Chapitre 357
Greg ne savait même pas comment il avait réussi à terminer son petit-déjeuner.
Son esprit était toujours en plein chaos, et ce n'est qu'en marchant vers le jardin du manoir et en voyant l'agitation des nombreux invités rassemblés qu'il réalisa la vérité : en dehors d'eux, qui aurait pu imaginer que le manoir tout entier avait failli être détruit par un être de rang Suprême il y a peu ?
Bien que tout fût revenu à la normale, ce n'était probablement que le prélude à quelque chose de bien plus grave…
D'après ses expériences passées, la raison pour laquelle cette entité de rang Suprême, jamais vue auparavant, était soudainement apparue devait avoir été délibérément orchestrée par le propriétaire de la librairie.
Il savait pertinemment que la Tour des Rites Secrets avait chargé Greg de le surveiller et, en laissant consciemment le jeune apprenti chevalier le suivre, il était forcément au courant de l'existence de cet être de rang Suprême.
Alors, l'identité de ce rang Suprême est-elle la clé de tout cela ?
Toutes sortes de suppositions folles traversaient l'esprit de Greg, mais il n'arrivait toujours pas à comprendre comment l'apparition de cette entité de rang Suprême servait les desseins du propriétaire de la librairie, ni quel impact cela avait sur la situation actuelle.
À en juger par les apparences, cette créature de rang Suprême semblait cibler le propriétaire de la librairie, car Lin Jie était le seul adversaire à ses yeux et elle cherchait à l'éliminer.
Cependant, ce manoir était également le second champ de bataille entre la Tour des Rites Secrets et la Secte dévoratrice de cadavres.
Greg lui-même était l'informateur de la Tour des Rites Secrets, Charlotte devait être le plan de secours de Wilde, et Fitch était lié à la Voie de l'Épée Flamboyante. Le propriétaire de la librairie, qui contrôlait tout par ses fils de marionnettiste, ne laisserait certainement pas du personnel non concerné venir le déranger pendant qu'il regardait le spectacle. Ainsi, cet être qui était soudainement apparu devait être…
Attends une minute… La Voie de l'Épée Flamboyante ? Greg eut soudain l'impression d'avoir saisi l'indice qui se profilait.
Parmi les quelques forces présentes dans le manoir, la Tour des Rites Secrets était sans aucun doute la première à exclure de toute relation avec ce rang Suprême. En tant que nouvelle faction, la Secte dévoratrice de cadavres pouvait également être écartée par élimination. De plus, Charlotte faisait partie des personnes affectées, donc c'était naturellement impossible.
Le seul qui restait était Fitch, qui portait la marque de la Voie de l'Épée Flamboyante.
Greg eut l'impression d'avoir une révélation.
C'est ça. C'est l'indice que le propriétaire de la librairie a placé sous nos yeux depuis le début.
Se pourrait-il que… cet être de rang Suprême soit le cerveau occulte de la Voie de l'Épée Flamboyante contre lequel la librairie complotait ?
En d'autres termes, le but du propriétaire de la librairie cette fois-ci était de les conduire à découvrir la face la plus obscure de la Voie de l'Épée Flamboyante.
Mais… pourquoi a-t-il laissé partir ce rang Suprême ? Étant donné la force qu'il a démontrée, il est impossible qu'il l'ait laissé filer par mégarde. Il a sûrement une autre motivation derrière tout cela.
À ce sujet, Greg ne pourrait pas trouver la réponse tout seul.
On dirait que je ne peux qu'attendre la fin du banquet d'aujourd'hui pour trouver un moment et faire un rapport au chef de division Winston. J'utiliserai la puissance de la Tour des Rites Secrets pour enquêter…
Le cœur de Greg était rempli d'inquiétude alors qu'il jetait un coup d'œil à Lin Jie, qui discutait joyeusement avec Charlotte et Fitch, et il frissonna involontairement.
Il y avait encore beaucoup de doutes dans son esprit, mais une chose était certaine :
Dans un sens, Norzin venait de gagner trois nouveaux rangs Suprêmes à cause du propriétaire de la librairie, et chacun était plus dangereux que le précédent.
Ce n'était plus l'œil du cyclone, mais l'épicentre d'une explosion massive…
Un instant d'inattention et Norzin serait détruit.
Le jeune homme, qui avait passé toute la nuit torturé par une pression immense, avait envie de pleurer, mais n'avait plus de larmes. Il ne pouvait que se consoler en se disant que tout allait bien et qu'il avait juste besoin de s'y habituer…
« Greg ? » La voix de Lin Jie résonna à ses côtés. Greg tourna immédiatement la tête et réalisa que le propriétaire de la librairie avait mis fin à sa conversation avec Fitch et Charlotte. À cet instant, Lin Jie le regardait avec une expression qui trahissait une légère insatisfaction, alors Greg balbutia une réponse : « Qu… Que puis-je faire pour vous ? »
Lin Jie lui tapota l'épaule. « Pourquoi deviens-tu de plus en plus réservé ? Détends-toi un peu et interagis davantage avec les autres. Cela te serait utile, surtout avec Fitch. Tes paroles de ce matin ont trouvé un écho chez lui et il est tout à fait d'accord avec ton opinion.
