Chapitre 145
Daniel n’était pas du genre à se complaire dans une renommée bâtie sur des malentendus.
En réalité, il était le genre d’homme qui détestait profondément attirer plus d’attention que nécessaire.
C’est pourquoi il tenta désespérément d’expliquer que l’incident dans le hall de l’hôtel n’avait rien à voir avec lui.
Lorsqu’un des officiers, manifestement impressionné, commença à poser des questions pour rédiger un rapport, Daniel nia tout en bloc.
« Je vous l’ai dit, je n’ai rien fait ! Je vous assure, ce n’était pas moi ! »
Mais personne ne le crut.
Sous tous les angles, les preuves désignaient Daniel Steiner comme le seul responsable.
Plus tard, lorsqu’il fut révélé que les trente morts étaient des espions des Nations alliées, le maire de la ville vint personnellement lui exprimer sa gratitude.
Même alors, Daniel ravala sa frustration et tenta de s’expliquer.
« Monsieur le Maire, si j’avais vraiment fait cela, pourquoi le nierais-je ? Oui, je possède des capacités d’accélération neuronale, mais je n’ai pas la force physique nécessaire pour affronter trente agents entraînés. Je vous en supplie, comprenez au moins que je ne suis pas l’auteur de ces actes. »
Daniel avait espéré que le maire prendrait l’initiative de dissiper ce malentendu.
Au lieu de cela, le maire lui remit une plaque commémorative.
On pouvait y lire, en lettres grasses : Sauveur d’Erestiom.
Daniel eut l’impression de perdre la raison.
Il décida donc — au moment même où le maire s’apprêtait à faire un discours public — de révéler la vérité une bonne fois pour toutes.
« Citoyens d’Erestiom ! Vous vous méprenez tous à mon sujet ! Je ne suis pas un brillant soldat capable de vaincre trente espions des Nations alliées ! »
Lors du rassemblement, bondé de citoyens d’Erestiom, Daniel fit tout son possible pour les convaincre qu’il n’était pas le responsable.
Le lendemain, le titre à la une du journal local proclamait :
« L’humble héros de guerre : Colonel Daniel Steiner. »
L’article était rempli d’éloges sur la modestie du colonel, malgré ses exploits incroyables.
Finalement, Daniel renonça à tenter de laver son honneur.
Lorsque le jour vint enfin de quitter la ville —
« Colonel Daniel Steiner ! Au nom de la ville, je vous remercie encore une fois ! »
« Qu’ai-je fait au juste, cependant... »
« Haha ! J’espère que nos citoyens pourront tirer une leçon de votre humilité ! »
« Non, sérieusement, qu’ai-je fait... »
« Entendu ! Je ne vous mettrai pas plus mal à l’aise. »
Daniel serra la main du maire et monta dans le train sous les acclamations d’innombrables citoyens.
Un peu plus tard, dans la voiture passagers, Daniel détourna le regard de la fenêtre alors qu’Erestiom s’éloignait.
Freyen s’était absenté un instant, laissant Lucy seule, assise en face de lui.
Lorsque leurs regards se croisèrent, Lucy cligna des yeux innocemment.
« Colonel ? Avez-vous quelque chose à dire ? »
Cette réaction innocente — allez savoir pourquoi — l’agaça profondément.
Daniel avait l’intime conviction que c’était Lucy qui avait massacré les trente espions.
Mais pourquoi ?
Pourquoi Lucy aurait-elle massacré des agents alliés — des gens de son propre camp ?
Pensant qu’il était dangereux de poser la question directement, Daniel afficha un sourire forcé et demanda avec désinvolture :
« Lieutenant, diriez-vous que vous me faites confiance ? »
« Dans l’ensemble, oui. »
« Alors, croyez-vous que je ne suis pas celui qui a causé le massacre dans le hall de l’hôtel ? »
« Si c’est ce que vous dites, alors je vous crois. »
« Bien. Alors que faisiez-vous à ce moment-là, Lieutenant ? »
Ses yeux rouges se fermèrent lentement, puis se rouvrirent.
« Comme je l’ai dit précédemment, j’étais dans le salon de l’hôtel. »
« Vous n’avez donc rien à voir avec l’incident dans le hall ? »
« C’est ainsi que je le formulerais, oui. »
Sa tentative d’esquiver la question rendit Daniel encore plus contrarié.
