Chapitre 961

Translator:_Min_Editor:Caron_

Un an s’était écoulé depuis la dernière visite de Jiang Chen à Nippon.

Aujourd’hui, les traces de la tragédie de l’année dernière n’étaient plus visibles dans les rues de Yoto. La zone de Shinagawa, sous le contrôle de l’armée des É.U., avait également été restituée. Les boutiques avaient rouvert, flambant neuves et débordantes de vie.

La réalité prouvait que le jugement de Jiang Chen était correct.

Le Kurofune s’était effondré, le virus T avait disparu, et les prix de l’immobilier à Yoto étaient revenus à un niveau « normal ». Bien que les prix n’aient pas encore réintégré le top dix mondial, ils n’étaient pas loin de retrouver leur gloire d’antan. À ce moment-là, les entreprises qui s’étaient débarrassées de l’immobilier comme d’une patate chaude étaient au désespoir.

Personne n’avait pensé que la crise se terminerait si rapidement.

L’immeuble Shibuya 109 de Jiang Chen, acheté pour 60 millions de dollars US, était désormais sa vache à lait, géré par un gestionnaire immobilier professionnel qu’il avait engagé. La rue commerciale de Shinjuku qu’il avait achetée avait déjà vu sa valeur multipliée par plus de dix. Même Akihabara, qu’il avait achetée sur un coup de tête, avait été transformée par Future Technology en une rue combinant technologies holographiques et augmentées.

L’humeur du gouvernement de Nippon était compliquée en assistant à la transformation apportée par Future Group dans leur propre pays. D’un côté, Future Group soutirait de l’argent aux gens, mais de l’autre, ils en tiraient aussi de réels bénéfices, dans la joie et l’agonie.

Tout comme aux É.U., 50 % de ses citoyens protesteraient si Future Group n’existait plus. Le gouvernement de Nippon faisait face au même problème. Bien qu’ils aient voulu s’approprier la technologie de Future Group, puis expulser l’entreprise, ils ne pouvaient pas le faire.

Cependant, la réaction du peuple était terne, et la plupart des gens ne semblaient pas se soucier de qui avait transformé leur ville.

Le manoir au pied du Mont Fuji, autrefois un terrain de golf réservé à la classe supérieure, fut entièrement transformé en un domaine privé après avoir été acheté par Jiang Chen. La pelouse verte qui couvrait mille acres devint naturellement son jardin privé.

Afin de ne pas gaspiller d’espace, Jiang Chen s’inspira également de l’aristocratie européenne. Il engagea un jardinier français et désigna une parcelle de terre pour la transformer en vignoble. Bien que le sol au pied du Mont Fuji soit riche en soufre et que les raisins produits ne soient pas sucrés, il considérait cela comme une décoration.

Jiang Chen ne s’attendait pas à utiliser les raisins d’ici pour faire du vin.

« Maître, veuillez apprécier. »

« Mmm, pose-le là pour l’instant. »

« D’accord. »

Qian Xia, vêtue d’une tenue de soubrette, se pencha et déposa délicatement le thé noir infusé sur la table. En partant, elle croisa involontairement le regard de la belle femme assise en face de Jiang Chen. Elle s’inclina immédiatement, embarrassée, et s’enfuit.

« Tu sais vraiment comment t’amuser. »

Liu Yao fit la moue et exprima son mécontentement. Elle prit la tasse de thé, but une petite gorgée et fit soudain un « couinement » de surprise.

Jiang Chen sourit et ne dit rien.

Il semblait que pendant son absence, Qian Xia n’avait pas cessé de s’entraîner, car son art du thé s’était amélioré.

« Pourquoi tu ne parles pas ? Je ne t’ai pas manqué ? » Voyant que Jiang Chen ne réagissait pas, Liu Yao fit semblant d’être triste en reposant la tasse de thé.

« Comment pourrais-je ne pas t’avoir manqué ? J’ai juste été trop occupé ces derniers temps. » Jiang Chen rit et changea de sujet. « Au fait, en parlant de ça, comment se fait-il que tu sois venue ici soudainement ? »

« Je participe à l’avant-première ici ; je te l’ai dit au téléphone avant-hier. »

Il semblait que Jiang Chen ne lui accordait pas assez d’attention, et Liu Yao faisait encore plus la moue. Cependant, Jiang Chen ne se formalisa pas de son attitude.

« L’avant-première ? Le ‘Rideau Temporel’ n’est-il pas déjà sorti ? » Jiang Chen fut surpris.

« Ce n’est pas le même film. Je n’étais qu’une figurante dans ‘Rideau Temporel’. » Liu Yao tira la langue. « Avant ‘Rideau Temporel’, j’ai aussi joué dans un autre film. Future Technology est le plus gros investisseur — tu ne t’intéresses pas du tout aux affaires de ta propre entreprise ? »

Jiang Chen y réfléchit. C’était probablement avant la promotion de Ning Jianhua au poste de PDG du siège social. Bien que Jiang Chen n’ait jamais révélé sa relation avec Liu Yao, des rumeurs d’anecdotes similaires circulaient sur Internet.

Un film national nécessitait un investissement d’environ 50 millions de dollars US au maximum. Comparé aux bénéfices de Future Group en Hua, c’était négligeable. Tant que ce petit investissement suivait la procédure, ses subordonnés n’avaient pas besoin de lui faire de rapport.

Dans ses souvenirs, Liu Yao lui en avait déjà parlé, mais trop de choses s’étaient passées récemment et il ne s’en souvenait pas.

Alors que Jiang Chen essayait maladroitement de chercher son film sur Google sans qu’elle ne le remarque, Liu Yao lut son embarras comme dans un livre et prononça elle-même le nom du film.

« C’est ‘Le Problème à Trois Corps’, un blockbuster national de science-fiction. »

« Le Problème à Trois Corps ? » Jiang Chen fut sincèrement surpris. Sa première réaction ne fut pas de demander à Liu Yao : « Quel rôle joues-tu ? »

« Est-ce qu’il est enfin tourné ? »

Enfin tourné ?

En parlant du Problème à Trois Corps, c’était une histoire semée d’embûches. De la publicité initiale à l’ambition du PDG de créer le propre blockbuster de science-fiction de Hua, en passant par l’annonce de la démission du PDG deux mois avant la sortie, jusqu’au renvoi de l’équipe des effets spéciaux et du réalisateur, tout cela semblait jeter une ombre sur l’avenir apparemment radieux du genre de la science-fiction du pays.

Bien que la société responsable de la production n’ait pas renoncé aux droits de création du film, le budget initialement dépensé n’avait rien donné et tout le contenu créé avait été abandonné. Tous les investisseurs retirèrent leurs fonds du film pour lequel ils avaient auparavant partagé un optimisme commun. Même la société mère adopta une attitude prudente.

L’émotion ne valait rien face au capital. Un projet rempli de risques, même dirigé par le meilleur réalisateur, rendrait les investisseurs prudents.

En raison d’un manque d’investisseurs appropriés, ce chef-d’œuvre qui avait remporté le Prix Hugo fut mis en suspens pour une durée indéterminée.

Heureusement, cependant, la nouvelle équipe qui reprit l’adaptation du Problème à Trois Corps saisit l’occasion de collaborer avec Future Technology — ou de collaborer avec la femme d’un individu important.

Bien que de nombreux internautes aient été très mécontents que l’actrice principale soit quelqu’un avec une forte poitrine, car ils pensaient que c’était irrespectueux envers l’œuvre originale, l’équipe, avide d’investissements, ne s’en souciait guère. Le droit d’adaptation avait une limite de temps et ils ne pouvaient pas attendre éternellement. De plus, Liu Yao possédait désormais la capacité d’attirer les chiffres du box-office. Quant au fait que l’héroïne de l’original n’avait pas une forte poitrine, qui s’en soucierait à part les irréductibles ?

D’ailleurs, l’image de l’héroïne importait-elle vraiment dans un film de science-fiction ?

C’est ainsi que le blockbuster au parcours semé d’embûches fut finalement projeté sur grand écran au début de 2019.

En tant qu’investisseur, Future Technology inséra également des publicités dans certaines scènes du film, conformément au contrat. Par exemple, le casque VR de l’original apparut directement sous la forme du casque Phantom. La marque de Future Technology était également imprimée sur de nombreux produits de haute technologie.

Quoi qu’il en soit, après ce voyage ardu, l’équipe responsable du tournage sortit finalement le film sur grand écran en 2019, brisant les rumeurs selon lesquelles il serait retardé jusqu’en 2020.