Chapitre 113
Chapitre 113 : Un autel dans un lac
« Nous nous sommes assez reposés », dit Meng Hao d'un ton froid. « Debout. Tu marches devant. »
Chu Yuyan ne répondit rien. Serrant les dents, elle lutta pour se remettre sur pied. Ce faisant, ses vêtements bougèrent, révélant davantage son corps. Son visage, jusque-là d'une pâleur extrême, devint cramoisi. À cet instant, la haine qu'elle éprouvait pour Meng Hao était encore plus grande que celle de Wang Tengfei.
Mais elle avait perdu l'accès à sa base de cultivation et n'était plus qu'une femme fragile. Elle ne pouvait en rien rivaliser avec Meng Hao. Bien qu'il ait commencé comme un érudit, la force et la robustesse de son corps dépassaient de loin celles d'un cultivateur ordinaire.
Il n'était peut-être pas aussi puissant que les cultivateurs spécialisés dans le renforcement corporel, mais en termes de récupération et de vigueur, il était loin d'être banal. Sinon, il n'aurait pas repris conscience bien plus rapidement que Chu Yuyan.
Elle ne pouvait que supporter et se plier à son exigence de mener la marche, la fureur dans son cœur grandissant à chaque instant. Meng Hao en était naturellement conscient. Il marchait derrière elle, observant sa silhouette gracieuse. Les déchirures de son vêtement laissaient apparaître de larges portions de peau sur son dos.
La raison pour laquelle il faisait marcher Chu Yuyan devant, cependant, était qu'il se sentait toujours en danger dans cet endroit. Chu Yuyan agirait comme une girouette ; elle serait capable de signaler à l'avance toute menace potentielle.
Ils avançaient en file indienne. Si nécessaire, Meng Hao modifiait leur trajectoire en indiquant la direction à suivre. Chu Yuyan n'avait d'autre choix que de serrer les mâchoires et d'obtempérer. La haine pour Meng Hao s'était infiltrée jusqu'à ses os. Pourtant, elle ne pouvait que lui obéir. Un temps très long s'écoula, et il semblait qu'ils auraient bientôt exploré tout ce qui pouvait l'être. Tout n'était que parois rocheuses, sans aucune issue.
Des rochers étranges jonchaient le paysage, tout comme les squelettes d'oiseaux et de bêtes diverses. Cet endroit était-il une sorte de piège mortel ?
Meng Hao devint plus silencieux. L'humeur de Chu Yuyan déclina lentement, jusqu'à ce que le désespoir apparaisse dans ses yeux.
Ils suivirent la paroi rocheuse, finissant par réaliser qu'ils marchaient en cercle. Parfois, ils se reposaient contre la paroi avant de continuer. Un jour, ils atteignirent une zone qui semblait contenir une quantité inhabituellement grande d'ossements. Soudain, ils aperçurent un lac.
Les rives du lac étaient jonchées d'innombrables ossements, dont beaucoup étaient humains. Il était impossible de dire depuis combien d'années ils étaient là. L'aura du lieu était macabre et semblait imprégnée d'une odeur de sang.
En réalité, ce lac était un lac de sang.
Alors que Chu Yuyan s'approchait, la surface autrefois calme commença à onduler. Dès que les minuscules vagues se propagèrent, Meng Hao s'arrêta.
Le visage de Chu Yuyan se vida de son sang et son corps se mit à trembler. Un sentiment intense de danger l'envahit, comme si quelque chose d'horrifique existait au sein du lac et l'observait.
« Recule lentement », dit doucement Meng Hao. Il se tenait un peu plus loin du lac. « Ne panique pas. Un pas à la fois. »
Se mordant la lèvre, Chu Yuyan recula lentement de quelques mètres. Le lac commença à bouillonner et un cri perçant s'en échappa. Chu Yuyan recula aussi vite que possible.
Au milieu des cris stridents qui emplissaient l'air, un autel vert sombre surgit soudain du lac. Des vagues déferlèrent à la surface du lac de sang. Des silhouettes apparurent au sein du liquide. Il était difficile de distinguer les hommes des femmes, car ils n'avaient pas de peau, seulement de la chair sanglante. Ils portaient l'autel de pierre sombre sur leurs épaules alors qu'il émergeait.
L'autel mesurait plus de cent cinquante mètres de diamètre et, en sortant de la surface du lac, il émit une lueur verdâtre maladive. Au sommet de l'autel se trouvait un trône de pierre, semblant fait de la même roche vert sombre que l'autel.
Assis sur le trône se trouvait un cadavre. Une aura de mort flottait autour de lui et son visage était recouvert d'un masque. Le masque était blanc et sans traits.
Les pupilles de Meng Hao se contractèrent et il resta immobile. Chu Yuyan se tenait là, le visage pâle, tout aussi incapable de bouger. Le temps de dix respirations s'écoula, puis l'autel de pierre commença lentement à s'enfoncer. Une fois de plus, la surface sanglante du lac redevint calme et tout retourna au silence.
Meng Hao poussa un long soupir et recula lentement. Chu Yuyan fit de même. Lorsqu'ils eurent reculé d'environ trois cents mètres, le sentiment de danger imminent dans leurs cœurs s'estompa peu à peu.
« Qu'était-ce que… » dit Chu Yuyan, les premiers mots qu'elle prononçait volontairement depuis des jours. Sa voix était faible et rauque.
Meng Hao ne répondit pas. Au lieu de cela, il se tourna et s'éloigna. Chu Yuyan hésita un instant, puis le suivit en silence. Ils retournèrent vers la paroi rocheuse, à un endroit où ils avaient découvert une grotte naturelle plus tôt. À l'intérieur, Meng Hao s'assit en tailleur. Chu Yuyan s'appuya contre la paroi de la grotte, les bras entourant ses jambes. Elle fixait le vide à l'extérieur.
C'était une femme fière, mais ce qui venait de se passer, couplé à la suppression de sa base de cultivation et à la présence de l'odieux Meng Hao, tout cela remplissait peu à peu son cœur d'un désespoir pernicieux. Son seul espoir était que la Secte du Destin Violet puisse, d'une manière ou d'une autre, la retrouver ici.
Mais cet endroit était très étrange et semblait capable de supprimer les bases de cultivation. Très probablement, il supprimait aussi la marque de la Secte du Destin Violet sur son corps, ce qui rendrait impossible pour eux de savoir où elle se trouvait.
Ses vêtements étaient en lambeaux et ne parvenaient même plus à la couvrir correctement. Plus de la moitié de son corps était exposée, surtout lorsqu'elle s'asseyait dans cette posture. La quasi-totalité de ses jambes était visible.
Le temps passa. Chaque fois qu'il semblait qu'une journée s'était écoulée, Meng Hao plaçait une pierre dans un petit tas à côté de lui. Il y en avait déjà huit. Selon ses calculs, huit jours étaient passés.
Leurs bases de cultivation étaient verrouillées, empêchant toute énergie spirituelle de se disperser. Heureusement, ils n'avaient pas besoin de nourriture. Mais cet endroit était dépourvu d'énergie spirituelle, et si les choses continuaient ainsi, ils commenceraient à souffrir de plus en plus de la faim. Étant coincés dans un abîme reculé, ils avaient vraiment besoin de l'énergie du ciel et de la terre… sauf qu'il n'y en avait aucune.
Durant ces huit jours, Meng Hao passait environ la moitié de son temps à faire circuler sa base de cultivation, tentant de briser ce qui la supprimait. À tout le moins, il espérait pouvoir ouvrir son sac de retenue. Et pourtant, il ne rencontrait aucun succès.
Le reste du temps, il l'utilisait pour emmener Chu Yuyan chercher une sortie. Mais, après avoir fouillé la zone à maintes reprises, ils n'en trouvèrent aucune. La seule chose qu'ils découvrirent, c'est qu'il semblait y avoir beaucoup de vipères rôdant dans les parages.
« Je pense que cet endroit est un volcan inactif », dit Chu Yuyan, « pas juste un trou dans le sol. » Elle était assise dans la petite grotte, regardant dehors. Elle n'était pas réconciliée à l'idée de coopérer avec Meng Hao, mais ne trouvait aucun moyen de s'échapper.
Meng Hao restait assis tranquillement à l'entrée de la grotte, observant l'extérieur avec un froncement de sourcils.
Chu Yuyan le regarda assis en tailleur, puis lâcha soudainement : « J'ai besoin de changer de vêtements ! » Le regard dans ses yeux était solennel et sincère, plus qu'il ne l'avait été depuis tout ce temps.
Malgré son état hagard, ce regard aurait fait naître le désir dans le cœur de n'importe quel homme contemplant sa beauté.
Meng Hao ferma les yeux. « Je n'en ai pas », dit-il froidement.
