Une fois qu'elle a arrêté de pleurer, Isis-san et moi avons passé du temps à discuter de tout et de rien.
Isis-san garde un sourire radieux sur le visage tout du long, et je vois bien qu'elle prend un réel plaisir à discuter avec moi, ce qui me rend heureux aussi.
Mais sans que je m'en rende compte, ce moment agréable a filé et la nuit est déjà tombée. Alors qu'Isis-san s'apprête à rentrer, l'air un peu triste, je l'accompagne jusqu'à la porte.
[……Kaito…… Merci…… pour aujourd'hui…… C'était tellement…… amusant.]
[J'ai passé un très bon moment aussi. S'il te plaît, reviens me voir.]
[O- Oui, Reine de la Mort-sama…… V- V- Veuillez revenir nous voir quand vous voulez.]
[……Merci…… Lilia…… La prochaine fois que je viendrai…… j'apporterai plein de bijoux avec moi.]
[Euh !? Ah, non, ça c'est……]
Même si elle a l'air de vouloir fuir la situation, je ne sais pas si c'est par fierté de maîtresse de maison ou autre, mais Lilia-san parvient tant bien que mal à afficher un sourire crispé pour dire au revoir à Isis-san, avant de se figer en entendant sa réponse.
Il faut dire que les diamants bleus et les cristaux de glace coûtent une fortune, et même si Isis-san a proposé de lui en offrir, Lilia-san, dans son sérieux habituel, semble vouloir les lui acheter, ce qui impliquerait de négocier le prix avec elle.
Si ça arrive…… j'ai bien peur que les nerfs de Lilia-san ne soient mis à rude épreuve.
[……Eh bien…… Au revoir…… À la prochaine.]
Après avoir échangé avec Lilia-san, je vois à nouveau cette expression solitaire sur le visage d'Isis-san.
On pourrait dire que c'est normal vu l'environnement dans lequel elle vit, mais elle a l'air vraiment seule en ce moment.
Isis-san a vraiment profité de sa journée, elle semblait baigner dans le bonheur tout du long…… Cependant, c'est sans doute pour ça qu'elle ne peut s'empêcher de ressentir ce vide au moment de rentrer.
Il paraît qu'Isis-san vit dans une zone couverte de glace au Royaume des Démons, et qu'il n'y a personne d'autre qu'elle aux alentours.
[……Isis-san.]
[……Unn ? ……Kaito…… Qu'est-ce qu'il y a ?]
[Non, c'est juste que si ça ne te dérange pas…… À la prochaine occasion, est-ce que je pourrais être celui qui vient te rendre visite ?]
[…… !? ……C- C'est vrai ?]
[Oui, si ça te convient, Isis-san.]
[……Unnn…… J'ai vraiment…… hâte d'y être.]
En entendant mes mots, Isis-san sourit et hoche la tête à plusieurs reprises, avec un sourire qui ressemble à une fleur en pleine éclosion.
Ouais. Pour ce qui est de savoir comment je vais pouvoir aller au Royaume des Démons, ou si un humain comme moi peut survivre dans un endroit entouré de glace, on verra ça plus tard.
Et c'est ainsi qu'avec un sourire radieux, elle commence à s'éloigner, se retournant et agitant la main à plusieurs reprises avant de disparaître.
Après avoir regardé Isis-san s'éloigner jusqu'à ce qu'elle soit hors de vue, je m'apprête à suivre Lilia-san vers le manoir, mais Chronois-san, qui observait la scène en silence, m'interpelle.
[……Miyama. Tu as un instant ?]
[Eh ? Ah, oui.]
Bien qu'elle ait l'air sérieuse depuis le début, Chronois-san affiche une expression particulièrement grave, et je me sens légèrement oppressé par l'atmosphère qui se dégage d'elle, comme si elle avait pris une décision importante. J'hoche la tête.
Puis, après avoir prévenu Lilia-san, nous nous dirigeons vers le jardin voisin…… dans un endroit où notre conversation ne peut être entendue, et Chronois-san prend la parole.
[J'hésitais à te dire ça ou non, mais…… après avoir vu ce qui s'est passé avec la Reine de la Mort aujourd'hui, j'ai conclu que ton existence dépasse mes attentes. Par conséquent, je souhaite te donner un conseil.]
[……Un conseil ?]
[Umu. Ce n'est qu'un conseil. C'est à toi de décider comment agir après avoir entendu mes paroles, je ne veux forcer personne…… Cependant, pour ton propre bien, garde ceci en tête.]
[……………….]
Qu'est-ce qu'elle va bien pouvoir me dire ? Si elle dit ça après les événements d'aujourd'hui, ça a sûrement un rapport avec Isis-san…… Si c'est le cas, je me demande pourquoi elle me dit ça seulement maintenant, après que je l'ai rencontrée.
Pour une raison inconnue, un sentiment désagréable et étrangement troublant s'installe dans mon cœur pendant que j'attends la suite.
Après un bref silence, Chronois-san me fixe de ses yeux vairons, rouge et bleu, et déclare :
[……« Ne fais pas trop confiance à la Reine des Enfers…… Kuromueina. »]
[……Eh ?]
Quoi qu'elle ait pu dire, je n'ai pas compris immédiatement le sens de ses paroles.
Ne pas faire confiance à Kuro ? Qu'est-ce que ça veut dire, bon sang ?
