Chapitre 496
Traducteur : _Min_ Éditeur : Caron_
La construction de la ferme de mutants serait gérée par les marchands eux-mêmes ; la CAN ne serait responsable que de la fourniture des porcelets. Les bénéfices seraient partagés selon une répartition trois-sept, la CAN prenant 30 % sous la forme d’une « redevance de brevet ».
Certains marchands astucieux voulaient acheter les porcelets à un prix élevé et racheter le brevet à la CAN, mais Jiang Chen rejeta la proposition avec un sourire. Réaliser des bénéfices n’était qu’une partie de l’équation, la priorité étant que la CAN devait contrôler le niveau de cristaux produits. Et ces porcelets ne devaient être élevés strictement que sur les territoires de la CAN, sans jamais quitter la ville. Si la moindre preuve de fuite était découverte, la CAN mettrait fin au partenariat et infligerait une lourde amende.
Après qu’un accord fut trouvé, les huit marchands quittèrent la salle de conférence avec enthousiasme. L’accord de partenariat proposé par Jiang Chen les avait sans aucun doute tirés du bord de la faillite, ils n’avaient donc aucune raison de refuser.
Et ils étaient encore plus surpris que Jiang Chen soit prêt à partager une si grosse part du gâteau avec eux. En raison de la puissance de la CAN, ils avaient facilement la capacité de construire leur propre ferme.
…
Jiang Chen avait fait ce choix après mûre réflexion. Avec les capacités financières de la CAN, ils n’avaient pas besoin de s’embêter avec de petits profits. Après tout, la CAN imprimait la monnaie, alors devait-il se soucier du profit de quelques fermes ?
Comparé au fait d’être un millionnaire dans les bidonvilles, Jiang Chen préférait de loin être un roi parmi les riches. Outre le commerce alimentaire et le marché militaire de pointe contrôlés par le gouvernement militaire de la CAN, il prévoyait de sous-traiter tous les « profits non essentiels » à des entreprises privées. C’était parce qu’en ce qui concernait l’expansion vers de nouveaux marchés, les particuliers avaient plus d’énergie que les fonctionnaires. Quant à la raison, l’histoire avait certainement beaucoup de leçons à offrir.
Il s’était finalement occupé de tout à la Sixième Rue. Jiang Chen dit au revoir à Chu Nan et le remercia pour les arrangements à la Sixième Rue avant de monter à bord d’un hélicoptère pour retourner à la base de Fishbone avant le Crépuscule.
C’était déjà presque fin octobre et la mission d’Ayesha était presque terminée. D’autre part, la famille Rothschild l’avait invité en Europe pour assister à un salon automobile. Étant donné que Jiang Chen entretenait une relation amicale avec Carmen, il ne refuserait évidemment pas cette opportunité.
L’apocalypse était sur la bonne voie.
Comparé au fait de faire face à des menaces dans un avenir lointain, les plans de développement devaient maintenant se tourner vers le monde moderne.
…
Lorsque l’hélicoptère atterrit, Jiang Chen remarqua à travers la fenêtre que Jiang Lin attendait à côté de l’héliport.
Quand Jiang Chen sortit, il s’approcha immédiatement.
« De quoi as-tu besoin ? » Jiang Chen le regarda avec surprise.
« C’est à propos de cet article sur la distorsion spatio-temporelle. » Jiang Lin prit une profonde inspiration et dit vivement.
« Y a-t-il des progrès ? »
« Comment est-ce possible ? » Jiang Lin secoua la tête avec un sourire amer. « Après l’avoir lu attentivement, il nous a donné, à l’institut de recherche et à moi, beaucoup d’inspiration. Puis-je savoir qui a écrit cet article ? Si possible, s’il vous plaît, emmenez-moi le voir. »
« Ce n’est pas possible. Le scientifique qui a écrit l’article est déjà monté à bord du vaisseau de colonisation. »
Digérant toujours ce fait, Jiang Lin laissa échapper un soupir. « C’est bien ce que je pensais. »
« Autre chose ? » demanda Jiang Chen.
« Oui, c’est à propos des priorités de recherche, » dit Jiang Chen avec sérieux. « Bien que cet article de recherche nous ait fourni une nouvelle voie de recherche claire, il est toujours extrêmement difficile de faire du moteur à distorsion une réalité. En d’autres termes, c’est presque impossible compte tenu des conditions actuelles… »
« La priorité est la même que pour les autres projets de recherche – quelle que soit la difficulté et même si cela prend dix ou vingt ans. » Jiang Chen fixa les yeux de Jiang Lin. « Cela a à voir avec la vie de beaucoup de gens. »
Étourdi par le ton solennel de Jiang Chen, Jiang Lin retint son souffle.
Quelques instants plus tard, sa voix trembla.
« Qui ? »
« Beaucoup de gens. » Jiang Chen ne lui dit pas qui, mais lui donna seulement cette réponse ambiguë avant de partir.
Pour être honnête, avec ses capacités actuelles, si le monde moderne était opposé à l’Harmonie, il n’aurait aucune chance de gagner. Avec l’Insecte Marin capable de voyager dans l’espace interstellaire ainsi que les armes en leur possession, il ne voyait aucune façon de gagner.
Mais si ce côté pouvait concevoir le moteur à distorsion théoriquement possible qui pourrait atteindre la vitesse de la lumière, alors ses chances de gagner augmenteraient.
Bien que le danger puisse être prévu, il restait encore du temps à Jiang Chen. La distance de 20,5 années-lumière signifiait qu’il faudrait cent ans à la Sélection Naturelle pour atteindre la Terre.
Mais même ainsi, leur temps était toujours limité. Bien qu’il soit superficiel de mesurer la puissance d’une civilisation par son ancienneté, ils restaient des monstres qui avaient voyagé des milliers d’années dans le temps.
Et un monstre avec l’invasion inscrite dans son code génétique.
Il était strictement impossible de dire au monde que des « extraterrestres » étaient en route pour une invasion. Sans tenir compte de la possibilité que la technologie actuelle observe la Sélection Naturelle à des années-lumière de distance, même s’il parvenait à convaincre les gens du monde moderne, cela ne ferait que créer une peur inutile.
Comment amènerait-il les pays du monde entier à adhérer ? Comment pourrait-il faire en sorte que les civilisations terrestres possèdent le pouvoir de combattre la Sélection Naturelle ? Il restait encore de nombreux problèmes que Jiang Chen devait résoudre.
Le développement devait se faire étape par étape, mais les étapes devaient être accélérées.
Quand il rentra au manoir, après avoir dîné avec les filles, il se rendit dans la chambre avec Sun Jiao.
Jiang Chen leur avait déjà annoncé sa date de retour dans le monde moderne. Après son retour de la Sixième Rue, il s’était occupé de tout ce qu’il devait faire.
Sun Jiao se souvenait qu’il partait, elle fut donc particulièrement passionnée pendant leur nuit d’intimité, comme si elle voulait enfoncer Jiang Chen dans son corps et fusionner leurs corps en un seul…
Ce fut une longue nuit.
Le lendemain matin, Jiang Chen se tint près du lit et fixa le visage audacieux mais magnifique.
Sans aucun mot d’adieu, il l’embrassa sur la joue.
Couvrant doucement son corps avec les couvertures, il retourna dans sa propre chambre et disparut du manoir.
…
Quand il rouvrit les yeux, le paysage était différent et le monde était coloré de vitalité.
Fixant l’élégant lustre au plafond, Jiang Chen resta allongé sur le lit pendant un moment avant de passer son processus de pensée de l’apocalypse au monde moderne.
La première chose qu’il fit fut de vérifier son téléphone. Sans Ayesha comme communicatrice, il lui était difficile de recevoir des messages du monde moderne. Mais dès qu’il ouvrit son téléphone, des centaines d’appels manqués remplirent son écran.
Et les appels manqués appartenaient au même nom.
<Appelant : Xia Shiyu>
Jiang Chen appuya plusieurs fois sur son écran et la rappela immédiatement.
Le téléphone ne sonna qu’une seconde avant qu’elle ne décroche. Il n’eut même pas le temps d’ouvrir la bouche qu’il entendit une voix anxieuse.
« Où es-tu maintenant ? Allô ? Est-ce que tout va bien de ton côté ? »
Jiang Chen écouta ses questions inquiètes, abasourdi.
« Je… Je vais bien. Euh, je suis à Xin, bien sûr. »
Après avoir confirmé la sécurité de Jiang Chen, Xia Shiyu sembla soulagée. Mais lorsqu’elle réalisa que Jiang Chen allait bien et qu’elle s’était inquiétée pour rien pendant une semaine, sa voix portait une pointe de reproche.
« En tant que président, il vaudrait mieux que vous ne disparaissiez pas soudainement. Vous êtes à Xin. Si vous disparaissiez, je ne saurais même pas quel numéro de téléphone donner à la police. »
« Hum, ne t’inquiète pas, rien n’arrivera. Mais en raison des exigences de mon travail, je dois parfois me rendre dans une zone sans signal. Une île au hasard dans l’océan. » Jiang Chen inventa une histoire.
Xia Shiyu prit une profonde inspiration et ne crut pas complètement l’explication de Jiang Chen, mais elle l’accepta tout de même.
« Ne parlons pas de ça et passons aux affaires. »
« Mhmm, je t’écoute. » Jiang Chen tenait le téléphone d’une main tandis qu’il utilisait l’autre pour enfiler un nouveau pantalon.
« L’entreprise a récemment reçu beaucoup d’invitations. Mis à part les événements privés, il y a quelques invitations officielles. »
« Par exemple ? » demanda-t-il nonchalamment.
« Le gouvernement de Xiangjiang ainsi que l’invitation de Han. »
[Enfin ?]
Jiang Chen sourit.
[Avec une technologie qui définit une ère, quelqu’un a finalement ressenti de la douleur.]