Chapitre 180
Lors de la première apparition de Woojin, le taux d’audience momentané a atteint 19,1 %.
Les mots du réalisateur adjoint ont légèrement surpris le PD de « Freezing Love ».
Bientôt, toute l’équipe de production, y compris lui, a vérifié l’écran de l’ordinateur portable placé devant le réalisateur adjoint. Les chiffres étaient indiscutables. Le taux d’audience global de « Freezing Love » était de 12,8 %, et le pic d’audience momentané s’est produit lors de la première apparition de Kang Woojin. Bien sûr, le PD en charge de la réalisation et l’équipe de production s’étaient quelque peu attendus à cela.
Cependant.
Wow – W, Woojin est tellement populaire en ce moment, je pensais qu’il y aurait beaucoup d’intérêt, mais pas à ce point.
C’est incroyable. On peut deviner où Woojin est apparu simplement en regardant les segments du taux d’audience.
Exactement. Cela montre vraiment à quel point Woojin est populaire.
Les chiffres ont largement dépassé les attentes. Cela a attiré l’attention des PD du département drama de KBC, qui se sont rassemblés comme des spectateurs, chacun ajoutant son commentaire.
Mon Dieu, c’est une sacrée différence par rapport au taux global ??
Ce n’est pas juste « beaucoup » ; c’est énormément. Je n’ai jamais vu une telle différence auparavant.
Un pic d’audience de 19,1 %, c’est fou. Dois-je engager Kang Woojin pour mon prochain projet ?
Hé, PD Kim, tu penses que Kang Woojin viendrait juste parce que tu l’as appelé ? Il va sûrement te refuser.
Mais même dans « Hanryang », quand Kang Woojin était là, le taux a atteint 25 %, n’est-ce pas ? Et il a chuté d’environ 5 % après son départ. Wow – Kang Woojin, a-t-il vraiment ce pouvoir d’attirer ?
Les PD ont changé leur conversation de « Freezing Love » pour se concentrer sur Kang Woojin. Quoi qu’il en soit, le PD de « Freezing Love » s’est ressaisi.
La performance est plutôt satisfaisante.
Les dramas de cette année de KBC ont été plutôt décevants. Il y avait peu de dramas dépassant la barre des 10 %. En y regardant de plus près, « Freezing Love » appartient au haut du panier. Cependant, le drama numéro un de l’année restait « Hanryang », et les médias avaient créé une rivalité entre la scénariste Park Eun-mi et Lee Wol-seon.
À cause de cela, le PD ressentait une légère déception en tenant son téléphone.
Mais quand même.
Ah, oui. Scénariste-nim.
Le PD principal a dû informer Lee Wol-seon, qui attendait, du taux d’audience global.
Le taux d’audience global a été publié.
La voix relativement calme de Lee Wol-seon s’est fait entendre au téléphone.
Comment ça s’est passé ?
Ça s’est bien passé ! On peut considérer que c’est le meilleur cette année.
Combien ?
Le taux d’audience global était de 12,8 %.
Après avoir entendu les résultats, Lee Wol-seon est restée silencieuse un instant avant de murmurer doucement.
Tsk, j’ai perdu.
Le PD principal a rapidement interrompu.
Scénariste-nim ! Vous pouvez ignorer la compétition de taux d’audience ! Les genres sont différents dès le départ !
Ce n’est pas grave. Je parlais juste à moi-même. Au fait, quelle scène a été le pic d’audience momentané pour le premier épisode ?
Heu ? Ah – Le pic d’audience momentané était de 19,1 %, et c’était la scène où Kang Woojin est apparu pour la première fois.
Alors, la voix de Lee Wol-seon, mêlée de rire, est sortie du téléphone.
19,1 % ? Cela prouve le pouvoir d’attirer de Woojin.
Une heure plus tard.
Le taux d’audience officiel du premier épisode de « Freezing Love », diffusé la nuit dernière, a été annoncé sur Internet.
[Officiel] Taux d’audience de la première diffusion de « Freezing Love » de la scénariste Lee Wol-seon : 12,8 %
« Freezing Love » dépasse 12 % lors de la première diffusion, mais affiche une performance légèrement décevante.
Les articles diffusés par le département drama de KBC ou par les médias eux-mêmes ont été combinés.
La première diffusion de « Freezing Love » a atteint 12,8 %, une performance respectable mais manquant d’impact
Malheureusement, elle n’a pas eu l’explosivité de « Profiler Hanryang ». Cela était prévisible. Après tout, « Hanryang » avait le taux d’audience le plus élevé de l’année. Avec la prolifération du contenu et la récente baisse générale des taux d’audience domestiques, 12,8 % restait un chiffre respectable. Il n’aurait pas été surprenant que le département drama de KBC déclenche des feux d’artifice.
