Le 26e jour du Mois de l’Eau. Le lendemain de mon retour du Royaume des Démons, je me suis dirigé vers la boutique d’objets divers d’Alice avec les souvenirs que j’avais achetés.
Je me suis dit que j’allais encore dépenser de l’argent pour elle, alors j’ai acheté beaucoup de viande de wyverne au lieu de scones.
Une partie de moi se dit que j’ai été un peu naïf, mais comme prévu, je n’ai pas réussi à refuser sa demande.
Je n’ai pas pu m’empêcher de rire en imaginant les yeux d’Alice pétiller à la vue de mes souvenirs et sa petite silhouette en train de les dévorer avec un appétit inimaginable.
Je suis passé si souvent par ici ces derniers temps que la rue que j’emprunte m’est devenue totalement familière, mais… la route devant moi était plongée dans un brouillard épais.
……Non, attends. C’est bizarre, non ? Il est 10 heures, ce n’est pas le genre d’heure où le brouillard matinal apparaît, et de toute façon, ce brouillard est beaucoup trop dense.
« La capitale royale de Symphonia est sujette au brouillard… » ce n’est pas quelque chose que je dirais. Ça fait deux mois que je vis ici et je n’ai jamais vu un tel brouillard.
Cette scène étrange me met mal à l’aise et me fait m’arrêter net.
Bien qu’il soit presque midi, le silence règne sur les environs, ce qui alimente mon anxiété.
Et puis, alors que je me méfie de ce qui m’entoure, une sorte d’anneau brillant apparaît autour de mon corps… mais juste après, il vole en éclats avec un bruit de verre brisé.
[Arya ? Pas seulement la magie d’illusion, la magie de contrainte ne fonctionne pas non plus, hein… C’est impressionnant, Kaito-san.]
[……Alice ?]
[Oui~~ C’est Alice-chan. Bon retour, Kaito-san. Tu m’as manqué.]
Sa voix familière résonne derrière le brouillard, et Alice apparaît.
Elle ne porte pas ses vêtements de travail habituels, mais une cape noire pour dissimuler son corps, ce qui change radicalement son atmosphère habituelle.
[……Pourquoi tu es là ?]
[Je suis juste sortie pour voir si je pouvais croiser Kaito-san, et devine quoi ? J’ai visé juste. Eh bien~~ On dirait bien que c’est le destin, non ?]
[……………..]
Je me demande pourquoi… Le ton d’Alice est le même que d’habitude, mais il semble froid… et terriblement inquiétant.
[Bon, bon, avant que ton garde du corps costaud n’arrive, finissons-en avec cette conversation… Kaito-san, ça te dérange si je t’enlève un moment ?]
[……Hein ? Q- Qu’est-ce que tu racontes…]
[En fait, je ne peux pas gagner ma vie juste en vendant des babioles, alors j’ai un petit boulot à côté. Comment dire… une boutique cachée, peut-être ? Et l’autre jour, j’ai reçu une commande très intéressante… celle de t’enlever.]
[Quoi !?]
Juste après avoir dit ça, Alice est apparue devant moi avant même que je m’en rende compte, un couteau sous ma gorge.
La distance parfaite, juste à la limite du contact, et le reflet terne du couteau me donnent une sensation d’étouffement.
[Alors, Kaito-san… pour payer mes dépenses, s’il te plaît, laisse-toi enlever par moi. On va s’enfuir au nom de l’amour, ce genre de truc… eh, arya ?]
[……………!?]
[……Tu avais même une magie défensive qui s’active automatiquement contre les attaques malveillantes ?]
[Hein ?]
En regardant mon corps en réponse à ses mots, je vois une fine pellicule noire apparaître autour de moi avant même que je comprenne ce qui se passe.
Maintenant que j’y pense, Lilia-san avait dit que le collier de Kuro possédait une magie défensive.
[Gah !?]
La magie qui défend automatiquement contre les intentions malveillantes m’avait rassuré un instant, mais j’ai ressenti un choc violent à la nuque et, malgré ma volonté, mon corps a perdu toute force.
[Eh bien, dans ce cas, je n’utiliserai pas de magie, je vais juste faire disparaître mon intention malveillante et te faire perdre connaissance~~]
[……A…… lice.]
[Bonne nuit, Kaito-san. Ne t’inquiète pas, je vais t’emmener là-bas en douceur.]
La voix que j’ai entendue au moment où ma conscience s’évanouissait était si décalée par rapport à la situation… si gentille et douce.
