Chapitre 126

« Quand es-tu apparu dans le monde ? » Sous le lampadaire jaune de cette rue vide, la petite fille espiègle et minuscule questionna, toujours serrant le couteau comme si elle se préparait à un combat à tout moment. Sa surface métallique brillante reflétait des rayons dorés sur la rue, créant une tache de lumière triangulaire qui illuminait la route sombre.

À côté d’elle, la mère de Kurokawa ne prit pas la peine de dire quoi que ce soit. Ses yeux étaient ternes et sans concentration. Depuis notre rencontre, cette femme magnifique était comme une huître avec An à ses côtés, se serrant dans ses bras en évitant la confrontation comme si la vie s’était vidée de son corps. Je devinais que la sœur capricieuse d’A devait penser que son apparence actuelle était intimidante et nuisible en faisant ce qu’elle faisait. Personnellement, une telle pensée sauvage méritait celle d’un simplet. Cette fille n’était qu’un chaton orange qui sifflait dans cet état actuel.

« Pour moi, c’était assez tôt. Je ne me souviens pas exactement de l’heure, mais c’était probablement vers hier soir. C’est bizarre, mais je me tenais dans le couloir menant à la salle de classe de C. » Elle expliqua avec une expression compliquée comme si se souvenir était quelque chose de mentalement exigeant.

« On a juste fait ça vers l’heure du déjeuner. » L’image de l’endroit où j’étais il y a quelques heures me revint vivement en tête. Contrairement à An, qui avait probablement une mémoire de poisson rouge, ce que j’étais et où j’étais étaient encore frais. « Et on était dans la même zone, je pense ? »

Vivian intervint avec énergie : « C’est exact, Votre Altesse. Pour être plus précis, nous étions entre la salle de classe et le toit. » Ses énormes monticules rebondissaient avec de petits mouvements.

« Hmpf ! Quel prétentieux ! » murmurai-je.

À l’école, nous étions semblables aux ombres qui rôdaient dans chaque coin de ce monde, ce qui rendait énormément plus facile de se fondre dans l’environnement. Nos apparences, qui s’amélioraient ou revenaient à leur état d’origine, ressemblaient à ces personnages sans âme.

« Étiez-vous aussi… comme… ombragés ? » Après un hochement de tête rapide, la sœur d’A reprit. De puissants et froids vents nocturnes ne pouvaient guère dissimuler la curiosité dans ses mots.

Bien sûr, l’impulsivité d’An pourrait être mon avantage si je l’utilisais correctement. Ce n’était pas la première fois que je faisais cela.

« Oui. Nous n’étions que des ombres sans aucune forme. » répondis-je, attendant avec impatience de nouvelles informations d’An.

Fait intéressant, en vérifiant mon apparence dans les toilettes des femmes, j’ai trouvé un corps décapité dans une salle de bain. À qui j’ai immédiatement pensé, Rachel et An. Seules ces deux-là auraient pu commettre un acte aussi vil à l’école et tout ignorer. Comme toujours, elles manquaient de fierté et de dignité et se laissaient uniquement guider par leurs sentiments présents. Même si une exécution était sur le point de commencer, il fallait se rappeler leur finesse et leur élégance. Personnellement, une scène plus grandiose pour cet acte était obligatoire, car une exécution publique sans le mot « public » n’était pas amusante.

Fendre quelqu’un était un art. Ces filles ne comprenaient pas cela.

À ce moment-là, tout devint excitant. Non seulement l’endroit, mais même les circonstances étaient similaires.

Néanmoins, en mettant de côté leur escapade précédente, il semblait trop coïncident que An, Vivian et moi apparaissions dans un endroit similaire avec une apparence initiale similaire. La sœur d’A devait apparaître lors du voyage de Han chez lui, en le bousculant pour créer une scène de pervers chanceux pour elle. En revanche, notre première rencontre aurait lieu dans le centre commercial local, avec une incompréhension stupide. Il y avait une différence claire dans le moment d’apparition pour nous par rapport à celui où nous pourrions être à ses côtés. Encore plus, je n’avais jamais entendu parler de personnages apparaissant sous forme d’ombres noires venant de C, dont l’expérience de ce monde était immense.

Il semblait que quelque chose, ou quelqu’un, intervenait directement dans le déroulement de cette histoire.

« Je vois. » En entendant ma réponse, plutôt que de continuer la conversation, la fille à la queue double hocha la tête sans intérêt et avança. « Allons-y, Kumo. Il n’y a plus rien à gagner pour nous. »

À ses côtés, la mère de Kurokawa traînait des pieds pour la suivre, l’air vide comme si elle avait abandonné tout espoir. Plutôt qu’une personne, elle n’était qu’une coquille de ce qu’elle était autrefois. La lumière avait complètement disparu de ses yeux. Pourtant, je ne prêtais pas trop attention à elle. C’était la surprise qu’An m’avait faite qui me laissait stupéfait.

« De toute façon. Je rentre à la maison. À demain matin ! Il est bien trop tard pour mon coucher, et une fille aussi mignonne que moi a besoin de son sommeil de beauté. Vous deux pouvez rester éveillées et devenir moins belles, comme ça An aura plus de C pour elle toute seule ! »

« …Est-elle sérieuse ? Poser quelques questions puis s’en aller à moitié désintéressée ? » Ébahi, je tournai mon visage vers Vivian, dont le visage semblait clairement contenir un éclat de rire tandis qu’une main couvrait sa bouche. Ses lèvres rose pâle tremblaient aux coins, se levant et s’abaissant à intervalles réguliers. Pour ajouter à l’insulte, je remarquai qu’un de ses yeux clignotait furieusement.

Une servante ordinaire aurait regardé ailleurs pour éviter d’embarrasser sa maîtresse. Pas Vivian. Elle me regarda droit dans les yeux.

« Beaucoup d’informations. Tête qui fait mal. Pas envie de réfléchir. An dehors. » De loin, une fille capricieuse me fit signe. Sa petite silhouette se fit lentement engloutir par l’obscurité.

« Pfft ! Ha ! »

Hé ! C’était un rire tout à l’heure ! Tu ne l’as même pas caché !

« Désolée. Pardonnez mon rire. C’était trop difficile de le retenir. »

Oh, sûr et certain que tu ne l’as pas retenu !

« Cependant, Votre Altesse, qu’attendez-vous exactement d’elle ? Elle ne joue pas selon les règles. An est, eh bien, An. Permettez-moi de dire qu’elle ne connaît pas les règles si elles lui sont présentées en face. »

« Ça… Je veux dire, eh bien… »

Bredant avec des mots, je savais que ce que Vivian disait était plus que précis. Certaines personnes pensent à l’intérieur d’une boîte, tandis que quelques rares exceptionnels pensent en dehors. An n’était ni l’un ni l’autre. Elle était du genre à regarder la boîte, se demander pourquoi elle était en forme de boîte, et la jeter.

Il est vrai que j’avais beaucoup attendu d’elle et que j’avais fait une petite erreur, mais tout le monde n’était pas parfait, n’est-ce pas ? Faire une erreur de temps en temps, c’était normal, n’est-ce pas ? Alors pourquoi souriait-elle encore comme ça ?!

Et était-ce moi, ou mon visage devenait-il plus chaud ?

« Ha ! Hem ! Ce n’est pas grave, Votre Altesse. Il est tout à fait normal que vous soyez embarrassée. Bien que je ne ressente pas la même chose que vous, étant une servante impeccable et ne faisant jamais d’erreurs, je comprends. » Vivian eut alors le courage de me rassurer d’une manière qui me fit descendre encore plus bas.

Profitant de sa maladresse, je répliquai immédiatement : « Je suis honteux. Selon votre logique, cela veut-il dire que vous êtes sans honte ? »

« Oh, mon Dieu ! Oh, ma chère Princesse Adora ! » Vivian secoua la tête de gauche à droite. De même, le haut de la servante se balança en conséquence. Et d’une voix compatissante, elle s’écria : « Une servante parfaite n’a pas honte. Je pensais que vous comprendriez cela maintenant après tout ce que nous avons vécu ? Ensemble, rien de moins ? Ne vous souvenez-vous pas de nos trois précédentes… »

« Je m’en souviens ! Je m’en souviens ! Bon sang, s’il vous plaît ! » Je criai à haute voix, coupant la servante lubrique en plein milieu de sa phrase, désespérée de couvrir mes oreilles. Malgré le froid, mon visage chauffait comme une bouilloire en ébullition. Et Vivian, dans toute sa sérieux, en était amusée.

Bien sûr, aussi parfait que je sois, je continuerai à obéir à tout ce que vous me direz, votre privilège incontesté en tant que mon maître. Même lorsque vous me demandez de me déshabiller en plein milieu de la rue, je me conformerai toujours à votre commandement. C’est mon devoir en tant que perfection réincarnée. » Vivian posa ses deux mains sur sa poitrine, ayant l’air tout à la fois sacré et pur.

« Alors, déshabille-toi. » Voilà, une occasion pour moi de prendre ma revanche !

« Je ne veux pas. Il fait froid. »

Ha ! Je t’ai maintenant, petit voyou !

En fixant le visage calme de Vivian, il n’y avait aucun signe d’être forcée à se sentir piégée, mais j’étais sur le point de tout faire exploser : « Je suppose que ta loyauté est discutable après tout. »

Sans surprise, la servante ricana. Face à son maître, pas moins : « Eh bien, ma loyauté peut faire l’objet de discussion, mais elle n’est en rien aussi insensible que le maître demandant à sa familière de se déshabiller en plein froid dans la rue. Je suis profondément blessée. Tellement que je pense prendre des vacances ! »

« Q- pourquoi, espèce de… ! »

REJOINS-MOI !!!)

Améliore ton expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !