Chapitre 341
Traducteur : _Min_ Éditeur : Rundi
Après qu’Ivan eut raccroché, il sortit le pistolet attaché à sa ceinture et l’arma.
Son geste fit sursauter Thomas, qui bloqua immédiatement le Russe.
« Vous êtes fou ! S’ils filment votre geste, ils vont certainement en profiter pour vous escroquer ! »
Thomas, qui travaillait fréquemment sur des chantiers avec des entreprises Han, savait que même si ces pêcheurs avaient l’air idiots, ils étaient extrêmement rusés. S’ils filmaient Ivan sortant son arme, ils reviendraient et feraient quelques trous dans leur propre bateau. Il savait que sans payer, la construction ne pourrait pas continuer.
Ce qui était encore pire, c’est que les actions de ces pêcheurs bénéficiaient du soutien du gouvernement F. Leur gouvernement paierait d’abord leurs dommages, puis les aiderait dans le procès international.
« Escroquer ? » Ivan ricana avec mépris et visa la poitrine des singes.
Le citoyen du pays F fut d’abord effrayé, mais il devint ensuite extatique en courant à l’intérieur pour sortir son appareil photo. Voyant cela, Thomas, vaincu, lâcha le bras d’Ivan et frappa la rambarde du pont de sa main.
« Bon sang… C’est fait, maintenant. Je vais demander à votre patron de prolonger la période de construction. Nous ne pouvons effectuer aucun travail avec leur interférence. »
Ivan ignora la plainte de Thomas et regarda le traducteur sur le côté.
« Dites-leur de quitter le territoire de Xin dans la minute. Cet endroit n’accueille pas les pirates. »
« Des pirates ? Ce sont des pêcheurs… » Le traducteur s’arrêta un instant pour tenter de corriger Ivan.
« Le patron a dit que ce sont des pirates, alors ce sont des pirates », dit Ivan sans émotion en levant le pistolet.
Voyant qu’Ivan commençait le compte à rebours, le traducteur serra les dents et traduisit son message aux pêcheurs sur le bateau de pêche.
Les pêcheurs furent immédiatement enragés.
[Allez vous faire f*utre. Vous nous menacez avec une arme, vous croyez qu’on a peur ?]
Ils comptaient sur le fait que les pays voisins tenaient à leur réputation et ne tireraient pas. Qui essayez-vous d’effrayer en pointant les gens au lieu du bateau ?
Quant à être des pirates, c’est encore plus de conneries ! Sans une seule arme, qui croirait ça ?
Le citoyen du pays F ne recula pas et agit de manière encore plus imprudente. Non seulement il se moquait d’Ivan, mais il urina aussi en direction de la côte.
Une demi-minute passa ; cinq bateaux émergèrent au loin. À bord des bateaux se trouvaient des soldats entièrement équipés. Bien qu’ils ne portent pas de squelettes cinétiques, les fusils qu’ils possédaient appartenaient au 22e siècle.
« Soixante. » Le dernier mot russe sortit de ses lèvres gercées.
Le temps était écoulé.
Thomas pensait qu’il allait maladroitement poser son arme, ou tirer sur l’eau ou sur le bateau, mais le Russe pressa la détente, visant la poitrine du singe.
C’est exact, c’était la poitrine ! Pas les mains ou les jambes !
Bang !
Le sang commença à gicler, tachant instantanément les vêtements du singe. Il trébucha et tomba sur le pont. Il avait les yeux écarquillés en regardant sa poitrine avec incrédulité.
Il voulait crier, mais seul du sang s’échappa en toussant.
« Courez ! Ils tuent des gens ! »
« Courez ! Courez ! »
Le charabia mêlé de cris se diffusa sur la mer. Un pêcheur se précipita hors du bateau et traîna le compagnon blessé à l’intérieur. Les trois bateaux de pêche accélérèrent à vitesse maximale alors qu’ils fuyaient en direction du pays F.
Thomas regarda Ivan, hébété.
« Vous… l’avez tué ? »
« J’ai tué un pirate », ajouta Ivan en tirant quelques autres coups sur les bateaux de pêche qui faisaient demi-tour. Bien qu’il n’ait touché personne, cela fit hurler les pêcheurs de peur. Même s’il ne comprenait pas, il pouvait entendre la frayeur dans leurs voix.
Il n’y avait pas de retour en arrière une fois le premier coup tiré ; si quelqu’un s’échappait, il serait un témoin devant le tribunal. Puisqu’il avait tué une personne, il devrait les laisser tous ici, au fond de l’abîme.
Peut-être que Jiang Chen n’avait pas ce genre de conscience, mais Ivan, oui. Sur la ligne de front à Oesk, il s’était battu de front avec l’armée russe, pourquoi aurait-il peur du pays F ?
