Chapitre 2
Chapitre 2 : La Secte Reliance
La Secte Reliance, située à l'intérieur des frontières de l'État de Zhao, à la limite sud du continent de Nanshan, fut autrefois la première parmi les Quatre Grandes Sectes. Bien qu'elle fût encore célèbre dans le Domaine du Sud, elle avait connu un déclin ces dernières années et ne conservait plus la position glorieuse qui était la sienne autrefois. De nos jours, comparée aux autres sectes de l'État de Zhao, elle ne pouvait être considérée que comme inférieure.
En réalité, elle ne s'était pas toujours appelée la Secte Reliance. Mais il y a mille ans, un cultivateur apparut et provoqua une grande sensation dans le Domaine du Sud. Il s'était fait appeler Patriarche Reliance et avait forcé la secte à adopter ce nom. Il avait piétiné toutes les autres sectes de l'État de Zhao, pillant leurs trésors, restant sans rival pendant un certain temps.
Mais les choses étaient différentes désormais. Le Patriarche Reliance avait disparu depuis près de 400 ans. Si personne ne savait s'il était mort ou vivant, la secte aurait déjà été engloutie par une autre. Ses jours de gloire étaient passés. Compte tenu du manque de ressources dans l'État de Zhao et de la pression exercée par les trois autres sectes, s'ils voulaient obtenir de nouvelles recrues, ils étaient contraints de kidnapper des gens pour servir de domestiques. Il leur était impossible d'ouvrir leurs portes pour recruter ouvertement.
Meng Hao suivit l'homme en robe verte le long des petits sentiers qui serpentaient entre les sommets des montagnes. Les environs ressemblaient à un jardin, avec des rochers étranges et des arbres aux formes singulières partout. Au milieu de ce paysage magnifique, des bâtiments richement décorés aux tuiles de jade s'élevaient au-dessus des nuages et de la brume. Meng Hao soupira continuellement. Malheureusement, l'adolescent grassouillet à ses côtés gémissait sans cesse, gâchant quelque peu l'ambiance.
« Je suis fini, vraiment fini… Je veux rentrer chez moi », marmonna l'adolescent en larmes. « Il y a des mantous qui m'attendent à la maison, et du poisson. Bon sang, bon sang. Je veux hériter des terres familiales, devenir un riche vieil homme et avoir quelques concubines. Je ne veux pas être un domestique ici. »
Il grommela dans sa barbe pendant le temps qu'il faut pour boire une demi-tasse de thé, jusqu'à ce que l'homme en robe verte se retourne. « Si tu sors encore une seule ânerie », dit-il froidement, « je te couperai la langue. »
L'adolescent grassouillet trembla soudain violemment, ses yeux brillant de peur, mais il ferma sa bouche.
En voyant cela, Meng Hao commença à reconsidérer si la situation était aussi merveilleuse qu'il l'avait imaginé. Mais il avait une personnalité persévérante, alors il prit une profonde inspiration et garda le silence.
Après un moment, lorsqu'ils atteignirent un point à mi-hauteur de la montagne, Meng Hao vit une rangée de bâtiments plats émerger du brouillard tourbillonnant.
Sept ou huit jeunes gens vêtus de robes de chanvre étaient assis devant les bâtiments. Ils avaient l'air épuisés. Alors que Meng Hao et les autres approchaient, les jeunes gens les remarquèrent, mais ne leur adressèrent aucune salutation.
À quelque distance, un jeune homme vêtu d'une robe bleu clair était assis sur un rocher. Son visage était allongé, presque comme celui d'un cheval, et sa robe était manifestement plus coûteuse et élégante que celles portées par les autres jeunes. Bien que son visage fût froid, lorsque l'homme en robe verte s'approcha avec Meng Hao, le jeune homme se leva et le salua en joignant les mains.
« Salutations, Frère Aîné. »
« Voici deux nouveaux domestiques », dit l'homme en robe verte avec impatience. « Veuillez organiser leur hébergement. » Sur ce, il fit volte-face et s'en alla, sans même jeter un regard à Meng Hao et à l'autre jeune homme.
Après son départ, le jeune homme au visage de cheval se rassit, croisant les jambes et jetant un regard froid sur Meng Hao et l'adolescent grassouillet.
« Ceci est le Quartier des Domestiques du Nord », dit-il d'une voix froide et sans émotion. « La Secte Reliance ne tolère pas les paresseux. Maintenant que vous êtes ici, vous travaillerez pendant trente ans, après quoi vous pourrez partir. Si vous essayez de vous échapper, eh bien, il y a beaucoup de bêtes sauvages dans ces montagnes isolées, et vous mourrez certainement. Allez chercher votre uniforme de travail. À partir de maintenant, vous êtes isolés du monde mortel et travaillerez paisiblement en tant que domestiques. »
L'adolescent grassouillet trembla encore plus fort, son visage empli de désespoir. Meng Hao resta calme. En fait, au fond de ses yeux brillait une étincelle indescriptible. L'homme au visage de cheval le remarqua. Il occupait ce poste depuis de nombreuses années et avait vu beaucoup de jeunes gens capturés pour devenir domestiques, mais n'avait jamais vu quelqu'un d'aussi calme que Meng Hao.
« Si vous avez un bon tempérament », dit-il légèrement, « vous n'aurez peut-être pas besoin de travailler pendant trente ans. Vous pourrez pratiquer la cultivation pendant votre temps libre. Si vous parvenez à atteindre le premier niveau de Condensation du Qi, alors vous serez promu à la Secte Extérieure. » Il agita sa large manche, faisant apparaître deux robes de chanvre devant Meng Hao et l'adolescent grassouillet. Sur le devant de chaque robe se trouvait un badge en bois de la taille d'un pouce, gravé du caractère « Domestique ».
En plus de la robe, il y avait aussi un petit livret, sur la couverture duquel étaient écrits trois caractères : « Manuel de Condensation du Qi ».
Dès que Meng Hao posa les yeux sur les caractères, il commença à respirer difficilement. Il fixa le livret et se souvint que, lorsqu'il parlait de la femme au visage froid, l'homme en robe verte avait mentionné le septième niveau de Condensation du Qi.
« Nous pouvons devenir des disciples de la Secte Extérieure lorsque nous atteignons le premier niveau, mais cette femme a déjà atteint le septième niveau… qu'est-ce que la Condensation du Qi ? Peut-être est-ce le moyen de devenir un Immortel, comme ils en parlent dans les histoires. »
Si c'était là le salaire qu'il recevrait pour son travail, eh bien, ce n'était peut-être pas de l'argent, mais cela vaudrait des centaines de pièces d'or dans le monde extérieur. L'excitation de Meng Hao monta. Il saisit la robe et l'utilisa pour envelopper le badge et le livret.
« La maison Est Sept est là où vous vivrez. À partir de demain, votre travail sera de couper du bois. Dix bûches chacun, chaque jour. Vous n'êtes pas autorisés à manger avant que votre tâche ne soit terminée. » Il ferma les yeux.
Respirant profondément, Meng Hao imita le jeune homme et salua en joignant les poings, puis se dirigea vers la maison, suivi par l'adolescent grassouillet. Le bâtiment semblait être une demeure de type siheyuan qui avait été agrandie à plusieurs reprises. En suivant les indications, ils localisèrent la septième, puis ouvrirent la porte et entrèrent.
La pièce n'était pas grande. Elle contenait une table et deux petits lits, et bien que simple, elle était assez propre et ordonnée. L'adolescent grassouillet s'assit sur l'un des lits, puis, incapable de se retenir plus longtemps, commença à pleurer.
Il avait environ 12 ou 13 ans, et il pleurait bruyamment. Cela résonnait sûrement à l'extérieur.
« Mon père est un Seigneur, et je suis censé être un Seigneur moi aussi. Je ne suis pas censé être un domestique. » Il semblait extrêmement bouleversé, et son petit corps gras tremblait.
« Arrête de pleurer », dit Meng Hao, essayant de le réconforter. « Réfléchis-y. Ce n'est pas si mal ici. Nous travaillons pour des Immortels. Combien de personnes nous envieraient si elles savaient ? » Il ferma rapidement la porte.
« Je ne veux pas travailler pour d'autres personnes », répondit-il. « Mon mariage a déjà été arrangé et les cadeaux de fiançailles envoyés. Ma pauvre et belle dame ne m'a même pas encore épousé, et elle est déjà veuve. » Plus il pleurait, plus il avait le cœur brisé.
Une expression étrange apparut sur le visage de Meng Hao. Cet adolescent grassouillet est encore jeune, pensa-t-il. Je n'arrive pas à croire qu'il soit promis à une femme, sans même avoir jamais senti la main d'une femme. Il soupira avec émotion, pensant à quel point ce serait incroyable d'être riche. La famille de cet adolescent grassouillet est si riche qu'il n'a jamais à se soucier de nourriture ou de vêtements. Et pourtant, je n'ai rien. Même après avoir vendu ma maison ancestrale l'année dernière, je dois encore beaucoup d'argent à l'Intendant Zhou.
Penser à l'argent qu'il devait le fit rire. Maintenant qu'il était ici, Zhou pouvait venir le poursuivre pour l'argent s'il était assez fort. Sinon, il serait mort au moment où Meng Hao partirait.
Plus il pensait à cet endroit, mieux il s'y sentait. Il n'avait pas à se soucier d'argent, de logement ou de nourriture. Il recevait même un paiement valant des centaines de pièces d'or, et c'était avant même d'avoir commencé à travailler. Considérant qu'il s'agissait d'une demeure d'Immortels, on pouvait vraiment dire qu'il avait été inopinément sauvé d'une situation désespérée.
Les pleurs de l'adolescent grassouillet commençaient à l'agacer. L'ignorant, il sortit le manuel de la robe de chanvre et commença à lire. Après avoir lu la première ligne de la première page, il fut choqué.
« Une personne devrait avoir quelque chose sur quoi s'appuyer. Si vous êtes un mortel qui désire richesses et titres, si vous êtes un cultivateur qui veut vivre une vie sans souci, rejoignez ma Secte Reliance. Vous pouvez vous appuyer sur moi. » C'était l'introduction du manuel, et elle était signée par le Patriarche Reliance.
Même s'il ne s'agissait que d'une poignée de mots, ils étaient remplis d'un pouvoir indescriptible. C'était à la fois une invitation et une description de la Secte Reliance. Meng Hao se sentit engourdi, et puis, tout devint soudainement clair.
« La Secte Reliance. Est-ce là le sens de la Secte ? Les gens doivent trouver quelque chose sur quoi s'appuyer ; lorsqu'ils trouvent la Secte Reliance, alors ils seront riches, puissants et sans souci. » Cela prenait de plus en plus de sens. Il réalisa que s'il avait eu un fonctionnaire sur qui s'appuyer, il n'aurait jamais échoué aux examens trois fois de suite. Il soupira, son respect grandissant pour le Patriarche Reliance, qu'il n'avait jamais rencontré. Avec cette seule phrase, il semblait qu'une porte dans sa vie s'était soudainement ouverte.
« En d'autres termes, je dois trouver quelqu'un sur qui m'appuyer pendant que je suis ici. Si je le fais, je n'aurai à me soucier de rien. » Ses yeux devinrent plus brillants alors qu'il continuait à parcourir le manuel. Bientôt, il perdit la notion du temps et ne remarqua même pas l'adolescent grassouillet pleurant à côté de lui.
L'adolescent grassouillet finit par s'endormir en pleurant vers minuit, moment où ses ronflements commencèrent à résonner dans la pièce comme le tonnerre. Meng Hao ferma le manuel à contrecœur. Même s'il se sentait très fatigué, ses yeux étaient remplis de vigueur et d'énergie.
« Ce livre ne vaut pas 100 pièces d'or, il en vaut 1 000 ! » se dit-il. Pour quelqu'un qui avait toujours rêvé de devenir un riche fonctionnaire, quelque chose valant 1 000 pièces d'or valait plus que tout, sauf sa vie.
Dans son excitation, il remarqua que les ronflements de l'adolescent grassouillet avaient cessé. Il regarda et vit que le jeune homme s'était assis dans son lit, agitait les bras et marmonnait.
« Je vais te battre à mort ! Comment oses-tu voler mon mantou ! Je vais te mordre à mort ! Comment oses-tu voler ma femme ! » Tout en parlant, il descendit du lit, les yeux toujours fermés, agitant ses poings avec colère. Puis, étonnamment, il attrapa la table et en mordit le coin avec force, laissant une marque profonde. Ensuite, il se rendormit et commença à ronfler.
Meng Hao l'observa un moment, juste pour confirmer qu'il somnambulait. Puis il reporta son regard sur la marque de morsure, réalisant qu'il ne devrait jamais provoquer l'adolescent grassouillet quand il dormait. Il s'éloigna de lui, puis regarda à nouveau le manuel, se sentant excité.
« Le neuvième niveau de Condensation du Qi est le chemin pour devenir un Immortel. En travaillant pour eux, j'ai une chance de devenir un Immortel moi-même. C'est le plus grand paiement possible. Si je deviens un Immortel, je dois avoir une chance de devenir riche. » Meng Hao saisit le manuel, les yeux brillant intensément. Il avait enfin trouvé un autre chemin que celui d'étudier pour les examens.
À ce moment-là, la porte fut ouverte d'un coup de pied avec fracas, et un bruyant « humph » retentit.