Chapitre 33

Ce n’est pas bon. Ce n’est pas du tout bon.

Il semble que Rachel ait compris.

Même si Laura et moi avons essayé de ne pas en parler avec elle à proximité, je suppose que nous n’avons pas pu échapper au résultat inévitable. Étant donné que l’événement s’est produit alors que Rachel n’était pas là, nous sommes restés délibérément silencieux pour la tenir à l’écart. Je n’aurais jamais pensé que nous ferions tous les deux quelque chose de consciemment que l’autre complotait.

Cependant, j’aimerais pouvoir retarder la prise de conscience de Rachel autant que possible.

*Soupir*

« Rachel, avons-nous assez de nourriture pour autant de personnes ? » En marchant à côté de sa prétendue fiancée, Han se demande.

[Regarde-le être encore une fois oblivieux. Il ne sait même pas combien de nourriture son amour d’enfance stocke chez lui pour qu’ils mangent. La pauvre fille va au supermarché chaque matin juste pour obtenir les ingrédients les plus frais pour toi, espèce d’ingrat. Je plains ceux qui devront bientôt devenir ses petites amies.] La critique acerbe de C résonne dans ma tête.

Comment le passé de Kurokawa est-il vraiment tombé amoureux de ce protagoniste, honnêtement ? Il n’a vraiment aucune idée de comment tout autour de lui se réalise. Le fait qu’il soit celui que ce jeu a désigné n’est rien d’autre qu’un miracle.

Si c’était la vie réelle, je ne l’aurais jamais choisi comme partenaire. Mon choix pour un petit ami ou un mari idéal serait sûrement comme C, qui prête attention aux petits détails et se soucie réellement. Après tout, tout le monde veut se sentir apprécié. Le Kurokawa actuel ne se contentera pas d’une affection médiocre de seconde main.

« Ne t’inquiète pas, je m’en occupe. » Rachel rassure Han.

Bien qu’elle lui sourie en direction, je vois clairement que son attention principale n’est pas sur lui. Sa cible est très probablement similaire à la mienne. De plus, j’ai un sentiment très particulier que même son sourire n’est pas destiné à son ami d’enfance.

Ce psycho devrait se sentir bien en entendant les mots de C.

« Je t’ai eu ! Je sais que je peux toujours compter sur toi ! » Han commence alors à fredonner une mélodie.

[Non ! Apprécie-la davantage !! Dis merci, espèce de marmite ! Elle a tout fait avant même que tu puisses poser cette question ! Prête un peu plus attention à elle, bon sang. Si tu veux une petite amie yandere, c’est ta chance !]

Je suis d’accord, C. Nous devons rapidement en faire un couple ! Moins de compétition, c’est toujours mieux pour moi, surtout quand nous avons encore plus d’héroïnes inconnues à venir.

« Haha. Merci ! »

Ce n’est pas significatif… mais peu importe. Rachel doit continuer à jouer la game de l’amie d’enfance de toute façon.

À cause de ce psycho, le plan doit maintenant changer. Au début, je pensais le garder neutre en ne rejoignant aucune partie sauf en visant C. Ce n’est plus une option viable. À partir de maintenant, elle commencera à attaquer sans relâche, et je dois choisir un camp.

Cependant, celui de Rachel ou celui de Laura me dégoûte tout autant.

Je n’aime pas du tout ça. La seule équipe dans laquelle je veux être, c’est la mienne, et peut-être celle de C.

« Le anime d’aujourd’hui sera passionnant, Rachel ! Enfin, on va voir ce pirate utiliser la cinquième vitesse… »

« Oh, je vois… »

Han commence à parler de son hobby, tandis que la fille à côté de lui se contente de hocher la tête. Je suppose qu’elle n’a pas vraiment d’intérêt pour les anime ?

[Oh, allez, mec ! Regarde-la ! Elle n’est clairement pas d’humeur pour ça ! D’habitude, elle te donnerait ses pensées sur ton hobby. En ce moment, elle ne répond même pas. Demande-lui comment elle se sent, si elle a besoin d’aide pour le dîner à venir, n’importe quoi ! Un simple comment ça va vaut dix fois mieux que tes conneries de weaboo !]

En rentrant chez Han, je prête une attention particulière à la voix intérieure de C, cherchant le moindre indice que je pourrais utiliser. Non seulement cela, mais je surveille aussi Rachel et Laura. Ce que nous avons pour le moment, c’est un étrange équilibre entre nous trois, et j’ai hâte de faire pencher la balance de mon côté.

À chaque occasion que je trouve, j’essaie de réduire la distance entre C et moi autant que possible.

Malheureusement, toutes mes tentatives ont été vaines.

Ce que je cherche, c’est une touche légère. Cela me libérerait théoriquement des chaînes du système. Entre ce psycho et moi, je pense avoir moins de lutte. La raison peut être, comme l’a dit C : que ma scène n’arrivait pas avant plus tard. Donc, le contrôle du système est moins sur mon dos ? Cette théorie est très plausible, même si je vais probablement devoir vivre ma propre « scène » pour en être sûr.

Laura me surveille de très près. Par là, j’entends qu’elle gère toutes mes avancées. Je remarque souvent les regards qu’elle me lance depuis les coins de mes yeux et choisis de les ignorer. Elle ne fera rien de drastique tant qu’il est encore là. Je le sais.

[*Soupir* Le chemin du retour n’a jamais été aussi long. Mais, en revanche, grâce aux nouvelles couleurs, les alentours sont beaucoup plus vivants. Plus de taches grises partout dans les quartiers. Cela plaît aux yeux. Ah, attends. Je ne les ai pas. Cela aide l’esprit ? Nan, l’expression n’est plus la même. Dire cela me donne l’impression d’un pseudo-scientifique vendant des cristaux.]

*Puhaha*

Idiote. Comment as-tu pu inventer ces euphémismes ?

[Cependant, ce nouveau changement dans le monde est une bonne chose. Je l’aime ! Je sais que tout le monde est différent. Toutes les filles se comportent plus comme des humains que comme de simples programmes. Mais, pour être honnête, je n’ai jamais eu mon cœur aussi souvent sauté auparavant. J’ai l’impression de vivre, pas d’être coincé dans un cauchemar sans fin où il n’y a que moi.]

Ma chère camarade de classe C, ce monde est comme ça parce qu’il y a toi. Tu es celle qui nous influence.

C’est grâce à toi, qui nous donnes la chance de devenir autre chose, meilleure, plus réaliste.

Je suis humain maintenant.

Tout ça, grâce à toi, mon cher.

« Hé, C, puis-je te poser une question ? » Laura marche nonchalamment sur la droite de C, bloquant mon chemin. Partage un peu de l’air, veux-tu ?

« Bien sûr. Vas-y. »

« Je suis désolée si c’est trop personnel, mais est-ce que ça te dérange d’aller chez Rachel et Han ? »

Bien sûr, elle veut le détourner ailleurs. Je le sais parce que je veux faire pareil.

« Je sais que je ne suis pas en position de dire quoi que ce soit, mais je veux demander la même chose. Ne le fais pas parce que tu y es forcé, C. Tout ce qui est forcé n’a rien de bon. » Je insiste un peu sur le mot forcé en regardant Laura.

Elle devrait comprendre ce que j’essaie de dire.

Je ne vois pas d’inconvénient à être un soutien tant que je peux avoir un peu de ce que je veux. Contrairement à l’égoïsme de Rachel, je ne ressens pas trop de rancune si je devais partager.

C’est quelque chose que tout Kurokawa avait.

« Hmmm. » C pose une main sur ses lèvres, les touchant en réfléchissant.

La façon dont cela fonctionne peut sembler comique puisque ce qu’il a, c’est juste une bouche, mais je pense qu’il a l’air sérieux.

Un homme est le plus beau quand il se concentre.

Cette expression ne me déçoit jamais.

Il est trop tard pour reprendre mes mots maintenant. Je peux demander à Laura de me ramener chez moi si les choses deviennent difficiles. Ce ne sont que quelques lignes de crayon et c’est très proche, donc cela devrait être facile pour elle de les trouver. En fait, il suffisait que je tourne à gauche près de chez Han, et ma maison était déjà visible. La question la plus importante serait de savoir si Laura me ramènerait chez moi. De plus, je devrais répondre à ses questions après cela.

Arrête de montrer à tout le monde ce qu’il faut faire, C ! Tu creuses ta propre tombe ! Tu viens de le faire en disant que Rachel ne te droguerait pas !

« Je ne l’oblige certainement pas à faire quoi que ce soit. Cependant, le dîner sera bien meilleur si nous pouvons le partager avec des amis. » À ce moment-là, Rachel explique. « Et j’aimerais beaucoup étudier comment C prépare ce plat ! »

Je vois que tu es plutôt désespéré.

Maintenant que j’y pense, même si je sais comment cuisiner, je n’ai jamais goûté le poulet à l’orange. Tout ce que j’ai fait, c’est copier Rachel pendant qu’elle le faisait. Eh bien, je pense que je dois simplement refuser si elle pose des questions comme ça. Au moins, je n’ai pas fait un gâchis noir et visqueux comme Han quand il cuisinait. C’est une excellente occasion de manger pour une fois.

Sérieusement, son esprit est tellement sauvage. Il peut passer d’une pensée à une autre en moins d’une seconde.

Pour rester prudent, je vais tirer Laura à part et lui demander de m’aider si quelque chose tourne mal ou si Rachel se transforme en sa berserker.

Juste après cela, il fait ce qu’il pensait.

Puisque je ne peux pas participer à leurs murmures, je ne peux que les observer, ainsi que Rachel. Sur son visage, le sourire est déformé en une expression misérable. Quant à moi, je ne sais pas quel genre de visage je fais.

Personne ne le verra à travers ma frange, donc cela n’a pas beaucoup d’importance.

Cependant, Rachel doit être blessée lorsque C ne croit pas en elle.

Qui suis-je pour dire quelque chose ? C’est mon tour demain.

Quand le moment viendra, me sauvera-t-il du danger, ou me poussera-t-il vers le déroulement de l’histoire ? La seule façon pour moi d’échapper au horrible destin d’être liée à Han est de le toucher. Pourtant, aucune tentative réussie n’a été faite jusqu’à présent.

Mon temps s’écoule, et je sais ce que C ressent à propos de faire avancer l’histoire.

Comme si la gravité avait augmenté de dix fois, je traîne des pieds vers un avenir amer.

(Vous pouvez maintenant m’acheter du lait pour que je fasse plus de fromage !!!

Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !)