Chapitre 175
Ils disent que rien n’est gratuit dans ce monde.
Si quelqu’un vous donne quelque chose gratuitement, c’est que vous êtes soit l’expériment… soit le produit.
Échantillons gratuits ? Ils veulent que vous deveniez accro.
Conseils gratuits ? Ils veulent simplement paraître plus intelligents.
Câlins gratuits ? C’est du chantage émotionnel avec des bras.
Même une course gratuite ? Vérifiez vos poches — vous avez probablement payé en santé mentale.
C’est ainsi que le monde fonctionne.
Et pourtant… me voilà, choisi comme Porteur du Destin Nul, pour faire quoi ?
Survivre à une crise mentale, tabasser un cadavre, et pardonner à un meurtrier en série ?
Oui. Totalement gratuit. Sans paiement caché.
[Relique du Destin Nul, initialisation…]
Alors que la voix continuait, je commençais à penser à ce à quoi cette relique pourrait ressembler.
Était-ce une énorme baguette ? Une épée ? Ou un objet de forme ronde ?
J’espérais vraiment qu’elle ne soit pas plus grande que ma tête. Sinon, j’aurais du mal à la porter partout.
Après avoir vécu cette version impuissante de ma vie, je méritais au moins une ou deux reliques divines.
Bien sûr, j’ai obtenu deux compétences en récompense, mais celle-ci ? Celle-ci était plus que ça.
Imaginez — réécrire le destin de quelqu’un…
Cela seul me rendait excité.
Mais assez parlé de ça.
L’expression sur le visage de Maria était encore plus excitante.
« Mais… mais… » bégaya Maria, encore sous le choc. « Comment as-tu trois Autorités ? »
Je ne lui avais jamais parlé des trois Autorités. Et je ne pense pas que Karton l’ait fait non plus.
En la regardant, je vis son expression s’assombrir.
‘Elle doit se sentir trahie…’
Eh bien, mademoiselle en uniforme de marin, voilà comment la vie fonctionne.
Face à sa question, je l’ai simplement balayée d’un revers de main.
« Disons simplement que je suis la préférée de la Déesse de la Chance. »
Pas comme si je pouvais expliquer comment je me suis retrouvée avec trois Autorités.
« La Déesse de la Chance ? Qui est-ce ? » demanda Maria.
« … »
Était-elle sérieuse ?
Déesse, c’était censé être de l’ironie.
« Sigh… pourquoi ne pas laisser les questions pour quand on sortira tous d’ici ? »
Elle fixa pendant un moment avant de finalement céder.
« D’accord. Mais tu ferais mieux de me donner toutes les réponses. »
Comme si.
Qui croit-elle que je suis ? Son chatbot personnel ?
Pas du tout.
Elle, de toutes les personnes, voulait de la transparence ? Elle qui cachait les épreuves — et le fait qu’elle connaissait déjà la Porte sans Fin ?
Oui, je ferai pareil.
Changeant de sujet, je demandai,
« Alors, où puis-je obtenir ma Relique du Destin Nul ? »
« …Tsk, » en claquant la langue, elle répondit,
« Tu ne l’auras pas. Elle viendra te chercher. »
‘Elle ?’
Mais avant que je puisse dire quoi que ce soit, Ruby intervint.
« Qu’as-tu dit ? » demanda-t-elle, anxieuse.
Maria inclina la tête. « Qu’elle viendra pour toi — »
« J’ai entendu. » Ruby me repoussa et se mit face à face avec Maria.
« Qui est-elle, Mademoiselle Maria ? »
Sa question correspondait à la mienne.
Mais le ton avec lequel elle l’a posée… ne l’était pas.
« Ne t’inquiète pas, » dit Maria avec un haussement d’épaules calme. « C’est rien d’autre que la Relique du Destin Nul. »
Je clignai des yeux. « Quoi ? »
Ruby se raidit à côté de moi.
« Attends… elle ? »
Maria hocha la tête de façon décontractée, comme si c’était quelque chose de tout à fait normal.
« Tu me dis que cette relique est vivante ? »
Mais qu’est-ce qu’elle cachait encore ?!
Une relique qui parle ? Ou est-ce un être réel ? Je pensais que les reliques étaient des objets — tu sais, des pierres, des lames, des parchemins ?
Mais Maria clarifia, comme si elle lisait dans mes pensées.
