Chapitre 526
Chapitre 526 : La mission en temps de paix
Traducteur : _Min_ Éditeur : Caron_
La technologie sans limites était dangereuse ; son danger excédait celui posé par les zombies et les mutants. Sur la planète enveloppée de poussière radioactive, Jiang Chen avait toutes les raisons de croire que des graines difformes avaient germé non seulement à Wanghai.
Humains mutants, cannibales, pillards, zombies, mutants, intelligence artificielle sans restriction…
La racine du problème était que tous ces monstres étaient le résultat d’une exploration technologique sans restriction qui avait conduit à des espèces mutantes.
Cela devait être corrigé.
La flotte de fer de la NAC éliminerait toute hérésie.
Ce slogan était imprimé sur les portes de la Sixième Rue, observé par tous les hommes d’affaires entrant et sortant de la rue.
À la conclusion de la guerre d’élimination des mutants à grande échelle, la Sixième Rue devint l’endroit que les survivants de la province de Suhang et du territoire de la PAC désiraient le plus. Les marchands et les voyageurs emportèrent l’histoire et le drapeau de la NAC vers des lieux lointains ; cette force puissante et stable tentait d’accomplir l’exploit que l’Organisation de l’Alliance Mondiale n’avait jamais réussi à réaliser –
Rétablir l’ordre.
« … Ils ne peuvent pas le faire. Ce n’est pas parce qu’ils n’en ont pas la capacité ; c’est juste qu’ils manquent de la volonté d’assumer leurs responsabilités et de faire face à la réalité. Si vous y réfléchissez sous un autre angle, êtes-vous plus disposé à affronter un monde complètement plongé dans le chaos ou à aller dans un nouveau monde et à recommencer ? Il n’y a pas beaucoup de différence entre les deux – c’est juste que le second est plus facile à accepter pour les gens. » Dans le bureau du Général au bâtiment du conseil de la Sixième Rue, Jiang Chen tapota sa cigarette contre un cendrier et se pencha en arrière pour discuter avec Zhao Chenwu qui était assis en face de lui.
« Une perspective très unique. » Zhao Chenwu haussa les épaules, prit une gorgée de son thé et s’exclama : « Excellent thé. En parlant de ça, M. le Général m’a-t-il invité ici juste pour une partie de thé ? »
« Bien sûr que non ! » Jiang Chen rit. « Vous êtes le directeur du conseil. Je veux vous utiliser pour envoyer un message au conseil. »
« Quel signal ? » Zhao Chenwu posa la tasse de thé et se redressa.
« La situation de Wanghai se stabilise progressivement. Dans un avenir proche, la NAC n’envisagera pas d’action militaire, ce sera donc une excellente occasion de développer la Sixième Rue. »
« Donc, le contrat d’armement de la NAC va diminuer ? » La réaction de Zhao Chenwu n’était pas trop enthousiaste puisqu’il avait déjà quitté le commerce des armes à feu et vendu l’usine militaire à la NAC il y a six mois.
« Bien sûr, mais ce n’est pas ce que je voulais dire. » Jiang Chen marqua une pause. « Je veux que vous utilisiez l’influence que vous avez bâtie lorsque vous meniez des affaires en dehors du territoire de la NAC pour collecter des dossiers techniques d’avant-guerre, des équipements de recherche et des appareils de haute précision dispersés en dehors de Wanghai. Nous acquerrons les biens collectés à un prix raisonnable. »
Pour la plupart des groupes de survivants de petite et moyenne taille, la technologie et l’équipement n’avaient aucune valeur. Même si un village d’une trentaine de personnes acquérait les plans de conception d’un canon à impulsion électromagnétique, il leur serait impossible de produire un seul canon sans équipement d’impression 3D ou outils de production.
De nombreux survivants ignorants mélangeaient même de la littérature précieuse et des livres abandonnés pour les utiliser comme combustible d’hiver. Ils retiraient des pièces telles que des capteurs et des cartes de circuits imprimés en graphène de l’ordinateur quantique et les utilisaient sur des sentinelles automatiques.
Ce que Jiang Chen demandait aux marchands de la terre désolée, c’était de collecter les « biens précieux » mélangés aux ordures. Il était préférable que les marchands le fassent, car leurs mouvements n’alarmeraient pas les survivants locaux et ils pouvaient communiquer avec les habitants beaucoup plus facilement que les soldats de la NAC armés.
« Bien sûr. J’informerai mes collègues et je ferai attention lorsque je ferai des affaires en dehors de la province… Dois-je informer les membres du conseil également ? Beaucoup de chambres de commerce de la Sixième Rue font des affaires en dehors de la province – les flottes marchandes de la ville de Hang, par exemple », demanda Zhao Chenwu.
