Chapitre 913
Chapitre 913 : La fortification glacée et le sang gelé
Traducteur : Min Éditeur : Rundi
Le fleuve Yangtsé gelé divisait la ville en deux. Le nord du fleuve était sous le contrôle de la Zone de l’Alliance du Nord, tandis que la zone au sud était occupée par la NAC.
Il y a deux jours, le dernier contingent de troupes chargé de couvrir la retraite est également revenu sur la ligne de défense et a établi une ligne de défense multicouche le long du fleuve.
L’épaisseur de la couche de glace approchait le mètre. Avec des pneus spéciaux, il n’était pas difficile de permettre aux unités blindées légères de passer. Cependant, cette glace épaisse était encore loin d’être suffisante pour supporter le poids du char Vagabond. Avec la restriction du terrain, l’offensive féroce de la Zone de l’Alliance du Nord s’est finalement arrêtée temporairement.
C’est aussi sur cette glace que l’artillerie de la NAC a exercé son avantage maximal. Un canon à impulsion électromagnétique pouvait facilement pénétrer la glace, transformant une solide couche de glace en éclats de glace brisée, empêchant les soldats de traverser.
Les mitrailleuses le long de la berge tissaient également facilement un filet de puissance de feu. Sur ce fleuve gelé, même la partie la plus étroite mesurait plus de 1 100 mètres de distance. C’était une tâche presque impossible de se précipiter à travers cette nappe de glace avec sa chair et son sang.
Sous le commandement de Han Junhua, la ligne de défense de la Deuxième Armée était plusieurs fois plus solide qu’elle ne l’était deux jours auparavant.
…
Ramassant la neige de son trou de tir à la pelle pour la jeter dehors, Hu Cheng laissa tomber la pelle et frotta son visage engourdi. Il gelait dehors, le vent soufflait en rafales. Son souffle se transforma immédiatement en brume blanche alors qu’il s’asseyait sur la caisse de munitions.
Il y a deux jours, l’ordre de retraite l’avait libéré de l’enfer du front. Profitant des mitrailleuses légères qu’il avait ramassées sur le champ de bataille, il avait été affecté au trou de tir.
Il n’y avait qu’une seule tâche : appuyer sur la gâchette lorsque l’ennemi chargeait. Il aimait beaucoup ce travail, il n’avait pas besoin de viser et devait juste utiliser la puissance de feu pour forcer l’ennemi à battre en retraite.
En fait, leurs mitrailleurs faisaient exactement cela. L’approvisionnement de la NAC était suffisant, à tel point qu’il n’avait pas besoin de calculer la quantité de munitions restantes.
Hier, ces « barbares » ont tenté de lancer trois fausses attaques et deux assauts, mais ils ont été repoussés sans exception.
Aujourd’hui, ils étaient étonnamment calmes, à l’exception de tirs occasionnels à travers la neige soufflée, il n’y avait pratiquement aucun nouveau mouvement.
Il y avait une bouilloire électrique non loin de sa main. Par un tel temps, il n’y avait rien de mieux que de boire une tasse de chocolat chaud… Bien sûr, le chocolat chaud n’était qu’une chose dans son imagination. Depuis qu’il était sorti de la chambre d’hibernation, il n’avait vu aucune de ces choses réconfortantes d’avant-guerre.
Il jeta quelques feuilles de thé séchées dans l’eau bouillante. Ce thé venait du jardin de thé près de la Sixième Rue et portait un beau nom : Thé Enivrant. Il suffisait de l’infuser un moment dans l’eau bouillante pour qu’il produise un goût alcoolisé.
Le thé n’était pas seulement enivrant, il réchauffait aussi l’estomac.
Ces choses étaient populaires parmi la classe moyenne. L’un des articles de luxe les plus chers qu’ils pouvaient s’offrir. Sans la générosité du Général Jiang, ils n’auraient tout simplement pas l’occasion d’en profiter.
S’il devait payer pour cela, il serait trop avare.
Hu Cheng sortit les jumelles, s’appuya prudemment contre le bord de la fosse et confirma la ligne de défense du côté opposé.
« Très bien, il semble qu’ils aient trop froid aussi », marmonna Hu Cheng, rangea les jumelles dans sa poche, se rassit sur la caisse de munitions, se frottant les mains. Puis, il éteignit la bouilloire électrique, sortit une tasse en acier, s’en versa une demi-tasse et but de petites gorgées.
Il n’avait jamais vu un hiver aussi froid, ni une neige aussi étrange. Quand il s’était réveillé de la chambre d’hibernation, la décennie la plus difficile était déjà passée. Il avait entendu dire par ceux qui avaient vécu la période la plus difficile après la guerre que cela pourrait être le légendaire hiver nucléaire ?
Le Thé Enivrant avait aussi l’avantage de réduire les radiations.
Après avoir fini le thé, Hu Cheng regarda sa valeur de radiation et l’inventaire d’iode sur son EP. Il recula jusqu’à la position de mitrailleuse et ajusta sa prise.
À cet instant, il aperçut soudain quelques silhouettes vertes au loin.
Ses yeux se plissèrent, puis Hu Cheng murmura et attrapa les jumelles.
« Est-ce que je rêve ?! »
Levant les jumelles, il examina la distance.
Pendant un instant, il vit réellement des humains mutants. Se pourrait-il que je sois trop fatigué ? C’était effectivement possible puisqu’il n’avait pas bien dormi depuis plusieurs jours.
