Chapitre 624
Translator:_Min_Editor:Rundi
De violentes secousses provenaient du toit.
Wang Xie utilisa sa main pour bloquer la poussière tombée du plafond tout en gardant son équilibre contre le mur. Toussant sèchement, elle ouvrit sa radio et hurla dedans ? d’une voix stridente.
« Qu’attendez-vous tous ! Tirez-leur dessus ! Renvoyez le feu ! »
« Oui, oui ! » Les voyous s’accroupirent immédiatement près de la fenêtre et tirèrent sur les silhouettes qui approchaient avec leurs armes.
Wang Xie serra les dents de fureur. Son visage dur se tordit, dénué de toute beauté.
Six avait été capturé ; Jiang Xiaoyou sur le toit n’avait probablement pas eu plus de chance. Alors qu’elle s’angoissait de la perte de ses deux combattants, elle était au-delà de la fureur.
[Ils ont osé tirer sans aucun avertissement !]
[Mon canon de 40 mm va vous n*quer !]
Les dents serrées, elle attendit un moment, mais le bruit du canon qui tirait n’arriva pas.
Le visage de Wang Xie devint d’un blanc pâle.
Se pourrait-il qu’ils aient éliminé les trois cibles ainsi que le canon de 40 mm…
« B… Boss, qu’est-ce, qu’est-ce qu’on fait ? » L’homme à la cigarette regarda Wang Xie, tremblant de manière incontrôlable, la peur inscrite sur tout son visage.
« Que pouvons-nous faire ? Ils n’ont que douze personnes, TIREZ ! »
L’ordre de Wang Xie était mêlé à un hurlement psychotique. Elle se retourna immédiatement pour courir à l’intérieur de l’usine.
Ses années d’expérience à se battre dans le désert lui disaient que la puissance affichée par le dirigeable n’était pas quelque chose à quoi les voyous du clan de l’usine de traitement des eaux pouvaient résister. La capacité de verrouiller instantanément le tireur d’élite et le canon cachés dans l’ombre signifiait que l’ennemi devait posséder une capacité d’observation aérienne supérieure. Et ses pions…
Seulement un tas de misérables pions…
Les balles aux traînées d’étincelles orange bondissaient entre l’usine de traitement des eaux et le terrain vague. La force de la NAC utilisait le module d’aide à la visée à l’intérieur du squelette cinétique K2 pour faucher la vie des pillards à l’intérieur de l’usine.
Au même moment, suivies par d’étranges arcs de lumière bleue, dix armures assistées T-3 descendirent du ciel.
Compte tenu de cette capacité de largage aérien, le squelette cinétique n’était pas de taille face aux géants de métal.
Avec maîtrise, les dix paires de bottes d’acier piétinèrent le toit de l’usine de traitement des eaux et envahirent directement l’étage supérieur. L’onde de choc de l’impact souleva les pillards dans les airs et la puissance de feu des fusils tactiques transforma les corps en morceaux.
Juste un aperçu de l’interaction, mais Jiang Chen remarqua que dix points rouges disparaissaient sur la carte holographique.
« C’est le peloton de largage aérien. L’étage supérieur est dégagé. En attente d’instructions supplémentaires. »
« Poussez vers le bas et éliminez les cibles ennemies aux cinquième, quatrième et ? troisième étages », ordonna Jiang Chen.
« Reçu. »
Suivi par le rugissement des armes, ils annoncèrent une autre série de massacres.
En raison de la valeur de réutilisation de l’équipement de l’usine de traitement des eaux, l’Ordre AS n’utilisa pas d’armes telles que des missiles pour aider au combat. Les quatre mitrailleuses ainsi que les dix T-3 étaient plus que suffisants pour éliminer les pions.
Lorsque Jiang Chen, avec sa force privée, entra dans l’usine de traitement des eaux, le bruit des tirs commença à se disperser dans tout le bâtiment.
Les pillards recroquevillés derrière les bunkers laissèrent tous tomber leurs armes face à la puissance de feu suppressive. Ils coururent et se rendirent.
Jiang Chen tira avec le fusil tout en ouvrant le haut-parleur sur le casque.
« Nous épargnerons quiconque se rend. Tout autre sera exécuté sur-le-champ ! »
C’était un ordre non seulement dirigé vers les soldats derrière lui, mais aussi contre les pillards adverses.
En un court instant, le tristement célèbre clan de l’usine de traitement des eaux s’inclina aux pieds de la NAC.
Le dirigeable largua une nacelle reliée à des câbles de graphène et transporta quelques fantassins de la Troisième Division et du personnel logistique. Ils commencèrent à établir un avant-poste militaire sur le terrain vague à côté de l’usine de traitement des eaux. Au même moment, les hommes de Jiang Chen prirent le contrôle complet de l’usine de traitement des eaux.
Sous un réservoir d’eau, le peloton de largage aérien découvrit Wang Xie, cachée.
Un Chevalier portant une armure assistée balança Wang Xie par le cou et la jeta aux pieds de Jiang Chen.
Bien que Jiang Chen ne fût pas d’accord pour traiter une dame avec une telle force brute, il n’éprouvait aucune compassion pour quelqu’un qui avait commis de telles atrocités.
Il toucha son menton, sortit un carnet et tourna la page contenant des informations sur les forces de Hucheng. Il examina ensuite la femme à terre.
« Vous êtes la… ? hum, la cheffe du clan de l’usine de traitement des eaux ? Wang Xie ? Pourquoi avez-vous un nom si drôle ? »
Wang Xie déglutit tout en tremblant de peur, à travers ses cheveux en désordre, elle vit l’homme devant elle avec la peur inscrite dans ses yeux.
Avec une vie abominable, elle savait qu’elle n’aurait pas une bonne fin. Semblable au précédent chef qu’elle avait tué au lit, elle savait qu’elle serait remplacée par la personne suivante. Mais elle ne s’attendait pas à ce que ce jour arrive si vite. Elle avait finalement réussi à s’élever de l’état d’esclave méprisable à sa position actuelle.
Elle était encore jeune. Elle ne voulait pas mourir !
La peur dans ses yeux se transforma rapidement en flatterie, elle utilisa ses mains et ses pieds pour ramper à côté de Jiang Chen. Tel un chien, elle supplia sans aucune dignité.
« S’il vous plaît, s’il vous plaît, ne me tuez pas, je… » Elle eut une pointe d’hésitation dans les yeux, mais rapidement elle serra les dents et l’hésitation dans ses yeux se transforma en séduction, « Je peux être votre esclave. Mes compétences sont excellentes. Je peux certainement vous faire vibrer… »
Dit-elle en embrassant les chaussures de Jiang Chen.
L’action flatteuse de Wang Xie prit un moment à Jiang Chen pour être assimilée.
Il ne pensait pas qu’en tant que cheffe d’une force, elle puisse commettre un acte sans aucune dignité.
Le mépris traversa les yeux de Sun Xiaorou. Elle ferma doucement les yeux, et le doigt à côté de la gâchette ouvrit silencieusement l’interrupteur.
De la fumée se dispersa du canon.
Du sang jaillit de la bouche de Wang Xie. Ses yeux s’écarquillèrent d’incrédulité alors que le sang s’échappait de sa bouche.
Progressivement, elle cessa de bouger.
Un trou sanglant effrayant se trouvait sur son cou frêle.
« Désolée, j’ai fait une fausse manipulation. » Sun Xiaorou tira la langue et ferma la sécurité.
Jiang Chen laissa échapper un soupir et repoussa du pied le visage taché de sang.
« Dis-le-moi avant de tirer. Tu as taché mes chaussures. »
[Peu importe, il y a beaucoup de captifs.]
…
À l’intérieur du sous-sol spacieux, Jiang Chen vit les « collections » du clan de l’usine de traitement des eaux.
Des corps nus observaient depuis la cage sans aucune étincelle dans les yeux, ils ne réagissaient pas aux étrangers qui entraient dans le sous-sol. Certains étaient menottés et d’autres attachés à des équipements de torture. D’après les taches de sang sur l’équipement, il n’était pas difficile de voir la cruauté qui s’y était déroulée.
Ce n’était pas différent du sous-sol des Mercenaires de Huizhong ; les pillards étaient généralement associés à la traite des êtres humains et, naturellement, l’hideux commerce d’esclaves sexuels existait. Les femmes malheureuses venaient des abris antiatomiques voisins, ou des camps de survie, ou des flottes marchandes, ou étaient des voyageuses solitaires…
La génétique des gens du XXIIe siècle était assez superbe et il était difficile de voir quelqu’un de laid. Les « collections » comprenaient de magnifiques femmes, et les pillards incivilisés ne renonceraient pas à l’occasion d’en profiter.
Jiang Chen fronça les sourcils face aux atrocités commises dans le sous-sol.
La puanteur remplissait l’air avec l’odeur de moisi. C’était nauséabond.
Les bottes étaient collantes en marchant sur le sol, les carreaux reflétaient une couleur graisseuse et cela ressemblait à du sang et de la graisse qui n’avaient pas pu être lavés. C’était une prison pour les esclaves ; personne ne nettoierait cet endroit.
« Qu’est-ce qu’on fait d’elles ? »
« Si nous pouvons les sauver, envoyez-les à l’Aide sociale de la Base de Fishbone. Si nous ne pouvons pas, mettez fin à leur misère. »
« Beau-frère est compatissant. » Murmura doucement Sun Xiaorou à côté de Jiang Chen.
« Suis-je compatissant ? Je ne commets juste pas de mal inutile. Surtout avec tant d’hommes célibataires dans la NAC, c’est aussi une autre partie de la considération. »
Le ratio hommes/femmes dans le désert était anormal. Bien que le taux de natalité fût le même, le taux de survie n’était absolument pas au même niveau. Bien que les personnes devenues esclaves des pillards aient beaucoup souffert à la fois psychologiquement et physiologiquement, avec la technologie médicale de la NAC et des soins appropriés, elles pourraient éventuellement se rétablir.
Les esclaves secourues des Mercenaires de Huizhong étaient pour la plupart mariées maintenant. Cela incluait la femme du directeur de la Sixième Rue, Chu Nan.
Les gens qui luttaient dans l’apocalypse n’étaient pas difficiles sur certains aspects.
« Pas besoin de t’expliquer. » Les mains derrière le dos, Sun Xiaorou sourit.
« … » Jiang Chen choisit de garder le silence.
Quand ils étaient seuls ensemble, elle était étonnamment plus active que lorsqu’elle était à l’intérieur du manoir.
Parler avec Sun Xiaorou rendait inconsciemment le sentiment de dépression moins perceptible.
Jiang Chen se promena à l’intérieur de la prison avant de découvrir, à sa surprise, un homme. L’homme était nu sur le haut mais portait toujours un pantalon. Il avait une coupure sur le front et était enchaîné à la chaise, l’air sans vie.
D’après la rougeur encore visible sur son visage, il n’était pas resté là trop longtemps.
Lorsque l’homme remarqua le bruit extérieur, il leva immédiatement la tête.
Quand il vit qu’ils n’étaient pas les pillards, il eut immédiatement une expression qui donnait l’impression qu’il était sauvé.
« Je suis reconnaissant envers l’idéologie de la Fédération. Amis, merci de m’avoir sauvé. »
« Vous devriez remercier l’idéologie de la NAC. Je ne suis pas de la Fédération », plaisanta Jiang Chen.
L’expression de la personne s’engourdit pendant une fraction de seconde avant qu’il ne rit avec gêne.
« Désolé, je pensais… Attendez, vous êtes de la NAC ? »
L’homme sembla avoir soudainement réalisé quelque chose. Il regarda Jiang Chen avec une expression comme s’il venait de voir un fantôme.
« C’est exact. Y a-t-il un problème ? »
« Non, rien. » L’homme secoua la tête et sourit à Jiang Chen. « Je suis juste surpris étant donné que Hucheng est à 600 kilomètres de Wanghai… La Fédération a déjà entendu parler de la NAC et a dit qu’ils étaient une force puissante. C’est effectivement vrai après avoir été témoin de ce qui s’est passé aujourd’hui. »
« Même si vous n’essayez pas de me flatter, je vous laisserai quand même partir. » Jiang Chen haussa les épaules tout en plaisantant avec lui, « Alors, vous êtes l’esclave sexuel de Wang Xie ? »