« Tu en as dans ton sac de retenue. » Ses vêtements étaient en lambeaux et sales, révélant plus de la moitié de son corps. Encore plus de ses sous-vêtements étaient désormais visibles. Sa peau semblait douce et souple. À moitié couverte, à moitié exposée, la vue d'elle était incroyablement séduisante.
Les yeux de Meng Hao s'ouvrirent brusquement et il regarda Chu Yuyan froidement. Son regard balaya sa silhouette, ses courbes, ses traits magnifiques. La plupart des hommes qui verraient une telle chose seraient immédiatement consumés par une chaleur ardente.
Huit jours auparavant, il aurait été impossible pour Meng Hao d'apercevoir le corps de Chu Yuyan, même s'il l'avait voulu. Et s'il l'avait fait, elle n'aurait jamais abandonné avant qu'il ne soit mort.
Mais maintenant… alors que Meng Hao la regardait, la seule chose qu'elle fit fut de couvrir inconsciemment sa poitrine. Elle n'avait aucun moyen de l'empêcher de la regarder.
« Tu as raison », dit-il lentement. « J'ai bien des vêtements dans mon sac de retenue. Mais pour une raison quelconque, je suis incapable de l'ouvrir à cause de l'absence d'énergie spirituelle ici. »
« Il existe un moyen », dit-elle doucement. « Il existe un moyen d'ouvrir ton sac de retenue et d'en sortir des vêtements. »
Il la regarda froidement, son visage aussi calme que jamais, sans aucun changement d'expression.
Chu Yuyan avait initialement supposé qu'aussitôt qu'il entendrait ses mots, il lui demanderait plus de détails. Mais après avoir attendu un long moment, elle vit qu'il n'avait pas l'intention de parler. Avec un reniflement froid, elle continua.
« Ma méthode de cultivation est le "Qi Violet de l'Est" de la Secte du Destin Violet. En fait, deux personnes peuvent pratiquer ce type de cultivation ensemble. Même si l'énergie spirituelle dans cette zone est supprimée, si je t'enseigne la méthode et que nous travaillons ensemble, nous pourrions avoir une chance de réussir. Alors, ton sac de retenue pourra être ouvert. »
Il réfléchit un moment, puis secoua la tête. « Je ne te crois pas. Explique-moi plus en détail. »
« Crois-moi si tu veux », dit Chu Yuyan froidement en fronçant les sourcils. « Si tu ne me crois pas, alors oublie. » Elle s'assit dans un coin reculé de la grotte. Lorsque Meng Hao se tourna vers elle, elle essaya inconsciemment de se couvrir. Elle le fixa, protégeant ses jambes avec ses bras.
« Je n'ai pas beaucoup de vêtements », dit-il calmement, « mais assez pour te permettre de te couvrir. Si tu n'en veux pas, alors très bien, oublie. » Il ferma les yeux.
Une heure passa, durant laquelle Chu Yuyan grinça des dents. Elle ne pouvait vraiment pas supporter d'être exposée de la sorte. Bientôt, elle ne serait plus capable de se couvrir du tout.
Serrant les mâchoires, elle dit : « J'ai perdu mon sac de retenue dans le vent, donc je n'ai aucun moyen de le tester. Mais la méthode que je viens de mentionner devrait fonctionner. Le Qi Violet de l'Est n'est pas une technique ordinaire. Elle a été transmise depuis les Terres de l'Est. Si deux personnes pratiquent la technique ensemble, son pouvoir peut ouvrir la voûte des cieux.
« Si tu as des doutes, je peux t'enseigner le premier mnémonique du Qi Violet de l'Est. Si tu peux le maîtriser, alors je te dirai le deuxième, puis le troisième. Tu pourras essayer d'ouvrir le sac. Tout ce que je veux, ce sont des vêtements. »
Meng Hao ouvrit les yeux et la regarda. Son visage était inexpressif, mais dans son cœur, il ricana froidement. Il avait connu de nombreuses épreuves dans l'État de Zhao et n'était plus le jeune homme ignorant qu'il était autrefois. Il était bien plus calculateur ; comment ne pouvait-il pas voir qu'elle essayait de lui tendre un piège ?
« Parle », dit-il froidement.
—–
Ce chapitre a été sponsorisé par Tan Ke Yuan, Benedict Jua et Hein Haugeberg
1. Le nom de la technique « Qi Violet de l'Est » est aussi une expression idiomatique chinoise qui signifie un signe de bonne fortune.