Chapitre 973
Le troisième jour, Kwai quitta le manoir sans son âme.
Il n’y avait aucune trace de cicatrice sur son corps, son uniforme était impeccable, et rien ne semblait étrange… mais elle sentait que quelque chose s’était brisé en elle.
Dignité ? Fierté ?
Peut-être les deux.
Ce qui s’était passé au cours des deux derniers jours, elle jura qu’elle ne le dirait à personne d’autre.
Si elle avait vu Jiang Chen auparavant, elle n’aurait fait qu’avoir peur.
Cependant, maintenant, non seulement elle avait peur psychologiquement de ce visage et de ce nom, mais elle était aussi horrifiée de découvrir qu’en réalité… elle ne le détestait pas.
Au début, elle avait résisté à Jiang Chen qui lui tenait les mains.
Mais plus tard, elle avait été proactive et avait même commencé à l’appeler « Maître »… bien sûr, c’était forcé.
Regardant la carte de visite dans sa main, elle voulut la déchirer, mais à la fin, elle résista tout de même à son impulsion.
Elle se souvint que lorsqu’elle était allongée sur le tapis, sans aucune vie en elle, Jiang Chen avait dit avec un sourire narquois.
« … comment devrais-je dire ça, peut-être que j’ai un peu exagéré. Je me sens mal. Après tout, je suis l’homme qui a pris ta première fois, et j’aurais dû être plus doux avec toi. Ne te prends pas la tête, je ne m’excuserai pas. Mais, je vais te donner une petite compensation. »
« Garde cette carte de visite avec mon numéro personnel dessus. Si tu as des problèmes, n’oublie pas de m’appeler. »
« Haha, bien sûr, si tu as un besoin, tu peux aussi appeler ce numéro. »
(Quel besoin !)
Hésitant un instant, elle mit la carte de visite dans son sac.
Kwai prit une profonde inspiration pour calmer son esprit chaotique. Elle sortit sa clé de voiture et quitta les lieux.
Debout près de la fenêtre, Jiang Chen regarda les gaz d’échappement qui se dissipaient progressivement, et son sourire narquois demeura.
Bien qu’il doive retourner à Xin demain, il avait le sentiment qu’ils se reverraient.
Après la fin de la première de « Trois Corps », le film est sorti dans les principales salles de cinéma.
Deux jours plus tard, le box-office de « Trois Corps » pour le premier week-end est également sorti. C’était un résultat assez impressionnant d’atteindre un box-office de 310 millions de yens avec seulement 300 écrans.
En revanche, le public des œuvres de science-fiction sur le marché cinématographique nippon était assez limité. Ce point pouvait être constaté par le fait que « Star Wars 7 », qui a rapporté 500 millions de dollars la première semaine à l’international, a perdu face à un film adapté d’un jeu, « Monster Watch 2 », même le blockbuster hollywoodien à effets spéciaux n’a pas réussi à plaire au public.
En tout cas, avec ce résultat spectaculaire, le réalisateur Wu pouvait commencer la production de « Trois Corps 2 » en toute confiance.
Le genre du film de science-fiction au sein de Hua recommencera une fois de plus son voyage pour prouver sa valeur.
Début mars, Jiang Chen monta à bord de l’avion pour retourner à Xin.
À l’origine, il prévoyait de se rendre en Corée du Sud pour discuter de l’activité d’exportation d’électricité avec le groupe Samsung. Cependant, les nouvelles venant d’Europe l’obligèrent à changer temporairement ses plans et à rentrer à Xin à l’avance.
Quand il descendit de l’avion à Coro, Ayesha l’attendait déjà dans le tunnel spécial. Quand elle vit Jiang Chen, elle se précipita vers lui et enroula ses bras autour de son cou.
« Je t’ai manqué ? » Regardant les pupilles couleur saphir, Jiang Chen sourit et toucha les cheveux d’Ayesha.
Ayesha hocha la tête avec force, ne parla pas, et enfouit simplement sa tête dans ses épaules de joie.
« D’accord, descends maintenant, tu ne vois pas que Jiang Chen est très gêné ? » En talons hauts, Xia Shiyu soupira, tapota le dos d’Ayesha, puis regarda Jiang Chen avec un certain ressentiment : « Cela fait presque un demi-mois et tu es enfin de retour. »
« Hum, un emploi du temps chargé. » Jiang Chen se gratta la joue maladroitement.
