Chapitre 282
Table des matières
Chapitre suivant (Teaser) ?
Theodore était un libraire d'occasion.
Ce métier se transmettant de génération en génération dans sa famille, Theodore n'avait que douze ans lorsqu'il commença à assister son père à la Librairie Tulip. Depuis lors, il exerçait ce métier depuis plus de trois décennies et s'était forgé une solide réputation à Norzin grâce à sa vaste expérience.
Outre le commerce de collections de livres d'occasion, il lui arrivait de collectionner, par passion personnelle, des ouvrages dont il n'existait qu'un seul exemplaire ou qui piquaient sa curiosité.
Ou plutôt, quiconque tenait une librairie entretenait plus ou moins un rapport particulier avec les livres.
Pourtant, c'était précisément ce passe-temps qui l'avait attiré dans les ennuis…
Theodore n'avait pas la capacité de déterminer l'ampleur de ces ennuis, mais il comprit instinctivement que cela dépassait probablement les compétences d'un simple libraire.
Bien qu'il eût tissé des liens amicaux avec certains aristocrates influents du District central grâce à des collections de livres rares ou épuisés, ces relations s'avéraient ici totalement inutiles.
Car cette affaire avait outrepassé le cadre des attentes prévisibles et évoluait rapidement vers quelque chose qui surpassait de loin l'imagination des êtres ordinaires…
Theodore avait mis la main sur ce livre par l'intermédiaire d'un contrebandier du District inférieur.
Les interactions entre le District supérieur et le District inférieur étaient interdites, et le seul passage sous le District central était sous la surveillance de la Rolle Resource Development et de l'armée du District central. Théoriquement parlant, les activités de contrebande étaient pratiquement impossibles, et Theodore n'avait pas la moindre idée de la manière dont l'autre partie s'y était prise.
Cet individu était resté très discret et avait refusé de divulguer la moindre information. Naturellement, Theodore connaissait les règles et n'avait pas insisté.
Pourtant, il était indéniable que la contrebande entre le District inférieur et les Districts supérieurs générait de substantiels profits. Outre les livres, il existait des objets bien plus précieux.
Ce livre n'était qu'un ouvrage ancien, à la fois incompréhensible et endommagé, dont l'autre partie voulait se débarrasser commodément.
Il se trouva que Theodore était fasciné par de tels livres singuliers. Ainsi, lorsqu'il reçut cette nouvelle, Theodore chargea quelqu'un de traiter avec le contrebandier pour récupérer l'ouvrage.
Mais tout tourna mal et l'information finit par fuiter. Ce contrebandier, qui semblait pourtant bénéficier d'un puissant soutien, disparut tout simplement, et on n'en entendit plus jamais parler.
L'intermédiaire à qui Theodore avait confié la transaction disparut également sans laisser de trace. Quelques jours avant sa disparition, l'homme était passé en toute hâte et avait lâché une seule phrase avant de partir : « N'avoue rien ! »
Theodore, déconcerté et désemparé, vit l'affaire s'apaiser pendant un certain temps.
Il l'avait presque oubliée jusqu'à ce que… un client se présente pour demander ce livre.
« J'ai entendu dire par Juliana que vous aviez des marchandises provenant du District inférieur. Ce genre de choses m'intéresse, puis-je y jeter un œil ? »
Juliana était une autre intermédiaire que Theodore connaissait. C'était une partenaire de longue date qui lui recommandait des clients toujours fiables et dignes de confiance.
Theodore n'y prêta pas attention et, comme personne n'avait acheté les objets provenant du District inférieur depuis un bon moment, il décida d'emmener le client dans la pièce où il exposait sa collection.
Mais au moment même où il s'apprêtait à ouvrir la bouche pour parler, il se souvint soudain du regard mortel de l'intermédiaire disparu avant son départ, un regard qui rappelait celui d'une bête traquée.
« N'avoue rien ! »
Alors que Theodore observait les yeux exceptionnellement profonds et sincères du client, un instinct soudain le saisit.
Faisant tout son possible pour garder son calme, Theodore prit instantanément un air désolé et expliqua qu'il avait tout confié à l'intermédiaire disparu pour se débarrasser de ces objets, car il les jugeait dangereux.
« J'en suis vraiment navré. » C'était ce qu'avait dit Theodore.
Le client se tut et fixa son visage pendant une demi-minute environ avant de répondre humblement : « Quel dommage. »
Puis, le client s'en alla immédiatement.
