Rêveur III
“Mais avant même que la révolution ne puisse commencer, nous avons été pris au piège par le réactionnaire notoire, l’Entrepreneur de Pompes Funèbres…”
“Hoeek. Des larmes, nous avons des larmes…”
Flétrissement.
Les corps des fées se sont flétris.
Pour réitérer, les fées étaient des anomalies qui défiaient directement la physique humaine.
Non seulement leurs épaules se sont affaissées comme celles des humains, mais leurs corps entiers ont fondu comme de la slime, collant au sol.
“Pourquoi les tentatives de ceux qui rêvent d’une révolution mondiale se terminent-elles toujours par un désastre ?
“Échec, un autre échec…”
Des nuages noirs ont commencé à se former autour des corps visqueux des fées.
Hmm.
Il y avait d’innombrables points que je voulais aborder, mais d’abord, je devais clarifier un malentendu majeur.
“Hé. Je ne comprends pas, alors laissez-moi vous poser une question.”
“Hoe… ?
“Pourquoi suis-je un réactionnaire ?
Clin d’œil, clin d’œil.
Les fées ont incliné la tête, confuses.
“Eh bien, vous avez semé le chaos à la gare de Busan et au lycée de filles de Baekhwa, donc naturellement, vous êtes notre ennemi. Et notre ennemi est l’ennemi de la révolution.”
“Cette pensée binaire convient certainement aux révolutionnaires, mais n’est-il pas vrai que je vous ai aidés ?
“Hoeek ?
À ce moment-là, j’ai ressenti ce qu’on appelle un ‘angle de mort’.
On pourrait dire que j’ai ressenti des possibilités infinies.
Le premier matériau que les humains ont transformé en arme n’était pas la pierre, mais la langue. J’ai manié une épée intangible.
“À la gare de Busan, vous avez d’abord opprimé les humains, vous devriez donc être reconnaissants que je vous ai arrêtés avant que vous ne commettiez de mauvaises actions. N’est-ce pas ?
“…Est-ce que c’est ça ?
“Et j’ai vaincu le Vide Infini au lycée de Baekhwa, causant la mort du Roi des Fées. Grâce à cela, vous avez été libérés de vos chaînes. Ne suis-je pas votre libérateur ?
……
……
Les fées se sont regardées.
“Hoe ?
“Maintenant que vous le mentionnez, cela semble plausible…”
“Si le salut par soi-même est impossible, viser le salut extérieur est une méthodologie révolutionnaire acceptable.”
“Mais ne serait-ce pas simplement accepter un nouvel oppresseur ?
Chuchotement, chuchotement.
Soudain, un débat révolutionnaire a éclaté. Pour les révolutionnaires, un débat était une sorte de colisée. Ceux qui perdaient étaient purgés. J’ai également participé avec ferveur au débat.
“Non, ce n’est pas ça. Ai-je essayé de vous dominer après avoir vaincu le Vide Infini ? Je vous ai laissés tranquilles.”
“Hoe.”
La vérité était que je pensais qu’ils avaient été exterminés avec le Vide Infini, alors je les ai ignorés. Mais dans le grand schéma de la révolution, les détails mineurs n’avaient pas d’importance. Seule la progression linéaire de l’histoire était importante.
“Je ne suis pas intervenu même lorsque vous vous êtes rassemblés et avez ouvert ce casino. Comment puis-je être un réactionnaire et un oppresseur ?
“En effet…”
“Il y a une logique là-dedans… !
“Attendez ! Alors pourquoi venez-vous de détruire notre casino avec votre épée ?
Ce fut une question piquante, mais bien trop faible pour endommager mon visage de fer.
“Eh bien, vous avez d’abord enlevé notre équipe de direction, alors j’ai attaqué.”
“Hoeek, enlevé ? Nous n’avons pas…”
“De plus, peu importe à quel point la fin justifie les moyens, comment l’ouverture d’un casino clandestin peut-elle être révolutionnaire ? Pourquoi ne pas vendre de la drogue aussi ? Vous seriez un parfait cartel mafieux.”
