Chapitre 640
Translator:_Min_Editor:Caron_
Alors que la CNA lançait une attaque de grande envergure contre la Tribu Guru, le commandant de l’Empire sur la ligne de front réalisa que leur chance était peut-être venue.
La grêle de missiles dominait, mais ils ne pouvaient pas avoir une réserve infinie. Étant donné que la CNA ne comptait qu’un millier de soldats, leur manque d’effectifs signifiait qu’ils ne pouvaient pas se battre sur les deux fronts.
Mais au moment critique où il fallait repousser un ennemi extérieur, un coup d’État servile se déroulait dans l’Empire. Mis à part l’arène de la capitale, presque tous les territoires s’embrasaient sous la fumée des soulèvements. La Plantation de Donggang connaissait le plus grand soulèvement. Les esclaves ont non seulement occupé l’armurerie et exécuté les superviseurs de la plantation, mais ils ont aussi accroché des têtes aux murs !
Au même moment, la Fédération a poussé sa division mécanisée près de la rivière Gang, impatiente d’agir contre l’Empire au bord de l’effondrement. Les deux parties s’étaient battues ouvertement et dans l’ombre pendant de nombreuses années. C’était la période la plus tumultueuse de l’Empire depuis vingt ans, de sorte que leur ennemi juré ne laisserait naturellement pas passer cette opportunité inespérée.
Ils bavaient devant le territoire « vaste » et la population massive de l’Empire. S’ils pouvaient annexer les terres de l’Empire, y compris le territoire à l’est de la rivière Gang, à l’intérieur de leurs frontières, la Fédération deviendrait en effet la force la plus puissante de la province.
Face aux menaces externes et internes, les anciens ont immédiatement ordonné la retraite.
Les deux divisions de l’Empire ont dû renoncer à l’occasion parfaite d’attaquer l’avant-poste de la CNA. Le dos tourné à leurs alliés humains mutants qui avaient subi une défaite cuisante, ils ont dû se retirer des bunkers de défense qu’ils venaient de construire.
…
Le 1er juillet marquait plus d’un demi-mois depuis que les soldats de la CNA avaient mis le pied à Hucheng.
Ils ont profité de la nuit pour faire flotter leur drapeau de l’ordre sur le territoire de la Tribu Guru.
Avec l’aide des missiles, les forces de la CNA ont percé la ligne de défense de la Tribu Guru.
Au moment final de la bataille, leurs réserves de missiles et de bombes étaient toutes épuisées, mais ils s’en sortaient sans aucun soutien.
Leur victoire était déjà certaine. Sur une population de 80 000 humains mutants, plus de 50 000 sont morts sous le feu des missiles. Le reste est mort, s’est échappé ou est tombé sous la frappe aérienne de l’Aurora-20.
Le chef des dix mille clans est mort.
Quand il s’est précipité hors de l’ombre en balançant son marteau électrique, il voulait évacuer sa colère par la force brute. Mais il n’a réussi à tuer personne – sa tête a été tranchée par le capitaine de la force privée de Jiang Chen, Li Wang, avec un poignard.
L’ancien de la Tribu Guru a emmené ses confidents et ses provisions pour s’échapper dans l’abri antiatomique. Ils ont verrouillé la porte.
Les ordres de Jiang Chen concernant les humains mutants qui agissaient comme des tortues étaient concis.
« Enterrez-les. »
Jiang Chen n’était de toute façon pas intéressé par le virus VFE.
Cela ne faisait aucune différence qu’il soit enterré ou détruit.
Compte tenu de la taille des humains mutants, ils ne pouvaient pas rester dans la chambre d’hibernation. Même si les réfrigérateurs de l’abri antiatomique étaient remplis de nourriture, cela ne leur durerait que dix ans au maximum.
Lorsque leur nourriture serait épuisée, il ne pourrait y avoir que deux issues.
Mourir de faim.
Ou mourir par conflit interne.
Quelle que soit l’issue, seuls le désespoir et la mort les attendaient.
C’était la punition pour les atrocités qu’ils avaient commises sous la tolérance de l’Empire.
Des soldats en armure assistée ont jeté les mini-bombes nucléaires qu’ils avaient confisquées à la Tribu Guru au fond du tunnel souterrain, puis Jiang Chen a appuyé sur le bouton de détonation.