Theodore poussa un soupir de soulagement inconscient et réalisa seulement alors que tout son dos était trempé de sueur. Au fond de lui, il se réjouissait d'avoir gardé en mémoire cet avertissement brutal.
Pourtant, il était manifestement bien trop tôt pour se réjouir.
Toute cette affaire ne commença réellement qu'après cette rencontre.
Des gens se présentaient tous les deux jours pour se renseigner sur le livre, et des individus étranges apparurent parmi les clients qui visitaient sa librairie.
Ce roman est disponible sur Hosted Novel.
Theodore pouvait sentir que certains d'entre eux avaient de mauvaises intentions, mais ils ne passaient pas à l'acte en raison de préoccupations qu'il ignorait.
Une fois, il entendit le murmure d'un client : « Une librairie ? Encore une, ce n'est pas possible, n'est-ce pas ? »
Ensuite, la façon dont le client regardait Theodore était étrange… comme s'il se demandait s'il observait une forme de vie extraterrestre.
Theodore comprit vaguement. Cette peur apparente semblait liée à une certaine librairie, ce qui, par la suite, avait rendu ces gens méfiants envers toutes les « librairies ».
Il ne savait pas non plus… Quel genre de librairie pouvait bien les rendre si nerveux ?
Cependant, cette appréhension ne dura pas longtemps. À mesure que le nombre de visiteurs augmentait, ces gens cessèrent progressivement de dissimuler leurs expressions et leurs paroles devinrent plus pressantes.
Le danger approchait silencieusement.
Jusqu'à ce jour fatidique où Theodore vit un client venu se renseigner sur le livre se transformer en aigle juste après avoir franchi le seuil de la Librairie Tulip !
C'est exact, cette personne s'était métamorphosée d'un humain en oiseau !
De plus, juste avant que l'aigle ne prenne son envol, il se retourna intentionnellement et lança à Theodore un regard d'une méchanceté pure et non dissimulée.
Theodore comprit immédiatement. Quelque chose d'énorme se tramait autour de lui !
Il avait entendu parler depuis longtemps de l'existence d'« êtres transcendants » à Norzin — des entités qui dépassaient les simples mortels, incluant des magiciens, des chevaliers, des elfes et même des dragons, qui faisaient encore partie des nombreuses légendes circulant à notre époque !
Pourtant, n'en ayant jamais vu, Theodore considérait cela comme de simples sujets de conversation lors des repas.
Mais à présent, il avait réellement rencontré une telle chose !
Et ils se dirigeaient tous droit vers lui.
Theodore était paralysé par la peur face à cette réalisation…
Après avoir paniqué pendant un bon moment, Theodore finit par se calmer et se souvint de la publicité que la Rolle Resource Development avait affichée quelque temps auparavant dans le quartier commercial entre la 23e et la 24e Rue.
Compte tenu de l'envergure colossale de la Rolle Resource Development, ces êtres transcendants ne pouvaient pas s'y aventurer, n'est-ce pas ?
Sans la moindre hésitation, Theodore ne ménagea aucun effort pour obtenir un bail dans cet endroit et réussit à relocaliser toutes ses marchandises et son commerce dans les plus brefs délais.
« Espérons que la Rolle Resource Development leur inspire un peu de crainte… Mais que devrais-je faire s'ils me poursuivaient vraiment là-bas ? » Theodore ne put que grimacer faiblement.
Que pouvait-il faire, lui, simple mortel sans défense ?
« Ce livre… Qu'est-ce que c'est exactement ? »
Theodore fixa le livre entre ses mains. Il ne put s'empêcher de murmurer à voix haute la question à laquelle il n'avait aucune réponse et qu'il n'avait pas le courage d'élucider.
Il avait également essayé de lire le livre en secret auparavant, mais malheureusement, il ne comprenait pas un traître mot de ce qui y était écrit.
Bien qu'il fût classé comme un livre, il ressemblait davantage à un journal intime, car les textes étaient tous manuscrits et accompagnés d'illustrations dessinées à la main indéchiffrables. La plupart des pages étaient endommagées, et il y avait même des taches de sang.
En dehors de cela, les seuls mots compréhensibles étaient des gribouillages sans signification éparpillés sur les pages. L'écriture, elle aussi, était exceptionnellement étrange, comme si elle avait été copiée par un enfant qui venait d'apprendre à écrire, avec de nombreux dessins à côté comme pour expliquer quelque chose.
Theodore y réfléchit longuement, et après des comparaisons répétées, il pensa vaguement que le format du livre ressemblait à…
Une sorte de journal de recherche ?