Chapitre 35

Une certaine fille génie ne se considérait pas comme une génie.

Kita Yoshie travaillait sous la direction de son père, qui était le grand prêtre du Dieu Megis, tout en s’immergeant dans les mathématiques, les jeux vidéo et la programmation qu’elle faisait pour le plaisir. Et elle faisait tout cela alors qu’elle n’avait que 17 ans.

À l’âge de huit ans, elle avait arrêté de lire des livres d’histoires et s’était intéressée à la poésie et aux mathématiques, mais elle avait rapidement lu toutes les œuvres célèbres. Pour lire de la poésie dans d’autres langues, elle s’était auto-apprise plusieurs langues en utilisant une variété de livres, et à l’âge de 10 ans, elle avait appris sept langues. En raison des livres qu’elle avait lus dans ce processus, elle avait déjà acquis ce que l’on apprend normalement à l’école. Les écoles de l’empire ne permettaient pas de sauter des classes, alors elle en avait eu assez de l’école là-bas et avait transféré à l’étranger. Elle avait obtenu son diplôme universitaire à 15 ans et était revenue, espérant devenir grand prêtre. Cependant, elle avait finalement réalisé qu’il fallait être diplômée d’une école de magie pour occuper ce poste.

Elle avait décidé que réintégrer une académie serait une perte de temps, alors elle avait demandé à son père de travailler comme son assistante. Elle avait décidé de participer au gouvernement à sa manière en construisant une société idéale où chacun pourrait vivre en poursuivant ses intérêts et ses hobbies.

Yoshie avait commencé par poster sur des forums politiques en ligne sous un faux nom et débattre de diverses questions. Elle savait que la plupart de ces débats se terminaient par des insultes vaines, mais elle avait quand même réussi à se faire un nom.

Elle s’était fait un nom en ligne en utilisant le nom masculin Yoshihiko.

Peu importe la progression de la technologie de communication, les habitants de l’empire ne révéleraient leur identité à personne sauf aux Dieux. Il était tabou de divulguer des informations personnelles ou son visage non dissimulé, et Yoshie exploitait pleinement ce fait.

Après environ un an, une page gérée par Yoshihiko avait gagné en influence politique et ses opinions ainsi que ses recherches étaient devenues bien connues.

Yoshihiko proclamait l’idée extrême de construire une société où tout le monde pourrait vivre sans aucune motivation. Ses idées étaient considérées comme des absurdités, mais ses recherches pour y parvenir attiraient l’attention d’autres dans ce domaine.

Ce domaine était la recherche sur la dimension alternative virtuelle.

La dimension alternative virtuelle était communément appelée un espace en 4e dimension. La compréhension des chercheurs à son sujet était la suivante : « nous ne savons pas pourquoi, mais il existe un espace infiniment vaste adjacent à notre dimension. » On pensait qu’il était dangereux d’y rester, alors il était généralement utilisé pour transférer temporairement des personnes ou des objets ou pour piéger les intrus en tant que salle de panique défensive.

Yoshie (et donc Yoshihiko) pensait que la dimension alternative virtuelle pourrait être contrôlable et menait des recherches à ce sujet. Elle avait publié quelques données qui la faisaient suspecter que cet espace pouvait en réalité être modifié autant que nécessaire par la volonté humaine.

Pour cette raison, les mondes militaire, politique et financier s’étaient tous concentrés sur ses recherches. Si l’espace pouvait être utilisé efficacement, sa valeur serait incalculable. Cependant, ces recherches étaient aussi un moyen d’atteindre le but de Yoshie. Elle était convaincue qu’elle pouvait créer un monde où l’on pourrait vivre en ne faisant rien d’autre que dormir toute la journée. Elle voulait un monde où chaque citoyen de l’empire pourrait paresser toute la journée sans problème.

Elle ne réalisait pas l’importance véritable de ses recherches. De plus, elle ne se considérait pas comme une génie. Personne n’aurait pensé que ces deux choses se rejoindraient et la conduiraient à prendre une mesure drastique.

Ce jour-là, Yoshie recevait un fonctionnaire du gouvernement.

Ce n’était pas inhabituel en soi. Elle n’était officiellement qu’une employée chargée d’effectuer des tâches routinières pour le Dieu Megis.

Elle portait des lunettes polyvalentes sur ses cheveux en désordre et son expression était quelque peu vide. Yoshie était assise dans un café à l’intérieur du temple de Megis. L’intérieur était superbement conçu comme le plus grand commun diviseur de nombreux styles religieux différents. Il ressemblait à un mélange de grec, baroque et musulman. C’était simplement ainsi que le temple de Megis avait été construit.

Assis en face de Yoshie se trouvait un homme que l’on ne pouvait décrire que comme un salaryman. Il portait un costume gris et avait les cheveux séparés sur le côté. Son visage était du genre qu’on oublierait après avoir fait quelques pas loin de lui. Yoshie lui avait demandé son nom, mais elle l’avait déjà oublié, même cela.