[Je comprends que tu éprouves des sentiments favorables envers « elle ». Et je sais aussi qu'« elle » est très respectée, non seulement au Royaume des Démons, mais aussi au Royaume des Humains et au Royaume des Dieux, mais je ne suis pas en train de te dire qu'« elle » est une personne maléfique.]
[Alors……]
[Cependant, je ne crois pas non plus qu'« elle » soit un être aussi pur. Non, en fait, je me méfie plutôt d'elle.]
[P- Pourquoi ?]
Après avoir posé la question par réflexe, je le regrette aussitôt.
J'ai l'impression que je ne veux pas entendre la suite, si possible, mais je ne peux pas me boucher les oreilles. Je reste là, à attendre les mots de Chronois-san.
[……J'ai plusieurs raisons à cela, alors je vais les énumérer dans l'ordre…… Miyama. Sais-tu qu'il y a eu autrefois une guerre entre le Royaume des Démons et le Royaume des Dieux ?]
[……Eh ? Ah, oui. J'ai entendu dire qu'il y avait eu une guerre il y a très longtemps……]
Pourquoi me demande-t-elle ça ? J'ai un mauvais pressentiment.
Elle est lumineuse et innocente comme une enfant, elle est assez sage pour lire dans les pensées des autres, et c'est quelqu'un à qui je dois une immense gratitude pour m'avoir montré le bon chemin alors que j'étais abattu.
Je ne la connais peut-être pas encore très bien, mais je commence à réaliser que mon cœur est captivé par elle…… C'est une amie très importante pour moi.
Cependant, je ne sais toujours rien de Kuro. Je ne sais pas quel genre de personne elle est, ni comment elle a vécu jusqu'à présent……
[Seule une poignée de personnes au Royaume des Démons et au Royaume des Dieux sait ce qui s'est réellement passé…… Mais ce qui a eu lieu n'était pas une guerre, c'était une « invasion ».]
[……………]
[C'était il y a environ 20 000 ans. Une démone d'une puissance incomparable a unifié les démons les plus puissants et a envahi le Royaume des Dieux…… C'est la vérité sur cette guerre, révélée uniquement à quelques élus.]
[ !? ]
[……Tu devrais comprendre ce que je veux dire maintenant. Oui, la démone qui a attaqué le Royaume des Dieux est la même que celle que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de Reine des Enfers, Kuromueina.]
[ !?!? ]
Chère maman, cher papa—— Kuro est quelqu'un de très important pour moi, et je voulais apprendre à mieux la connaître. Mais ces mots qu'elle vient de me dire—— je n'arrivais pas à y croire sur le moment.
[……Ahh…… Lillywood…… Bienvenue.]
« Désolée de te déranger. On dirait que ta visite d'aujourd'hui s'est bien passée. »
[……Tu peux le voir ?]
« Oui, tu as l'air d'humeur joyeuse, comme si tu avais enfin compris que tu pouvais parler aux Humains. »
Quand Lillywood a appris qu'Isis allait rendre visite à son ami dans le manoir d'un humain, elle était très inquiète et lui avait donné quelques conseils. Mais en voyant l'état d'Isis maintenant, elle a tout de suite compris que ses craintes n'étaient pas fondées.
Elle a dû vraiment apprécier sa journée. Isis semblait de si bonne humeur que le pouvoir magique de la mort dont elle est toujours revêtue dégageait une pression bien moindre que d'habitude.
« Au fait, que fais-tu ? »
[……Kaito…… a dit qu'il aimait les livres…… C'est pour ça…… que je vais lui apporter ces livres…… en cadeau.]
Avant même qu'elle ne parte en visite, Lillywood avait remarqué qu'elle ramassait divers livres, les empilait, puis les séparait comme si elle faisait un tri. Il semble qu'elle sélectionnait les ouvrages qu'elle allait offrir à son ami humain.
Lillywood affichait un sourire en la regardant, mais quand elle a jeté un coup d'œil distrait aux livres…… elle s'est figée.
« ……Euh, Isis. »
[……Unnn ?]
« Ce ne serait pas un grimoire lié à la "Magie Ancienne" ? Qu'est-ce que tu comptes faire avec les livres que tu as mis de ce côté-là ? »
[……Si Kaito veut ça…… je lui donnerai.]
« Non, non, ça ne va pas…… Il y a des sorts assez dangereux écrits ici—– attends, ce livre que tu tiens dans ta main ! Ce n'est pas l'un des "Livres Interdits" ? »
[……Je me demande si…… Kaito sera content avec ça ?]
« Attends une seconde, Isis !? Ne commence pas à les emballer comme si c'était normal !!! Arrête tout de suite, laisse-moi voir tous les livres que tu as empilés !!! »
Se précipitant vers Isis, Lillywood a examiné les piles de livres.
Grimoires de magie ancienne, livres décrivant des Arts Interdits, documents ancestraux qui sont déjà au niveau de trésors nationaux…… Il y avait là une pile de livres si rares qu'ils pourraient facilement faire s'effondrer l'économie du Royaume des Humains.
Le château de glace, au cœur de la terre de la mort. Cet endroit est habituellement plongé dans un silence sinistre…… mais les cris d'inquiétude de l'un des Six Rois résonnaient aujourd'hui à travers les terres de la mort.
{Notes de l'auteur}
Les êtres tourmentés de chaque royaume
Royaume des Humains : La Duchesse
Royaume des Démons : Le Roi du Monde
Royaume des Dieux : La Déesse du Temps et de l'Espace
(N/T : oui, l'auteur n'a pas mis Chronois-san (Déesse du Temps) dans la section du Royaume des Dieux.)