Portant facilement Kaito inconscient sous son bras, Alice saute de toit en toit.
[Bon, si les choses continuent comme ça et que je l’amène simplement là-bas, la mission sera remplie… Mais j’imagine que ça ne se passera pas aussi facilement, hein~~]
Au moment où Alice marmonne cela, un rayon de lumière perce l’épais brouillard.
Après avoir esquivé le rayon en bougeant légèrement la tête, Alice soupire.
Comme pour confirmer ses paroles, un vent violent souffle autour d’elle, dissipant le brouillard qui obstruait sa vue.
Et quand le brouillard se dissipe, six silhouettes entourent le toit où se tient Alice.
[……C’était plus rapide que prévu. Je vois, un outil magique a envoyé un signal d’urgence, hein……]
[Lâche le maître, espèce de sale type !]
[Ouh là !? Ça fait peur……]
À quelques mètres d’Alice se trouvent Lilia, Lunamaria, Sieg, Anima, Eta et Theta… Les six personnes qui se sont précipitées sur les lieux fixent Alice avec des regards acérés après que Sieg a activé un outil magique de signal d’urgence dès qu’elle a perdu Kaito dans le brouillard.
Cependant, même si elle dit avoir peur, Alice ne semble pas du tout ébranlée.
[Pourquoi tu fais ça… Tu n’es pas l’amie de Kaito-san ?]
[Il est mon ami. J’aime Kaito-san, je l’aime vraiment… mais l’aimer est une chose, et mon travail en est une autre.]
Voyant Alice, qui n’a pas perdu son détachement malgré ses paroles, Lilia semble irritée.
[……Tu es plutôt insouciante, non ? Tu pensais vraiment pouvoir t’en tirer comme ça ?]
[Qui sait~~ ?]
Lunamaria lui lance un avertissement… Les six personnes entourent actuellement Alice et ont l’avantage du nombre.
Cependant, tant qu’Alice tient Kaito… Une attaque puissante blesserait Kaito, donc elles ne peuvent pas attaquer imprudemment.
Et ironiquement, Eta, qui est douée pour les attaques de précision, a vu son arme endommagée lors de son précédent combat contre Sieg. Elle ne peut pas exploiter tout son potentiel avec la lance qu’elle a récupérée au manoir de Lilia, et Alice vient d’esquiver facilement son attaque.
Dans ce silence pesant, alors que les six font face à une seule personne qui semble immobile… c’est Alice qui brise le silence.
[……20 pièces d’or blanc.]
[……Hein ?]
[……18, 25, 43……]
[Qu’est-ce que tu racontes…]
Alice énumère ces chiffres en pointant Lilia et les autres du doigt les uns après les autres, ce qui pousse Lilia à demander avec une expression dubitative.
[Eh bien~ J’ai cette habitude de mettre un prix sur les gens. Cette fois, je les ai jugés uniquement sur vos prouesses au combat, mais vous êtes toutes des pointures~~ C’est assez rare que j’utilise des pièces d’or blanc comme unité pour juger quelqu’un.]
[……Ça ne sonne pas très agréable.]
En entendant Alice, qui parle toujours sur son ton habituel comme si elle pouvait dévorer quelqu’un, Sieg lui lance un regard froid, inimaginable par rapport à son comportement habituel.
Malgré leurs regards acérés, Alice continue de parler sans paraître troublée.
[……J’ai deux conditions quand j’accepte un travail. La première, c’est d’être de bonne humeur. La seconde, c’est qu’on m’offre une récompense qui dépasse la valeur que j’ai attribuée à la cible.]
[……Et qu’est-ce que tu veux dire par là ?]
[Eh bien~~. Ce que je veux dire~~, c’est que ça ne vaut pas la peine pour moi de me battre contre vous toutes avec la prime que je reçois pour cette mission.]
[Ça veut dire que tu te rends ?]
[……Non. C’est juste dommage que… nos intérêts ne coïncident pas du tout… c’est ce que je veux dire par là !]
[ [ [ [ [ [!? ] ] ] ] ] ]
Juste après avoir dit cela, Alice lâche la main qui tenait Kaito.
L’endroit où se trouve Alice est le toit d’une maison à deux étages, et si Kaito inconscient tombe au sol, il ne s’en sortira pas indemne.
C’est pourquoi les six perdent leur concentration sur elle à cet instant. Elles tournent leur regard vers Kaito qui tombe et perdent Alice de vue.
Immédiatement après, la silhouette d’Alice disparaît et les six sont projetées au loin.
Cependant, les six sont des combattantes capables, et elles réussissent à se défendre contre l’attaque d’Alice en un instant.
Là-dessus, Alice saute plus vite que le corps de Kaito et le rattrape avec un sourire.
[Eh bien~~ Impressionnant. Réussir à réagir même à ça… Mais j’ai réussi à prendre mes distances avec vous, hein.]
[!? C’est mauvais ! Elle compte s’enfuir !!!]
Lunamaria, qui a été la première à remarquer les intentions d’Alice, crie, et les six reprennent immédiatement leurs positions, courant après Alice… Mais à l’instant suivant, Alice disparaît à nouveau et réapparaît plus loin.
[……C’est impossible pour vous. Vous qui n’avez pas pu suivre mes mouvements tout à l’heure ne pourrez pas me rattraper.]
[Quoi !?]
[Je ne vous l’ai pas dit ? Nos intérêts ne coïncident pas du tout… Je sais que vous ferez tout votre possible pour me vaincre et récupérer Kaito, mais… je ne gagnerais rien à me battre contre des adversaires aussi fortes que vous. Alors, je m’en vais.]
[Attends—– Quoi !?]
Disant cela avec indifférence, Alice sourit devant Eta, qui a essayé de la poursuivre, mais peu après, la silhouette d’Alice se distord et 10 Alice apparaissent.
[Magie d’illusion !?]
[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ Eh bien, à plus tard~~ ] ] ] ] ] ] ] ] ] ]
Les clones créés par sa magie d’illusion parlent en même temps et s’enfuient à toute vitesse dans des directions différentes.
Cependant, Lilia-san et les autres ne vont pas laisser Alice s’échapper.
Étant des guerrières expérimentées, elles échangent un regard avant de se séparer immédiatement pour poursuivre Alice.
Lilia, Sieg, Lunamaria et Eta, les plus rapides, en poursuivent deux chacune, tandis qu’Anima et Theta, un peu plus lentes, en poursuivent une chacune.
Pour sauver Kaito à tout prix…
Et après que les six ont commencé leur traque dans leurs directions respectives… Une ruelle à quelques pas de là se distord et la « vraie » Alice apparaît.
[……Elles sont toutes trop honnêtes. Enfin, la tromperie est mon domaine, après tout.]
Marmonnant pour elle-même, Alice disparaît à nouveau comme de la fumée.
Quand j’ouvre les yeux face à la faible lumière, je me retrouve dans un endroit totalement inconnu.
La pièce en pierre ressemble à une prison, et il y a environ 10 personnes en robe dans la pièce.
Je pense honnêtement que la situation est mauvaise, mais… mon corps semble être attaché à une chaise et je ne peux pas bouger.
[Oya ? Kaito-san, tu es réveillé ?]
[……Alice…… C’est quel endroit ?]
[C’est la planque de mon client.]
Alice, qui est apparue derrière une silhouette en robe noire, me parle sur son ton habituel, sans la moindre trace d’anxiété.
En parlant de ça, elle avait bien dit qu’elle allait m’enlever… Ça veut dire que la situation a tourné au pire, hein…
[Ravi de vous rencontrer, Miyama Kaito-san… J’aimerais certainement apprendre à mieux vous connaître.]
[……Alors, tu aurais pu au moins montrer ton visage……]
[J’aimerais bien, mais j’ai mes propres problèmes à gérer… et je ne peux pas me permettre de trop montrer mon visage.]
L’une des personnes en robe… un homme, à en juger par sa voix, me parle, mais je ne suis pas assez insouciant pour me lier d’amitié avec quelqu’un dans cette situation.
Cependant, celui qui est en désavantage total, c’est moi… Je ne peux rien dire d’étrange qui pourrait les provoquer.
[Maintenant… Allons droit au but. Je suis sûr que vous l’avez déjà deviné, mais nous allons —– [ Ahh~~ Je peux avoir un instant ? ] ——- Qu’est-ce qu’il y a ?]
L’homme qui s’apprêtait à annoncer son objectif en parlant comme s’il était quelqu’un d’important est interrompu par Alice.
Cette personne ne sait vraiment pas lire l’ambiance…
[Dès que j’amène Kaito-san ici, mon travail est terminé, non ? Alors, vous pourriez me donner ma paie rapidement ?]