Il tapota ses doigts sur la table et reprit :
« Quel qu’ait été l’auteur, grâce à lui, je me retrouve avec un scandale sur les bras. C’est déjà dans le journal local, alors ce n’est qu’une question de temps avant que cela n’atteigne la Capitale. Ne pensez-vous pas ? »
« Je dirais qu’il s’agit davantage de "gloire" que de "scandale". »
« ...Vous n’allez vraiment pas me laisser gagner un seul mot, hein. »
« Je dirais que je ne fais qu’énoncer les faits. »
Regardez cette expression imperturbable.
Comment quelqu’un pouvait-il rejeter la faute sur autrui sans ressentir la moindre once de culpabilité ?
Daniel était sous le choc — mais, d’une certaine manière, il pouvait comprendre la position de Lucy.
Après tout, les espions alliés étaient probablement là pour me tuer.
D’un point de vue objectif, il n’y avait qu’une seule personne à l’hôtel qui faisait sens en tant que cible : Daniel Steiner.
Quelle qu’en soit la raison, Lucy les avait arrêtés.
Cette pensée le fit la voir sous un jour légèrement différent.
En observant Lucy, Daniel dit doucement :
« ...Je voulais juste vous dire merci. »
Pour la première fois, une lueur d’émotion traversa les yeux rouges, habituellement inexpressifs, de Lucy.
Daniel, ne recevant aucune réponse, se contenta de la regarder en silence, un léger sourire étirant ses lèvres.
« Je ne sais pas qui a fait ça... mais j’ai senti que je devais dire merci. »
Alors que Lucy hésitait à répondre, le train entra dans un tunnel.
La lumière du soleil disparut et des ombres envahirent la cabine, seulement rompues par le flash occasionnel d’une lumière jaune provenant des ampoules au plafond.
« ...... »
« ...... »
Même dans l’obscurité, les yeux cramoisis de Lucy brillaient d’une faible lueur.
Non, peut-être que ses iris couleur de sang ne pouvaient briller qu’à cause de l’obscurité.
Mais Daniel ne voulait pas que Lucy vive dans cette obscurité.
Il souhaitait qu’elle soit un peu plus honnête avec elle-même — peut-être même qu’elle révèle ses vrais sentiments aux autres de temps à autre.
En pensant à cela, Daniel ne put s’empêcher de sourire amèrement.
« Pathétique. Penser de la sorte à propos d’une espionne d’une nation ennemie... »
Peut-être, juste peut-être, une partie de lui ressentait-elle de la sympathie pour elle après avoir appris qu’elle était un sujet d’expérience.
Ou peut-être était-ce simplement le résultat de passer près d’un an ensemble — une sorte d’attachement émotionnel.
Clac —
Le bruit familier et obstiné des roues du train heurtant un joint de rail résonna dans la cabine.
Comme arrachée à ses propres pensées par le bruit, Lucy baissa les yeux.
Une légère rougeur monta à ses oreilles. Après un court silence, elle finit par parler.
« Si celle qui vous a aidé entendait ces mots, Colonel... »
Avant qu’elle ne puisse terminer, le train sortit du tunnel.
La lumière du soleil s’engouffra, révélant un paysage pastoral de champs ouverts et de verdure en fleurs.
Sur ce fond, Lucy leva les yeux et regarda Daniel.
« Je suis sûre... »
Elle hésita un instant — puis offrit un sourire qui semblait sincère.
« Je pense qu’elle serait heureuse de l’entendre. »
Ses yeux cramoisis ne brillaient plus dans la lumière.
Mais le sourire qui s’épanouit à la place de cette lueur était plus beau que tout ce qu’il avait jamais vu.
****
Front de l’Est – 7e Division blindée magique, QG de campagne
« Mon colonel ! Nous avons reçu des rapports indiquant qu’une brigade d’infanterie ennemie a rejoint leur division blindée. Et selon les communications interceptées par le Renseignement, l’ennemi se prépare à avancer vers cette position ! »
À l’intérieur de la tente de commandement, le commandant de division Mordon fronça les sourcils tandis que son état-major lui rapportait la situation.
Ce n’est pas bon. Pas bon du tout...
Si la division blindée ennemie avait réellement fait la jonction avec l’infanterie et prévoyait de pousser la ligne de front, Mordon ne pouvait pas dire avec certitude s’ils pourraient tenir la position.
Pour ne rien arranger, leur précédent chef d’état-major s’était récemment effondré à cause d’une maladie chronique.
Le temps pressant, Mordon n’avait aucune idée de la manière de réagir.
