Chapitre 390
On pourrait dire que l'issue de cette réunion fut une « résolution malheureuse ».
Tous les érudits présents purent ressentir le changement soudain dans l'atmosphère, semblable à l'approche d'une tempête.
Personne n'avait osé exprimer son opinion sur la proposition provocatrice de Maria, si bien que cette dernière avait tranché la question d'elle-même. Les autres rapports des érudits furent présentés dans la crainte, et chacun s'éclipsa précipitamment à la fin de la séance, redoutant de se retrouver pris en étau entre la colère de deux individus de rang Suprême.
Maria regagna son bureau, resté vide depuis longtemps.
La pièce silencieuse était exactement telle qu'elle l'avait laissée, mais pas un grain de poussière ne s'y trouvait ; quelqu'un avait dû l'entretenir régulièrement. Maria jeta un coup d'œil alentour et ne perçut aucune trace résiduelle d'éther.
Naturellement, Maria n'aurait jamais laissé de documents confidentiels dans un endroit aussi évident que son bureau, mais cela ne signifiait pas pour autant que des imbéciles ne tenteraient pas de s'y introduire.
Assise dans son fauteuil, Maria se remémora l'époque où cet endroit était pratiquement recouvert de poussière. Elle saisit le rapport long et détaillé de Somaya, l'ouvrit et le feuilleta, parcourant les informations sur le libraire encore et encore tout en reliant rapidement les points entre eux.
Toc, toc.
Le coup frappé à la porte, pourtant attendu, n'interrompit pas le fil de ses pensées.
« Entrez », dit Maria en observant la personne qui pénétrait dans la pièce. Elle referma le rapport et ajusta ses lunettes, affichant un sourire détendu. « Je me demandais qui cela pouvait être... Mon cher petit neveu, cela fait un bail. »
Le jeune homme qui entra était le seul neveu de Maria : Hood. Au sein de l'Union de la Vérité, tout le monde savait qu'il s'agissait d'un héritier privilégié qui usait de ses relations pour faire tout ce qui lui chantait.
Maria se leva et étreignit Hood avec affection alors qu'il s'approchait.
La façon dont elle traitait Hood, compte tenu de son statut et du fait qu'elle avait désormais atteint le rang Suprême, montrait à quel point elle était dévouée à son égard.
Hood lui rendit son étreinte chaleureuse et déclara avec enthousiasme : « Tante Maria, bon retour parmi nous ! »
Maria tendit la main et lui ébouriffa les cheveux. « As-tu bien étudié pendant mon absence ? » demanda-t-elle doucement.
« Mmm. » Hood leva la tête avec assurance et gloussa. Mais son visage se fit soudain sérieux. « Tu me sous-estimes, ma tante. Je suis très différent d'avant. »
« Vraiment ? » Maria esquissa un rare sourire chaleureux. « J'ai entendu dire que tu avais beaucoup d'idées sur de nombreux problèmes au sein de l'Union et que tu avais gagné l'approbation de nombreux collègues érudits. Et aussi que tu avais un groupe de bons compagnons ? »
« Bien sûr ! » Hood redressa le menton et affirma avec certitude : « Nous sommes tous des camarades partageant les mêmes idées ! »
« Des camarades partageant les mêmes idées... » Le cœur de Maria se serra alors qu'un sentiment sinistre l'envahissait. Elle conserva toutefois son sourire. « Quel genre d'idées ? Pourquoi ne racontes-tu pas tout cela à ta tante ? »
« Bien sûr ! C'est justement ce dont je voulais discuter avec toi, tante Maria. »
Hood avait dit cela assez négligemment. Puis, son regard chaleureux devint étrangement fanatique tandis qu'il murmurait d'une voix basse, comme s'il récitait une prière : « Nous croirons toujours en l'omniscience et en l'omnipotence du propriétaire de la librairie, M. Lin. »
Le sourire se figea sur le visage de Maria. Elle s'arrêta au milieu du geste pour remonter ses lunettes, comme si elle s'était changée en statue.
Elle fixa ce membre de sa famille proche, mais il arborait une expression totalement étrangère, ce qui lui glaça le sang.
Maria resta silencieuse un instant, puis elle inspira profondément. Lorsqu'elle abaissa enfin la main, son expression était d'une gravité absolue.