Les jumelles tombèrent sur le tas de neige et Hu Cheng ouvrit la bouche, stupéfait.
[Sont-ce vraiment des humains mutants ?]
[Comment est-ce possible ?!]
Cependant, l’ennemi ne lui laissa pas le temps de se remettre de son choc. Après une série de coups de feu intensifs, des soldats humains mutants armés d’acier de grade C, portant des fusils, commencèrent à charger la zone de contrôle de la NAC.
Hu Cheng enfouit sa tête par réflexe, et il y eut un sifflement de guidage venant d’en haut. L’obus explosa à environ 10 mètres derrière le trou de tir.
La mitraille volante renversa la bouilloire électrique. Sans avoir le temps de s’attrister du gaspillage de ce thé parfaitement bon. Hu Cheng balaya rapidement la neige sur son corps avant de bondir à côté de la mitrailleuse et de déchaîner une fureur de balles !
La balle crépita une série d’étincelles sur l’armure d’acier. D’après la trajectoire des balles, celles-ci ne pénétraient pas l’armure simple et grossière.
« Bon sang ! »
Une panique inexplicable envahit son esprit. Hu Cheng serra les dents et arracha la chaîne de la mitrailleuse. Il se précipita pour passer aux balles perforantes, et déchaîna à nouveau des balles sur ces humains mutants.
Le recul brisa les cônes de glace sur le bord du bunker en ciment, et cela lui fit également mal aux muscles. La vitesse de la mitrailleuse était beaucoup plus lente, mais la puissance de pénétration avait plus que doublé. Les armures de nombreux humains mutants furent arrachées, puis ils furent déchiquetés par les balles et la pluie de mitraille, mais davantage d’humains mutants se précipitèrent dans la première ligne de défense de la NAC et commencèrent à se battre avec les soldats derrière les tranchées !
Même s’ils recevaient des tirs et que leurs organes internes étaient écrasés en bouillie, ces humains mutants ne mouraient pas immédiatement. Ces créatures à l’esprit simple étaient beaucoup plus difficiles à gérer qu’ils ne le pensaient lorsqu’elles étaient poussées par leur désir de tuer.
Les drones Python et les drones Reptile furent immédiatement mobilisés, mais les armes EMP lancées par la Première Légion causèrent beaucoup de problèmes à ces unités robotiques. Bien que l’EMP n’ait pas directement détruit les drones, les effets secondaires de la surcharge du circuit forcèrent les drones à caler.
Un humain mutant se précipita juste en dessous de la mitrailleuse de Hu Cheng et avait évité l’angle de tir maximal de la mitrailleuse. À travers cette tempête de neige, il pouvait même voir le visage méprisable, et la bave qui était gelée au coin de sa bouche.
« Va en enfer ! Espèces de peaux vertes dégoûtantes ! »
Hu Cheng rugit, attrapa le fusil avec une baïonnette à ses côtés. Il le poussa hors du bunker et poignarda la tête de l’humain mutant dans une position dominante. Quelques salves de balles frappèrent à côté de lui. Des éclats de ciment et des morceaux de glace laissèrent quelques égratignures sanglantes sur son visage.
La baïonnette ne perça pas le visage de l’humain mutant, mais se ficha dans son bras.
Cependant, il n’hésita pas. Un coup sec déchira soudainement les muscles du bras de l’humain mutant.
L’humain mutant hurla d’agonie. Son fusil tomba au sol, mais l’autre main sortit par réflexe la machette grossière de sa taille. Il la balança vers Hu Cheng.
Baissant la tête, il évita ce coup. Hu Cheng saisit l’occasion et visa le visage laid. Il appuya sur la gâchette avec désespoir.
Avec la rafale de tir, la trajectoire orange apporta du sang et frappa la neige, puis grésilla pour former une brume blanche. Les balles de mitrailleuse venant d’en face du fleuve forcèrent Hu Cheng à se replier dans le trou de tir. De plus en plus d’humains mutants se précipitaient sur la surface gelée du fleuve et ouvraient le feu.
Alors qu’il se préparait anxieusement à tirer, il y eut un sifflement aigu à proximité.
Avant qu’il ne puisse réagir, des rafales de tirs explosèrent sur la glace, les explosions projetant de gros morceaux de glace ainsi que de la neige et des éclats de glace à plusieurs mètres dans les airs. Lorsque tout se dispersa, le fleuve entier était déjà fragmenté, et de grandes sections de glace dérivaient lentement sur le fleuve.
Il ne restait aucune trace d’humains mutants ? Seule la fumée de l’explosion persistait sur la surface de glace fracturée dans le blizzard hurlant…
« Magnifique ! »
Il donna un coup de poing dans le mur de béton et cria vers la surface du fleuve avec excitation.
Bien qu’il sût aussi qu’il faudrait moins d’une journée pour que la surface de glace brisée soit à nouveau gelée par le blizzard, au moins pendant les dix prochaines heures, il n’aurait pas à s’inquiéter de sa propre zone de défense. Même s’il faisait une sieste contre sa mitrailleuse pendant un moment, ce ne serait pas un problème…
Il n’avait pas fermé les yeux depuis longtemps.
Mais, juste au moment où il s’assoupissait, il était toujours confus.
[D’où venaient les humains mutants ?]