Chapitre 433
Traducteur : _Min_ Éditeur : Rundi
La Sixième Rue.
Les récentes expansions avaient étiré la ligne de défense de la Sixième Rue à l’extrême. Le gouvernement militaire avait réquisitionné presque toutes les entreprises de construction pour renforcer les murs entourant la Sixième Rue, et des mitrailleuses et des canons y avaient également été installés.
Des contrats totalisant un million de cristaux.
Mais peu de gens se réjouissaient de cette nouvelle. L’arrivée imminente de la vague de mutants suscitait une peur profonde chez tout le monde. Certains choisissaient de fuir, mais la plupart préféraient rester.
C’était à cause d’une politique mise en place par Chu Nan.
« Quiconque quitte la Sixième Rue en temps de guerre verra les propriétés enregistrées à son nom confisquées et utilisées pour payer le budget de la défense. Le montant excédentaire sera utilisé comme récompense pour les individus ou les organisations qui apporteront une contribution exceptionnelle en temps de guerre. Si la personne doit partir et hésite à abandonner sa propriété ici, elle devra alors payer une taxe de guerre comprise entre 20 et 40 cristaux par mètre carré pour toute propriété qu’elle possède ici. Ce montant servira à payer le salaire des mercenaires, à renforcer la défense et à acheter des munitions. »
La politique semblait déraisonnable sur le papier, mais elle était juste.
Pourquoi les soldats de la Sixième Rue devraient-ils verser leur sang pour protéger votre propriété ici, alors que les personnes ayant des intérêts dans la zone s’échapperaient pendant cette période critique ? Soit vous contribuez par la force, soit vous fournissez de l’argent, sinon le gouvernement de la NAC considérera par défaut que vous abandonnez votre propriété !
Bien que de nombreux soldats aient tenté d’utiliser le conseil pour protester, ils n’avaient manifestement pas compris la situation. Sur les dix membres du conseil, cinq s’étaient fait injecter la « puce honorifique ».
La politique fut adoptée sans aucune opposition et obtint le soutien de la majorité des civils.
Les civils avaient enfin réussi à devenir propriétaires de leur maison dans la Sixième Rue, qui voudrait retourner à la vie de sans-abri ? Quant aux gens qui s’échappaient au moindre obstacle et qui voulaient que ceux qui restaient protègent leurs biens, ils ne suscitaient aucune sympathie.
Par conséquent, à part les marchands basés ailleurs, personne ne choisit de partir à ce moment-là.
Quel était le but de retenir les personnes non pertinentes dans la base ?
Il y avait beaucoup de buts.
La garnison militaire de la Sixième Rue était principalement composée de trois forces : la première était la Troisième Division de la NAC, la deuxième était constituée de mercenaires, de chasseurs et de quelques charognards équipés, et la troisième était la force privée des marchands !
Bien qu’après la promulgation de la non-prolifération nucléaire à la Sixième Rue, tout leur matériel nucléaire ait été confisqué, la Sixième Rue n’avait jamais limité leur armement. Pour faire des affaires dans le désert, une force faible signifiait que le marchand serait une brebis pour les mauvais loups qui rôdaient. Même s’ils parvenaient à échapper aux griffes des mutants, ils ne pourraient pas éviter d’être volés par leurs semblables.
La plupart des marchands étaient restés, ce qui signifiait qu’ils conserveraient leur force privée ici. Les marchands étaient généralement beaucoup plus riches que les mercenaires, comme en témoignait la qualité de leur équipement. Bien que les marchands n’aient pas le canon à impulsion électromagnétique de Type-50, qui était restreint, ils possédaient tout de même quelques véhicules blindés.
Les civils rejoignirent la force. Les marchands, à contrecœur, envoyèrent leur force privée sur la ligne de front. Une fois que la vague de mutants éclaterait, la porte de la ville serait fermée. Puisqu’ils avaient choisi de rester, l’option de partir n’était plus là. Il n’y avait plus aucune raison de cacher des forces maintenant, car il valait mieux les envoyer sur la ligne de front pour obtenir une commission.
L’usine militaire fonctionnait à pleine capacité, transformant le fer et l’aluminium transportés depuis la base de Fishbone en armes à feu.
À ce moment-là, la production de la Sixième Rue s’avéra enfin utile.
Lorsque Jiang Chen avait divulgué une partie de la technologie de l’armure assistée T-3 aux petits ateliers et sous-traité la production de certaines pièces. L’usine militaire qu’il avait achetée pour Zhao Chenwu produisit 20 armures assistées T-3 en un mois.
C’était dix fois leur capacité de production précédente.
Non seulement les armures assistées, mais aussi le canon antichar de Type-99, le mortier Roar… Suite à l’optimisation de l’industrie, l’armement lourd qui était auparavant produit lentement devint rationalisé et sortit rapidement de l’usine.
Avec tant d’armes lourdes traînées de l’usine vers la ligne de front et les caisses de munitions et de bombes transportées vers le poste de ravitaillement, presque tout le monde était confiant quant à cette guerre.
Seulement si ce n’était que les zombies qui arrivaient.
…
Actuellement, à 300 mètres de la porte nord de la Sixième Rue, les soldats de la Première Division avaient construit une ligne de défense simplifiée avec une barrière mobile et des sacs de sable. Ils tiraient sur les zombies qui approchaient avec des mitrailleuses. Le mur derrière eux était en cours de renforcement, et leur mission était de défendre ici jusqu’à ce que le renforcement soit terminé.
Des cris constants venaient de derrière eux. C’était le bruit des mortiers lançant des obus électromagnétiques.
Trois obus s’élevèrent dans les airs, puis s’écrasèrent sur les zombies. Les éclats d’obus dispersés déchiquetèrent instantanément les zombies proches, leurs intestins et morceaux de chair roulant partout sur le sol.
Puis, de la poussière de l’explosion, une créature massive apparut. Elle balançait un panneau d’affichage dans sa main tout en marchant vers la ligne de défense à grandes enjambées.
« Roshan localisé. »
Un soldat à la mitrailleuse continuait de tirer tout en criant dans son micro.
« Reçu. »
Une réponse calme suivie du bruit explosif du déchargement de la bombe.
La bombe traîna une traînée de flamme orange et fit exploser le crâne du Roshan en morceaux.
« Beau tir ! » rugit le soldat tout en rechargeant la mitrailleuse. Voyant l’attaque ralentir, le charognard qui attendait sur le côté se précipita vers le corps du Roshan avec un couteau pour récupérer les cristaux à l’arrière de son cou. Lorsqu’ils obtenaient les cristaux, ils pouvaient en conserver 40 % comme commission.
Au sommet de la tour de patrouille, Zhao Gang observait tout avec ses jumelles.
Contrairement au sentiment optimiste de la foule, en tant que chef du Troisième Corps, l’expression de son visage ne suggérait aucun optimisme.
Après des jours de recrutement continu, le Troisième Corps s’était déjà étendu à 4 000 personnes. Cependant, même en incluant le Premier et le Deuxième Corps, cela ne parvenait toujours pas à lui apporter le moindre optimisme.
En tant qu’ancien survivant de Qingpu, il avait été témoin de l’horrible vague de mutants.
À l’époque, la vague de mutants avait même brisé la ligne de défense établie par les soldats de l’Organisation de l’Alliance Mondiale, ce qui avait forcé l’organisation à se rendre à Wanghai. Et les survivants de la Sixième Rue avaient utilisé une quantité importante d’armes du PAC laissées par l’organisation et avaient à peine réussi à défendre la base.
Mais après la guerre civile suivante, le seul équipement restant était le char Wanderer. À l’heure actuelle, le char avait été envoyé au Premier Corps, la Sixième Rue ne pouvait compter que sur l’armement lourd autoproduit.
« Rapport, le Directeur Chu Nan m’envoie vous informer d’assister à la réunion. »
« Je vois. » Zhao Gang hocha la tête.
Le soldat salua et se tint à l’écart.
Il jeta un dernier coup d’œil à la ligne de front avant de fourrer les jumelles dans sa poche et de partir.
…
Dans la salle de conférence holographique, Zhao Gang fit un signe de tête à Chu Nan et s’assit à sa place.
La conférence commença. Le général Jiang Chen, la conseillère Han Junhua, les trois chefs de corps, le directeur exécutif de la Sixième Rue Chu Nan, le chef de la logistique Wang Qin, le chef de l’administration Lu Huasheng, et tous les dirigeants de la NAC étaient présents.
Autour de la table de conférence flottait une carte holographique de Wanghai avec la distribution des forces. D’après la carte, Zhao Gang pouvait deviner le but de cette réunion.
Wang Qin expliqua d’abord l’état des fournitures à la base, puis Lu Huasheng fit un rapport sur l’état de la force de réserve.
Enfin, la conseillère expliqua l’intégralité de leur plan. Comme le plan avait été discuté au préalable avec le général, Jiang Chen n’eut qu’à hocher la tête pendant la conférence.
Mais lorsque Chu Nan entendit le plan, il fronça légèrement les sourcils en se levant et objecta.
« J’objecte. Le char Wanderer, huit Tiger II et 15 véhicules blindés sont tous assignés à la Première Division ? Même si l’objectif de la Sixième Rue est de défendre, cela ne signifie pas que cet endroit n’a pas besoin de la protection d’une force blindée. »
Jiang Chen regarda Zhao Gang.
Après un moment de délibération, Zhao Gang hocha la tête sévèrement.
« Je suis d’accord avec le point de vue de Chu Nan. Sans aucune force blindée pour couvrir le feu, cela signifie qu’une fois que nous aurons perdu le contrôle de la porte, nous n’aurons plus la capacité de la reprendre. Nous ne pourrions qu’abandonner complètement la ligne de défense perdue. Pour être en sécurité, nous avons besoin d’au moins quatre Tiger II stationnés ici. »
« Ne perdez juste pas le contrôle », dit Han Junhua sans émotion.
« Bien sûr, je sais qu’il est préférable de ne pas faire d’erreurs, mais »
« Les chars protégeant une ville sont le choix le moins efficace. Toutes les forces blindées équipant le Premier Corps permettront de capturer la Ville de Jia dans les plus brefs délais, puis de revenir pour la défense après », dit Han Junhua d’une voix catégorique.
Une décision risquée.
S’il y avait des incidents sur la ligne de défense de la Sixième Rue… Si la bataille du Premier Corps avec les humains mutants entrait dans une impasse…
Le chef du Premier Corps, Cheng Weiguo, ne dit rien. Il regarda seulement Zhao Gang avec des excuses. Zhao Gang ne parla pas non plus, regardant son collègue pour lui signaler qu’il comprenait.
Chu Nan prit une profonde inspiration et fixa Han Junhua avant de s’asseoir lentement.
« J’espère que votre décision est la bonne. Cela concerne la vie de quatre-vingt mille personnes. »
Han Junhua hocha la tête.
Après la fin de la conférence, l’hologramme s’estompa.
Wang Qin, Lu Huasheng et Wang Zhaowu partirent. Quand il ne resta que deux personnes dans la salle de conférence, Jiang Chen laissa échapper un soupir.
« Tu dois apprendre l’art du refus. »
« Il n’y a que l’exécution d’un ordre, l’art du refus n’existe pas. »
« Je ne me soucie que de la relation entre mes subordonnés », dit Jiang Chen avec ironie.
Mais Han Junhua ne sembla pas s’en soucier et dit sans émotion : « Ce n’est pas grave, laissez-moi être la méchante. »
« … Es-tu une M ? » Face au visage inexpressif devant lui, Jiang Chen dut demander par curiosité.
« Qu’est-ce qu’une M ? » Han Junhua haussa les sourcils : « Je ne fais que le meilleur choix. D’autant plus que tu m’as dit qu’une fois que tout sera terminé, je me dirigerai vers le futur. »
« Et si nous pouvions résoudre ton problème sans aller dans le futur ? » demanda Jiang Chen d’un air intrigué.
« Alors nous en parlerons le moment venu. »
Han Junhua ne semblait pas vouloir discuter davantage de ce problème. Elle prit les documents sur la table qui lui appartenaient et quitta la salle de conférence.