C'était un regard qui avait toujours effrayé Hood depuis son enfance.
Maria prenait toujours cette expression lorsqu'il s'attirait des ennuis.
« Je crois que tu... n'as pas encore grandi », déclara Maria. « Il y avait des étrangers tout à l'heure, et des oreilles indiscrètes parmi eux, il ne m'était donc pas commode d'en parler. Maintenant que nous sommes seuls, mon neveu, je pense qu'il est nécessaire de mettre les choses au clair.
« Ce Lin Jie... ne mérite pas ta confiance... »
« Absurde !!! » Hood explosa de rage et abattit sa paume sur le bureau de Maria. Il écarta les bras, les yeux remplis d'un fanatisme enragé, et grimaça : « Le Patron Lin est notre seul et unique... »
Au milieu de sa phrase, Hood vit l'expression de Maria et réalisa soudain à quel point ses actes étaient outranciers.
Sa rationalité reprit le dessus, lui rappelant que la personne devant lui était l'aînée qu'il respectait et aimait le plus.
« Désolé. Désolé, tante. »
C'était comme s'il était devenu une tout autre personne. Il retira ses mains et resta là, désemparé.
Maria se leva et tapota l'épaule de son neveu. « C'est bon. Calme-toi, Hood, je vois ce qu'il en est. Tu es simplement sous l'emprise de ce Patron Lin. Tant que... »
L'expression coupable de Hood devint instantanément sauvage à ces mots, comme si quelque chose en lui avait été déclenché. Il écarta la main de Maria d'un geste brusque et ricana : « Tu ne comprends rien du tout ! Ignorante ! Le Patron Lin est là pour nous sauver tous ! Il nous a offert une nouvelle vie ! Sans lui, nous ne pourrions jamais échapper au bourbier de la "vérité" ni comprendre que notre propre sagesse est la véritable puissance ! »
Le poignet de Maria lui faisait mal après le coup de Hood. En entendant cela, son expression devint particulièrement austère tandis que la faible aura oppressante d'un rang Suprême commençait à emplir la pièce.
Hood avait grandi en adorant et en craignant sa tante Maria. Ce regard sévère s'accompagnait souvent d'une tempête de critiques qui le faisait réagir par réflexe.
Il venait à peine de répliquer que le regard de Maria l'effraya de nouveau. Il recula précipitamment et baissa inconsciemment la tête. « Je suis désolé, tante. Je suis désolé. Je veux dire... Je veux dire, tu n'aurais pas dû dire ça... Sa grandeur ne peut être remise en question. »
Au même moment, son visage devint inconsciemment malveillant une fois de plus. Ses sourcils, en particulier, étaient étroitement froncés et se tortillaient comme si quelque chose était sur le point d'éclore sous sa peau.
Voir l'expression douloureuse de Hood stupéfia Maria, qui se souvint soudain des personnes qu'elle avait vues dans le District inférieur — si tant est que ces choses puissent encore être qualifiées d'humaines...
D'après les résultats de ses recherches et ce qu'elle avait vu et entendu au cours des derniers mois, ils étaient tous dans une situation similaire à celle de Hood. D'abord, leur cerveau commençait à muter, altérant complètement leur cognition et leur raison. Ensuite, même leurs corps devenaient, à leur insu, des nutriments pour les ténèbres. Et finalement, leurs corps et leurs esprits commençaient à se transformer, si bien qu'ils n'étaient plus eux-mêmes, mais une partie des ténèbres.
Maria se détourna lentement. Elle ne voulait pas contempler l'état hideux de Hood, qu'elle-même ne parvenait pas à contrôler. « Regarde-toi, Hood », dit-elle sombrement. « Si c'est ainsi que tu as grandi, j'aurais préféré que tu restes dans le passé.
« Je dois te dire ceci. Lin Jie, ce Patron Lin dont tu n'arrêtes pas de parler, n'est qu'un menteur. Ce n'est pas un dieu ! »
La tête de Hood bourdonna.
Manque de respect... Irrespectueux... Comment peux-tu être si irrespectueuse envers un dieu ?!
Le troisième œil de Hood, situé sur sa glabelle, s'ouvrit brusquement tandis qu'il tirait un poignard de sa manche et se jetait sur Maria.
Maria prit une profonde inspiration. Sans même se retourner, elle invoqua son pouvoir de rang Suprême.
Hood fut instantanément sous son contrôle. Cependant, Maria fut un peu lente. Le poignard, propulsé sans aucune hésitation, trancha plusieurs mèches de ses longs cheveux noirs.
Si Maria n'avait pas esquivé, son corps physique, le point faible d'un érudit de rang Suprême, aurait été gravement blessé.
La tristesse et la colère qui avaient brièvement habité les yeux de Maria disparurent. Lorsqu'elle vit que Hood tentait toujours de l'attaquer avec cette lueur sinistre dans les yeux, elle soupira et leva la main pour un geste de balayage gracieux.
Hood hurla et s'effondra au sol, le sang giclant de partout. Maria venait de lui trancher un bras.
Tout cela s'était produit en un court instant. C'était comme si un tube à la peau fine avait été totalement déchiré, laissant s'échapper de nombreux tentacules grouillants de la plaie nette. Il semblait que le corps de Hood fût devenu le nid d'une créature au corps mou.
Quoi... Qu'est-ce que c'est que ça ?! Des images de choses qu'elle avait vues dans le District inférieur lui revinrent en mémoire.
Voir ces choses lui donna, pour la première fois depuis très longtemps, une envie de vomir.
C'était la première fois qu'elle ressentait cela depuis qu'elle avait atteint le rang Suprême.
Hood gémissait de douleur au sol. Maria avait un regard empreint de pitié, mais la situation la rendait réellement impuissante.
« Je ne t'abandonnerai pas, Hood. Ta tante va te soigner », murmura Maria en sortant un tube de médicament liquide transparent de sa poche et en l'injectant rapidement dans le cou de Hood.
Tel une bête sédatée, Hood se calma lentement et perdit connaissance. Cependant, ce bras semblait avoir une volonté propre, l'appendice tentaculaire continuant de s'agiter. Le troisième œil de Hood ne se ferma pas non plus, fixant intensément Maria.
Maria contempla le désastre dans son bureau et serra les poings. « Propriétaire de la librairie, je découvrirai qui vous êtes vraiment... »
Toc, toc.
Une nouvelle série de coups interrompit les pensées de Maria. Avant même qu'elle ne dise d'entrer, la personne de l'autre côté avait poussé la porte sans cérémonie.
La porte s'entrouvrit, et Maria vit ce visage familier et dégoûtant jeter un coup d'œil à l'intérieur.
« Cela n'a pas l'air d'aller, estimée Présidente Maria », dit Andrew avec chaleur. « Souhaitez-vous que je vous aide ? »
Maria abandonna la façade qu'elle avait utilisée plus tôt et exigea : « Est-ce toi qui as mis mon neveu en contact avec ce libraire ? »
« Non, non, non. Vous me faites un mauvais procès. » Andrew sourit en entrant dans le bureau baigné de lumière. « Hood est entré en contact avec le Patron Lin de lui-même — tout cela avant que je ne sois pardonné — et ensuite, il a été choisi. C'est quelque chose dont vous devriez être fière et heureuse. »
Les yeux de Maria se plissèrent. Elle était livide mais restait fermement plantée là, exerçant sa pression de rang Suprême sur Andrew.
Le corps d'Andrew se mit à trembler. Il serra les dents et força un sourire. « Et alors, si vous êtes déjà rang Suprême ? Vous n'êtes qu'une fourmi légèrement plus grosse pour le Patron Lin. Mon conseil est d'abandonner. Vous ne pourrez jamais nous vaincre, car il veut que nous gagnions. »
Maria enfonça ses mains dans les poches de sa blouse de laboratoire et se dirigea vers son bureau en ricanant : « C'est ce que tu crois ? »
Puis, elle sortit nonchalamment un carnet en lambeaux du tiroir et l'agita devant Andrew, révélant un regard provocateur sous le reflet de ses lunettes.
« Tu sembles sans peur, mais j'ai entendu dire que le libraire avait protégé un contrebandier pour un carnet similaire il y a quelque temps. Je crois qu'il doit être assez intéressé par celui-ci. Dis-moi, penses-tu qu'il vous soutiendra, vous ou moi, le moment venu ? »