Chapitre 112
« Est-ce là ce qu'il a laissé derrière lui ? »
Lin Jie observa la boîte en laiton devant lui.
Il s'agissait d'un cube d'environ vingt centimètres de côté. Il semblait lourd et chaque face était ornée de motifs complexes et mystérieux.
Une légère concavité carrée marquait la face supérieure, et chacun des huit coins du cube était incrusté d'un rubis de la taille d'un ongle, unissant l'ensemble de la structure et « verrouillant » la boîte.
Sans aucun doute, il s'agissait d'une pièce exotique et raffinée. Elle semblait très coûteuse, digne d'une « personne riche » comme Ji Zhixiu.
En effet, quelqu'un capable d'être un « salaud » pour cette jeune femme fortunée ne pouvait certainement pas être un homme ordinaire.
Si les soupçons de Lin Jie étaient fondés, la boîte pouvait contenir des gages d'amour, ou peut-être des photographies ou d'autres objets laissés par ce salaud pour faire chanter Ji Zhixiu.
Par conséquent, cela signifiait que cette boîte équivalait à un coffre-fort.
Faire passer un coffre-fort pour un coffret à trésor était un acte absolument méprisable de la part de ce salaud.
Lin Jie afficha une expression de dégoût subtil.
Ji Zhixiu observait l'expression de Lin Jie tandis qu'il examinait la boîte. Lorsqu'elle vit le léger dégoût dans ses yeux, elle sentit son cœur se serrer et elle agrippa sa canne plus fermement.
Maudit soit-il, le sceau de cette boîte est bien trop simple, n'est-ce pas ? M. Lin pense-t-il que je lui fais perdre son temps en lui apportant une affaire aussi triviale ?
Elle ne connaissait pas grand-chose aux sceaux utilisés par les magiciens blancs, mais le fait qu'Heris conservât la formulation du sang sordide du Loup du Ciel à l'intérieur de cette boîte signifiait qu'il la jugeait sûre.
C'était là le fondement même d'une organisation de Chasseurs !
L'homme qui avait fait, à lui seul, du Loup Blanc l'une des principales organisations de Chasseurs de tout Norzin ne pouvait certainement pas faire preuve de négligence à ce sujet.
Bien qu'il eût été corrompu par le Miroir de l’Ovum Magique au cours du mois écoulé, perdant peu à peu la raison et mourant en martyr fanatique, il n'en demeurait pas moins qu'Heris était, avant tout cela, un homme calme, calculateur et intelligent.
Ji Zhixiu avait passé pas mal de temps au sein du Loup Blanc. Elle n'aurait pas rejoint cette organisation si elle n'avait pas été satisfaite à l'époque.
Après tout, le soutien de Ji Bonong lui offrait bien assez d'options pour faire son choix.
Heris était un chef et un stratège accompli.
On pouvait encore s'en rendre compte alors qu'il était sous l'influence du Miroir de l’Ovum Magique depuis une semaine.
À cette époque, il avait tiré parti de la mort de Kaji pour s'échapper, se tournant vers le Culte Écarlate pour s'en servir comme bouclier, tout en utilisant le cadavre de Charles dans une tentative d'assassinat contre Wilde.
Dans cette ultime place forte souterraine, Ji Zhixiu avait obtenu suffisamment d'indices pour reconstituer une vérité approximative.
Ces trois incidents avaient été orchestrés par Heris, avec une rapidité et une discrétion remarquables ; seulement, le troisième incident fut soudainement exposé pour une raison inconnue, ce qui mena à la chute rapide du Culte Écarlate...
Bien entendu, Ji Zhixiu était consciente que quelque chose s'était certainement tramé en coulisses. Après tout, Wilde était appelé « Vieux Wil » par le libraire et était également un client régulier.
Mais à mesure que l’influence du Miroir de l’Ovum Magique s’intensifiait, Heris fut progressivement consumé par la nature bestiale du sang sordide. Il perdit sa capacité à réfléchir rationnellement et, lorsqu’il fut finalement submergé par la folie, son destin fut scellé.
Dans l’ensemble, même dans son état le plus dément, Heris n’oublia pas d’emporter la formule avec lui, ce qui démontrait toute son importance.
Le sceau apposé sur cette boîte ne devait certainement pas être simple, étant donné à quel point la formule était précieuse pour un homme aussi prudent qu’Heris.
Cependant, si ce sceau pouvait s’avérer extrêmement difficile à briser pour des gens comme elle, il n’en allait pas forcément de même pour le libraire.
Elle inclina la tête et déclara : « Euh, ce sont ses restes. Cela peut vous sembler insignifiant, mais c’est une étape très importante pour moi. Je vous en prie, accordez-moi cette faveur et je vous rembourserai avec tout ce que je possède. »
Des restes...
Les lèvres de Lin Jie se contractèrent légèrement. Oublions cela, les intrigues de vengeance des gens riches finissaient toujours par impliquer des cadavres coulés dans le béton.
Quelqu’un qui a eu l’audace d’essayer d’escroquer la jeune héritière d’une telle corporation géante devait probablement se douter de la manière dont il finirait, hein...
Se débattre pendant quelques rounds est, honnêtement, remarquable.
Espérons qu’il ait été sincèrement repentant au moment de son trépas.
« Cette boîte est plutôt intéressante... De plus, je n’ai besoin d’aucune forme de remboursement de votre part. »
Lin Jie esquissa un léger sourire. « Si je vous ai guidée à l’époque, c’est uniquement parce que vous en aviez besoin. »
C'était effectivement vrai. Au début, alors que Ji Zhixiu n'avait même pas encore décliné son identité, Lin Jie lui était déjà venu en aide.
« Je me suis mal exprimée, je vous prie de m'excuser. » Ji Zhixiu hocha la tête, confuse, son visage pâle se teintant d'une rougeur soudaine.
Elle regretta ses paroles aussitôt prononcées. Tout ce qu'elle possédait désormais ne lui avait-il pas été offert par M. Lin ? Parler de remboursement était d'une ingratitude sans nom. Elle aurait dû, dès le départ, tout lui offrir.
« Il n'y a pas de quoi s'excuser, souvenez-vous simplement de venir lire quelques livres de temps à autre. » Lin Jie secoua la tête tout en se préparant à passer en mode thérapie.
Il serait bon de discuter un peu avec cette jeune femme d'abord ; il déplaça donc la boîte sur le côté et fit signe à Mu’en de s'en occuper.
Cependant, il restait assez curieux de savoir pourquoi cette jeune femme fortunée l'avait choisi tout particulièrement pour l'aider à ouvrir cette boîte.
Hmm... Soit elle me fait confiance... soit elle n'a pas tant de personnes de confiance dans son entourage.
C'est vrai, songea Lin Jie en se remémorant ce subordonné de Ji Zhixiu qui s'était éclipsé après l'avoir accompagnée à la librairie. Cet individu était pratiquement retourné faire un rapport sur les actions rebelles de la jeune demoiselle.
Si même son propre subordonné osait la dénoncer, alors cette jeune femme n'était pas aussi libre que Lin Jie l'imaginait. Elle vivait constamment dans l'ombre de son père.
Dans de telles circonstances, les personnes en qui elle pouvait avoir confiance se faisaient rares.
Il devait y avoir de sérieux problèmes entre elle et sa famille, en particulier avec Ji Bonong ; sans quoi, elle ne se serait jamais retrouvée dans une situation telle qu'elle finisse par s'acoquiner avec un vaurien.
Qui sait si Ji Bonong lui en avait parlé la dernière fois.
Lin Jie réfléchit un instant, puis décida de poser la question qui lui trottait dans l'esprit : « Votre père s'est-il entretenu avec vous ? »
Les yeux de Ji Zhixiu s'écarquillèrent. Comme on pouvait s'y attendre de la part de M. Lin, il était déjà au courant.
Elle hocha la tête. « Il est venu me voir il y a quelque temps, mais il me considère manifestement encore comme une enfant, bien que j'aie déjà grandi. »
Lin Jie perçut la fierté dans sa voix et sourit. « On dirait que vous l'avez convaincu. Félicitations. »
« Oui, j'ai réussi à le persuader de se ranger de mon côté. Il souhaiterait venir en personne pour discuter avec vous de davantage de canaux de distribution pour les livres de votre librairie... Veuillez me pardonner d'avoir pris la liberté de lui faire des suggestions, car il ne m'aurait pas permis de continuer autrement. »
Lin Jie cligna des yeux. Attendez une minute, Mademoiselle Ji, de quoi avez-vous donc discuté avec votre père ?!
Qu'un magnat de premier plan s'intéresse à une petite boutique de détail et souhaite collaborer était tout bonnement absurde.
Bien que ce ne soit pas nécessairement une mauvaise chose, cela constituerait sans aucun doute une nuisance, sans réelle marge de manœuvre pour une quelconque coopération.
Cependant, comme il s'agissait d'une intention sincère de la part de la jeune femme, Lin Jie hocha la tête et répondit : « Très bien, j'ai compris. »
Néanmoins, Lin Jie ne put s'empêcher de regarder Ji Zhixiu avec un brin d'impuissance. Secouant la tête, il soupira : « Vous devez trouver des personnes en qui vous pouvez avoir confiance et ne pas toujours venir me voir pour des questions aussi simples. »
Ji Zhixiu eut l'impression que le libraire la regardait comme une enfant qui n'avait pas encore grandi et qui faisait quelque chose d'irréfléchi.
Elle ouvrit la bouche, voulant parler. Ouvrir cette boîte pourrait-il vraiment être aussi simple...
Bien qu’elle eût pu demander au magicien employé par la famille d’ouvrir la boîte.
Le fait de réaliser que la marque de « Loyauté » sur le « Rat » Ruen avait été brisée lui fit soupçonner l’existence d’un traître parmi les magiciens blancs, quelqu’un qui aurait vendu la méthode permettant de retirer ladite marque.
Dans son impuissance, elle n’eut d’autre choix que de se tourner vers la librairie...
Clic !
Tous deux se tournèrent vers la source du cliquetis mécanique et virent Mu’en tenant la boîte, l’une de ses paumes posée au centre de celle-ci.
La boîte entière était divisée en quatre parties et s’était ouverte comme les pétales d’une fleur. Les quatre coins supérieurs constituaient l’apex des « pétales » et s’étaient écartés vers l’extérieur d’environ trente degrés.
Et au centre même de la boîte, la partie concave s’était transformée en un « couvercle » que Mu’en avait soulevé.
La jeune fille était impassible, mais une légère pointe de surprise apparut dans ses yeux lorsqu’elle croisa le regard des deux autres, avant de reposer maladroitement le couvercle.
« Oh, je l’ai ouverte par accident. »