Chapitre 190
Chapitre 190 : Estimée Aînée
« Non », répondit rapidement Song Jia, le visage légèrement empourré. Elle était naturellement belle et possédait une personnalité tendre.
La femme à ses côtés rit, la regardant avec affection. Elle ne dit rien.
D’une voix légère, Song Jia poursuivit : « Je trouve juste qu’il est intéressant. Il a offensé tant de gens, et pourtant, beaucoup sont prêts à se tenir à ses côtés. De plus, il ne ressemble pas vraiment à un Cultivateur. Il ressemble davantage à un lettré. »
La femme d’âge mûr rit à nouveau, et son expression devint encore plus douce. Elle leva la main droite et une lame de jade enflammée apparut. Elle se consuma jusqu’à disparaître, et soudain, un léger tremblement parcourut toutes les montagnes du Clan Song. Le séisme était si infime que quiconque en dessous du stade de l’Âme Naissante ne l’aurait pas remarqué. Dans le ciel sombre, la lune scintilla.
Au sein de la lune, d’innombrables symboles magiques apparurent, semblant déduire des événements liés tant au passé qu’au futur. Après un long moment, ils s’estompèrent. C’est alors que devant la femme d’âge mûr, le temps sembla reculer. La lame de jade parut se reconstituer alors qu’elle réapparaissait devant elle.
Song Jia observa la scène, non pas avec surprise, mais avec impatience.
« Très bien », dit la femme en pressant son doigt sur la lame de jade. « Laisse-moi jeter un œil au passé de cette personne que tu trouves si intéressante. »
Dès qu’elle appuya sur la lame de jade, celle-ci projeta une image dans les airs. On pouvait y voir un petit comté et un garçon assis près d’une fenêtre. Il lisait un parchemin à la lueur d’une lampe.
Tout en lisant, il secouait lentement la tête et s’éventait avec un éventail de plumes. C’était manifestement l’été.
Le garçon n’était autre que Meng Hao.
L’image vacilla, et Meng Hao portait désormais une robe de lettré propre et soignée. Il sortit de sa maison et se posta contre un mur voisin, l’air un peu sournois. Bientôt, une chaise à porteurs émergea de la cour en face de lui. Il tendit le cou pour l’observer, une expression excitée sur le visage. 1
L’image scintilla, et Meng Hao se tenait maintenant au sommet du mont Daqing. Il soupira et jeta une gourde dans la rivière. 2
Ensuite, il se retrouva dans la Secte de la Reliance, tenant une pilule médicinale, le visage rempli d’anxiété alors qu’il s’en débarrassait. 3
En voyant cela, Song Jia éclata de rire. La femme d’âge mûr sourit et secoua la tête.
L’image suivante montrait la boutique de Meng Hao sur le plateau, et son sourire timide et embarrassé alors qu’il vendait des pilules médicinales à des prix exorbitants. 4 Il y avait de nombreuses images de cette époque, mais elles défilèrent soudainement si vite qu’il était difficile de tout distinguer. La femme d’âge mûr fronça les sourcils, semblant perdue dans ses pensées.
L’image suivante que vit Song Jia fut celle de l’Excentrique Song au sommet de la montagne et de Meng Hao courant avec la lance de fer. Elle vit Meng Hao dans la cité des Cultivateurs et l’accord qu’il avait passé avec Lu et Song pour la lance. Après cela, tous les événements sanglants qui en découlèrent apparurent.
Song Jia ne pouvait s’arrêter de rire. « Ce Meng Hao est terrible… il ne ressemble en rien à un lettré ! » Elle continua de regarder, son rire faisant ressembler ses yeux à deux croissants de lune.
Les images devinrent à nouveau quelque peu floues. À ce moment-là, il se trouvait dans le Domaine du Sud. Cependant, à cet instant, la lame de jade commença soudainement à se briser en morceaux. En un clin d’œil, elle fut couverte de fissures. Un reniflement froid de femme se fit entendre de très loin. Il remplit non seulement la pièce, mais tout le Clan Song.
Le visage de la femme d’âge mûr se remplit de choc et elle cracha une bouchée de sang. Elle saisit Song Jia, stupéfaite, et recula de plusieurs pas en titubant, une expression d’incrédulité sur le visage.
Toutes les montagnes du Clan Song se mirent à trembler. Alors qu’elles le faisaient, la lune dans le ciel au-dessus du Clan Song explosa soudainement d’une lumière aveuglante. C’était un flash qui se mit instantanément à trembler et à s’assombrir, comme s’il était violemment réprimé par quelqu’un.
Au même moment, les montagnes apparemment infinies du Clan Song continuèrent de trembler, puis… une par une, elles s’enfoncèrent soudainement d’un pouce entier, comme si elles étaient poussées par une force incroyable.
Ce pouce semblait être un avertissement, une démonstration de puissance de la part de… quelqu’un. Cette personne semblait dire que si elle le souhaitait, elle pourrait anéantir toute la chaîne de montagnes du Clan Song.
Au même moment, tous les Cultivateurs de l’Âme Naissante se mirent à trembler et à cracher du sang. Au plus profond des montagnes du Clan Song, près de l’emplacement de leurs Réserves de Dao, un rugissement s’éleva. Il ne se propagea pas vers l’extérieur, et seules certaines personnes purent le ressentir.
Dans l’endroit le plus profond et le plus reculé des montagnes du Clan Song, se trouvait un pilier de pierre. Au sommet du pilier reposait un cadavre, ou plutôt, la moitié d’un cadavre. La moitié inférieure était introuvable. Les yeux du cadavre s’ouvrirent soudainement, après quoi l’aura du sommet du stade de la Quête du Dao explosa. Le cadavre trembla, comme s’il ne pouvait supporter l’immense puissance qui pesait sur le Clan Song.
« Estimée Aînée, calmez votre colère. Le Clan Song du Domaine du Sud est en faute… »
« Si vous savez que vous êtes en faute, alors corrigez-la », répondit la voix transmise d’une femme. Elle était clairement irritée. « Votre Clan Song a pour tradition de marier ses filles ? Je suggère qu’elle devienne une servante. »
Le cadavre hésita. « Estimée Aînée… »
« Qu’est-ce que c’était ? Vous savez, le Clan Song des Terres de l’Est désire cet honneur mais est incapable de l’obtenir. Osez-vous vraiment me refuser ? » Alors que la voix de la femme se transmettait, toutes les montagnes du Clan Song tremblèrent soudainement et s’enfoncèrent de trois pouces supplémentaires.
Sans hésitation, le cadavre dit : « Estimée Aînée, nous ferons comme vous l’avez ordonné ! »
La voix de la femme s’évanouit. Au même moment, de retour dans la capitale, le visage de Song Jia était blanc comme un linge. À côté d’elle, sa mère haletait, et du sang suintait de sa bouche.
« Jia’er, cette personne ne peut être provoquée. Cette personne est… » Avant qu’elle ne puisse finir sa phrase, son corps commença à trembler. Il semblait qu’un Sens Divin se transmettait dans son esprit. Elle ne continua pas à parler et, finalement, regarda Song Jia au visage pâle, une expression complexe sur le visage.
Tout ce qui venait de se passer dans le Clan Song ne passa pas inaperçu pour Meng Hao et tous les autres. Le tremblement de terre fit vaciller les visages de chacun, en particulier ceux des excentriques de l’Âme Naissante.
Le corps de l’Excentrique Song trembla et il cracha une bouchée de sang. Son corps continua de trembler et il cracha une deuxième bouchée de sang, puis une troisième. Au final, il cracha un total de sept bouchées de sang. Il tituba, le visage pâle et rempli d’étonnement.
Il était le seul dans tout le Clan Song à avoir craché sept bouchées de sang.
C’est à ce moment que l’image illusoire d’une femme apparut sur la place, bien que personne ne puisse la voir. Elle se tenait là, invisible pour tous, à l’exception de la plus puissante Réserve de Dao du Clan Song, le cadavre au sommet de la Quête du Dao. Seul lui pouvait sentir son aura ondulante alors qu’elle arrivait sur la place du Clan Song.
Dès l’instant où elle apparut, ses yeux furent rivés sur Meng Hao. Ils étaient remplis de bonté, d’affection tendre et d’amour.
Après un long moment, la situation sur la place revint à la normale. Tout le monde était sous le choc, provoquant un silence de mort dans l’air. Les Cultivateurs de l’Âme Naissante regardaient autour d’eux, le visage pâle.
Le visage de l’Excentrique Song était d’une pâleur mortelle ; il était terrifié. Il n’était pas sûr de ce qui venait de se passer, et il ne savait pas non plus que l’intégralité du Clan Song venait d’être secouée.
Haletant, il essuya le sang de sa bouche. Soudain, son corps trembla alors qu’une voix remplissait son esprit. La voix le remplit de vénération ; ce n’était autre que le Patriarche au stade de la Coupure de l’Esprit du Clan Song.
C’était clairement une transmission de Volonté Divine du Patriarche de la Coupure de l’Esprit, qui transmettait les ordres du cadavre de la Réserve de Dao. Tous les Cultivateurs de l’Âme Naissante du Clan Song reçurent le même message.
« Meng Hao ne doit pas être provoqué ! »
Au milieu du silence qui recouvrait la place, la voix de Wang Tengfei retentit. « Meng Hao, tu n’as pas les qualifications pour refuser un combat contre moi aujourd’hui ! » Il bondit et commença à se diriger vers Meng Hao, sa base de cultivation explosant de puissance. Une puissance dépassant le stade précoce de l’Établissement de Fondation monta de plus en plus haut. Il s’avéra que les Piliers de Dao de Wang Tengfei bourdonnaient de l’énergie du stade intermédiaire de l’Établissement de Fondation.
Les yeux de Meng Hao vacillèrent alors qu’il regardait Wang Tengfei s’approcher. La main droite de Wang Tengfei se leva ; des vrilles noires s’élevèrent et circulèrent autour de son doigt. Ses yeux étaient calmes.
« Dans la Secte de la Reliance de l’État de Zhao, tu as volé mes biens et m’as arraché ma position dans la Secte Intérieure. Dans le Domaine du Sud, tu m’as insulté. Penses-tu vraiment être qualifié pour être l’ennemi juré de Wang Tengfei ? » Ses cheveux fouettaient follement autour de sa tête et une mystérieuse lueur noire commença à émaner de son doigt empoisonné. « Tu ne mérites pas d’être l’ennemi juré de Wang Tengfei. Tu étais un insecte à l’époque, et tu es toujours un insecte aujourd’hui ! Aujourd’hui, tu seras un sacrifice de sang pour mon doigt empoisonné ! » Les mots de Wang Tengfei résonnèrent à travers la place.
« As-tu fini ? » dit Meng Hao froidement. Il fit un pas en avant, levant sa main droite et la frappant. La puissance de ses quatre Piliers de Dao parfaits se condensa dans sa paume. Pas une once ne s’en échappa. Un rugissement remplit l’air alors qu’il frappait vers Wang Tengfei.
Alors que le fracas remplissait la place, les Cultivateurs environnants observaient, complètement concentrés sur ce qui se passait. Seuls Han Bei et Li Shiqi, ainsi que Chen Fan, regardaient avec des expressions étranges le fanfaron Wang Tengfei.
Le Gros semblait extrêmement nerveux. Le grand homme de la Secte du Givre Doré le retenait, sinon il aurait rejoint Meng Hao pour se battre.
Au milieu du rugissement, Wang Tengfei bascula en arrière, du sang jaillissant de sa bouche. Le coup de paume de tout à l’heure n’avait pas été un coup direct, mais une gifle. Le son de la gifle résonna alors que certaines des dents de Wang Tengfei volaient en éclats. Il s’effondra en arrière, une expression de choc sur le visage.
« Impossible… »
Meng Hao s’avança vers lui, frappant à nouveau avec sa main. Un fracas retentit, et plus de sang jaillit de la bouche de Wang Tengfei. Cette fois, la gifle frappa l’autre côté de son visage.
« Impossible ! » Le visage de Wang Tengfei était pâle, et ses yeux remplis, non pas de confusion, mais d’une rage frénétique. Il n’était plus choqué ou effrayé. Son humiliation effaçait tout le reste. Il fixa Meng Hao avec une intention meurtrière, puis hurla.
Au même moment, Wang Xifan commença à avancer, tout comme le vieux Cultivateur de l’Âme Naissante du Clan Wang qui fronçait les sourcils.
Mais alors, les yeux de l’Excentrique Song vacillèrent. Un regard d’inconfort et même d’incrédulité couvrit son visage alors qu’il tendait la main pour empêcher les deux hommes de faire quoi que ce soit.
1. Au cas où vous auriez oublié le scénario de la chaise à porteurs, il y était fait allusion au Chapitre 45 : Un regard en arrière sur le monde mortel après trois ans
2. La scène du mont Daqing se trouvait évidemment au Chapitre 1 : Le lettré Meng Hao
3. La scène où il donne la pilule médicinale provient du Chapitre 5 : Ce gamin n’est pas mauvais
4. Les stratagèmes commerciaux de Meng Hao se trouvaient au Chapitre 11 : Atelier de Cultivation de Pilules ainsi que dans les chapitres suivants