Chapitre 92
[Alors c’est comme ça que vous, les Zergs, vous sortez ensemble ? (Visage interrogateur de Garuda)]
[Vous vivez aussi bien et vous faites encore semblant d’être malheureux sur StarNet ? Sérieusement ?]
[Non ! Ce n’est pas comme ça qu’on sort ensemble chez nous !]
[Qui peut bien considérer qu’un baiser est une récompense, qu’en recevoir un est une punition et qu’un baiser langoureux est la pire des punitions ?!]
[Je suis complètement anéantie…]
[Punissez-moi ! Punissez-moi ! Je vous en prie, Seigneur mâle, punissez-moi aussi fort que possible !]
[Ne vous retenez pas sous prétexte que je suis une femelle militaire coriace ! Punissez-moi sans pitié, je peux le supporter !]
Garuda comme Zerg, tout le monde craqua complètement à cet instant.
Tous auraient voulu prendre la place d’Enzo et recevoir ces « punitions » à sa place.
Les Garuda se dirent qu’un mâle ne punissait pas sa Seigneur femelle. C’était tout à fait inconvenant.
Mais après tout…
Si c’était ça, la punition…
Ils étaient prêts.
Les Garuda rêvaient simplement qu’un mâle prenne l’initiative de les embrasser.
Les lecteurs zergs, eux, subirent un choc encore plus violent.
Après tout, ils savaient par expérience ce qu’étaient vraiment les punitions zergs.
Même les femelles Zergs célibataires avaient grandi baignées dans ces idées.
Les « punitions » les plus courantes des romances tragiques zergs traditionnelles suffisaient à remplir tout un code pénal.
Et elles dépassaient souvent en cruauté celles de la réalité.
Et maintenant…
Sous leurs yeux…
Un mâle considérait les baisers comme une punition.
[An-shen, vous pourriez arrêter d’écrire de la science-fiction ? (Fond en larmes)]
[La ferme. Si An-shen arrête d’écrire de la SF, qu’est-ce que je vais lire ? (Dix points de contribution)]
[Là, c’est vraiment trop de la science-fiction. Un cadre futuriste et des relations diplomatiques avec les Garuda, passe encore (en fait, non), mais maintenant, même les punitions ont été transformées en baisers par magie.]
[Un roman aussi irréaliste, illogique et contraire au bon sens… qui peut bien le suivre ?]
[Toi. Et moi.]
[Si An-shen peut continuer à écrire des histoires aussi incroyablement improbables, c’est de notre faute à tous. (Se cache le visage)]
[Ça n’a rien à voir avec An-shen ! (Tire An-shen derrière moi.) C’est la faute d’Enzo ! Accusez Enzo !]
[Exactement ! Le petit mâle ne comprend pas encore les récompenses et les punitions. Mais Enzo ? Il a presque trois cents ans. Ne me dites pas qu’il ne sait pas ce qu’il fait !]
[Il profite exprès du petit mâle ! Ses intentions méritent d’être condamnées !]
[Mais… mais… c’est ce qu’Axel aime. Il aime juste les baisers.]
Dès que quelqu’un énonça la vérité, une nouvelle vague de désespoir balaya les commentaires.
[Ce n’est que temporaire. Le petit mâle est encore jeune. Il ne comprend pas encore ces choses-là. Il sait seulement qu’il veut être près de la femelle qu’il aime. (Aïe, celle-là fait mal.) Quand il grandira, il apprendra tout naturellement.]
[C’est différent. Il considère Enzo comme sa Seigneur femelle. Il voudra peut-être même l’aider à couver un œuf, un jour.]
[Je suis anéanti.]
[Je suis anéanti.]
[Les Garuda sont anéantis.]
[? Pourquoi vous êtes anéantis ?]
[C’est notre mâle. (Pleure.)]
[Tu vas beaucoup trop loin. (Te coupe la main.) Axel est un citoyen zerg. C’est notre roman. Apprends à maîtriser ta possessivité. (Signale le commentaire sans y penser.)]
…
【Finalement, Enzo entra dans le salon de l’aéronef et se changea.
Quand il ressortit et vit Axel s’approcher de nouveau, il lui lança un regard d’avertissement pour lui interdire de l’embrasser encore.
À ce rythme, aucun des deux ne quitterait l’aéronef aujourd’hui.
Axel s’arrêta net, l’air blessé.
Il avait trop puni Enzo.
À présent, Enzo était fâché.
— Allons-y.
Enzo lui tendit la main.
Axel cligna des yeux.
Il n’était pas fâché ?
Il se précipita vers lui, lui prit la main et se sentit aussitôt rassuré.
— Tu n’es plus fâché ?
Axel passa son bras autour de celui d’Enzo en posant la question.
— …Non, je ne suis pas fâché.
Comment aurait-il pu se fâcher pour si peu ?
— Alors… je peux t’embrasser ?
La pomme d’Adam d’Enzo tressaillit.
Il refusa tout de même.
— Pas maintenant.
— Quand est-ce que je pourrai ?
Enzo jeta un coup d’œil à leur programme de la journée.
— Ce soir.
— Oh.
En silence, Axel nota mentalement toutes les récompenses et les punitions qu’Enzo lui devait aujourd’hui.
Il décida de tout réclamer ce soir.
…
La première étape de leur rendez-vous fut l’Aquarium cosmique.
Bien qu’on l’appelât un aquarium, il s’agissait en réalité d’une planète entièrement recouverte d’océans.
Sa surface était presque entièrement couverte d’eau, à l’exception de quelques îles artificielles et constructions bâties par les Zergs.
Axel avait toujours été fasciné par la vie marine.
