Chapitre 105
Vol 2 Chapitre 12 : Vérification des comptes
Le lendemain, dans le quartier du marché.
Sœur aînée Yuan se promenait tranquillement parmi les étals, jetant de temps en temps un coup d’œil aux prix de diverses marchandises.
Elle portait un voile qui obscurcissait ses traits, rendant son expression indéchiffrable. Même sa silhouette semblait se déplacer subtilement sous son couvre-chef.
En tant que responsable du marché, elle prenait ses fonctions au sérieux, patrouillant la zone quotidiennement.
Partiellement pour passer le temps, mais surtout pour s’assurer qu’il n’y avait pas de cas de spéculation abusive ou d’intimidation.
Porter le voile aidait à empêcher les vendeurs de la reconnaître et de jouer la comédie.
Cependant, aujourd’hui, quelque chose dans le marché semblait différent.
Elle ne pouvait pas tout de suite préciser ce que c’était.
« Dessiné à la main par le disciple le plus talentueux de la secte Jiushan — Frère cadet Zheng ! »
« Même si vous ne l’utilisez pas, le simple fait de l’étudier vaut le prix ! »
En entendant le nom « Frère cadet Zheng », Sœur aînée Yuan se tourna vers la source du cri.
À un étal relativement isolé, Han Qi se tenait droit, criant de toutes ses forces pour attirer des clients.
Les deux disciples qui l’accompagnaient faisaient de même, leurs voix combinées résonnant dans le marché bruyant, attirant des regards curieux.
Même d’autres vendeurs s’étaient arrêtés pour regarder le trio.
Leur étal était entouré d’une foule — une vue inhabituelle, surtout comparée aux autres étals de talismans, qui étaient étrangement calmes.
Sœur aînée Yuan comprit enfin ce qui différenciait le marché d’aujourd’hui.
Ce sont ces trois — criant avec un enthousiasme sans égal !
Incapable de résister, elle s’approcha.
L’étal ne proposait pas seulement les talismans de Zheng Fa de grade mystérieux.
D’une manière ou d’une autre, le trio avait aussi mis la main sur une pile de talismans de grade jaune de moindre valeur pour les vendre en bundle.
« Achetez un talisman de grade mystérieux, et nous vous en offrons trois de grade jaune gratuitement ! »
Han Qi criait à la foule.
Les cultivateurs autour murmuraient entre eux, visiblement tentés.
« Un des talismans de grade mystérieux de Frère cadet Zheng, plus trois talismans de grade jaune en bonus ! » insista Han Qi. « Si nous ne vous considérions pas comme de la famille, nous ne proposerions pas cette offre ! C’est une chance unique dans une vie ! »
Que ce soit à cause de la réputation de Zheng Fa ou des talismans gratuits, un cultivateur finit par céder et en acheta trois.
Han Qi rangea joyeusement une pierre spirituelle, puis leva les yeux — pour voir la sœur aînée Yuan se tenir devant lui.
« Fée, que souhaitez-vous acheter ? » l’accueillit Han Qi avec enthousiasme. « Jetez un œil — ils sont dessinés à la main par le plus grand génie de notre secte, Frère cadet Zheng ! »
« C’est votre étal ? »
« Non ! » Han Qi secoua la tête, expliquant à moitié et se vantant à moitié. « C’est l’étal de Frère cadet Zheng ! Sinon, comment pourrions-nous mettre la main sur ses talismans ? »
« Donc, vous travaillez pour lui ? »
« Bien sûr ! Fée, quel talisman souhaitez-vous ? »
Han Qi répondit avec entrain, essayant même de conclure une vente.
« …Tu es aussi enthousiaste à travailler pour lui ? Toute la marché peut t’entendre ! » ricana la sœur aînée Yuan, mécontente de son air fier.
« ? » Han Qi cligna des yeux, sentant que quelque chose clochait. Il l’examina attentivement.
La sœur aînée Yuan retira son voile.
« Sœur aînée Yuan — »
« Tais-toi ! » Elle remit le voile et lança un regard furieux au trio. « Vous n’avez jamais travaillé aussi dur quand vous m’aidiez. »
« … »
« Tu as augmenté le prix des livres tout seul ! »
« Tu trouvais toujours des excuses pour faire semblant de travailler ! »
« Tu n’as jamais enfreint de règles majeures, mais tu accumulais les petites erreurs ! »
Plus elle parlait, plus elle se mettait en colère.
Han Qi et ses deux compagnons baissèrent la tête, n’osant pas argumenter.
« Si tu avais travaillé comme ça plus tôt, j’aurais— » Elle s’interrompit à mi-chemin, puis agita la main pour la repousser.
Se plaindre davantage semblait inutile.
Ce qui l’agaçait, c’était à quelle vitesse ils avaient changé, la faisant passer pour le problème au lieu d’eux.
Han Qi hésita avant de lever les yeux. « Alors, Sœur Aînée Yuan… aimerais-tu acheter un talisman ? »
« ? »
Zheng Fa ressentit une étrange impression en voyant le regard de Sœur Aînée Yuan.
Au moment où il monta au deuxième étage, il remarqua qu’elle le regardait à plusieurs reprises.
Au-delà de la légère trace de colère dans ses yeux, il y avait aussi quelque chose de rare—une réflexion profonde.
Rare, parce que Zheng Fa ne l’avait presque jamais vue en pleine réflexion auparavant.
« Sœur Aînée Yuan ? Y a-t-il quelque chose qui ne va pas avec mon visage ? »
Il ne put s’empêcher de demander.
« Ce n’est pas toi qui as un problème—c’est moi qui perds la tête ! » Sœur Aînée Yuan souffla. « Tu dois m’apprendre ! »
« …Hein ? »
« Hein quoi ? Han Qi ne t’a pas dit ? Sœur Aînée Zhang vient ce soir pour vérifier les comptes. »
« Je connais l’audit, » dit Zheng Fa, confus. « J’ai déjà organisé les registres. »
Il avait aidé Sœur Aînée Yuan à gérer les comptes tous les jours ce mois-ci.
La comptabilité était fastidieuse mais pas particulièrement difficile, et il était confiant que ses enregistrements étaient précis.
« Sœur Aînée Zhang ne vérifie pas seulement les comptes—elle me vérifie ! » dit amèrement Sœur Aînée Yuan. « Elle a cessé de superviser elle-même et a dit que je n’étais pas apte au poste de superviseur du marché. Elle veut me remplacer. »
Zheng Fa hocha légèrement la tête.
« …Pourquoi hoches-tu la tête ? » Sœur Aînée Yuan le regarda fixement, puis adoucit sa voix en se rappelant qu’elle avait besoin de son aide. « Je lui ai dit que gérer les comptes était facile pour moi ! »
« …Et alors ? »
Zheng Fa commença à comprendre.
« Je ne lui ai jamais dit que tu faisais la comptabilité ! Elle pense que je gère tout. »
…Donc, j’ai été un comptable externalisé tout ce temps ?
Zheng Fa ne s’en souciait pas trop—tenir les livres était épuisant, mais gagner cinq pierres spirituelles par mois en valait la peine.
Han Qi lui avait dit un jour que les commis réguliers du marché gagnaient une pierre spirituelle tous les trois mois, s’ils avaient de la chance.
C’était comme un travail de nettoyeur de rue—exténuant, mais si le salaire était dix fois supérieur à la normale, on pouvait même commencer à se dire avec fierté « Spécialiste de l’embellissement de la ville ».
Sœur Aînée Yuan lui avait en fait payé… trop bien.
Zheng Fa décida de rendre la pareille.
« Alors, de quoi as-tu besoin ? »
« Juste m’expliquer les chiffres clés, » supplia Sœur Aînée Yuan. « Pour ne pas m’embarrasser quand Sœur Aînée Zhang me questionnera. »
Elle veut donc réviser avant le test…
« C’est facile. »
Zheng Fa déploya les registres devant elle et lui indiqua les chiffres importants du mois écoulé.
Elle les mémorisa rapidement—bien que les cultivateurs ne soient pas forcément bons en mathématiques, leur mémoire était souvent exceptionnelle.
Après son explication détaillée, Sœur Aînée Yuan semblait beaucoup plus confiante.
« D’accord, tu devrais partir tôt plus tard, » elle lui donna une tape sur l’épaule. « Pour que Sœur Aînée Zhang ne commence pas à poser des questions. »
« Qu’est-ce que je ne devrais pas voir ? »
La voix de Sœur Aînée Zhang flottait depuis l’étage inférieur.
Zheng Fa sentit la main de Sœur Aînée Yuan se raidir sur son épaule.
Elle lui lança un regard désespéré—improvise !
Sœur Aînée Zhang monta les escaliers.
Elle jeta un coup d’œil à Zheng Fa sans grande surprise, puis se tourna vers Sœur Aînée Yuan.
« Qu’essayez-vous exactement de cacher ? »
« … » Sœur Aînée Yuan força un sourire et s’écria : « Je craignais juste que le Jeune Frère Zheng ne vous dérange. C’est le bureau de comptabilité, après tout. Tout le monde ne devrait pas être ici… »
Sœur Aînée Zhang lui lança un regard long et impénétrable avant de se tourner vers Zheng Fa.
Zheng Fa soupira intérieurement.
Sous le regard anxieux de la sœur aînée Yuan, il hocha la tête.
« Les registres sont-ils prêts ? » demanda la sœur aînée Zhang.
« Tu es un peu en avance, » murmura la sœur aînée Yuan. Puis, essayant de marquer des points, elle ajouta : « Mais j’ai déjà fini de les organiser ! »
Elle remit les livres que Zheng Fa avait préparés.
La sœur aînée Zhang les feuilleta à une vitesse étonnante.
La sœur aînée Yuan jetait des coups d’œil à son visage.
« Bien joué, » dit enfin la sœur aînée Zhang, sur un ton approbateur.
La sœur aînée Yuan rayonnait.
« Quel a été le revenu total du marché ce mois-ci ? »
« 1 236 pierres spirituelles ! »
La sœur aînée Yuan répondit rapidement, ravie d’avoir mémorisé ce chiffre.
« Et combien en a-t-on tiré du loyer ? »
« 955 pierres spirituelles — 230 pour les étals, 270 pour les petites boutiques, et 455 pour les grandes devantures. »
Sa confiance grandissait.
La sœur aînée Zhang hocha la tête. « Tu as mis du effort là-dedans. »
La sœur aînée Yuan était encore plus satisfaite.
« Comment cela se compare-t-il au mois dernier ? »
« …Ah ? »
La sœur aînée Yuan se figea et se tourna pour regarder Zheng Fa.
Merde ! J’ai oublié de revoir les chiffres du mois dernier !
« Tu réponds, » dit la sœur aînée Zhang en pointant Zheng Fa.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !