Chapitre 876
Translator:_Min_Editor:Rundi
Il semblait que Robert réussissait effectivement très bien à Hollywood. Posséder un manoir de plus de 1 200 mètres carrés dans les collines bondées d’Hollywood devait lui avoir coûté plus de 10 millions de dollars américains.
Une salle de sport, un hammam, un sauna, une piscine, une salle de cinéma privée, et tout ce qu’on pouvait imaginer étaient disponibles. Le balcon donnait directement sur Los Santos. Debout près de la baie vitrée, on pouvait admirer la magnifique ligne d’horizon de Los Santos. Des deux côtés du manoir se trouvaient des collines verdoyantes à l’aspect rafraîchissant.
« Le salon est le point fort de tout le bâtiment. La cheminée est construite en calcaire. Le style moderniste avec des meubles blanc laiteux combine le sens de la ligne et le côté artistique. Cela rend la vie à la maison confortable tout en reflétant le concept de haute qualité et de luxe discret de différentes époques. Les grandes baies vitrées coïncident avec les poutres en bois, conférant un fort romantisme de style espagnol à la décoration intérieure contemporaine », lorsque Jiang Chen entra dans le manoir, Robert se mit à jacasser sans fin.
« Tu as mémorisé toute la description sur le dépliant ? » se moqua Jiang Chen.
« Absolument pas », Robert agita rapidement la main, puis ajouta : « Je n’ai mémorisé que quelques paragraphes. »
À ce moment, après être entré dans le salon, Jiang Chen entendit un éclat de rire provenant du balcon non loin de là.
« Hé, Robert, tu as fini ? Si tu ne viens pas maintenant, on va finir cette bouteille de champagne que tu as gardée pendant dix ans… »
« Oh ! Merde ! Ne faites pas ça, c’est ma vie ! » cria Robert de manière exagérée, jetant ses chaussures en cuir de côté et entrant dans la maison.
Sur le balcon, des hommes et des femmes riaient et bavardaient. Jiang Chen suivit Robert dans le salon. Un homme franchit la porte du balcon et se dirigea vers eux.
« Haha, Robert, où est la grosse affaire dont tu parles ? Si tu ne fais que te vanter de ta relation avec les ‘vieux amis’ du FBA… Oh mon Dieu, toi, tu es Jiang Chen ? » L’homme qui souriait s’arrêta soudainement, ses yeux sortirent presque de leurs orbites tandis qu’il fixait l’homme à côté de Robert.
« Oui, ravi de vous rencontrer. » Jiang Chen tendit sa main droite avec un sourire.
Bien qu’il ait eu l’impression d’avoir déjà vu ce type quelque part, il ne se souvenait pas de son nom. À moins qu’il ne s’agisse d’un réalisateur ou d’un acteur qu’il appréciait particulièrement, ou s’ils avaient des traits impressionnants, il ne prêtait généralement pas attention au nom de la personne.
« Je te présente. Voici Bryan Singer. Si tu as vu X-Men, tu dois le connaître. »
En entendant le nom de Bryan Singer, Jiang Chen mit soudain un nom sur ce visage.
En parlant de Bryan Singer, la plupart des gens l’associaient au terme X-Men. Depuis le succès de « Usual Suspects » en 1995, Bryan Singer était officiellement entré dans le cercle hollywoodien grâce à sa production personnelle. En l’an 2000, « X-Men », adapté par lui, connut un succès inattendu. Dès lors, sa carrière de réalisateur fut liée à la franchise X-Men.
Ce n’est pas qu’il n’avait pas essayé de faire une transition, mais il semblait être maudit. Que ce soit « Superman Returns » ou « Jack le chasseur de géants », le fiasco au box-office fit pleurer Warner Bros. et jeta une ombre sur sa carrière de réalisateur.
Hollywood était un endroit réel. L’avenir d’un réalisateur était directement lié au box-office.
Mais Jiang Chen se souvenait du nom de ce type, non pas à cause de X-Men, mais parce qu’il avait entendu dire par la rumeur que cet homme était bisexuel.
C’était effectivement une caractéristique mémorable.
« Ravi de vous rencontrer. M. Jiang Chen. J’ai toujours pensé que Robert racontait des conneries. Je ne pensais pas que c’était vrai ! » Tenant la main de Jiang Chen, Bryan semblait excité.
« C’est aussi un plaisir de vous rencontrer, M. Singer. X-Men est également très célèbre dans mon pays. Oh, j’ai vu Apocalypse. » Jiang Chen sourit et retira doucement sa main.
Serrer la main de quelqu’un qui pourrait être intéressé par lui, cette sensation lui donnait la chair de poule.
Même si ce n’était qu’une rumeur…
Après tout, c’était une fête organisée par le vieux pervers Robert. En plus des amis qu’il s’était faits à Hollywood, il y avait aussi beaucoup de blondes et certaines étaient même des stars de cinéma hollywoodiennes.
Comme Robert l’avait dit, il était considéré comme ayant réussi à Hollywood, et plusieurs films qui avaient bien marché au box-office avaient fait de lui un producteur à succès. En plus de Bryan Singer, Jiang Chen vit également Alicia Vikander. Elle était Laura Croft dans « Tomb Raider » sorti cette année et la star de cette fête.
Cependant, Jiang Chen savait clairement que, même pour Robert, le dragueur expérimenté, ce genre de femme pouvait être assez difficile. Le simple fait d’être producteur n’était peut-être pas suffisant pour lui ouvrir les jambes, et à en juger par son aisance à la fête, il ne semblait pas qu’elle et Robert aient une relation allant au-delà de l’amitié.
Cependant, lorsqu’elle vit Jiang Chen, elle, comme le reste des personnes présentes à la fête, manifesta un degré considérable de surprise… et d’intérêt.
« M. Jiang Chen, après la fête, puis-je vous inviter chez moi pour une tasse de café ? » Alicia se mordit doucement les lèvres d’un rouge vif, et quand personne n’était là, elle proposa d’une voix pleine de tentation.
Cette proposition était plutôt séduisante. Tout le monde savait ce qu’une tasse de café signifiait dans cette situation.
Si seulement…
« Je suis désolé, Mlle Lau… Mlle Alicia. Cette proposition est effectivement très tentante, mais mon conseiller temporaire en sécurité ne le permettrait probablement pas. » Jiang Chen déclina son invitation avec regret.
Alicia Vikander, rejetée, sourit et ne fut pas découragée. Après avoir discuté avec Jiang Chen pendant quelques instants, elle rejoignit d’autres cercles. Jiang Chen, qui travaillait en étroite collaboration avec Warner Bros., aiderait sans aucun doute sa carrière, et Virtual Image Animation affichait effectivement l’ambition d’entrer à Hollywood. Cependant, il était dommage que Jiang Chen ne semble pas manifester suffisamment d’intérêt pour elle. Elle était parfaitement consciente de la situation et cessa d’insister sur cette idée.
Il n’y avait pas que de grands noms comme Alicia Vikander, il y avait beaucoup de belles femmes qui lui lançaient un regard passionné à la fête. Le cachet d’Emma Watson était enviable. Mais le fait d’avoir pu obtenir le rôle de second rôle féminin dans le film historique « Le Rideau Temporel » rendait les gens particulièrement jaloux.
Personne ici n’était moins bien qu’elle, et personne n’était prêt à admettre sa défaite.
La fête continua jusqu’à huit heures du soir. Contrairement à la plupart des fêtes privées d’Hollywood, cette fête qui avait commencé dans l’après-midi touchait déjà à sa fin. La brise marine soufflant de la côte ouest apportait un peu de fraîcheur et chassait la chaleur dans le cœur des invités. Les invités serrèrent la main de Robert les uns après les autres alors qu’ils prenaient congé et partaient avec joie et rires.
Tout le monde, sauf Jiang Chen.
« Qu’est-ce que tu en penses ? De cette ville. »
« Bof. »
Robert rit et ouvrit sa collection avec un tire-bouchon. Un vin rouge de 1965. C’était une marque que Jiang Chen n’avait jamais vue auparavant, mais rien qu’à la couleur, il n’avait pas l’air ordinaire du tout.
