Chapitre 866
Translator:_Min_Editor:Caron_
Le gel, tel des couteaux aiguisés enveloppés de neige et de glace, fouettait les visages depuis longtemps engourdis et gelés. Le manteau neigeux ajoutait lentement de plus en plus de poids sur leurs sacs à dos. Il leur restait 50 kilomètres à parcourir avant d’atteindre l’avant-poste de Hanzhong, et ils n’avaient pas le temps de se reposer.
La sentinelle vêtue d’une tenue d’hiver marchait le long de la colonne et observait la nature sauvage et blanche avec un regard méfiant et son canon. Les mitrailleurs assis au sommet des véhicules blindés expiraient une brume blanche tout en s’appuyant contre leurs mitrailleuses pour tuer le temps.
C’était une armée appartenant à la Zone de l’Alliance du Nord.
Derrière eux se tenaient des survivants de la Zone de l’Alliance du Nord, le dernier groupe de personnes à migrer de Lanzhou à Hanzhong.
Contrairement à Wanghai, l’hiver était arrivé plus d’un mois plus tôt, non seulement à cause de la latitude, mais surtout à cause des nuages de radiation couvrant le ciel. La poussière radioactive s’était tissée comme une couverture. Leur effet n’était pas de garder les soldats au chaud, mais de renvoyer la lumière du soleil dans l’espace.
Cette année était extrêmement anormale. Même pour la région du nord-ouest, l’hiver de cette année était arrivé beaucoup plus tôt que les années précédentes.
Cependant, pour le désert post-apocalyptique, l’anormalité était la norme.
Les gens pouvaient se sentir désespérés, mais ils n’étaient jamais surpris.
Après avoir récolté le dernier lot de fruits mutants, le groupe de personnes a dû traverser la neige épaisse jusqu’à Hanzhong. Beaucoup de gens pourraient y mourir, mais s’ils n’y allaient pas, beaucoup plus allaient mourir.
Contrairement à Wanghai, il n’y avait pas beaucoup de types de zombies là-bas, mais de nombreux mutants puissants et trompeurs hantaient cette région. Et même en hiver, les mutants affamés n’hibernaient jamais ; ils se cachaient dans les coins sombres, attendant tranquillement des festins de sang.
Par exemple, les loups mutants attaquaient comme une bourrasque avec des griffes plus rapides que des balles, les seuls restes de leurs victimes n’étant souvent que des os brisés. Un seul groupe de migrants les a rencontrés. Bien que tout le monde ait eu des armes à feu, personne n’a survécu.
Même si l’armée rencontrait ces créatures rapides et puissantes, ce serait toujours un sacré casse-tête.
Afin de réduire les pertes de survivants, le commandant de l’Alliance du Nord a ordonné l’utilisation de précieux cœurs de fusion nucléaire et d’obus d’artillerie par les troupes blindées pour escorter les survivants en migration.
Bien qu’ils aient hérité des forces blindées du régime d’avant-guerre, il était regrettable que le manque de ressources rende difficile la reprise de la production industrielle. Ils ne pouvaient qu’alléger la pression d’approvisionnement des dizaines de milliers de soldats grâce à la récupération de ressources et à la production de petits ateliers.
La situation à laquelle ils étaient confrontés était encore pire que celle de la Sixième Rue il y a trois ans. Après tout, le Corps des Marines de l’OTAN n’était jamais allé dans la région nord-ouest de la NAC. Il n’y avait presque pas de champ de bataille là-bas, et il n’y avait pas beaucoup de ressources qui valaient la peine d’être recyclées.
Chaque munition de mitrailleuse lourde leur était précieuse.
Un véhicule d’assaut camouflé dans la neige s’approcha par derrière. Lorsque le véhicule d’assaut passa, bien que les soldats ne s’arrêtèrent pas, ils levèrent les mains pour effectuer un salut PAC et offrirent à leurs dirigeants le plus grand respect.
À l’arrière du véhicule d’assaut, un homme à l’air féroce regardait la carte sans dire un mot.
Son nom était Wei Bian. Après Jiang Beihai, il a servi comme commandant de la Zone de l’Alliance du Nord. Sa position était similaire à celle du Général de la NAC. Assis à côté de lui se trouvait son assistant, le commandant adjoint Luo Xugang. C’étaient les derniers survivants à migrer vers Hanzhong et aussi le dernier groupe de survivants à quitter Lanzhou.
Quand ils se sont retirés, la ville laissée derrière n’avait que des murs brisés et des bêtes errantes. Peut-être que dans quelques centaines d’années, le lierre percerait les fissures de la pierre dans le trottoir de ciment et ferait germer de nouvelles pousses à partir du bois mort. Il utiliserait naturellement ses propres méthodes pour effacer les preuves de l’existence humaine et teindre la terre de sa couleur d’origine –
Barbare et sans ordre.
« La neige de cette année est plus précoce que d’habitude. » Luo Xugang, qui était assis à l’avant, soupira et secoua le cigare qui était sur le point de se consumer.
« Oui », répondit Wei Bian sans grande émotion.
« Je vais mourir de froid. » Luo Xugang jeta un coup d’œil au commandant du coin de l’œil. Lorsque la dernière trace de nicotine sur le mégot fut brûlée, il écrasa le cigare dans le cendrier.
« Dois-je monter la climatisation ? »
« Non, non, je parlais d’un autre genre de froid. » Luo Xugang fit un geste de la main, et ses doigts rugueux sortirent une autre cigarette de sa poche et la mirent dans sa bouche.
« Tu fumes ta santé. »
Comme s’il avait entendu quelque chose de drôle, Luo Xugang rit soudainement et souffla un rond de fumée. « La santé, on s’en fout. »
Wei Bian ne répondit pas ; ses yeux plissés restaient fixés sur la carte en papier.
Le silence s’installa longtemps dans le véhicule, avec seulement le bruit des roues roulant sur la neige. Luo Xugang ouvrit les yeux et fuma silencieusement sa cigarette roulée à partir de tabac mutant et sentit le goût épicé à l’intérieur de sa cavité nasale. Il ne savait pas quand cela avait commencé, mais seul ce sentiment lui donnait l’impression d’être en vie.
Très brusquement, Luo Xugang rompit le silence.
« Notre temps est limité. »
Cependant, Wei Bian affichait la même expression indifférente.
« Je sais. »
« J’ai entendu dire qu’il y avait une puissance montante appelée NAC à Wanghai. Le nom complet semble être la Nouvelle Coopération Asiatique. »
« J’ai entendu parler d’eux. »
« Ces petits gars semblent être envoyés par eux. Bien que nos missiles puissent s’en occuper, ils sont toujours un problème… Voulons-nous vraiment les combattre ? » Luo Xugang se gratta la tête.
« Mhmm. »
Le silence reprit.
Après un long moment, Luo Xugang, tenant sa cigarette, fut encore celui qui rompit le silence.
« Je t’envie vraiment. »
Lorsque Wei Bian entendit cela, ses yeux quittèrent la carte pour la première fois, et il regarda à travers la fenêtre la nature sauvage et blanche.
Là, une sentinelle découvrit les loups mutants qui se cachaient dans la neige, et il leva immédiatement son fusil. Bientôt, du sang éclaboussa la neige immaculée, mais quand il sortit le poignard et s’avança pour déterrer le cristal, trois autres loups bondirent…
Les coups de feu furent bruyants mais s’arrêtèrent bientôt.
Les médecins emmenèrent la sentinelle mourante au camion, mais incapables de le sauver, il se retrouva rapidement dans un sac mortuaire. Les corps des quatre loups furent jetés sur des camions équipés de convertisseurs organiques. Après avoir déterré les cristaux, ils seraient raffinés en approvisionnement nutritif. L’équipe ne s’arrêta pas du début à la fin. Les survivants qui passèrent sur le sol taché de sang ne détournèrent pas le regard de la route sous leurs pieds une seule seconde.
Il semblait que rien ne s’était passé là-bas.
La nature avait déjà décidé qui mourrait et qui survivrait.
« Tu ne seras pas envieux. » Les yeux de Wei Bian se recentrèrent sur la carte alors qu’il parlait sans émotion.
…
« C’est un succès ! »
Les cellules dans le tube à essai étaient toujours vivantes !
Il y eut des acclamations de la part des dames dans le laboratoire.
Lorsque Jiang Chen entendit Lin Lin prononcer cette phrase, il ne savait pas quoi faire pour décrire l’excitation dans son cœur.
Selon Lin Lin, elle a laissé tomber 20?millilitres de solution d’essai mélangée à des cellules de tissus humains dans le tube à essai avant de placer le tube à essai dans le congélateur. Après avoir placé le tube à essai dans un congélateur spécial et simulé un environnement d’hibernation, les cellules vivantes dans le tube à essai ont réussi à survivre à l’étape de réduction d’entropie lors du passage à travers les « dimensions ».
La clé du transport des créatures vivantes résidait dans l’antimatière !
Lin Lin expliqua la raison avec beaucoup de formules mathématiques et physiques. Cependant, Jiang Chen était perdu dès la première étape et ne comprenait pas ce qu’elle disait. Même s’il lui demandait à plusieurs reprises d’expliquer les principes en langage courant, elle se contentait de frapper impuissante sur le tableau blanc, de jeter le marqueur qu’elle tenait et de regarder Jiang Chen avec sollicitude dans ses yeux.
« Laisse tomber. »
Au même moment, des flocons de neige tombaient.
« Il neige déjà ? » Sun Jiao regarda par la fenêtre.
« Est-ce qu’il neige habituellement à cette période de l’année ? » Le sujet ayant changé, Jiang Chen jeta également un coup d’œil par la fenêtre.
« Il neige habituellement en novembre », murmura doucement Yao Yao.
« Il semble que l’hiver de cette année soit arrivé plus tôt. » Sun Xiaorou soupira.