Mais les médias continuent d’ajouter de la stimulation pour obtenir des clics.
[Focus sur le sujet] La guerre des écrivains vedettes entre Park Eun-mi et Lee Wol-seon, la gagnante est « Hanryang »
Park Eun-mi contre Lee Wol-seon, celle qui sourit est Park Eun-mi
Les gagnants et les perdants parmi ces deux écrivains vedettes sont déterminés. Des articles se répandent déclarant que l’écrivain Lee Wol-seon a perdu face à Park Eun-mi. C’était un phénomène inévitable parmi les poids lourds de la communauté littéraire. Néanmoins, il y avait pas mal d’articles qui comprenaient précisément le contenu de « Freezing Love ».
Et comme prévu.
[Photo instantanée] Kang Woojin apparaissant tôt dans « Freezing Love » / Photo
Les médias de la télévision n’ont pas omis de discuter de Kang Woojin.
[Vérification du sujet] « Freezing Love » a également atteint un taux d’audience de 19 %, la scène d’entrée de Kang Woojin atteint un pic d’audience de 19,1 %
Les spectateurs se sont-ils précipités pour voir Kang Woojin utiliser la langue des signes ? Prouvant le pouvoir d’attraction de Kang Woojin / Photo
Les appâts et sujets d’intérêt étaient infinis.
Cela en valait-il la peine ? Le public loue la performance de Kang Woojin en langue des signes Sign Language Acting
La popularité et l’énergie de Kang Woojin, sa performance en langue des signes, les comparaisons avec « Hanryang », etc. Par conséquent, parmi les vidéos YouTube téléchargées par l’équipe de « Freezing Love » pour la première diffusion, la version éditée de « L’homme mystérieux à côté » de Kang Woojin a attiré une attention étonnante.
Ce qui était unique.
– La série était amusante, mais j’ai été touché par les compétences en langue des signes de l’acteur Kang Woojin. Merci beaucoup
Les réactions de nombreux spectateurs incluaient des histoires personnelles ou des expressions d’émotion. Il a été dit que la performance en langue des signes de Woojin a réconforté de nombreux cœurs.
À ce moment-là.
Woojin.
Les nouvelles sont également parvenues sur le plateau de tournage de « L’île des Disparus » à Buyeo. Certains acteurs et membres du personnel discutaient de « Freezing Love » lors d’une conversation informelle. Pendant ce temps, Kang Woojin, dont l’uniforme militaire était déchiré jusqu’à l’usure, pensa :
Taux d’audience de 12,8 % ? Hmm – Je vois le tableau.
Il l’a accepté calmement en se préparant pour la scène suivante. Il avait reçu les taux d’audience le matin, mais Woojin connaissait le résultat depuis des mois, précisément la note. Naturellement, grâce à la capacité de l’espace vide.
-[5/Script (Titre : Freezing Love), Grade B+]
Donc, tout en étant satisfait, il n’était pas particulièrement ému. Il a simplement enregistré la note dans son esprit.
Cependant, l’équipe de Woojin était exceptionnelle.
Oppa, as-tu vu les commentaires sur YouTube ? Ta performance en langue des signes reçoit des critiques élogieuses !
Déjà, des vidéos montées spécialement pour ta performance en langue des signes affluent ??
Pendant ce temps, Choi Sung-gun, qui était relativement calme, devina autre chose concernant la situation et murmura à Kang Woojin avant le tournage.
Woojin, tu as vu le pic momentané du taux d’audience, n’est-ce pas ? C’est grâce à toi.
Oui, CEO~nim.
De « Drug Dealer » à « Hanryang » et maintenant « Freezing Love ». Les taux d’audience ont fluctué avec ta présence, tu le sais ? Tu comprends ce que cela signifie, n’est-ce pas ? Ton pouvoir d’attraction est incroyable.
Choi Sung-gun continua à expliquer avec enthousiasme.
De plus, tous ont eu de bonnes performances, n’est-ce pas ? Aucun échec. Pour le public, vous êtes évidemment un acteur en qui ils peuvent avoir confiance, et pour ces initiés de l’industrie du divertissement, votre statut monte en flèche. La différence avec ou sans vous est clairement visible.
Alors, qu’est-ce qui monte ?
Le sourire de Choi Sung-gun s’est approfondi excessivement.
Votre valeur s’envole.
Le lendemain, samedi soir.
Le deuxième épisode de « Freezing Love » a été diffusé. Bien sûr, en raison des répercussions du premier épisode, le forum des spectateurs était plus chaotique, et le nombre de journalistes présents a également considérablement augmenté.