« Une relique divine ou un artefact, c’est différent de vos trucs habituels. Ceux-ci sont fabriqués à partir de la chair et du sang d’un dieu. Donc, ils conservent la conscience… une volonté, en quelque sorte. À égalité avec n’importe quel humain. »
J’ai failli tousser.
Une relique née de la chair et du sang d’un dieu ?
N’est-il pas préférable de simplement l’appeler leur enfant ?
Eh bien, tu peux simplement la comprendre comme sa fille, confirma Maria avec un sourire irritant.
Elle se tourna alors vers Ruby, son ton étant beaucoup trop suffisant.
« Alors ne sois pas jalouse, elle ne volera pas ton homme. »
« Hé ! » Ruby et moi avons dit en même temps.
Le visage de Ruby rougit, ses sourcils frémissant.
« Je ne suis pas jalouse. »
Maria esquissa un sourire en coin.
Elle semble adorer embêter Ruby, pour une raison quelconque.
« Cough… » je me raclai la gorge et détournais le regard, désespéré de changer de sujet. « De toute façon… où est-elle ? »
Maria pointa nonchalamment mon poignet.
« Elle est presque là. »
« Hein ? »
Je ne comprenais pas tout de suite. Puis je le remarquai.
Sur le dos de ma paume juste sous la peau, un symbole doré commença à briller.
Il ressemblait à une hélice d’ADN, tourbillonnant constamment avec de la lumière.
« Qu’est-ce que c’est que ça ? » demandai-je prudemment, en le rapprochant de mon visage.
Puis soudainement.
« Mue n’est pas une chose ! Hmph ! »
Je ressentis une étincelle dans ma main. Comme si quelqu’un avait zappé un nerf.
« Quoi ?! » Ruby et moi sursautâmes en même temps.
Maria ricana. « C’est Mue, » dit-elle en pointant le symbole doré. « La plus jeune fille du Seigneur Karton. »
« Fille— ? »
Ma tête tourna une seconde.
‘Voilà qui est inattendu.’
Et, pourquoi diable chaque personne importante que je rencontre s’avère être une fille ?!
« Je ne suis pas juste sa fille ! » dit encore la voix. « Je suis sa fille préférée ! »
« Oh super… » murmurai-je.
Alors maintenant, j’avais une relique divine littérale qui me parlait ?
Eh bien, je ne suis pas vraiment surpris à ce stade, jusqu’à présent, j’ai rencontré un ange, une divinité, un elfe, des dieux, et maintenant ça.
Parfois, j’ai l’impression qu’un certain individu joue avec ma vie.
« Sigh… »
Je me sens fatigué, en regardant encore ma main, je demandai à Maria.
« Pourquoi est-elle intégrée dans ma main, d’ailleurs ? » demandai-je.
« Pour se connecter à toi, » répondit Maria.
« Tu es maintenant son porteur. Cette marque est sa véritable forme, le Relique du Destin Nul. Elle lui permettra de se manifester plus tard. »
« Se manifester ? » demanda Ruby, clignant des yeux.
Maria hocha la tête.
« Oui. En tant qu’entité physique. Mais pour l’instant, elle est liée à Zane comme un esprit contracté. »
Donc, en réalité, je suis son hôte.
Je baissai la main, fixant la marque.
Mue fredonna. « Alors… tu es Zane. Tu ne parais pas très spécial. »
« Merci, » répondis-je sèchement. « Toi non plus, voix dans ma paume. »
« C’est Mue ! Je m’en souviendrai ! » dit-elle, avec une petite étincelle vive sur ma peau.
C’est amusant, j’ai le sentiment qu’elle sera bien plus divertissante qu’Anna.
Eh bien, Anna est plus divertissante.
« Bon, ça suffit, » dit Maria en applaudissant une fois. « Votre relique est liée, et nos Actes sont aussi terminés. Maintenant, reposons-nous et partons. »
Ruby me regarda, encore sonnée. « Toi… tu as énervé un Dieu dans ta vie passée ? »
Je lui répondis d’un ton fatigué, « Je devrais savoir, ces choses foutues ne m’arrivent qu’à moi. »
« Mue n’est pas foutue ! »
« … »
« … »
‘Ma vie est finie.’
Parfois, j’ai l’impression d’être née pour être traitée comme ça.
Pendant encore quelques minutes, je suivis simplement Maria, Ruby marchant silencieusement à côté de moi.
Et dans le processus de sortir de cette porte sans fin, j’appris quelques choses sur Mue.
Et ces choses que j’ai apprises m’ont fait remettre en question ma vie.
Je jetai un coup d’œil à la spirale dorée sur ma main—la soi-disant relique.
« Hé, Maria, » appelai-je, en baissant la voix. « Petite question. »
« Hm ? » Elle se tourna, à moitié ennuyée.
« …Comment je l’éteins ? »
Je le pense. Mue. Je fis signe de la main. Il doit y avoir un bouton muet ou quelque chose comme ça. Non ? S’il te plaît, dis-moi que cette chose vient avec un manuel d’utilisation.
Non, répondit Maria, expression impassible.
Elle est liée à ton âme. Tu l’entendras jusqu’à la mort.
QUOI ?! Je suffoquai. Il n’y a pas d’interrupteur ?!
Je ne suis PAS un appareil ! siffla Mue.
Oui, oui, murmurai-je. Tu es une relique divine née de la chair divine, bénie avec la volonté et la voix. Je veux quand même parfois te faire taire.
Tu n’oserais pas ! aboya-t-elle. Je fais maintenant partie de ton corps ! M’insulter, c’est techniquement se faire du mal soi-même !
Tu me donnes mal à la tête, chuchotai-je entre mes dents.
Je peux être pire ! menaça-t-elle. Tu veux sentir à quoi ressemble une décharge divine de static ?!
Zzztt—
Aïe ! Arrête ça ! secouai-je ma main sauvagement. Arrête de me taser en plein milieu d’une conversation ! Tu es folle ?!
Comment diable a-t-elle fait ça ?!
Peut-être, dit Mue avec suffisance. Ou peut-être que c’est ma personnalité. Tu as fait un lien avec moi. C’est ce pour quoi tu as signé.
Je n’ai rien signé.
Ton âme l’a fait.
Maria tourna la tête, soupira, essayant visiblement de ne pas rire.
Quant à Ruby… elle riait.
Sa main couvrait sa bouche. Ses épaules tremblaient.
Ruby… dis-je en plissant les yeux. Ne ris pas. Cette chose me tourmente.
Je ne ris pas, Pfttt—, dit-elle entre des hoquets étouffés.
Tu ris complètement.
Elle t’aime bien, dit Maria tranquillement.
Super. Je me frottai le temple. Ça rend la chose encore pire. Je suis harcelé par un God Snack sensible.
Je suis une relique, pas une collation !
Oui, d’accord, Relique-Collation.
J’aime la taquiner.
Zzztt—
Aïe—MUE !
Excuse-toi.
Non !
Alors prépare-toi à la Vague Divine de Niveau 2.
ATTENDS, ATTENDS, D’accord ! Je suis désolé ! Je suis désolé, d’accord ?! Tu n’es pas une collation. Tu es… des pâtes divines.
Pâtes ? Qu’est-ce que c’est ? Ça a l’air bon… acceptable.
Maria a vraiment ri cette fois.
Oh mon Dieu, murmurai-je. Je vais devenir fou.
Je suis ton partenaire maintenant, dit fièrement Mue. Tu ne peux pas vivre sans moi.
On verra ça…
Hmm… elle est plus divertissante qu’Anna.
Essaie de me couper, et je rerouterai tes nerfs de la vessie.
Quoi ?!
Peut-être pas divertissante, c’est un diable !
Je rigole ! ria-t-elle en gigotant.
Soupir, je déteste ma vie.
Répète ça encore et je commencerai à narrer tes pensées à voix haute chaque fois que tu parleras à une fille, dit Mue.
Tu ne le ferais pas.
Dis-je, mais Ruby faillit presque trébucher avant que je ne la rattrape. Elle me fit un beau sourire en guise de remerciement.
Mignon !
Il pense que ton sourire est mignon, dit Mue à voix haute.
MUUEUEUEUE !
Tu vois ? Parfaitement efficace.
J’abandonnai, soupirai-je. C’est ma vie maintenant.
Elle est mignonne, murmura Ruby à côté de moi.
Elle est maléfique.
Je suis les deux, fredonna Mue doucement. Et maintenant je vis avec toi pour toujours !
Finis-moi déjà.
Nous sommes là, dit Maria.
Et je me retrouvai à fixer une énorme porte en métal noir.