Les lèvres de Thomas tressaillirent, mais il soupira ensuite de défaite en haussant les épaules.
« Bien… C’était magnifique, je voulais f*ucking faire ça depuis longtemps. »
« Les problèmes territoriaux sont sans négociation, seulement la guerre. » Ivan ricana et utilisa une citation célèbre.
« C’est vrai, mais parfois… pour les affaires, nous devons apprendre à faire des compromis pour éviter une perte plus importante. »
« Mais mon patron m’a dit que nous ne sommes pas des hommes d’affaires. » Ivan sourit.
Mais une armée.
Thomas fut choqué, mais il soupira ensuite.
« Alors vous avez un patron intéressant… Je vais recycler mon équipage. Ils n’ont rien vu aujourd’hui. »
« Merci », dit Ivan sincèrement en le regardant dans les yeux.
Pour les rumeurs qui causaient des problèmes. Seul le sang leur apprendrait l’humiliation et la crainte ! Si vous reculez d’un pas, ils prendront votre pitié pour de la faiblesse et avanceront de dix pas !
Ivan monta sur le bateau rapide alors qu’il commandait personnellement la chasse aux « pirates ».
« Attention à tous les bateaux, attention à tous les bateaux ! Trois bateaux pirates fuient en direction du nord-ouest. Ils transportent des armes à bord. Tirez à vue. Je répète. Tirez à vue ! »
« Reçu ! »
Les gardes-côtes dans les bateaux rapides se dirigèrent immédiatement vers les trois bateaux de pêche et tirèrent avec leurs fusils. Cela laissa une série d’impacts de balles dans la coque du bateau. Les pêcheurs surent finalement qu’ils s’étaient attaqués au mauvais groupe de personnes, car ils ne demandaient plus qu’à avoir des ailes pour s’échapper vers leur frontière.
Les bateaux rapides ne leur demandèrent pas du tout de se rendre, car ils les traitaient comme des pirates. En termes de vitesse, le bateau de pêche n’était pas du tout aussi rapide que le bateau rapide. Les bateaux rapides tirèrent simultanément sur le moteur des bateaux de pêche, et il ne fallut pas longtemps avant que leurs moteurs n’explosent.
Sous le déluge de tirs, les pêcheurs du pays F se cachèrent à l’intérieur de leur bateau. Ils maudissaient les étrangers dans leur dialecte, disant qu’ils ne respectaient pas les règles, tout en hurlant dans la radio pour demander l’aide de leurs gardes-côtes. Comme ils étaient profondément dans les eaux de Xin, même si leurs gardes-côtes franchissaient la frontière, cela prendrait encore du temps.
Soudain, les tirs cessèrent.
Au moment où ces singes pensaient que leurs gens étaient arrivés, quelques bruits de « cliquetis » se transmirent de l’extérieur du bateau.
Les bateaux de Xin s’approchèrent d’eux et jetèrent quelques objets à l’intérieur.
Le capitaine ajusta son chapeau et jeta un coup d’œil prudent par la fenêtre pour regarder le pont. Lorsqu’il vit quelques fusils d’assaut de série M sur le pont, il s’arrêta un instant avant que son expression ne change radicalement.
Les deux bateaux rapides qui jetaient des armes sur les bateaux de pêche s’éloignèrent rapidement tandis que les trois autres s’arrêtèrent à trente mètres.
Les soldats en gilets pare-balles étaient allongés sur le pont, et un soldat tenait un lance-roquettes AT4 sur son bras.
« #$%$$ ! »
Le capitaine courut pour sauver sa vie à l’extérieur du bateau et s’agenouilla au sol, effrayé. Les yeux pleins de larmes, il implora la pitié.
Mais malheureusement, personne ne le comprenait, ils n’avaient pas l’intention d’épargner les envahisseurs.
Le soldat visa le bateau de pêche et pressa la détente.
Trois RPG furent tirés depuis trois directions différentes sur les trois bateaux de pêche. L’explosion illumina le ciel d’un rouge éclatant. Les gardes-côtes du pays F étaient en route, juste au loin. Les soldats sur les bateaux rapides suivirent les instructions d’Ivan et tirèrent quelques coups sur leur propre bateau pour créer quelques impacts de balles.
Les soldats jetèrent le lance-roquettes AT4 à usage unique et sortirent le lance-roquettes « Python » plus avancé sur le côté. Tout le monde rechargea ses chargeurs et se prépara à engager le combat.
Sous le commandement d’Ivan, les cinq bateaux rapides s’approchèrent des navires des gardes-côtes du pays F.