Chapitre 161
Chapitre 161 : L'Ultime Vexation apparaît !
Il n’y avait pas que Xie Jie dont l’attention s’était portée sur Meng Hao. Xu Youdao et le cultivateur à la robe grise lui lancèrent également des regards profonds et lourds de sens.
Son expression restait calme, mais intérieurement, son esprit s’éclairait. Il comprenait enfin pourquoi tout le monde l’avait regardé si étrangement lorsqu’ils étaient entrés dans le grand Chaudron.
Les Neuf Grands Noms n’incluaient pas Meng ; une fois à l’intérieur, ils avaient dû en conclure qu’il utilisait un pseudonyme.
Même lui était quelque peu incertain face à cette révélation. Il scruta, à travers les éclairs, les neuf statues massives. Effectivement, parmi elles, on pouvait distinguer des visages semblables à ceux de Xu Youdao, du cultivateur à la robe grise, et même de Xie Jie.
Ces statues représentaient leurs ancêtres. Ils portaient des noms de famille remontant à des temps immémoriaux, des clans que certains appelaient les Neuf Grandes Familles.
« Suis-je issu des Neuf Grandes Familles… ? » se demanda Meng Hao. Quelques instants plus tard, un sourire apparut sur son visage, bien qu’un peu froid. Il était certain de ne pas appartenir aux Neuf Grandes Familles.
Il se souvint qu’en entrant dans l’énorme chaudron, le miroir de cuivre était devenu brûlant dans son sac du Cosmos. Si ce n’était que cela, ce ne serait pas une preuve suffisante. Mais Meng Hao se rappela soudain que le miroir avait également chauffé lors de la réunion secrète, quand Han Bei avait révélé les informations concernant le premier volume du Classique du Temps.
« Han Bei a dû préparer ce jour depuis longtemps, pensa-t-il, et ce n’était pas la seule réunion secrète à laquelle elle a assisté. Les informations qu’elle a transmises n’étaient pas réservées aux seuls cultivateurs au stade avancé de l’Établissement de Fondation, mais, plus important encore, aux membres de lignée des Neuf Grandes Familles. » Avec toutes ces informations éparses, il en vint à la conclusion que cela devait avoir un lien avec le miroir de cuivre.
« Qu’est-ce que ce miroir, au juste ? Il peut agiter l’aura des bêtes sauvages jusqu’à les faire exploser, il possède un pouvoir de duplication stupéfiant, et il m’a apparemment aidé à atteindre mes objectifs par des moyens détournés. Bien que je ne sois pas des Neuf Grandes Familles, j’ai tout de même pu entrer ici. » Toutes ces pensées traversèrent l’esprit de Meng Hao en une succession rapide. Seul un instant ou deux s’était écoulé entre la question de Xie Jie et la réponse de Meng Hao.
« Que les Neuf Grandes Familles incluent ou non les Meng, je l’ignore, dit-il froidement. Mais le fait que je sois entré dans le chaudron et que je sois arrivé jusqu’ici soulève une question très importante. » L’expression sur son visage rendait très clair le fond de sa pensée.
Les yeux de Xie Jie vacillèrent et il fronça les sourcils. Les mots de Meng Hao le laissèrent sans voix. C’était une défense en soi, bien qu’il n’ait ni admis ni nié quoi que ce soit ; ou peut-être avait-il fait les deux. Xie Jie le fixa longuement.
La réponse avait été claire : Meng Hao ne savait pas. Mais peut-être était-il ici précisément parce qu’il appartenait aux Neuf Grandes Familles.
« Le Compagnon Daoïste Meng vous a donné sa réponse, dit calmement Han Bei. Frère Aîné Xie, je sais que vous avez sur vous des Pilules de Dissimulation Verte que le Chef de Secte vous a données spécifiquement pour cet endroit. Je le sais déjà, il n’est pas nécessaire que vous le confirmiez ou le niiez. »
Xie Jie resta silencieux un moment. Il observa les éclairs, le visage sombre. Puis, il se frappa le sommet du crâne et recracha une petite pilule verte de la taille d’un ongle. Dès qu’elle fut sortie, elle explosa, libérant de grandes quantités de Qi vert dans toutes les directions. À cet instant, la foudre commença à devenir légèrement transparente, comme si elle était dissimulée.
Le groupe continua d’avancer sur plusieurs centaines de mètres, Xu Youdao et le cultivateur à la robe grise ouvrant la marche.
Cent mètres plus loin, Xie Jie, le visage grave, déclara : « Je n’ai que trois Pilules de Dissimulation Verte ! » Il recracha une autre pilule, et ils se précipitèrent en avant au milieu des éclairs indistincts.
Grâce au pouvoir des deux Pilules de Dissimulation Verte, ils purent atteindre l’emplacement des neuf statues. Les statues étaient impressionnantes, tout comme le chaudron en leur centre, qui semblait pouvoir contenir les Cieux.
Une aura ancienne circulait dans la zone, effleurant leurs visages et leur donnant l’impression d’avoir voyagé jusqu’à une époque primordiale. Ils pouvaient presque ressentir l’immensité de cette ère.
Han Bei était incapable de dissimuler l’excitation dans ses yeux. Elle haletait en levant les yeux vers la statue de son ancêtre. À côté d’elle, Xu Youdao, l’homme à la robe grise et même Xie Jie restaient silencieux, tous contemplant les statues de leurs ancêtres respectifs.
Meng Hao n’avait aucun moyen de comprendre ce qui traversait leur esprit. Son visage était le plus calme du groupe alors qu’il regardait les statues une par une. Finalement, son regard se posa sur le chaudron circulaire qui représentait les cieux.
Alors qu’il observait le chaudron, quelque chose dans sa vision périphérique attira son attention. Quelque chose bougeait sur l’une des statues. Les yeux de Meng Hao se braquèrent immédiatement dessus, puis s’écarquillèrent.
Là, sur l’épaule de la statue qui ressemblait au cultivateur à la robe grise, un peu de poussière était tombée pour révéler quelque chose. C’était carré, gélatineux et quelque peu élastique, comme un morceau de gelée de viande.
C’était pur et blanc, et en le voyant, la première réaction de la plupart des gens aurait été de vouloir le manger. L’objet reposait sur l’épaule de la statue, se tortillant un peu, faisant tomber davantage de poussière. Meng Hao fixa l’objet, les yeux écarquillés, la bouche bée. La chose semblait vivante ! Soudain, elle s’envola de l’épaule de la statue pour atterrir sur sa tête. Puis, elle bondit dans les airs. Une fissure apparut à la surface de la gelée, s’ouvrant en une bouche énorme. Instantanément, la foudre dans le ciel crépita. Dix éclairs tombèrent directement sur la gelée.
Elle mâcha un instant, puis s’arrêta, comme si elle digérait la foudre. Meng Hao resta bouche bée d’étonnement alors qu’elle retombait au sol, puis, par petits bonds, alla se poser sur le chaudron circulaire. Elle y resta immobile.
Il n’y avait pas que Meng Hao à avoir vu cela. Le bruit causé par la foudre et la gelée était incroyable, poussant Han Bei et les autres à regarder dans cette direction. Les yeux de Han Bei se plissèrent, tandis que ceux de Xie Jie s’agrandirent. Il eut un hoquet de surprise, et les deux échangèrent un regard choqué et complice.
« C’est… »
Le cultivateur à la robe grise dit soudain : « Ce doit être pour cela que la Secte du Tamis Noir a besoin de la Tour des Cent Esprits. Ils veulent extraire l’Ultime Vexation. » Un regard mystérieux apparut dans ses yeux. Des symboles magiques apparurent dans ses pupilles alors qu’il tentait d’obtenir des informations. Cela n’avait rien à voir avec sa base de cultivation, mais était quelque chose de spécifique à ses yeux.
Avant que Han Bei et Xie Jie ne puissent dire quoi que ce soit, la gelée bondit soudainement. Le visage d’un vieil homme, les yeux fermés, apparut magiquement à sa surface. Son nez frémit et ses yeux s’ouvrirent. Ils semblaient remplis de frustration. La gelée s’envola soudainement et fonça vers la sortie du chaudron carré. Mais elle s’arrêta en plein vol, comme si elle hésitait. Elle flotta là un instant et consomma davantage de foudre.
En voyant cela, les yeux des cinq cultivateurs brillèrent.
« Pourquoi cette chose est-elle appelée Ultime Vexation ? » demanda soudain Meng Hao au cultivateur à la robe grise.