« Il vient de me dire que le petit différend que vous avez eu auparavant n'était qu'un malentendu et qu'il estime que tu es quelqu'un qui mérite d'être fréquenté. »
Ou du moins, Fitch a immédiatement hoché la tête quand je l'ai interrogé à ce sujet. Donc, il ne devrait pas y avoir de mal à dire que cela venait de lui, n'est-ce pas ? pensa Lin Jie.
« Bien que vous veniez d'horizons différents, vous êtes en phase sur certains concepts sociétaux, je suis sûr que vous pouvez devenir rapidement amis. De plus, c'est précisément pour cette raison que tu pourrais être en mesure de comprendre… quelque chose de différent de ce que tu sais déjà. »
Greg sentit qu'il y avait une signification plus profonde derrière ces mots.
Non, ce n'est plus une allusion… Il me dit d'aller chercher des informations pour ensuite faire un rapport à la Tour des Rites Secrets.
Lin Jie passa son bras autour de l'épaule de Greg et poussa le jeune homme en avant. Avec un sourire, il dit : « Et si je te donnais une mission ? »
Haa, rien que de penser à quel point la phobie sociale de cet enfant est grave, j'ai l'impression que je dois l'aider un peu. Sa confrontation précédente avec Fitch était aussi due au fait qu'il n'est pas très doué pour s'exprimer, n'est-ce pas ? Avec une phobie sociale aussi sérieuse, les méthodes de traitement normales ne fonctionneront pas, alors il vaut mieux utiliser la thérapie d'exposition pour l'inciter à interagir davantage avec les autres.
Remarquant que Greg le regardait avec hésitation, Lin Jie afficha un sourire et fit un signe de la main pour l'encourager.
Greg se retourna et regarda Fitch, qui s'était remis de son état de choc sans s'en rendre compte. L'expression de ce dernier était complètement différente maintenant, pleine de fluctuations et avec une légère pointe de vide.
Il ne savait vraiment pas quoi penser de l'expérience démente dont il venait d'être témoin…
Fitch prit même l'initiative de servir un verre à Greg. Lorsqu'il le prit, il dit : « Dans tes dossiers, je ne suis qu'un pauvre type qui a servi de sujet de test à la Voie de l'Épée Flamboyante, n'est-ce pas ? »
« ! » Greg leva les yeux brusquement. Comment ce type savait-il…
Fitch haussa les épaules avec nonchalance et révéla un sourire étrange. « Je sais à peu près pourquoi, mais c'est difficile à t'expliquer clairement… C'est assez compliqué, mais en résumé, à cause de ma capacité, ma sensibilité est plus élevée que celle d'un être transcendant ordinaire. Par conséquent, quand j'ai regardé directement "ça", j'ai été directement aspiré dans les pensées de ce rang Suprême. »
Greg sembla comprendre un peu. « Et alors ? »
Fitch baissa la voix et murmura : « Ce rang Suprême est très spécial… Son corps principal existe dans un espace quadridimensionnel, et sa pensée ne se situe pas à un point précis du temps, mais à travers toute la chronologie de son existence. Ainsi, j'ai pu voir toutes ses pensées et ses souvenirs associés.
« Cela inclut aussi certaines choses sur la Voie de l'Épée Flamboyante, la Tour des Rites Secrets, et le plan qui m'implique.
« Alors, demande tout ce que tu veux demander. » Fitch haussa les épaules. « Après tout — »
Fitch fit tinter son verre contre celui de Greg, le dos de sa main nue apparaissant aussi translucide que du verre brillant un instant sous la lumière du soleil. « C'est une tâche qui t'a été confiée par le Seigneur. »
Pendant que Lin Jie et ses clients discutaient joyeusement, Haniel, qui fuyait pour sauver sa vie, se recroquevillait dans une certaine chronologie.
Ayant perdu presque tout son pouvoir, elle ne pouvait plus maintenir son mimétisme sous forme humaine et était revenue à sa forme de papillon faite d'innombrables fils de lumière. De plus, son corps montrait constamment des signes de dissipation, vacillant occasionnellement comme s'il s'agissait d'une émission perturbée par un brouillage de signal, faisant parfois tomber quelques insectes translucides.
Prise de panique et ayant perdu toute rationalité à force de fuir dans les rivières du temps, elle ne pouvait que gémir. « Mon… Mon pouvoir… Rends-le-moi… Rends-le-moi ! »
Soudain, elle sentit ce pouvoir qu'elle possédait à l'origine et bondit vers lui avec ravissement, comme s'il s'agissait de la lumière d'un appel.
Si vous cherchez une nouvelle lecture, jetez un œil à Swear Fealty To Me, My Subjects par mon collègue traducteur Lam qui traduit beaucoup plus vite que moi :)