[……Oui, tu as raison. Tiens, les trente pièces d’or blanc que je t’avais promises.]
[Oui, oui…… voyons voir… Oui, c’est bien ce qui était convenu.]
Apparemment, la récompense qu’Alice reçoit pour m’avoir enlevé est de 30 pièces d’or blanc.
Ça ferait environ 300 millions de yens… Je ne sais pas si c’est beaucoup ou peu, mais c’est mon prix aux yeux d’Alice.
Je ne sais pas si elle a percé à jour mes sentiments complexes, mais elle se tourne vers moi et agite légèrement la main.
[Kaito-san, tu te trompes de cible. Ne dirige pas ta rancœur contre moi. C’est juste mon travail. En plus, toi et moi sommes juste amis… Ce n’est pas comme si nous étions de la famille ou des amants, c’est tout ce qu’il y a dans notre relation.]
[……Oui, tu as raison……]
[Bon, je rentre à la maison~~]
Après avoir dit ces mots secs, Alice me tourne le dos et se dirige vers l’unique porte de la pièce.
……Ça fait vraiment mal. Cependant, ça ne servira à rien de me plaindre auprès d’Alice.
J’ai grondé Alice pour plein de choses, je l’ai même frappée… Je pensais qu’elle était une amie aimable… quelqu’un avec qui je pouvais être à l’aise, quelqu’un en qui je pouvais avoir confiance, mais j’imagine que tout ça n’était que mon impression.
Pour Alice, je ne suis qu’un ami qui lui fait toujours des reproches…
[……Alice.]
[Quoi ?]
[……Ne gaspille pas tout ton argent rapidement cette fois.]
[……J’y réfléchirai.]
En disant cela, Alice ferme la porte.
Ça fait mal… mais je ne peux pas rester bloqué là-dessus. En dehors d’Alice, je dois réfléchir à la situation actuelle.
[Maintenant, revenons au sujet… Ahh, ça ne sert à rien d’espérer que quelqu’un vienne vous aider. Cette pièce est faite d’un minerai spécial qui empêche le pouvoir magique de s’échapper. De plus, cet endroit est loin de la ville… Il n’y a personne ici pour vous aider.]
[…………………….]
Je me demande ce qui va arriver ? Vont-ils me torturer ?
La douleur est un peu… quelque chose que je ne veux pas.
Un désespoir proche de la résignation rampe dans mon esprit, et mon corps commence à trembler légèrement.
Imaginant ce qui allait se passer, j’ai presque fermé les yeux involontairement… mais la porte de la pièce est détruite dans un fracas énorme.
[Quoi !?]
L’homme et ceux en robe ont l’air stupéfaits et se tournent vers la porte, et alors que je tourne mon regard dans cette direction… Derrière le nuage de poussière, une personne que je n’attendais pas apparaît.
[Et c’est pour ça… que je suis là pour t’aider ! Kaito-san !]
[……Hein ?]
Prenant la pose, avec ce qui ressemble à une musique d’entrée en fond sonore, Alice, qui était censée être partie plus tôt, réapparaît.
Pour une raison quelconque, elle dit des trucs comme si elle était là pour me sauver ou quelque chose comme ça…
[Q- Quoi… Qu’est-ce que tu crois faire !?]
[Eh bien~~ Tu vois, j’ai eu un peu d’argent supplémentaire aujourd’hui~~, alors je pensais aller dîner avec mon Kaito-san, qui m’aide toujours. Mais qu’est-ce que c’est que ça !? Kaito-san a été enlevé par des méchants !? C’est pour ça que je suis venue en trombe pour sauver Kaito-san !]
[……Quoi ?]
[Maintenant, préparez-vous, kidnappeurs ! Je vais vous faire regretter d’avoir enlevé Kaito-san !!!]
Non, c’est toi qui as fait l’enlèvement, en gros…
Chère maman, cher papa——- Le malheur survient quand on s’y attend le moins, et aujourd’hui, j’ai été enlevé. C’était censé être un moment critique, et même si je ne sais pas ce qu’ils veulent… Même si je ne sais vraiment pas ce que ces gens veulent… Mes pensées et celles des kidnappeurs sont unies sur une chose——- Mais de quoi parle cette personne ?
{Notes de l’auteur}
Serious-senpai : « Nuwaaaaahhhhhh !? »
Qui aurait cru que ça deviendrait un drame d’auto-sauvetage, hein ?
T/N : 16/92