Chapitre 871
Translator:_Min_Editor:Rundi
Cependant, alors que Giannini s'apprêtait à discuter d'affaires avec Jiang Chen, la fête fut soudainement interrompue par un coup frappé rudement.
La musique mélodieuse dans le hall s'arrêta et deux hommes en costume entrèrent, leur expression étant clairement hostile.
La fête, initialement animée, se calma soudainement.
Voyant les personnes qui entraient, le gouverneur Brown fronça les sourcils et se dirigea vers les deux hommes en costume. Jiang Chen remarqua que Lawrence les suivait également, affichant un clair mécontentement.
Bien qu'il fût mécontent, Brown demanda d'un ton doux : « Qu'y a-t-il, Monsieur Steven ? C'est ma réception. Tous les invités sont des citoyens respectueux des lois. Ou bien l'attaque terroriste de la parade matinale devant le pont vous donne-t-elle un tel mal de tête que vous souhaitez prendre un verre ou deux chez moi ? »
« Respectueux des lois ? Vraiment ? » L'homme connu sous le nom de Steven ricana froidement tandis qu'il observait le hall de la résidence du gouverneur d'un regard de faucon. Il se fixa ensuite sur Jiang Chen, et ses yeux commencèrent à se plisser. « Vous êtes Jiang Chen ? »
L'organisation du département de renseignement était quelque peu unique. Le CIB et le FBA servaient tous deux directement le Conseil de sécurité nationale des ÉU. Le président du Conseil de sécurité nationale était également le président actuel des ÉU, de sorte que le CIB possédait un fort sentiment de fierté nationale et agissait en toute indépendance vis-à-vis du gouvernement de l'État.
C'était précisément pour cette raison que Steven se moquait éperdument de ce gouverneur.
« Oui, quel est le problème ? » dit Jiang Chen agréablement tout en posant son verre.
« Nos agents ont découvert quelque chose d'intéressant en Ukraine. Comme vous le savez, les Russes y ont récemment fait de petites manœuvres, ou pour être plus direct, il s'agit d'une invasion illégale. Selon les soldats du gouvernement ukrainien, les soldats russes qui se sont déguisés en militants utilisent une arme capable de paralyser les appareils électroniques. »
« Je suis désolé ; je ne comprends pas ce que vous dites », dit Jiang Chen avec un sourire.
Il remarqua que Zhu Yu, en costume marron, se tenait déjà près de la porte, la main dans sa poche.
Bien sûr, elle n'essayait pas de sortir une arme, mais si ce Monsieur Steven faisait un geste offensif, l'Agent Fantôme avait cent façons de le mettre à terre.
« Est-ce vrai ? Je crois que votre entreprise est experte en armes IEM. Cela devrait être très clair pour vous ce que cela signifie. » Steven ricana.
Les invités assistant au banquet regardaient tous dans leur direction avec intérêt.
Jiang Chen soupira et haussa les épaules, impuissant.
« Se fier uniquement à la fonction IEM pour déterminer que les armes proviennent de Future Group, n'est-ce pas trop arbitraire ? Qu'en est-il des militants ukrainiens et des forces gouvernementales qui sont armés de fusils M4 ? Ou s'agit-il en fait de forces spéciales envoyées par les ÉU ? »
Le ton de Steven commença à devenir menaçant. « J'espère que vous adopterez une attitude coopérative. Je ne plaisante pas avec vous. »
« Alors, qu'allez-vous faire pour m'obliger à coopérer, moi qui ne suis pas citoyen des ÉU ? » Jiang Chen haussa les épaules et dit avec un sourire insouciant.
À ce stade, la tension avait déjà atteint son paroxysme.
Brown était agacé. Il se fichait qu'il y ait une IEM dans une ville ukrainienne à des dizaines de milliers de kilomètres. Il ne se souciait que du nombre de dollars qu'il pouvait apporter à Cali et du nombre d'emplois qu'il pouvait créer.
Il n'était pas exagéré de dire que tant que Jiang Chen et n'importe qui d'autre ici concluraient un accord, cela lui serait d'une grande aide lors de la prochaine élection au poste de gouverneur.
Cependant, il était dommage que cette réception tombe à l'eau.
Alors qu'il s'apprêtait à parler, Lawrence, qui se tenait dans l'embrasure de la porte, prit la parole le premier. S'adressant à son collègue appartenant à un autre département, il utilisa un ton d'une rare agressivité.
« Ça suffit, Monsieur Steven. Jiang Chen est un invité de la Capitale, pas votre suspect. Tout doit être fait selon les procédures. S'il n'y a pas de procédure, pourquoi avons-nous besoin de la Capitale et de la Constitution ? »
Steven dit alors mot pour mot : « Dans l'intérêt de la sécurité nationale, il existe un cas spécial pour tout. Et je ne suis pas en train d'interroger. J'espère juste qu'il pourra coopérer à l'enquête. »
Lawrence le fixa et dit sans hésiter. « Mais le FBA est responsable de sa sécurité. Si vous ne comprenez pas le mot sécurité nationale, alors demandez à votre patron. Du moins, obtenez d'abord une autorisation. »
Lawrence cloua le bec à Steven.
Comme il s'y attendait, l'action de Steven n'était pas autorisée.
Cependant, même au sein du FBA, le niveau de sécurité de Jiang Chen était une information strictement confidentielle. Il était compréhensible que Steven, qui n'avait aucune connaissance de la situation, n'en soit pas conscient. Après tout, il avait été affecté comme commissaire aux affaires ukrainiennes. Lorsqu'il apprit que Jiang Chen, qui pourrait être impliqué dans l'affaire, se rendrait à Los Santos, il s'envola immédiatement de la Capitale.
Il n'avait même pas demandé à son patron.
« Ah, Monsieur Steven, dites bonjour à Monsieur Naomi de ma part. » Giannini toussa doucement.
Jiang Chen remarqua que les épaules de Steven se raidirent soudainement.
Naomi était probablement son supérieur direct. À en juger par son comportement impoli envers Lawrence, son rang était au moins un cran au-dessus d'un agent du CIB. Dans ce cas, Monsieur Naomi devait être le directeur ou le directeur adjoint.
Il semblait que la puissance du Consortium Cali ne pouvait vraiment pas être sous-estimée.
Finalement, sous la pression des innombrables regards, Steven fit un geste à l'assistant à côté de lui et choisit de partir pour l'instant.
Cependant, avant de partir, il laissa une phrase : « Je trouverai des preuves. »
[Des preuves ?]
Jiang Chen faillit éclater de rire.
[Et s'il rassemblait des preuves ?]
[Les ÉU peuvent-ils le condamner ?]
[Cet agent est probablement le genre de « nouveau venu » qui a été promu trop rapidement et qui est impatient de faire quelque chose pour prouver sa valeur à son nouveau poste. Cependant, de telles pensées sont souvent assez dangereuses, surtout pour les personnes qui travaillent dans des industries à risque.]
En revanche, Lawrence, le vieux renard, ne ferait jamais preuve d'une telle frivolité.
Jiang Chen ne pensait pas que Monsieur Steven puisse lui causer des ennuis. Il le regarda avec un sourire. « Je vous en prie. »
« Je suis désolé pour cette petite interruption », dit Brown en s'approchant de Jiang Chen avec une coupe de champagne, d'un ton d'excuse.
« Pas de souci, je peux faire comme si c'était un excellent spectacle d'humour. » Jiang Chen rit.
Entourée de rires amicaux, Zhu Yu fit un signe de tête à Jiang Chen et se retira du hall après que Lawrence fut parti et eut fermé la porte. La musique mélodieuse reprit.
Cependant, après l'interruption, l'intérêt de chacun fut réduit au minimum. Même si le Gouverneur était très doué pour la communication, il utilisa tous ses efforts pour à peine réussir à maintenir la fête jusqu'à la fin. À cause de la visite soudaine du CIB, la réception bien planifiée fut complètement gâchée.
Non seulement le gouverneur était irrité, mais Andi Giannini l'était aussi.
Les gens du CIB n'avaient pas seulement gâché son humeur, ils avaient aussi gâché ses affaires.
Ayant initialement l'intention de discuter d'une coopération avec Jiang Chen, il ravala tout.
Après un événement aussi désagréable, qui aurait encore l'humeur de discuter d'affaires ?
Cependant, Giannini ne s'en fit pas trop. Après tout, Jiang Chen restait à Los Santos pour un certain temps. Il aurait encore de nombreuses occasions.