« Une remarque très dure. »
Secouant la tête, Robert versa une coupe de sa collection à Jiang Chen.
Après la fête, le manoir semblait vide. Les bouteilles de vin gisant sur le sol, les jetons de poker et les feuilles d’étain utilisées pour la drogue témoignaient tous de l’agitation d’il y a une heure.
Jiang Chen agita son verre et prit une gorgée du liquide aigre.
« Où est Nick ? »
« C’est dommage qu’il n’ait pas pu venir. Il tourne un film en Australie, sinon il n’aurait certainement pas manqué cette fête. »
Robert but une gorgée de champagne, puis laissa échapper un long soupir de soulagement. Il fixa la ligne d’horizon de Los Santos au loin et se dit : « J’ai passé la première moitié de ma vie à travers le pays des morts et maintenant je passe la seconde moitié de ma vie enivré de rêves… Ce sentiment est fascinant. »
« Envisages-tu de faire une biographie de toi-même ? » plaisanta Jiang Chen.
« C’est une excellente idée ! » Robert leva sa coupe vers Jiang Chen à distance, sourit et continua à fixer la ligne d’horizon de Los Santos. « J’ai le sentiment que si je sortais mon autobiographie et que j’en faisais un scénario, ce serait comme ‘Lord of War’ où le box-office et le bouche-à-oreille décolleraient, et je gagnerais à la fois la gloire et la richesse. »
« Il est aussi possible que tu fasses un bide. » Jiang Chen rit.
« Ne sois pas comme ça, mec. » Robert jeta un coup d’œil à Jiang Chen et continua de boire.
Bien sûr, faire de son autobiographie un film n’était qu’une idée. C’était certainement impossible à produire. Il était impossible d’écrire une autobiographie après avoir vendu des armes pour la Capitale. Même s’il voulait la produire, le FBA ne coopérerait certainement pas pour se salir lui-même.
Salir le gouvernement fédéral était la définition du politiquement correct dans les blockbusters hollywoodiens, mais certaines limites ne pouvaient être franchies. Lawrence, par exemple, avait un jour prévu d’utiliser l’EI pour résoudre le problème et lier les É.-U. et le terrorisme, ce qui ne serait clairement pas adapté au grand écran. Même s’il était de tradition de salir les politiciens, même le public n’y croirait pas si cela dépassait les bornes.
Pense à « Fahrenheit 9/11 » de Michael Moore, bien qu’il se soit lourdement moqué de Bush pour remporter la Palme d’Or, a-t-il fait un film célèbre après cela ? Il y avait un précédent pour ce cas.
« Au fait, ‘Le Rideau Temporel’. Le film sur lequel tu as travaillé avec Warner Bros. devrait bientôt sortir en salles. Qu’est-ce que tu en penses ? »
« Allons, seule Virtual Image Animation, sous Future Technology, participe à la production. Je ne peux pas prêter attention à un projet secondaire comme celui-ci pour tout savoir clairement. » Jiang Chen haussa les épaules, impuissant.
Quand Robert entendit cela, il lui fit un doigt d’honneur.
« Merde, dans tes mots chinois, ça s’appelle ZhuangBi (Se vanter) ? »
« Ta prononciation chinoise devient de plus en plus standard. » Jiang Chen rit.
« Oui, Mlle Watson est-elle dans ce film ? Elle joue le rôle de… » Robert fronça les sourcils en essayant de se remémorer ses pensées.
« Vice-capitaine. Attends, ne pense pas à mes actrices », dit Jiang Chen.
« Merde ! Suis-je ce genre de personne ? » Robert lança un regard noir à Jiang Chen. Il avait automatiquement désigné Emma comme une sorte de femme ayant une relation inhabituelle avec Jiang Chen. Il s’appuya contre la balustrade du balcon. « C’est juste que j’ai récemment entendu de mauvaises rumeurs… Après tout, tu as investi 100 millions dans ce film. Je ne peux pas juste regarder mon frère se faire arnaquer. »
« Quelles rumeurs ? » Jiang Chen fronça les sourcils.