« Pas besoin de les informer ; les flottes marchandes de Hang sont des étrangers. Quant aux plus petites chambres de commerce, elles sont trop nombreuses pour être contrôlées efficacement et cela ferait plus de désordre qu’autre chose. » Jiang Chen secoua la tête. « Cette tâche est extrêmement importante. La NAC a besoin de cette technologie pour reconstruire les ruines, c’est pourquoi je vous confie cette tâche. »
« Merci de votre confiance en nous ; nous ne vous décevrons pas. » Zhao Chenwu hocha la tête, leva la tête et sourit. « Qu’est-ce que cette technologie exactement ? Ou, quel genre de technologie la NAC est-elle prête à payer un prix si élevé ? »
L’objectif des marchands était toujours de maximiser les profits. Le nombre de crédits que la NAC était prête à payer était directement corrélé à l’énergie que les marchands consacreraient au travail de collecte de technologie. Jiang Chen connaissait trop bien ce point.
« Des équipements d’impression 3D plus avancés ou des documents techniques connexes, des ordinateurs quantiques commerciaux ou expérimentaux, et tout équipement ou document lié à la technologie aérospatiale. C’est l’objectif actuel de notre collecte. Quant aux autres technologies, nous offrirons un prix raisonnable basé sur leur valeur pratique. » Jiang Chen sourit.
Zhao Chenwu hocha la tête.
« Je comprends. Est-ce tout ? »
« Il y a encore une chose. J’ai entendu dire que la Corporation Zhao a importé un lot de drones de production de la ville de Wu ? » demanda Jiang Chen.
« C’est exact. C’était le ‘drone Fourmi’. Rien ne peut échapper à vos yeux », plaisanta Zhao Chenwu. « Qu’en est-il ? »
« Sont-ils utiles ? »
« Ils sont excellents. Ils peuvent être utilisés pour récolter des cultures, collecter de la sève d’arbre, et même remplacer un simple travail à la chaîne. Dans l’ensemble, ce sont de très intéressants petits équipements », dit Zhao Chenwu.
Suite à l’augmentation du revenu moyen à la Sixième Rue, mis à part les esclaves et les réfugiés qui étaient disposés à effectuer des travaux agricoles et de plantation, la plupart des survivants préféraient « collecter des ordures » plutôt que d’effectuer des travaux agricoles mal rémunérés. Afin d’atténuer les pénuries de main-d’œuvre, Zhao Chenwu a acheté un lot de drones Fourmi à la ville de Wu pour remplacer le travail humain.
« Pourriez-vous nous fournir quelques échantillons ? Nous paierons, bien sûr. »
« Pas de problème. Ils ne coûtent pas cher au départ – je peux même vous en offrir quelques-uns », proposa généreusement Zhao Chenwu. « Si vous parvenez à déchiffrer leur technologie, n’oubliez pas de nous vendre quelques unités. »
« Merci alors. » Jiang Chen sourit. « D’autre part, quelle est la force des survivants dans la ville de Wu ? »
« La force ? Comment dire… les survivants au sud du fleuve Yangtze sont principalement des agriculteurs et la ville de Wu est similaire. Elle est située dans le cours moyen et inférieur des plaines du fleuve Yangtze, de sorte que les groupes de survivants sont répartis autour du sol fertile de la banlieue. Peut-être parce qu’ils ont hérité d’une partie de la technologie de production d’avant-guerre, leur capacité de fabrication mécanique est plutôt bonne en général.
Ils sont similaires à ce qu’était Wanghai il y a deux ans – les survivants locaux subissent des perturbations constantes de la part des humains mutants et des pillards, de sorte que leur densité de population n’est pas élevée. Leur économie repose principalement sur l’exportation de Céréales-Douilles, de Sève d’Arbre Carm et de fruits mutants. Ils proposent occasionnellement leurs robots et drones faits à la main aux marchands de passage. Y a-t-il un problème ? »
« Non, je demandais juste. De plus, j’ai une autre tâche pour vous. » Jiang Chen sourit.
« Oh ? » Zhao Chenwu le regarda.
« Lorsque vous faites des affaires, n’oubliez pas de surveiller les informations relatives aux survivants locaux. Par exemple, leur population, leur situation économique, leur puissance militaire et la répartition de leurs forces. »
« N’avez-vous pas dit que la NAC n’avait pas d’opérations militaires à son programme ? »
« Cela ne signifie pas que nous ne recueillons des informations que lorsqu’il y a une opération militaire. » Jiang Chen croisa les doigts et les joignit sur son genou. « En temps de paix, nous pouvons faire des recherches sur l’endroit où nous devrons nous battre. »