Cependant, les yeux de Yoshie s’ouvrirent en grand lorsqu’elle entendit ce qu’il dit après un simple salut.

« Je voudrais que vous créiez un programme capable de contrôler la dimension virtuelle alternative. »

Yoshie n’avait pas annoncé qu’elle était Yoshihiko. Elle avait effectivement poursuivi le travail sur les programmes des Dieux, mais très peu de personnes savaient qu’elle était une génie dans ce domaine parce que la plupart de ses études avaient été faites à l’étranger. Personne ne devrait lui demander d’écrire un programme. À moins, bien sûr, qu’ils aient réalisé qu’elle était Yoshihiko.

« Est-ce une demande officielle au temple de Megis ? » demanda Yoshie pour feindre l’ignorance.

On lui avait dit que cette réunion concernait un ajustement préliminaire du gouvernement. Il était donc naturel de supposer que la demande était dirigée vers le temple et non vers elle. D’ailleurs, le ton de voix de cet homme n’avait pas du tout cette nuance.

« Non, c’est une demande pour vous, Yoshihiko-san, » déclara volontiers le salaryman, montrant qu’il n’avait pas l’intention de tourner autour du pot.

Yoshie accepta facilement cette tournure des événements. Elle n’aimait naturellement pas faire d’efforts inutiles.

« Je vois. Je voudrais être sûre de savoir si c’est une affaire officielle ou non officielle. On m’a initialement dit que c’était une demande du gouvernement. »

« C’est officiel. Ce travail vient du gouvernement. Plus précisément, du Cabinet. C’est un travail top secret, cependant. »

« Top secret ? Je préférerais que vous évitiez ce genre de mots peu clairs. Que voulez-vous dire ? »

« C’est un projet non officiel du gouvernement. C’est moi personnellement qui ai réalisé que vous êtes Yoshihiko. Est-ce suffisant ? »

Le salaryman sourit.

Yoshie hocha la tête avec admiration.

« Oh, c’est incroyable. Donc, quelqu’un a compris. Alors, pouvez-vous me dire qui vous êtes ? Ce sourire me paraît artificiel, j’ai donc le sentiment que vous cachez quelque chose. »

Yoshie parlait franchement parce qu’elle n’était pas du genre à se retenir d’être directe. Le sourire du salaryman s’approfondit et il fit un signe de V avec chaque main. La plupart des gens auraient eu l’impression qu’on se moquait d’eux, mais Yoshie sourit en amusement.

« Oh ? La plupart des gens se fâchent quand je fais ça. Cette réaction est rare. »

« Qu’y a-t-il de mal à ça ? Je trouvais ça juste drôle. »

« Je suis contente de l’entendre. Je suppose qu’il y a une première fois pour tout. En tout cas, c’est mon nom de code. Je suis connu sous le nom de 2V. »

« 2V du bureau de renseignement et de magie du cabinet. Je vous ai entendu parler de vous. »

Yoshie reconnut le nom. Naturellement, elle n’avait entendu que des rumeurs provenant des employés du gouvernement avec qui elle travaillait. Le visage de 2V n’avait jamais été vu en public.

« Oui. Je m’excuse d’utiliser un nom de code, mais cela ne devrait pas poser de problème car ce nom fonctionne assez bien la plupart du temps. »

Le ton de 2V devint plus informel. Yoshie eut l’impression de parler avec quelqu’un qui lui ressemblait.

« C’est bien, mais comment avez-vous découvert qui je suis ? »

« J’ai fait suivre la localisation des transmissions par quelqu’un. C’est une capacité qu’un membre du Bureau du renseignement et de la magie du Cabinet peut exploiter. »

Je vois. Mais si tu peux faire autant, as-tu vraiment besoin de moi ? Mais si tu as une bonne affaire pour moi, je suis prêt à écouter.

J’ai bien sûr une bonne affaire pour toi. Je n’ai aucune idée de ce qu’un personne normale en penserait, cependant.

Je suis choqué que tu insinues que je ne suis pas normal.

Mes excuses. Mais c’est vrai, n’est-ce pas ? Quoi qu’il en soit, la « bonne affaire » que j’ai pour toi est celle-ci.

2V a glissé un écran de mana vers Yoshie. Elle l’a déployé devant ses yeux et a lu le texte.

C’était des informations d’un espion à l’intérieur de l’Académie de Magie Constant. Cela dit, ce soi-disant espion était en réalité un étudiant officiel qui était entré dans l’académie selon la procédure officielle. On lui avait simplement promis un emploi après l’obtention de son diplôme s’il rapportait des informations sur l’académie.

« Fwohh ! C’est… ! » s’est exclamée Yoshie surprise.

Plusieurs personnes avaient été scellées dans une dimension virtuelle alternative en utilisant Soga Keena comme intermédiaire. De plus, cette dimension virtuelle avait été modifiée par une volonté libre. Yoshie comprenait instantanément les implications de cela.

