Chapitre 403
Les yeux de Franca s'écarquillèrent tandis qu'elle fixait Eliza.
« Ah… ah… » Franca leva la main et pointa Eliza du doigt. « Madame E-E-E... »
« Qu'est-ce qui se passe ? » Eliza se tourna soudainement vers Franca et demanda, sa voix rauque rappelant celle d'une vieille dame. « Pourquoi me regardes-tu ainsi ?! »
« J-J-Je… » Franca déglutit. Bien qu'elle n'eût presque aucun talent pour la transcendance, en tant que fille unique et héritière d'une famille de magiciens blancs, elle avait plus ou moins été témoin de pouvoirs transcendants, ou du moins en avait-elle une certaine compréhension.
De plus, depuis sa plus tendre enfance, la mère de Franca lui avait inculqué cette philosophie de vie : le pouvoir a toujours un prix. Peut-être que Mme Eliza avait utilisé un pouvoir transcendant qui exigeait une contrepartie...
« C-Ce n'est rien. » Franca força un sourire.
« Rien ? » Les yeux d'Eliza semblaient vouloir sortir de leurs orbites alors qu'elle saisissait le poignet de Franca de sa main tachetée par l'âge, un spectacle nauséabond. « As-tu pensé que j'étais laide ? »
« Non, non ! » Franca secoua violemment la tête, terrifiée.
« Tu mens ! » Le visage d'Eliza affichait une expression de folie. Elle poussa soudain un rugissement furieux et se dégagea de l'emprise de Franca. Puis, ses mains, couvertes du sang qu'elle s'était infligé en griffant la table, se dirigèrent vers le cou fin et délicat de la jeune fille.
« Argh ! » Franca hurla avant de voir un éclair froid passer devant elle : un couteau fendit l'air et trancha le poignet d'Eliza comme s'il s'agissait de tofu. Le sang jaillit et éclaboussa la robe de mousseline blanche de Franca.
Franca bascula maladroitement en arrière et atterrit sur son séant.
Eliza poussa un cri monstrueux de douleur en s'effondrant au sol, se roulant dans les affres du supplice.
Une silhouette gracieuse, pareille à une ombre, apparut depuis les coulisses. Tous les présents comprirent immédiatement qui était l'auteur de ce lancer de dague d'une précision chirurgicale à travers toute la salle :
La reine sans couronne de tous les groupes de chasseurs, la dirigeante de l'organisation Spider : Ji Zhixiu.
Ji Zhixiu déclara froidement : « Quiconque perturbe la vente aux enchères meurt. »
Tous les participants furent ramenés à la réalité par cette première effusion de sang, luttant pour s'extraire de l'envoûtement du Texte de R'lyeh.
« Ceux qui ne peuvent supporter la venue de l'existence recluse de la librairie et qui sont corrompus par ce savoir sont libres de partir », dit Ji Bonong en jouant négligemment avec son marteau.
La salle entière sombra dans un silence étrange à ces mots. Personne ne voulait renoncer à cette opportunité inouïe, mais la puissance immense du Texte de R'lyeh devant eux n'était pas quelque chose que le commun des mortels pouvait endurer.
Chaque personne présente était au moins un être transcendant de rang Pandémonium. Hormis Eliza, qui s'était faufilée par quelque moyen, la plupart des autres avaient déjà évalué leurs propres forces.
Cependant, le Texte de R'lyeh pouvait les surprendre. Au fond d'eux, tous brûlaient d'envie de le posséder, mais ils connaissaient également le prix qu'ils auraient à payer.
Le corps d'Eliza fut rapidement évacué par le personnel travaillant en coulisses. Le sang au sol fut nettoyé en un instant et un parfum fut diffusé dans l'air pour masquer l'odeur métallique, comme si personne n'y était jamais mort.
Franca fut aidée à se relever par Mike. Le chasseur adressa un signe de tête à Ji Zhixiu à l'autre bout de la salle pour exprimer sa gratitude.
Bien qu'en vérité, si Ji Zhixiu avait tardé d'une seconde de plus, Mike aurait immédiatement brisé le cou d'Eliza.
Baam—
Le son sec du marteau frappant la table résonna dans toute la salle, et la nouvelle série d'enchères reprit.
Tous les participants appartenaient à des familles prestigieuses, et l'argent était la chose qui leur manquait le moins.
Cependant, ce que Franca ignorait, c'est que chacun d'entre eux subissait une pression immense et invisible. Pas une seule personne n'osait lever sa pancarte numérotée.
Ji Bonong observait la situation avec amusement depuis l'estrade. Ce n'était pas eux qui choisissaient le livre, c'était le livre qui choisissait la personne.
Comment pourraient-ils être assez qualifiés pour acheter ce livre ? Naturellement, cela ne dépendait que de la décision du Patron Lin.
Le sable dans le sablier sur scène s'écoulait doucement, émettant un léger bruissement. Pourtant, personne dans la salle ne levait la main.
Ah… L'oncle Ji Bonong ne serait-il pas embarrassé ? Soit dit en passant, le prix n'est pas très élevé, alors pourquoi personne ne lève la main ? Devrais-je lui faire honneur et faire une offre ?
…L'esprit de Franca, ébranlé par la frayeur qu'Eliza lui avait causée, commençait à peine à fonctionner à nouveau.
Alors qu'elle y réfléchissait, une petite pancarte fut levée.
Ji Bonong plissa les yeux. Cette personne est... de l'Union de la Vérité ?
Le savant assis sous l'estrade était quelque peu terrifié, mais il tenait un emblème gravé de nombreux symboles. Cet emblème incrusté de gemmes lui avait été personnellement remis par la Présidente de l'Union de la Vérité afin de préserver sa rationalité dans les moments cruciaux.
En un certain sens, il représentait effectivement la Présidente de l'Union de la Vérité, Maria.
Comme il se doit... pensa Ji Zhixiu. C'était exactement ce que le Patron Lin avait dit : le Texte de R'lyeh était destiné à l'Union de la Vérité.
On disait que la Présidente de l'Union de la Vérité avait atteint le rang Suprême et qu'elle était une personne décente. Ji Zhixiu avait initialement pensé que l'Union de la Vérité ne participerait pas à cette vente, mais ils avaient envoyé des émissaires en secret.
Comme on pouvait s'y attendre du Patron Lin, il avait tout vu depuis le début... songea Zhixiu en silence.
Ji Bonong partageait la même réflexion que Ji Zhixiu. Il frappa trois fois du marteau et le livre fut adjugé à ce savant de l'Union de la Vérité.
Le couvercle de la boîte fut refermé dès que la vente fut conclue, et cette immense pression sinistre qui pesait sur chacun fut instantanément dissipée. Beaucoup poussèrent des soupirs de soulagement, mais les murmures dans leurs oreilles et la réalisation de ce gouffre immense en termes de puissance les rendaient incapables de penser rationnellement.
« Le livre suivant — » annonça Ji Bonong haut et fort, « Âme de Vengeance. Cette flamme ardente provient du désir le plus profond des cœurs humains, plus que capable de reforger l'âme. »
Ji Zhixiu fit signe au serviteur à ses côtés, et une autre boîte exquise fut apportée.
Cette fois, quatre cristaux d'améthyste rares et lustrés scellaient et supprimaient le livre.
Les améthystes et les émeraudes possédaient des capacités de scellement différentes. Les émeraudes avaient un effet calmant et apaisant, tandis que les cristaux d'améthyste possédaient un pouvoir de scellement de l'âme encore plus rare.
Ji Bonong sourit et ouvrit doucement la boîte. Une légère fumée violette s'échappa du livre, sur lequel était inscrit :
Âme de Vengeance.
Était-ce… le forgeage d'une âme ?
Mike, le chasseur debout derrière Franca pour la protéger, était déjà sur le point d'être corrompu. À cet instant, il transpirait abondamment, comme s'il venait d'être frappé par la foudre et qu'il subissait la douleur de voir son âme arrachée à son corps.
Si le précédent Texte de R'lyeh n'était que des incantations sans entraves et des murmures d'un dieu maléfique, alors Âme de Vengeance était la douleur de déchirer l'âme elle-même.
Auparavant, lorsque Franca avait été attaquée et presque tuée, ce n'était pas parce que Mike ne voulait pas intervenir. C'était parce qu'il en était incapable.
Auparavant, il s'agissait d'une érosion de son corps, mais maintenant, c'était le raffinement de son âme.
« Grr… »
Mike laissa échapper un grognement étouffé, tandis que ceux autour de lui révélaient également des expressions de douleur et d'infatuation. La situation dans la salle semblait devenir incontrôlable, et certains criaient des choses incompréhensibles.
Tous, sauf... Franca.
Elle voulait anxieusement consulter Mike, mais elle était nerveuse et désemparée. Ses nerfs étaient si fragiles qu'elle avait envie de pleurer.
Q-que se passe-t-il ?
Pourquoi vois-je le titre du livre différemment ! Qu'est-ce qui ne va pas avec tout le monde ?!
Alors, ce livre est-il Le Comte de Monte-Cristo ou non ? Ah, que quelqu'un me le dise…