Bien sûr, il n’allait pas dire qu’il avait en fait terminé tout son travail il y a trois jours, mais que pour une raison quelconque, il n’était revenu que trois jours plus tard.
« Vos relations sont si bonnes, comptez-moi aussi ? » Natasha, qui avait un air suffisant, s’approcha. Elle mit paresseusement ses mains derrière sa tête. D’après son T-shirt de style plage, elle devait être à Xin pour des vacances.
Deux regards perçants se fixèrent immédiatement sur elle.
Natasha fit un signe de la main aux deux femmes et rit de bon cœur. « Je plaisante, ne le prenez pas au sérieux. »
« … juste une blague ? » dit Xia Shiyu, suspicieuse.
« D’autres femmes peuvent, mais elle… me donne un mauvais pressentiment », dit Ayesha, toujours accrochée à Jiang Chen.
Ils ne restèrent pas longtemps à l’aéroport. Les bagages ayant été confiés aux gardes du corps qui l’accompagnaient, Jiang Chen emmena les filles avec lui. En raison du nombre limité de places assises de la Lamborghini, son véhicule préféré devint la Luer conçue sur mesure.
Parce que le modèle ne serait pas commercialisé, cette voiture n’avait pas de prix précis. Cependant, d’après la coque en alliage de titane et le moteur électrique de haute puissance, le coût de cette voiture était de plus de 10 millions de dollars.
Après être monté dans la voiture, Jiang Chen prit le volant et s’engagea sur la route.
À en juger par les rues des deux côtés, la ville avait déjà pris la forme d’une métropole. Des voyageurs du monde entier se promenaient dans les rues. Avec la brise marine soufflant de l’océan Pacifique occidental, Jiang Chen regarda Natasha, qui était assise avec Ayesha à l’arrière à travers le rétroviseur, et demanda nonchalamment.
« Hmm, tu travailles pour le KGB russe ou pour le ministère russe des Affaires étrangères ? J’ai toujours l’impression que les limites de ton travail sont de plus en plus floues. Es-tu retournée t’occuper de travail il y a quelque temps ? Si je ne me trompe pas, ta destination était l’Europe ? »
« À vrai dire, c’est la frontière russo-ukrainienne. Mais contrairement à avant, le contenu principal de mon travail est la planification. Tu sais, la situation en Europe est assez différente maintenant. Des pays baltes à la frontière de la mer Noire en Roumanie, le déploiement de troupes semble augmenter… »
« Tu n’as pas encore répondu à ma question précédente. » Jiang Chen sourit.
« Euh… eh bien. » L’expression de Natasha était maladroite. Elle hésita un moment et répondit à la question. « Mon statut actuel est un peu subtil. D’une part, ma position a effectivement changé de l’Agence fédérale de renseignement russe au ministère des Affaires étrangères. Cependant, je ne me suis toujours pas retirée des affaires ukrainiennes, mais j’ai simplement reculé du travail de terrain pour travailler dans les coulisses. C’est très difficile à expliquer. Tu n’es pas une personne de notre système. C’est difficile de comprendre tout ce bazar. »
Natasha fit alors une pause et dit sérieusement.
« Mais tu peux être rassuré que lorsque je viens à Xin, je n’ai absolument aucune intention de m’enquérir de tes renseignements. Notre pays attache une grande importance à notre coopération amicale avec toi… »
« Ça suffit », l’interrompit Jiang Chen avec un sourire, « Si je ne croyais pas ça, je ne te laisserais pas rester chez moi. »
La Russie n’est pas stupide. Ils savent qu’Ayesha, la haute fonctionnaire de l’Agence nationale de renseignement de Xin, est restée avec lui, comment pourraient-ils y placer un agent pour l’espionner ? Sans compter qu’il n’a jamais eu l’habitude de placer des documents confidentiels chez lui. Le seul endroit utilisé pour le travail de bureau n’est accessible qu’après avoir obtenu une autorisation.
Natasha sourit avec gratitude à Jiang Chen, mais elle fit rapidement la moue, insatisfaite.
Elle remarqua que Jiang Chen avait utilisé le mot « laisser rester ».
Ayesha, à côté d’elle, sourit narquoisement.
Peut-être parce qu’elles étaient des « ennemies naturelles », chaque fois qu’elle voyait Natasha être mécontente, elle ressentait un étrange sentiment de plaisir.