« Incroyable, n’est-ce pas ? Vraiment incroyable. »

« C’est vrai, c’est vrai, » a dit Yoshie en hochant la tête à plusieurs reprises.

« Cela signifie qu’il semble y avoir un moyen de contrôler la dimension virtuelle alternative. Et nous commençons à comprendre comment le faire, » a dit 2V.

Yoshie a immédiatement répondu.

« Est-ce cette personne Soga Keena ? Ses vagues de mana uniques ont-elles causé cela ? »

« Il semble que oui. Elle peut apparemment modifier la dimension virtuelle alternative. Si nous pouvions copier ses vagues de mana… »

Au moment où 2V en était là, Yoshie avait déjà abaissé ses lunettes et commencé à réfléchir avec le rapport de 2V en main. Elle murmurait quelque chose.

« Fwohhh ! Ça devient intéressant. Tant d’idées me viennent à l’esprit. Si je pouvais le mettre en œuvre avec un programme, je pourrais peut-être créer une dimension où tout le monde pourrait simplement paresser toute la journée. »

2V haussa les épaules et glissa un écran de mana vers Yoshie contenant des coordonnées.

« Tu sembles motivée, mais contacte-moi au cas où. »

Puis 2V partit.

Techniquement, 2V ne partit pas devant Yoshie.

La volonté de 2V pouvait être transférée entre plusieurs poupées différentes. Cette volonté avait été transférée à une autre poupée.

2V était spécialisé dans une méthode de contrôle de plusieurs poupées, qui étaient des humains artificiels sans volonté propre. Les poupées qui n’étaient pas contrôlées activement pouvaient effectuer des actions autonomes simples.

2V venait de se transférer dans une poupée se trouvant dans un laboratoire de l’Université Impériale. Cette poupée attendait qu’un homme en blouse de laboratoire parle. Cet homme était penché en avant dans l’espace confiné entre un appareil rectangulaire ressemblant à un réfrigérateur blanc et une étagère en acier.

L’homme en blouse lisait les valeurs affichées sur l’écran de la machine ressemblant à un réfrigérateur et parlait sans se retourner.

« Alors, 2V. Tu dis que ce sont des cellules du corps du roi démon ? »

« Oui. Je crois qu’elles sont authentiques. Comme je l’ai dit, fais attention aux vagues de mana qu’elles émettent, » a dit 2V.

Cette poupée ressemblait aussi à un employé de bureau assez insignifiant.

Ces cellules de roi démon avaient été volées par l’homme connu sous le nom de Rubbers, qui appartenait également au Cabinet de l’Intelligence et du Magie ou CIMO 8. Les cellules avaient été cultivées à partir de Sai Akuto, qui allait devenir le roi démon.

« Les vagues de mana ne sont utiles que pour utiliser des bêtes démoniaques, mais j’ai trouvé quelque chose d’intéressant. »

L’homme en blouse se retourna et lança un écran de mana vers 2V.

Il était aussi membre du CIMO 8. La vidéo qu’il lança contenait une carte et quelques données.

« J’ai reconnu ce motif de vagues de mana, alors j’ai fait quelques recherches. »

« Alors, qu’est-ce que cette carte ? Est-ce que je comprendrai une fois que j’aurai lu les données ? »

« Tu es aussi paresseux que jamais. Au moins, lis d’abord les données. Mais je suppose que ce serait difficile à comprendre sans quelques explications. C’est là que le roi démon est né. »

« Où il est né ? Tu veux dire qu’il est aussi humain ? »

« Non, ce que je veux dire, ce n’est pas ça. Je fais référence au tout premier roi démon. »

2V fit un sifflement à cette remarque.

« Wow. Donc c’est héréditaire. »

« Ne dis pas des choses inexactes en plaisantant. Ça m’énerve. »

« Oui, je comprends, je comprends. Tu veux dire qu’il s’agit d’une arme créée par quelqu’un. »

« Exactement. Je ne sais toujours pas si le roi démon actuel a eu un coup de chance dans ses gènes ou s’il est le produit d’une insémination artificielle, mais c’est là que le monstre original, conçu pour émettre ces vagues de mana, est né. »

« Je vois. Donc il est toujours là-bas, à… euh… l’endroit sur cette carte ? » demanda 2V.

L’homme en blouse de laboratoire inclina la tête.

« Probablement. Tout ce que je peux dire avec certitude, c’est que l’original y est né. Il pourrait y en avoir d’autres dans les dossiers du temple de Megis. »

« Hm. Ça devient vraiment plus intéressant. »

« Tu vois beaucoup de profit dans tout ça ? C’est ce que tu recherches en fin de compte, non ? »

« Non, non. Ça semble un peu plus intéressant que ça. En tout cas, attends un peu plus longtemps. Je pense que je vais pouvoir obtenir des résultats intéressants. »

2V sourit.