seul. D'accord ? C'est moi qui vous le demande, celui qui est venu ici comme votre guide. »
La sueur froide coulait dans mon dos, mais j'ai parlé avec le visage le plus calme que j'ai pu adopter. La fidèle Yuna a souri et s'est inclinée.
« Oui ! Maître. À demain ! Allez, Silen ! »
« Hein ? Attends. Arrête de me traîner ! »
« Maître. Alors on y va. À demain ! »
Yuna a souri et a fait une révérence polie, puis s'est retirée avec Silen.
« Eh bien. Puisque j'ai reçu une invitation, je suppose que je devrais y répondre. »
Ce qui m'appelait venait de l'intérieur de la salle du boss.
J'ai lentement avancé, et au moment où j'ai franchi le seuil, la carte s'est transformée.
Le paysage qui était une prairie s'est changé en une chambre de noble éclaboussée de noir et de rouge.
Des centaines de torches étaient encastrées dans les murs, et chacune d'elles s'est allumée simultanément.
Cette mise en scène. Cette manière d'entrer. Cette pièce.
Comment pourrais-je ne pas savoir ?
« Espèce de folle. Tu m'as traqué jusqu'ici ? »
À mes mots, la silhouette allongée sur le lit a rejeté les couvertures, s'est étirée langoureusement et a parlé d'une voix somnolente.
« Oh, oh... Si tu entres par effraction dans la chambre de quelqu'un comme ça, même moi, j'ai besoin d'un peu de temps pour me préparer, tu sais ? »
« ...... »
« Bien sûr, j'aime aussi les hommes autoritaires. Mon amour. Mon Maître-mage. »
Devant cet étalage d'impudeur, je me suis retrouvé à serrer le poing avant même de m'en rendre compte.
L'un des Quatre Rois Célestes.
La Reine de la Nuit des Rêves : Demociela.
Sans aucun doute, un "monstre" qui avait atteint la Transcendance.
Un être que le moi actuel ne pourrait pas vaincre, même si le ciel et la terre étaient bouleversés.
« Demociela. Qu'est-il arrivé à Thunder Strike ? »
« Ah. Les hamsters ? J'ai secoué leur cage un peu, ils ont vomi sur place et ont fondu en larmes. »
« Tu ne les as pas tous tués... ? »
« Non ? Pourquoi je ferais ça ? Je ne suis pas une tueuse de hamsters. Avec une bonne année de convalescence, ils seront complètement remis. »
« ...... »
« Ah. Ce n'est pas tout ce qui te préoccupe, n'est-ce pas ? Ne t'inquiète pas. Je n'en ai mangé aucun. Tu veux savoir pourquoi ? Ne demande pas à une jeune fille quelque chose d'aussi embarrassant. La chaste, vertueuse et pure Demociela appartient à toi et à toi seul. »
Une folle.
Une vraie folle, de bout en bout.
Thunder Strike était peut-être une excuse pathétique pour une équipe, mais il y avait un étrange sentiment de soulagement à savoir qu'ils n'étaient pas morts.
Très bien. Réfléchissons.
« Donc. Ça veut dire que cette fois, c'est moi qui suis cloué au lit pour un an. »
« Non ? Tu penses vraiment que je te laisserais partir après une simple année ? Nous partons ensemble pour un monde de rêve éternel. Ah. Mon amour. Mon Maître-mage... Seul toi as le droit de me souiller et de me blesser. »
Mais ne pas savoir comment combattre est différent de ne pas pouvoir gagner.
Je savais comment affronter cette Reine de la Nuit des Rêves.
J'ai pris une profonde inspiration et j'ai regardé en moi-même, concentrant toute mon énergie pour lancer ma magie.
« Si tu te bats contre moi, Yujin mourra. Ça te va ? »
Ma magie possède deux affinités : "Élémentaire" et "Spatiale".
D'abord, je coupe l'espace, et je remplis tout cet espace avec des éléments. Ensuite, je divise l'espace en fragments infiniment fins, et je déclenche une explosion en chaîne.
Ce qui signifierait une mort certaine pour moi.
« Mais cette "explosion" atteindra sans aucun doute le Maître. Après ça... eh bien, je suppose que ce serait comme lui dire d'avoir un bon combat en bonne et due forme avec toi elle-même. »
« Beurk... La dernière personne avec qui je veux traiter, c'est cette vieille femme... »
« Transmets mes salutations à ta Maître quand tu la verras. 【Déploiement de la Formation Magique】 »
« Je me rends. »
« ......Quoi ? »
« J'ai perdu. Ah. La magie du Maître-mage Yujin est si écrasante que j'ai été~dé~fai~te. »
« Quel genre de manigance est-ce encore ? »
« Perdre face à l'homme que j'aime et être ensuite forcée de subir des choses humiliantes... mais être soumise de cette façon, c'est aussi de l'amour. Et le Yujin qui convoitait mon corps, regrettant d'avoir volé ma pureté tout en étant captivé par ma chasteté et ma vertu, tombe éperdument amoureux de moi... c'est là que nous commençons, du conditionnement jusqu'au pur amour ! »
Souriant radieusement, Demociela a retiré son énergie noire.
Pas une seule trace d'énergie noire ne pouvait être sentie émanant de son corps. En revanche, ma puissance magique était au bord du déploiement total. Ce qui signifiait que l'autre partie avait sincèrement battu en retraite.
Cela signifiait que mon attaque préventive serait inconditionnellement plus rapide.
« Quelle est ta véritable intention, Nuit des Rêves ? »
« Hmm, voyons. Je préférerais entendre l'histoire de Yujin à la place. À quoi diable pensais-tu en quittant Thunder Strike ? »
« Pourquoi devrais-je te le dire ? »
« Oh, allez. Tu pourrais me le dire, non ? Tu as dit que tu viendrais me tuer. "Yujin ! Viens me tuer !"... et Yujin a dit "Je vais te tuer" et a fait une promesse, n'est-ce pas ? Et puis soudain, tu disparais d'Héphaïstos. De tous les endroits, celui où tu finis par atterrir, c'est ce Déméter. Les hamsters de Thunder Strike ne savent rien. J'ai cru que j'allais devenir folle à me demander ce que tu avais en tête. »
« ...... »
« Alors. Aujourd'hui, c'est un vrai tête-à-tête. Enfin, tu pourrais laisser tomber le côté "tête"... en fait non, hmm... Qu'en dis-tu ? On plonge ensemble ? »
Ma tête a commencé à pulser.
Est-ce que cette folle est en train de dire qu'elle est venue jusqu'à Déméter juste pour entendre ce que j'ai à dire ?
Et si elle n'obtenait pas une réponse satisfaisante, elle ne partirait pas.
« C'est un peu léger pour une conversation... pas de table, pas de tasse de thé. Faisons ça une autre fois. »
« Et si on le faisait ensemble sur le lit ?! »
Me tenant la tête qui me faisait souffrir, j'ai sorti une table et des chaises de mon Espace Subspatial... et elle a éclaté de rire, se tenant le ventre.
J'ai sincèrement envie de la tuer.
Vraiment.