Fronçant les sourcils et tripotant son bâton de commandement, il lança avec irritation :
« Quand diable le nouveau chef d’état-major est-il censé arriver ? Il aurait dû être ici il y a deux jours ! »
Un officier d’état-major du Renseignement répondit prudemment.
« Selon le dernier rapport, mon colonel, son train a été retardé par un glissement de terrain en cours de route. »
Mordon le savait déjà.
Mais il évacua sa frustration quand même — car, au fond, il ressentait de l’amertume envers le héros de guerre montant, Daniel Steiner, et voulait le rabaisser par tous les moyens.
« Pathétique. Je suppose que c’est ce qu’on obtient avec un orphelin. »
Mordon était issu d’une famille aristocratique.
Ainsi, le fait que Daniel Steiner — un orphelin — ait gravi les échelons pour devenir colonel à part entière à un si jeune âge, servant même comme chef d’état-major sur la ligne de front, lui restait en travers de la gorge.
Non, ce n’était pas juste de l’aversion — c’était viscéral, presque offensant.
Mordon n’avait pas le doigt sur le pouls de chaque rumeur de la capitale, mais il connaissait toutes les grandes histoires.
Et beaucoup de ces « grandes histoires » impliquaient Daniel Steiner.
Bâtard arrogant. Il s’est même fait des ennemis parmi la noblesse sans sourciller.
Pour Mordon, Daniel Steiner était un homme qui ne connaissait pas sa place.
Claquant de la langue ouvertement, Mordon fit un commentaire conçu pour l’enfoncer.
« Ça doit être agréable. Pendant que nous sommes coincés ici sur le terrain, il est probablement en train de se prélasser dans une ville quelque part, utilisant un glissement de terrain comme excuse pour se la couler douce. »
Mais personne d’autre n’était d’accord.
Et juste au moment où Mordon commençait à remarquer l’étrange silence, l’officier du renseignement reprit la parole.
« Mon colonel... Selon des renseignements récents, le colonel Daniel Steiner a été victime d’une tentative d’assassinat à Erestiom — perpétrée par des espions des Nations alliées. »
C’était une nouvelle pour Mordon, et il toussa maladroitement.
« Un assassinat ? Il n’est pas mort, n’est-ce pas ? »
Quels que soient ses sentiments personnels, Mordon ne voulait pas que Daniel meure.
Ils manquaient d’officiers d’état-major compétents, et en ce moment, ils avaient besoin de tous les esprits capables qu’ils pouvaient obtenir.
« Eh bien, euh... »
L’officier hésita avant de poursuivre.
« Il aurait tué tous les espions alliés lui-même. Environ trente d’entre eux. »
Un silence stupéfait remplit la tente de commandement. Mordon et tout l’état-major clignèrent des yeux, abasourdis.
Le nombre seul — trente assassins — était stupéfiant. Mais que Daniel les ait soi-disant tous abattus était encore plus choquant.
Pourtant, Mordon tenta de rationaliser la chose et l’écarta avec une nonchalance forcée.
« Ça devait être sa compagnie d’escorte. J’ai entendu dire qu’ils sont assez compétents. »
Il essayait clairement de minimiser l’exploit de Daniel, mais l’officier du renseignement secoua la tête.
« Non, mon colonel. D’après ce que j’ai entendu, le colonel Steiner les a combattus seul. Selon l’inspecteur de police local, le hall de l’hôtel était trempé de sang — trente corps — et le colonel Steiner était le seul encore debout. »
Les murmures dans la tente de commandement s’estompèrent dans un calme absolu.
Un silence pesant s’installa dans la pièce, rempli d’un sentiment d’effroi inexplicable.
Jaugeant toujours l’expression de Mordon, l’officier du renseignement continua d’une voix plus basse.
« Apparemment, le colonel Steiner n’a pas subi la moindre égratignure. Certains des espions se seraient même suicidés — poussés à la terreur et au désespoir rien qu’en l’affrontant. »
La sueur commença à perler sur le front de Mordon alors qu’il levait instinctivement une main pour se frotter le cou.
« Eh bien... »
Ses yeux tremblèrent alors qu’il déglutissait difficilement et finit par parler.
« Ne... ne mentionnons pas ces choses que j’ai dites sur le colonel Steiner plus tôt, d’accord ? S’il vous plaît. »
Car à cet instant, préserver son orgueil importait bien moins que de protéger sa propre vie.