“Hoeeeek…”
“Alors… étiez-vous vraiment le sauveur de notre race, Entrepreneur de Pompes Funèbres ?
Leurs yeux ont brillé lorsqu’ils m’ont regardé. La suspicion et l’attente se mélangeaient dans leurs regards, prouvant que le moment était venu du coup de grâce.
J’ai souri gentiment.
“Ne m’appelez pas comme ça. Nous sommes des camarades de la révolution, nés à des jours différents mais jurés de mourir ensemble.”
“Hein !
“Camarade Entrepreneur de Pompes Funèbres… !
Les fées se sont redressées.
“Comment cela est-il possible ! Nous avons mal interprété les véritables intentions du Camarade Entrepreneur de Pompes Funèbres tout ce temps !
“Maintenant que je l’entends, pas un seul mot est faux ! Le Camarade a éliminé le Roi des Fées et son vil maître, et n’a rien demandé en retour !
“Libérateur !
“La Torche de la Liberté ! Notre Sauveur !
“Ah, Révolution ! Le leader guidant les masses ignorantes ! Le Camarade Entrepreneur de Pompes Funèbres est l’avant-garde de ce monde !
C’était fini.
Qu’y avait-il à cacher ? À partir de ce moment, j’ai mis à profit ma défaite du Vide Infini pour devenir le secrétaire général des fées.
Lorsque j’ai créé le ‘Hôtel en Conserve’ pour former des écrivains au 560e cycle, la capacité de mobiliser les fées en masse découlait de cette position.
“Mais indépendamment des malentendus mutuels, je suis désolé d’avoir détruit votre base.”
“Ce n’est rien, Camarade Entrepreneur de Pompes Funèbres !
“Nous sommes ceux qui ont attiré vos subordonnés à la table de baccarat, nous sommes donc plus excusables !
“Hmm. Non, non. Je comprends à quel point votre esprit révolutionnaire est louable. Alors, j’ai une proposition…”
J’ai souri largement.
“Si vous voulez vraiment mener la révolution à bien, vous ne pouvez pas rester caché dans ce trou perdu. Vous devez vous déplacer en ville. Que dites-vous, camarades ? Aimeriez-vous faire l’expérience de la vie en ville avec moi ?
“…Hoe ?
Un mois plus tard.
Une splendide bannière était suspendue à l’entrée du tunnel d’Inunaki qui s’ouvrait sur la mer au large de Busan.
[Événement du repaire du café !]
[Nouvelle salle de divertissement ‘Dream Casino’ maintenant ouverte !]
[Salle de divertissement massive gérée par Baku ! Bienvenue à Dream Utopia !]
À cette époque moderne, on pouvait dire que c’était l’âge de la publicité. Naturellement, le simple fait d’accrocher une bannière ne suffisait pas à attirer les clients.
“Hein ? Qu’est-ce que c’est ?
“Y avait-il toujours une publicité comme ça… ?
Pour la première fois, des ‘publicités’ sont apparues sur SG Net. Qu’il s’agisse de surfer sur le site web ou de poster, la publicité du ‘Dream Casino’ brillait continuellement à l’écran.
C’était pratiquement un monopole.
Les personnes qui ont cliqué sur la publicité ont reçu un cadeau de bienvenue de 100 pièces. Ce n’était pas aussi amusant que de visiter le casino en personne, mais un ‘casino internet’ a également été créé pour un divertissement en ligne simple.
Bien sûr, ce n’était qu’un passe-temps futile, une sorte d’appât.
Cela finirait par rendre les gens assez curieux pour visiter la succursale principale —le ‘vrai casino’ de Busan.
Et il y avait plus.
“Entrepreneur de Pompes Funèbres, devons-nous vraiment aller jusque-là ?
“Faites-moi confiance. Ce commerce de casino sera certainement un succès.”
“…D’accord.”