L’épisode 2 de « Freezing Love », qui a dépassé 12 %, commence. Peut-il atteindre une audience plus élevée que le premier épisode ?
Grâce à cela, le deuxième épisode a attiré plus d’attention que le premier. L’épisode 2 de « Freezing Love » était rempli de résolutions de conflits du premier épisode, d’ajout de nouveaux personnages et d’introduction de nouveaux événements, approfondissant progressivement l’intrigue.
Dans ces intervalles, Kang Woojin a parfaitement joué le rôle d’une addition spéciale.
Bien qu’il n’apparaisse pas dans de nombreux plans, sa seule apparition a captivé les spectateurs. Tel était le niveau de son jeu d’acteur et de son impact. Le lendemain, dimanche matin, le taux d’audience global de l’épisode 2 de « Freezing Love » a été annoncé.
[Officiel] Taux d’audience de l’épisode 2 de « Freezing Love » : 13,3 %
C’était une augmentation par rapport à l’épisode 1, et cette fois aussi, le pic momentané d’audience était dû à Kang Woojin. Avec cela, une affirmation solide que personne ne pouvait contester s’est largement répandue.
Kang Woojin a consolidé sa position en tant qu’acteur de confiance, disent les internautes. Si Kang Woojin apparaît, nous devons regarder !
C’est ça, le pouvoir d’attraction de Kang Woojin. Quoi qu’il en soit, les pages de l’industrie du divertissement dimanche matin étaient animées de discussions sur « Freezing Love ». Cependant, dès l’après-midi de la même journée, d’autres sujets ont également rejoint la conversation. Par exemple, la situation actuelle de Bulldog Seo Gu-seob.
Entrant dans la salle d’interrogatoire la tête baissée, Seo Gu-seob’/ Photo
Même « Drug Dealer », qui a presque abandonné sa place de numéro un au box-office.
« Drug Dealer » avec 7 millions de spectateurs, difficile d’atteindre 8 millions ? Probablement autour de 7,6 millions.
Ce fut une semaine mêlée de nombreux problèmes, mais ainsi, le week-end a disparu rapidement, et avant qu’on ne s’en rende compte, le matin du 30 novembre, lundi, s’est levé.
Déjà le dernier jour de novembre.
Demain serait décembre, et la saison de fin d’année et de Noël véritablement commencée. Partout, c’était la folie, que ce soit dans l’industrie du divertissement, au niveau national ou international.
Naturellement, le Japon ne faisait pas exception.
Parmi eux, une grande société de production d’animation située près de la gare de Tokyo. Elle était assez grande. Elle occupait entièrement un bâtiment de quatre étages. Plusieurs affiches géantes de mangas à succès produits par la société étaient accrochées aux murs extérieurs du bâtiment, et diverses maquettes de personnages et petits posters remplissaient le hall du premier étage.
Beaucoup de personnes allaient et venaient dans le hall.
Des visiteurs prenant des photos des affiches ou des maquettes, des employés de la société de production d’animation, et des responsables, etc. Une réunion animée se tenait dans une salle de conférence de taille moyenne au troisième étage de cette société. L’éclairage de la salle de conférence était légèrement tamisé, et un PPT préparé était projeté sur un petit écran à l’avant à l’aide d’un projecteur.
Les gens occupaient la table en forme de -.
La moitié d’entre eux étaient des cadres de la société de production d’animation, et l’autre moitié du personnel opérationnel. Parmi eux, une femme en costume, debout à côté de l’écran à l’avant, parlait en japonais à tout le monde.
« Notre performance lors de cette seconde moitié a été mauvaise. Non seulement en termes d’audience, mais aussi en ventes. »
Un cadre devant, chauve, tapotant son menton avec un stylo, a demandé :
« Pourquoi pensez-vous que c’est le cas ? »
Excluant le premier trimestre, les œuvres du deuxième, troisième et maintenant quatrième trimestre sont toutes des actions passionnées. Par rapport à l’année dernière, nous avons perdu une part importante de spectatrices.
Hmm.
Un autre cadre, les bras croisés, se joignit à la discussion.
Alors, nous devons ajouter des œuvres qui peuvent attirer les spectatrices et les fans dès le début de l’année prochaine.
Oui, nous en fixons déjà la direction.
Avez-vous recherché des œuvres ?
Nous avons quelque chose de préparé.
La employée féminine qui répondit lança un regard à l’employé masculin debout à côté du projecteur. Bientôt, autre chose fut projeté sur l’écran principal. Pas des animations, mais des œuvres originales à transformer en animations.
Bandes dessinées, romans, light novels, dramas, etc.
Principalement des œuvres axées sur la romance et la comédie romantique. Cependant, bien que de nombreuses œuvres aient été listées, l’expression des cadres ne s’améliora pas beaucoup. On aurait dit qu’ils ne trouvaient rien de particulièrement attrayant. À ce moment-là, une cadre d’âge moyen, portant des lunettes carrées, soupira doucement et intervint à voix basse.
Ne devrions-nous pas ajouter quelque chose de frais ? Ce sont similaires à ce que nous avions l’année dernière ou il y a deux ans, n’est-ce pas ?
Les autres cadres hochèrent la tête en signe d’accord, comme pour dire qu’ils étaient d’accord.
Exactement.
Le nombre de sociétés de production d’animation augmente chaque année, et à ce stade, nous devons aussi essayer quelque chose d’audacieux.
Là, l’employée féminine debout près de l’écran se racla la gorge, puis prit la parole avec insistance.
Alors, que diriez-vous de ceci ? Au lieu de goûts familiers, nous cherchons des œuvres originales en Corée ou en Chine. Cependant, comme il y a déjà pas mal d’originaux chinois, la Corée serait préférable.
Hmm, le marché du web novel et du webtoon là-bas a effectivement connu une croissance notable.
À ce moment-là.
Si nous cherchons un original coréen.
La cadre d’âge moyen portant des lunettes carrées intervint à nouveau.
Et si on optait pour une œuvre déjà éprouvée ?
Éprouvée ? Comme quoi ?
‘Male Friend’ de Netflix. Certainement certains d’entre vous l’ont vu, c’est un mini-drama en quatre parties, et l’histoire elle-même se prête à l’animation. Comme vous le savez très bien, sa popularité est très élevée. Il fait encore sensation sur les réseaux sociaux et dans les communautés.
Transformer un drama en animation a déjà eu des précédents, mais adapter une œuvre coréenne en animation était suffisamment difficile.
Avec l’œuvre originale qui connaît un tel succès, nous pouvons viser à attirer les fans de l’original, et en plus, nous pouvons profiter de la puissance de la vague Hallyu.
La plupart des cadres hochèrent la tête, et la cadre d’âge moyen poursuivit avec ce qu’elle pensait.
Pour ajouter de la fraîcheur. Ce n’est que mon idée, mais que diriez-vous de faire jouer l’un des acteurs de ‘Male Friend’ en tant que doubleur ?
Au milieu des murmures, un nom familier fut mentionné.
Peut-être – Kang Woojin ?
Vous parlez de Kang Woojin ?
Comme pour confirmer la bonne réponse, la cadre d’âge moyen, les mains jointes, dit à tout le monde.
Oui, Kang Woojin. Sa popularité est montée de ‘Hanryang’ à ‘Male Friend’ puis à ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’, et si vous regardez ‘Ame-talk Show !’ ou sa chaîne Youtube, son japonais est au niveau natif, donc il n’y a pas de problème.
Hmm, en effet, quelque chose impliquant Kang Woojin serait assez sensationnel.
Avez-vous déjà entendu Kang Woojin chanter ? Vous croiriez qu’il est chanteur. C’est aussi le contenu principal de sa chaîne Youtube. De plus, lors de la séance de dédicaces qu’il a organisée récemment au Japon, il a été loué pour ses bonnes actions. Donc, il pourrait aussi participer à la bande sonore.
La popularité de l’animation au Japon dépasse l’imagination. Un pilier solide du marché du contenu.
On peut dire que le marché du contenu au Japon est dominé par l’animation. Avec sa popularité immense dans le monde entier, que dire de plus ? Et maintenant.
Si nous considérons également le prochain « Le Sacrifice Étrange d’un Inconnu », « Ami Masculin » et Kang Woojin.
Une société de production d’animation parmi les trois meilleures au Japon, connue pour de nombreux succès, discute de Kang Woojin.
Cela ne vaut-il pas la peine de relever le défi ?
Le lendemain, 1er décembre. Chez le réalisateur Ahn Ga-bok.
Le réalisateur Ahn Ga-bok, vêtu d’un pyjama confortable, était assis sur le canapé du salon. Ce qui était étrange, c’était qu’il regardait son téléphone avec un sourire quelque peu étrange.
Ce qu’il regardait, c’était un article.
[Exclusif] Le réalisateur Ahn Ga-bok, qui ne s’était pas montré, a soudainement été repéré en train de dîner avec la star Sim Han-ho. Est-ce que Sim Han-ho a été choisi pour le rôle principal dans le légendaire 100e film ? / Photo
Puis, alors que le réalisateur Ahn Ga-bok faisait défiler tranquillement l’article, un sourire ridé s’étendit sur ses lèvres.
Oh mon Dieu — y avait-il un journaliste là-bas ?
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !