Chapitre 869
Translator:_Min_Editor:Caron_
Jiang Chen quitta l’aéroport avec Lawrence et les autres par un terminal spécial.
Les États-Unis prenaient certainement sa sécurité très au sérieux, et la moindre nouvelle de sa visite à Los Santos n’avait pas été divulguée. Sinon, à coup sûr, l’entrée de l’aéroport aurait été bloquée par un grand groupe de passionnés de technologie et de journalistes à l’affût.
Les casques fantômes s’étaient intégrés dans la vie des citoyens américains. Leur influence avait déjà dépassé celle de Google, Microsoft et Apple. Bien que la Capitale se prenne constamment la tête à cause de la dépendance des jeunes aux produits de Future Group, certaines choses ne pouvaient tout simplement pas être résolues par la réflexion.
Surtout dans un pays qui votait pour son président.
Peu importe combien d’argent les consortiums payaient pour la publicité, le résultat final de l’élection dépendait toujours des bulletins de vote déposés.
Pour diverses raisons, Jiang Chen ne s’assit pas dans la même voiture que M. Pritzker, mais à côté de Lawrence. À en juger par leur conversation, l’ancien agent du FBA semblait se porter plutôt bien et avait accédé à un poste de direction.
Bien que la rencontre entre les deux n’ait pas été amicale, ils s’entendaient étonnamment bien. Lawrence insista à plusieurs reprises sur diverses précautions de sécurité auprès de Jiang Chen, comme éviter de trop s’éloigner du véhicule en sortant et ne pas paniquer en cas d’urgence, car toute une escouade de Seals assurerait sa sécurité en périphérie. Sauf en dernier recours, il ne devait pas laisser l’agente tirer…
« Comment va mon vieil ami Robert ? »
« Il est passé de trafiquant d’armes à grand réalisateur, mais la nature d’un s*laud ne changera pas. »
Jiang Chen rit et ne répondit pas.
Mais en réalité, comparé à ces politiciens excellents pour esquiver les questions, il préférait passer du temps avec des gens plus directs. Bien qu’ils soient plus vulgaires, au moins ils ne l’agaçaient pas.
Lorsque le convoi arriva à un pont, il y eut un embouteillage.
Il semblait y avoir une manifestation devant eux ; des gens tenaient des pancartes vertes et scandaient des slogans incompréhensibles.
Jiang Chen entendit vaguement un type utiliser un mégaphone et crier une bouchée d’anglais cassé : « Nous refusons de faire le travail arrangé et nous ne sommes pas venus travailler. Nous sommes les invités de Hill ! »
« Nous avons besoin de plus de vignes et de chameaux dans le zoo ! Pas de pandas ou d’alpagas ! »
« Les supermarchés ne sont pas autorisés à vendre du porc ! »
« Le bœuf aussi ! » Il semblait que les « Indiens » portant des turbans faisaient également partie de la manifestation, mais personne ne le remarqua.
« Quel genre de dégénéré gère cette ville ? Je proteste contre le maire de Los Santos ! Le maire de Los Santos doit démissionner ! »
« … »
Peut-être que cette situation était trop courante ; les piétons qui marchaient autour les regardaient calmement lever leurs pancartes et scander des slogans. À part les journalistes qui voulaient des gros titres, seules quelques personnes avec des sacs de voyage prenaient des photos.
« Et qui sont-ils ? » demanda sournoisement Jiang Chen.
« Les “invités” de la vieille dame qui a des problèmes menstruels ; il y en a probablement aussi quelques-uns qui veulent juste semer le trouble. Ignorez-les ; nous allons changer de voie. » Lawrence jura, ferma la fenêtre et tourna le volant.
Selon le code de la route, les changements de voie temporaires n’étaient pas autorisés, mais la voiture du FBA n’était pas une voiture ordinaire. Ce genre de privilège était courant dans n’importe quel pays, surtout pour le personnel spécial.
« En parlant de ça, quel est le rapport entre le maire de Los Santos et le supermarché ? » se réjouit Jiang Chen en riant.
Il n’y avait pas beaucoup de problèmes à Xin. Presque tous les méchants avaient fait faillite depuis que les drones de police s’étaient popularisés de Penglai à Coro. Même les gangs criminels transnationaux s’étaient calmés.
Quant aux manifestations ou aux émeutes ?
Tous étaient déportés et renvoyés d’où ils venaient !
« Il n’y a aucun rapport, mais certaines personnes vivent comme des chiens. Il n’y a aucune contribution de ce groupe – ils volent vos affaires, comme des sauterelles qui vous siphonnent, mais ils agissent aussi comme s’ils étaient vulnérables. S’il manque un morceau de viande dans leur boîte à lunch, ils se feront passer sans vergogne pour des victimes et exigeront que vous changiez les choses. S’ils rencontrent le moindre obstacle, ils prendront une apparence de voyou et utiliseront leur intelligence superficielle et leur langage vulgaire pour montrer à quel point ils sont éhontés et laids. » Lawrence klaxonna et s’arrêta devant le feu rouge.
« Est-ce vraiment acceptable de dire ça ? » Jiang Chen lui jeta un coup d’œil.
« Je ne suis pas le président. Je me fiche de quelques bulletins de vote », gémit Lawrence. « Je ne comprends vraiment pas pourquoi je n’ai pas voté pour Donny. »
Après un court silence, Lawrence sentit qu’il était peut-être allé trop loin et ajouta d’un ton modéré : « D’accord, j’admets que tous les réfugiés ne sont pas comme ça… Au moins, certaines personnes sont encore conscientes que ce n’est pas bien pour elles de faire ça. »
« Il y a beaucoup de gens comme ça, partout. Il suffit de s’y habituer. » Jiang Chen le réconforta.
Cependant, juste au moment où il disait cela, un « BOUM » retentit à proximité. ?Il y eut des cris et des pleurs, les alarmes antivol commencèrent à sonner, et le chaos envahit toute la rue, mais le fonctionnaire du FBA était plutôt calme.
Il semblait y être habitué.
Lawrence appuya sur les freins, enfouit son visage entre ses doigts et soupira d’épuisement, puis prit l’interphone sur le côté.
« Carl, Jess, allez là-bas et analysez la situation. Au moins, gardez la situation sous contrôle, puis confiez les choses à la police de Los Santos. »
« Reçu. »
Lawrence continua de conduire après avoir mis fin à la communication.
Jiang Chen demanda : « Que s’est-il passé de l’autre côté ? »
Lawrence ricana : « Quelqu’un a caché une bombe dans ses vêtements ? Ou dans une voiture ? Qui sait ? Quoi qu’il en soit, je sais seulement que là où il y a des réfugiés, il y aura des attaques terroristes. Si nous soupçonnons que cela va arriver, alors cela arrivera. C’est la loi de Murphy. »
Le convoi arriva bientôt à l’ambassade de Xin. L’ambassadeur de Xin attendait depuis longtemps et accueillit Jiang Chen et M. Pritzker, le ministre du Commerce de la Capitale. Ici, Jiang Chen vit également le maire de Los Santos, le gouverneur de Calif, et des fonctionnaires de la ville.
Bien que la cérémonie d’accueil ne fût pas grandiose, les fonctionnaires qui étaient venus le saluer étaient définitivement au niveau national.
Après avoir rencontré tous les fonctionnaires enthousiastes, Jiang Chen se rendit à son logement avec Sun Yongcheng, l’ambassadeur de Xin à Los Santos.
À l’ambassade, le travail de sécurité de Jiang Chen était sous la responsabilité de Celestial Trade. En dehors de l’ambassade, le FBA était responsable de sa sécurité. En fait, au début, les États-Unis lui avaient recommandé de séjourner dans un endroit comme l’hôtel Hilton. Cependant, lorsqu’il pensa être sous la surveillance du FBA même pendant son sommeil, Jiang Chen se sentit mal à l’aise, alors il déclina cette proposition et choisit l’ambassade de Xin.
Avant que Jiang Chen n’entre dans la pièce où il séjournait, Zhu Yu se souvint des paroles d’Ayesha et entra dans la pièce avec un équipement anti-reconnaissance pour effectuer une inspection complète afin de s’assurer qu’il n’y avait aucun dispositif tel qu’un micro ou une caméra sténopé.
Après avoir jeté son costume sur un cintre, Jiang Chen se reposa un moment sur le grand lit, puis sortit pour trouver Xia Shiyu, qui était en train d’organiser ses vêtements.
Vu à quel point elle avait l’air occupée, Jiang Chen ne put s’empêcher de rire.
« Pourquoi ne demandes-tu pas simplement au personnel de l’ambassade de t’aider ? »
« J’ai plus l’habitude d’organiser mes propres affaires. Au fait, il y a une fête ce soir. Tu ne vas pas te reposer un peu d’abord ? Après tout, c’était un vol de 13 heures. » Xia Shiyu se peigna doucement les cheveux puis rangea soigneusement ses vêtements dans l’armoire.
« Tu n’y vas pas ? » demanda Jiang Chen avec un certain regret.
« Je n’irai pas. Ce genre d’occasion… Je ne suis pas très douée dans ces situations. Et pour le Sommet de la Silicon Valley, j’ai encore du travail à faire », dit Xia Shiyu en remontant ses lunettes.
« Merci. »
« De rien. » Xia Shiyu sourit.
C’était peut-être une illusion ou peut-être pas, mais Jiang Chen sentait que Xia Shiyu aimait sourire plus qu’avant, et son attitude distante n’était plus si distante.
Serait-ce à cause de cette nuit…
Jiang Chen y pensa et son visage commença à rougir. Il toussa plusieurs fois pour chasser cette pensée de sa tête.
Cependant, il y avait une chose qui intriguait Jiang Chen. Dans la voiture cette nuit-là, ils en étaient déjà à ce stade. Pourtant, Xia Shiyu semblait faire comme si rien ne s’était passé auparavant. C’était comme si elle avait tout oublié puisqu’elle n’en parlait jamais.
Était-ce vraiment parce qu’elle était ivre ?