« Je l’ignore moi-même, fut la réponse. Je n’ai pas réussi à découvrir la moindre information sur son origine. La Secte du Tamis Noir a probablement passé beaucoup plus de temps à faire des recherches. Le peu que je sais, c’est qu’aussi longtemps qu’elle a existé, elle a été appelée Ultime Vexation. »
« Je me fiche éperdument du nom de cette chose, dit Xu Youdao. Une demi-heure s’est déjà écoulée. Si le Compagnon Daoïste Han ne peut pas récupérer le reste du Classique du Temps rapidement, alors tout notre voyage ici aura été une perte de temps ! »
Sans un mot, Han Bei s’assit en tailleur sous la statue de son ancêtre. Ses mains formèrent des gestes d’incantation, et son jade ancien commença à émettre une lueur verdâtre en tournoyant autour d’elle. Les yeux de Meng Hao brillèrent et il s’approcha un peu plus d’elle.
Tout autour d’eux était relativement calme. Seuls les grondements du tonnerre retentissaient. Le temps passa, environ une centaine de respirations. Les yeux de Han Bei s’ouvrirent soudainement, et des mots d’incantation s’échappèrent de sa bouche. Xu Youdao, le cultivateur à la robe grise et Xie Jie restaient aux aguets, plus vigilants que jamais.
Soudain, le son de l’incantation de Han Bei cessa, et elle cracha une gorgée de sang sur le jade ancien. Il émit une lumière verte aveuglante et vola vers les mains de la statue.
Il ne se déplaçait pas très vite, et vacillait même un peu dans les airs. Le sang quitta le visage de Han Bei, comme si elle avait du mal à le contrôler. Alors que le jade s’approchait de la statue, les deux rouleaux d’écritures dans les mains de la statue commencèrent à briller intensément. Des fissures apparurent à leur surface, et un fracas retentit. Soudain, deux morceaux de jade explosèrent hors des deux rouleaux.
Tout le monde vit clairement ce qui se passait, et bien qu’ils puissent avoir leurs soupçons sur la nature de l’événement, il était évident que deux morceaux de jade s’échappaient des rouleaux d’écritures éclatés. Des sifflements retentirent alors qu’ils filaient au loin.
Les deux morceaux de jade s’envolèrent, semblant totalement hors de contrôle, ne répondant à personne. Ils semblaient fuir dans une tentative de quitter le chaudron carré.
Avant qu’ils ne puissent aller bien loin, cependant, ils furent saisis par la lueur verdâtre émanant du jade ancien de Han Bei. C’était comme s’ils étaient tous connectés d’une manière ou d’une autre. Les deux morceaux de jade en fuite s’arrêtèrent soudainement en plein air ; ils commencèrent à trembler, comme s’ils luttaient. Un bourdonnement sonore s’en échappa.
Han Bei cracha du sang et sembla immédiatement s’affaiblir. L’épuisement marquait son visage, et soudain, son morceau de jade ancien lui échappa et tomba vers le sol.
À cet instant, les deux autres morceaux de jade se mirent soudainement à voler au loin. Ce fut très soudain, et personne n’eut le temps de réfléchir. Les yeux de Xu Youdao vacillèrent, et son corps s’élança dans les airs vers l’un des morceaux de jade. Les yeux de l’homme à la robe grise se plissèrent, mais il s’élança lui aussi, un rayon de lumière verte filant vers le second morceau de jade. Quant à Xie Jie, il s’envola vers le morceau de jade original, un regard soupçonneux sur le visage.
« Pas de combat, Compagnons Daoïstes, cria Han Bei. Une grande tribulation s’abattra sur quiconque n’est pas de ma lignée et touche ces objets ! J’ai une méthode pour réunir les trois morceaux de jade anciens. » Elle cracha encore un peu de sang.
—–
J’ai trouvé beaucoup d’articles différents sur diverses variétés de gelée de viande. Voici un article relativement général. D’après ce que j’ai compris, la plupart des gelées de viande en Chine sont faites à partir de porc. Quoi qu’il en soit, les ingrédients de la gelée de viande ne sont pas très importants pour l’histoire. Jetez un œil à l’image pour vous faire une idée de ce à quoi elle est censée ressembler.
—–
À la fin de ce chapitre, Er Gen met le public au défi de deviner la signification du nom « Ultime Vexation »