La Sainte a soupiré, mais a suivi mon exemple à contrecœur.
Bientôt, chaque éveillé actif sur la péninsule coréenne a reçu un message de constellation.
[Le Baku des Rêves gère le casino.]
C’est vrai.
Les débuts d’une nouvelle constellation !
Auparavant, j’avais créé une nouvelle constellation appelée ‘Le Bibliothécaire de la Grande Bibliothèque’ lors de la création du tableau ‘Encyclopédie des Anomalies de la Société des Bibliothèques’. J’ai mis Sim Ah-ryeon en charge.
Cette fois-ci, en installant le casino dans le tunnel d’Inunaki, j’ai forgé une nouvelle constellation appelée ‘Baku des Rêves’.
[Le Baku des Rêves est le seigneur de toutes les fées.]
[Le Baku des Rêves désire que vous soyez enivré par les rêves. Jouez. C’est la façon de louer et d’adorer le ‘Baku des Rêves’.]
[Plus votre foi en Baku des Rêves est profonde, plus les types de divertissement que vous pouvez apprécier au casino sont variés.]
Le Bibliothécaire de la Grande Bibliothèque. Le Baku des Rêves.
Progressivement, l’échelle du site web s’est étendue pour correspondre au nom ‘SG Net’ — ‘Réseau de Constellations’.
Les noms empruntés à des personnages historiques devenaient lentement plus réels, tendant la main aux éveillés.
Noh Do-hwa, qui avait été informée de mon plan à l’avance, a froncé les sourcils.
“Entrepreneur de Pompes Funèbres, y a-t-il une raison pour laquelle nous devons procéder avec ce commerce de casino ? Même si les transactions ne sont que du ‘temps’ et des ‘rêves’, un casino est toujours un casino. N’aura-t-il pas des effets négatifs… ?
“Il y en aura.”
Je ne l’ai pas nié.
“Certains éveillés pourraient devenir accros au jeu. En conséquence, ils pourraient hypothéquer toute leur vie aux fées.”
“Même ainsi… ?
“Même ainsi, nous devons procéder. Non seulement parce qu’il y a trop peu d’installations de divertissement de nos jours. Chef, regardez ça.”
“Hmm… ?
J’ai soulevé une boîte transparente. À l’intérieur, des objets ressemblant à des pièces étaient alignés.
Ce étaient des jetons de casino.
“Nous avons enfin découvert quelque chose. Que voyez-vous, Chef ?
“Euh. Ne sont-ce pas des jetons de casino… ?
“Oui. De l’argent.”
Bruit de chute.
J’ai pris une poignée de jetons et les ai laissés tomber sur la table.
“Devise. Argent, Chef. Pensez-y. Si nous réussissons avec Dream Casino, nous pourrons enfin faire circuler de ‘l’argent sûr’ dans cette foutue apocalypse.”
“… !
Les yeux de Noh Do-hwa se sont élargis derrière ses lunettes.
Nos regards se sont électrifiés.
“Jusqu’à présent, nous n’avons réussi à maintenir les droits d’échange que de manière très limitée, soutenus par la nourriture. Mais c’est différent. Les Pièces de Fées, utilisées dans Dream Casino, peuvent littéralement être échangées contre ‘tous les biens’ que les gens veulent.”
“Dans un rêve…”
“Oui, même si c’est un rêve. Un rêve que vous pouvez créer vous-même n’est pas très différent de la réalité. Regardez le dernier objet. Avec cent milliards de pièces, vous pouvez transformer tous ces rêves en rêves lucides parfaits. Avec un billion de pièces ? Vous pouvez contrôler le flux du temps dans le rêve.”
“Aha. Aha…”
“En pratique, très peu de gens réussiront à détenir cent milliards ou un billion de pièces. Mais peu importe. La monnaie est à l’origine une illusion, un fantasme, un fantôme. La différence avec la simple illusion individuelle est —”
“Pas le rêve d’une seule personne, mais un rêve partagé par tous les humains… Donc, un fantasme qui porte le poids de matériaux du monde réel…”
“Exactement.”