La température élevée a même fait fondre la surface de l’abri antiatomique. Une lumière brûlante a jailli du sol comme un volcan actif et a ramené de la poussière radioactive brûlante à la surface.
L’explosion a secoué le sol. Même la capitale, à des dizaines de kilomètres du lac Panyang, a pu sentir le tremblement.
Le tunnel de 1000 mètres s’est effondré et a enterré éternellement sous terre l’abri antiatomique contenant les données du virus VFE.
Sous les acclamations des esclaves, les soldats de la CNA ont pris le contrôle du territoire humain mutant.
20 000 esclaves ont tous été libérés, et la Tribu Guru a été rebaptisée Ferme de la Rivière d’Or et classée comme zone économique de la CNA à Hucheng. Tous les citoyens pouvaient rejoindre la CNA à leur guise, enregistrer leurs informations pour obtenir une carte d’identité, recevoir une aide en approvisionnement nutritionnel et attendre les prochains arrangements.
Pour faciliter le processus, sous les ordres de Jiang Chen, Wang Zhaowu a sélectionné 500 réservistes parmi les villages situés à côté de l’usine de traitement de l’eau qui avaient rejoint la CNA dès le début. Un petit nombre de soldats de la Troisième Division a été fourni pour assurer le maintien de l’ordre de la ferme pendant que l’approvisionnement nutritionnel était distribué.
Les ingrédients bruts pour l’approvisionnement nutritionnel étaient tous disponibles, et les entrepôts des humains mutants étaient remplis de fruits mutants, donc Jiang Chen n’a ressenti aucune douleur à consommer 20 000 rations nutritionnelles par jour. Une partie des terres déjà plantées d’arbres fruitiers mutants a été répartie entre les esclaves.
Bien que ces esclaves libérés plantaient toujours des fruits mutants, les citoyens libres possédant des biens travaillaient beaucoup plus dur.
Avant, ils travaillaient pour les humains mutants, mais maintenant, ils travaillaient pour la nourriture du mois prochain.
...
La tente de l’ancien de la Tribu Guru a été rasée, et les robots de construction de la CNA ont reconstruit un poste de commandement en béton au même endroit.
Jiang Chen était à l’intérieur du poste de commandement pour discuter des prochaines étapes avec Han Junhua.
« La Première Division de l’Empire est actuellement dans une impasse sur le pont de la rivière Gang face à la Fédération. D’après la position des canons, il est fort probable que cela dégénère en conflit militaire. »
« Cueillir le fruit pendant que nous nous occupons de l’Empire ? La Fédération a un bon plan. À part une impasse, ont-ils fait autre chose ? » Jiang Chen n’avait pas l’air inquiet et a ri à la place.
« Non. » Han Junhua secoua la tête. « Ils devraient attendre que nous ayons fini de nous reposer. »
« Pendant que nous démolissons les forces terrestres de l’Empire, ils vont couper la viande derrière leur dos ? »
Han Junhua hocha la tête. Ses yeux calmes projetaient une lumière rationnelle. « C’est exact. »
« Alors, votre suggestion est… ? »
« Si le Général prévoit d’inclure la Fédération dans le territoire de la CNA, la quantité de viande qu’ils coupent de l’Empire ne nous affecte pas vraiment. »
« C’est logique. » Un sourire apparut sur le visage de Jiang Chen, puis il changea de sujet. « Quels sont les mouvements des trois autres divisions ? »
« La Troisième Division de l’Empire s’est retirée dans la capitale pour la défense, tandis que la Quatrième Division de l’Empire contracte sa ligne de défense. Ils éliminent les insurgés locaux. La Deuxième Division de l’Empire s’est déplacée vers la Plantation de Donggang et a encerclé les insurgés locaux avec des canons et des mortiers. Mais en raison de l’activité fréquente de zombies et de mutants à proximité et du manque de munitions, la défense reste intacte tandis que l’attaque a causé des pertes considérables aux insurgés. Les insurgés locaux nous ont demandé de l’aide par radio. »
Jiang Chen n’a réfléchi que deux secondes avant d’élaborer la stratégie d’attaque.
« Répondez à leur demande d’assistance. Envoyez l’Aurora-20 frapper la Deuxième Division de l’Empire. Avant l’arrivée du prochain lot de fournitures, nous avons encore besoin qu’ils perdent un peu plus de temps. »
« Oui. »