Dès qu’ils se posèrent sur la planète, son excitation fut manifeste.
Ils embarquèrent dans un sous-marin panoramique et plongèrent dans les abysses, suivant des bancs de poissons à la recherche de mystérieuses formes de vie intelligentes sous la surface.
Comme le sous-marin privé ne les transportait que tous les deux, Axel s’empressa de prendre les commandes un moment, avant de tricher sans vergogne en déployant son pouvoir psychique pour repérer des formes de vie intelligentes.
— Active d’abord le mode furtif, lui rappela Enzo.
— Si tu fonces sur elles comme ça, elles te repéreront à plusieurs milles marins et s’enfuiront.
— Oh ! C’est vrai !
Axel tâtonna jusqu’à trouver les commandes du mode furtif.
Le sous-marin disparut dans l’eau de mer.
Des bancs de poissons passèrent juste devant eux sans rien remarquer.
En voyant les poissons nager juste au-dessus d’eux, si près, Axel trouva cela absolument magique.
Malheureusement…
Ses talents de pilote étaient manifestement déplorables.
Chacun des mouvements du sous-marin provoquait de violents remous.
Même si les poissons ne voyaient rien, les courants étranges suffisaient à les affoler et à les disperser.
Finalement, Enzo reprit les commandes.
Axel se contenta de guider le sous-marin grâce à son pouvoir psychique.
Le lourd sous-marin maladroit, si difficile à manœuvrer entre les mains d’Axel, sembla presque se fondre dans l’eau de mer dès qu’Enzo le pilota.
Il disparut véritablement dans l’océan.
Axel dut admettre une chose :
Il valait vraiment mieux laisser les professionnels s’occuper de leur métier.
Enzo était tellement beau quand il pilotait le sous-marin !
Axel ne put résister et se pencha pour l’embrasser.
Cette fois, Enzo ne refusa pas.
Il essaya bien de garder un air sérieux et de garder les lèvres pincées, mais les coins de sa bouche se relevèrent malgré tout.
En travaillant de concert, ils ne tardèrent pas à voir apparaître des formes de vie marine intelligentes sur l’écran panoramique.
Un grand rassemblement de créatures marines aux formes insolites flottait devant eux.
Leur buste ressemblait à celui des Zergs.
Mais le bas de leur corps se terminait par une queue de poisson colorée.
Elles s’étaient rassemblées en grand cercle.
Au centre se tenaient deux poissons aux couleurs éclatantes.
L’un était cramoisi.
L’autre, orange.
Ils ressortaient vivement sur le fond bleu de l’océan.
Leurs queues de couleurs différentes s’abattaient l’une sur l’autre tandis qu’ils s’affrontaient dans un combat acharné.
— Ils se battent ?
Axel murmura en se couvrant la bouche.
— Ils font la cour.
Enzo leur jeta un coup d’œil avant de répondre.
— Ils ne peuvent pas nous entendre. Pas besoin de chuchoter.
— Ils se font la cour ?
Axel n’avait jamais vu une parade nuptiale pareille.
On aurait dit que leurs écailles allaient s’arracher.
— Ce sont des hermaphrodites. Le perdant devra porter les œufs et mettre bas.
Enzo s’expliqua.
Quand on accompagnait un mâle en rendez-vous, il fallait bien se renseigner à l’avance.
Ainsi, on pouvait répondre à toutes ses questions…
Et gagner ce regard admiratif.
Malheureusement…
Axel était trop choqué pour admirer quoi que ce soit.
— Comment est-ce possible ?
Ce ne devrait pas être le plus fort qui porte les œufs ?
Enzo : « … »
Ça n’allait pas.
Les documents qu’il avait étudiés n’expliquaient pas pourquoi.
À vrai dire…
C’était une question déroutante.
Chez les Zergs comme chez les Garuda, c’était toujours la femelle la plus forte qui portait et élevait les petits.
La plupart des espèces intelligentes de l’univers fonctionnaient de la même manière.
Peut-être que ces créatures marines faisaient simplement partie des rares exceptions.
Le combat atteignit son paroxysme.
La victoire allait bientôt être déterminée.
Des armes cachées sous les écailles des deux poissons jaillirent soudain et se plantèrent l’une vers l’autre.
Axel ouvrit de grands yeux, stupéfait.
Enzo hésita : devait-il couvrir les yeux du petit mâle ?
Ce n’était vraiment pas quelque chose qu’un jeune mâle aurait dû regarder.
— Ah !
Axel s’exclama.
Les deux poissons s’étaient frappés en même temps.
Est-ce que ça comptait comme…
Un match nul ?
À cette vue, tous les poissons autour d’eux se mirent eux aussi en mouvement.
Chacun choisit un partenaire et engagea une parade nuptiale sous forme de duel.
Certains gagnèrent.
D’autres perdirent.
Mais même les perdants pouvaient trouver une autre occasion de renverser les vainqueurs et de les défier à nouveau.
— Ça ne ressemble pas tout à fait à ce que tu m’as expliqué…
Axel se couvrit le visage et parla à voix basse.
Enzo : « … »
Comment aurait-il pu savoir que c’était ainsi qu’ils désignaient le vainqueur ?
Ou qu’il pouvait y avoir plusieurs manches de défis ?
— Rentrons.
J’ai réservé la suite avec lit aquatique de l’aquarium.
Axel fit la proposition.
Puis, débordant d’ardeur combative, il déclara :
— Je veux t’affronter en duel !
Celui qui gagnera sera le Seigneur femelle, ce soir !
Enzo : « … »
Y avait-il vraiment le moindre suspense sur le nom du vainqueur ?
…】