“Hein. Littéralement un casino de rêve. Le jeu de Baku…”
Noh Do-hwa a ramassé un jeton de casino que j’avais laissé tomber avec ses doigts délicats.
“Bien…”
Sa monocle a brillé. Un soupir s’est échappé de ses lèvres légèrement entrouvertes.
“Pas l’étalon-or, ni le pétrodollar, ni le Bitcoin, mais ‘l’étalon-rêve’… Ha. La monnaie, qui a commencé avec le rêve de la civilisation, revient à sa forme originale à la fin. Quel paradoxe…”
“Qu’en pensez-vous ?
“Hein…
Noh Do-hwa a ajusté sa monocle. Puis elle m’a regardé attentivement.
“Ça vous va…”
“Pardon ?
“J’ai dit que ça vous allait. C’est essentiellement une forme avancée de votre pouvoir, n’est-ce pas ? Sceau du Temps ou quelque chose comme ça…
……
“Je sais que vous considérez le Sceau du Temps comme une malédiction, pas comme un pouvoir. Mais de mon point de vue, vous êtes aussi une sorte de Baku, Entrepreneur de Pompes Funèbres. Et vous venez de renforcer votre pouvoir en subjugeant les anomalies… Félicitations. Comment appelle-t-on ça ? Amélioration des capacités… ?
“Je ne répète que la même journée sans fin. Les rêves des fées ne sont que des simulations. Peu importe la puissance de leurs capacités, elles ne peuvent pas créer de rêves en tenant compte de toutes les variables de la réalité.”
J’ai regardé Noh Do-hwa.
Nous avons examiné les regards de chacun.
“Maîtresse Artisan Noh Do-hwa. Tout comme l’épée Do-hwa que vous avez fabriquée n’était pas quelque chose que le Dieu Extérieur Vide Infini pouvait calculer.”
……
“Je viserai la réalité. Comme je l’ai toujours fait. Pour toujours.”
Le silence est tombé.
Avec un profond soupir, Noh Do-hwa a hoché la tête.
“…Bien. Alors il n’y a pas d’inquiétude. Procédons immédiatement à la réforme monétaire. C’est un plan sacrément brillant…”
Ce fut le plus grand éloge que Noh Do-hwa pouvait faire.
“Oh, et comment allons-nous nommer cette nouvelle monnaie de base à faire circuler dans notre monde ? Pièce de Fée… ?
“Non. J’ai pensé à l’appeler Monnaie de Rêve (夢貨), mais simplement l’appeler ‘Won’ pourrait être mieux.”
“Oh ? Pourquoi ça… ?
“La familiarité facilitera les choses pour les gens.”
J’ai lancé le jeton de casino, ou plutôt, la nouvelle monnaie du monde, à Noh Do-hwa.
Elle a habilement attrapé mon argent.
“Un rêve qui coule dans ce monde sans fin, donc Won (圓). Une monnaie qui vit des souhaits et des rêves humains, donc Won (願). Et une cible de malédictions et de lamentations, donc Won (怨). Convenablement, le Japon et la Chine utilisent les termes Yen (円) et Yuan (元), respectivement. Il peut être interprété de plusieurs manières. Les sorts puissants se cachent souvent derrière plusieurs noms.”
“Hmmm… Eh bien.”
Noh Do-hwa a empoché l’argent avec son sourire tordu habituel.
“Pas mal. Je vous laisserai les aspects magiques, Entrepreneur de Pompes Funèbres, car c’est votre spécialité…”
Il y a un épilogue.
Peu de temps après, le Corps de Gestion des Routes Nationales a commencé à servir de ‘banque’.
Ils ont librement fourni à chaque grande guilde de diverses villes 9 milliards de Won de ‘monnaie’. Sans intérêt.
Lorsque les chefs de guilde ont visité Busan, ils ont chacun utilisé le casino et ont laissé d’excellents commentaires dans la réalité et sur SG Net.
-[Samcheon] WitchJudge : C’était un rêve d’une nuit d’été. Combien de temps cela fait-il que j’ai goûté à un restaurant omakase aussi haut de gamme ? Un verre de vin. Un partenaire chaleureux. C’était le moment de réaliser à nouveau la vérité que la vie suffit avec seulement ça. Bien que je n’aie pas pu laisser de photos, n’est-ce pas aussi une forme de beauté ? Le dicton d’aujourd’hui : Moment, arrête-toi. Tu es vraiment belle.
-[Baekhwa] Élève de Sixième : Totalement recommandé !! J’ai pu profiter d’une vie scolaire ordinaire ! J’ai réalisé ma liste de seau de rentrer à la maison main dans la main sous les cerisiers en fleurs ! (>_<);;
Des critiques élogieuses.
Naturellement, les critiques des chefs de guilde ont stimulé les autres membres de la guilde et ont suscité davantage l’intérêt des éveillés de toute la péninsule coréenne.
En moins de deux ans, le Won est devenu la monnaie de base officielle.
Ce n’était presque pas un problème d’échanger des biens avec seulement le Won dans les régions de la péninsule coréenne-archipel japonais-continent chinois, compte tenu des préférences de nommage de ceux qui sont encore préoccupés par l’ordre des noms des pays.
Le 205e cycle a peut-être été un tournant décisif dans un certain sens.
Bien sûr, de nombreux incidents se sont produits en raison de Dream Casino et du Won… Mais ce sont des histoires pour une autre fois.
Alors, terminons ce chapitre par un aperçu d’un rêve que j’ai acheté au casino.
“Frère Hyun-deok !
“Oh ! Entrepreneur de Pompes Funèbres ! Mon frère, vous avez fait du bon travail !
“Comment cela pourrait-il être mon seul accomplissement ? Grâce au frère Woonjang qui dirige les soldats, et la faute incombe à Jo-jeok pour avoir trahi la volonté du peuple. En fin de compte, c’est le mérite du frère Hyun-deok d’avoir rassemblé les peuples dispersés du monde.”
“Hohoho. Je ne peux pas rivaliser avec votre éloquence, Entrepreneur de Pompes Funèbres.”
Moi, non, Yu-bi, Zhang Fei, Guan Yu, et la Fraternité jurée de l’Entrepreneur de Pompes Funèbres ont fondé le Shu Han dans le rêve. Naturellement, nous avons coupé la tête de Cao Cao et l’avons jetée dans les eaux de la province de Xu.
C’était la vraie justice. La véritable Romance des Trois Royaumes. Une histoire tellement émouvante qu’on ne pouvait pas la regarder sans pleurer.
J’étais profondément ému.
Comment pourrais-je égoïstement garder ce frisson pour moi ?
Juste après m’être réveillé du rêve, j’ai tapé sur le clavier (l’ordinateur portable de réincarnation donné par le Dieu Extérieur).
En un rien de temps, un long roman de la Romance des Trois Royaumes a été achevé.
J’ai remis ce ‘chef-d’œuvre’ à mon soi-disant éditeur.
“Dok-seo, assurez-vous d’inclure cela dans l’histoire principale. Waouh, même moi, je pense que c’est un chef-d’œuvre. Une parodie monumentale de la Romance des Trois Royaumes. Je prévois de le publier également en série sur SG Net, donc dans l’histoire principale…”
“Attendez. Vous me dites d’insérer une parodie de la Romance des Trois Royaumes de 600 chapitres dans le roman que je suis en train d’éditer ?
“Exactement. Cela résout parfaitement le problème du nombre de chapitres que vous avez mentionné. Les lecteurs pleureront de joie.”
“N’êtes-vous pas un fou ?
… ?
…Malheureusement, il semble que mon chef-d’œuvre ne sera pas inclus dans l’histoire principale en raison d’un certain chuuni ignorant.
Notes :
Rejoignez notre discord à https://dsc.gg/wetried