Chapitre 307
Traducteur : _Min_ Éditeur : Rundi
Dix jours s’étaient écoulés depuis que Jiang Chen avait retiré la majorité des soldats.
L’atmosphère au Camp 27 était comme d’habitude, mais à l’intérieur de l’Abri antiatomique 027, l’ambiance était particulière.
Il n’y avait pas une seule personne dans les quatre zones résidentielles. Les couloirs reliant chaque zone étaient également vides, plus personne n’essuyait les murs et les sols presque brillants.
Où tout le monde était-il passé ?
Contrairement aux zones résidentielles désertées, la zone industrielle était bondée de monde. En se tenant sur les escaliers et en regardant en bas, on voyait une marée humaine. Selon une estimation approximative, en excluant la centaine de résidents qui étaient déjà montés à la surface, les seize cents résidents restants de l’abri antiatomique étaient tous ici.
En raison de la forte densité de population, l’environnement y était terrible.
Il y avait des enfants qui pleuraient et des conversations enragées. Des gens étaient assis dans un coin avec leurs bagages, et certains avaient même fait un lit sur le sol avec l’intention d’y rester à long terme.
La force de sécurité de vingt personnes se tenait sur les hauteurs, en état d’alerte maximale, les armes prêtes.
Ils n’avaient jamais été confrontés à une telle situation. Ils ne savaient pas non plus comment la gérer. La bonne nouvelle était que les émotions des résidents restaient contenues et qu’ils ne montraient aucun geste agressif.
À ce moment-là, la porte s’ouvrit.
Accompagné de deux soldats, Tian Feng entra.
Grâce à son travail pour l’obtention du cœur de fusion nucléaire, il avait été nommé par Han Junhua commandant en chef de la force de sécurité, remplaçant le précédent commandant désigné par l’ancien chef. Il était responsable des tâches de sécurité et de défense dans l’abri antiatomique. Lorsqu’il entendit parler du rassemblement dans la zone industrielle, il se précipita immédiatement.
Voyant leur commandant entrer, les vingt soldats se redressèrent et lui firent un salut standard du PAC.
Tian Feng lui rendit son salut, dépassa la rangée de soldats et se plaça près de la barrière dans les escaliers. Il commença à froncer les sourcils en regardant la foule en colère.
« Que veulent-ils faire ? » demanda Tian Feng aux soldats à côté de lui.
« Ils protestent », répondit sincèrement le jeune soldat après avoir entendu la question du commandant.
« Protester ? » Tian Feng fronça les sourcils. Alors qu’il était sur le point de demander ce qu’ils réclamaient, il entendit un rugissement de la foule.
« Nous exigeons une explication ! »
« Oui ! Que Han Junhua sorte. »
« … »
Tian Feng regarda les visages en colère. Bien que perplexe, il réalisa immédiatement que la situation était étrange.
« Contre quoi protestent-ils ? » demanda-t-il au jeune soldat, la voix basse.
Le jeune homme eut un éclair d’hésitation, mais il serra les dents et parla.
« Quelqu’un a dit… que la chef a établi un programme dans son EP et a connecté l’autorisation de verrouillage de la porte de l’abri antiatomique à son signal de vie. »
« C’est tout ? » Tian Feng était confus.
« Aussi… » Puisqu’il avait déjà commencé, le jeune homme n’avait plus peur que le commandant se fâche et il révéla tout ce qu’il savait. Y compris le fait que Han Junhua avait utilisé l’autorisation de la chef pour prendre la vie de tous les résidents en otage, que l’assemblée des résidents avait été dissoute, et que les résidents exigeaient une explication pour toutes ses actions.
Quand il entendit toute l’histoire, Tian Feng haleta.
Premièrement, parce qu’il était choqué par la quantité d’informations révélées derrière les rumeurs, et deuxièmement, parce qu’il y avait une conspiration cachée derrière la propagation de ces rumeurs.
Voyant le commandant silencieux, le jeune homme hésita un instant et dit : « Commandant. »
« Qu’y a-t-il ? »
« Ce qu’ils disent… Est-ce vrai ? »
Dans ses yeux, Tian Feng vit un soupçon de confusion.
Cette confusion lui fit ressentir une peur inexplicable.
« Ne croyez pas les rumeurs. Contrôlez la situation ici. Je vais faire mon rapport à la chef. »
Il assigna rapidement la tâche aux soldats alors qu’il s’apprêtait à faire demi-tour pour se rendre au bureau de Han Junhua.
Mais alors, Wu Yaguo sortit de la foule et se tint devant lui.
Tian Feng remarqua qu’il avait une ecchymose sur le visage.
« Les résidents exigent une explication », dit Wu Yaguo à voix haute, fixant sans crainte les yeux de Tian Feng.
« La chef de l’abri antiatomique n’a pas besoin de justifier ses actions, mais je suis certain que la chef Han vous donnera une réponse satisfaisante. » Parce qu’il était encore perdu quant à la situation, Tian Feng donna une réponse procédurale.
Mais de toute évidence, personne n’était satisfait de sa réponse.
« Ah oui ? Je l’espère bien », ricana Wu Yaguo.
« Pourriez-vous retourner en arrière d’abord ? » Tian Feng savait que Wu Yaguo jouissait d’une bonne réputation parmi les résidents, alors il baissa la voix en essayant de le persuader.
Wu Yaguo fixa Tian Feng. « Après avoir connu la vérité derrière cet événement, pensez-vous que ce soit possible ? »
Tian Feng ne put dire un mot. Sa gorge se contracta avant qu’il ne se retourne et s’éloigne.
Alors qu’il regardait Tian Feng partir, la rage dans les yeux de Wu Yaguo était teintée d’une pointe de haine.
…
Quelqu’un avait divulgué la nouvelle et révélé tous les détails de la négociation.
L’abri antiatomique tout entier était en désordre. Plus personne n’osait dormir dans sa chambre. Personne n’était disposé à être le sacrifice, le gage de la survie de quelqu’un d’autre. Par conséquent, tout le monde s’était rassemblé dans la zone industrielle et dormait ensemble sur le sol.
Mais Han Junhua contrôla rapidement la situation en ordonnant aux forces de sécurité de déloger de force les manifestants et de faire en sorte que tout le monde reprenne son service dans l’heure.
Mais pendant le processus, quelqu’un cria.
« C’est une dictatrice ! Elle essaie d’utiliser la vie de tout le monde pour maintenir son règne maléfique ! »
Immédiatement, tout le monde répondit à cette voix.
« C’est exact ! L’avenir de l’Abri antiatomique 027 devrait être déterminé par tous les résidents ! »
« Il a raison ! »
« Les gens de la base de Fishbone ne sont pas aussi méprisables qu’elle l’a décrit ! C’est une menteuse ! »
Des cris et des hurlements résonnaient entre les murs d’acier froid, libérant la colère et la suspicion dans le cœur de chacun.
Lorsqu’une situation a évolué à ce point, une simple explication ne la résoudra certainement pas.
La situation ne pouvait plus être contrôlée.
Han Junhua fut décisive dans son plan. Elle ordonna aux soldats d’utiliser des grenades fumigènes pour expulser de force les résidents de la zone industrielle. Pour les personnes défiant son ordre, Han Junhua utilisa l’autorisation de la chef pour libérer du gaz soporifique dans la zone industrielle et jeta toutes les personnes inconscientes en détention pour dix jours.
En même temps, elle ordonna de limiter temporairement la liberté de Xu Lu ainsi que des cinq membres du personnel, alors qu’elle tentait de cacher les troubles internes de l’abri antiatomique, profondément sous terre. Ensuite, elle envoya la force de sécurité enquêter sur les personnes qui propageaient des rumeurs, tout en établissant un couvre-feu. Tout résident se trouvant en dehors de la zone résidentielle après l’extinction des lumières serait jeté en détention pour au moins cinq jours.
Mais peu de temps après, la prison était pleine…
Cinq heures après l’incident.
Les informations du Camp 27 étaient posées sur le bureau de Jiang Chen.
Cheng Weiguo se tenait là, regardant Jiang Chen avec admiration.
« Patron, vous êtes trop… Comment dit ce proverbe ? Oui ! Penser comme un dieu ! »
Face aux louanges de son subordonné, Jiang Chen rit sans aucune fausse modestie.
« Penser comme un dieu ? J’ai fait en sorte que les gens répandent la nouvelle. »
Avant qu’elle ne parte, il avait ordonné à Xu Lu de maintenir de bonnes relations avec les résidents à l’intérieur de l’abri antiatomique. Elle devait établir une image opposée à celle que dépeignait Han Junhua. Par conséquent, les résidents de l’abri antiatomique deviendraient méfiants envers Han Junhua.
Immédiatement, il utilisa la bouche d’un soldat du Camp 27 pour laisser « involontairement » fuiter les informations de la négociation.
Dès qu’une tierce personne était au courant du secret, ce n’était plus un secret.
Très rapidement, la nouvelle se propagea de la surface jusqu’aux profondeurs de la terre et se répandit comme un virus à l’intérieur de l’abri antiatomique. En même temps, avec l’échange de rumeurs, de nombreuses versions différentes prirent forme.
La plus répandue –
La chef de l’abri antiatomique, Han Junhua, avait utilisé l’autorisation accordée par le terminal de l’abri antiatomique pour prendre la vie de tous les résidents en otage afin de forcer Jiang Chen, épris de paix, à rester loin de l’abri antiatomique. Ou bien, elle exécuterait les résidents par lots jusqu’à ce qu’il ne reste qu’elle-même, afin de forcer le « gentil Jiang Chen » à céder du terrain.
Han Junhua, bien sûr, clarifia cela et utilisa le système d’annonce pour informer tous les résidents de l’abri antiatomique.
Mais une fois que la confiance s’est effondrée, il est difficile de la rétablir. Suite à la clarification de Han Junhua, Wu Yaguo, en tant qu’ancien représentant des résidents, exigea qu’elle affiche l’historique d’utilisation du terminal, mais cela fut rejeté. Parce qu’elle avait fait quelque chose de similaire aux rumeurs, il lui serait impossible de clarifier ses actions.
Par conséquent, l’Abri antiatomique 027 était un désordre complet.
Mais ce à quoi Jiang Chen ne s’attendait pas, c’est que ce moment arrive si rapidement.
Il n’avait fallu que dix jours pour que la relation entre Han Junhua et les résidents atteigne le point de congélation.
Quelle était la profondeur de cette rancune…
« Patron, devons-nous envoyer des troupes maintenant pour soutenir l’assemblée des résidents, les aider à se soulever contre Han Junhua, et ensuite utiliser cette opportunité » suggéra passionnément Cheng Weiguo.
Jiang Chen sourit tout en signalant de ne pas se précipiter.
« Pas besoin de se précipiter. C’est parce que nous sommes partis qu’ils osent être en pleine transition. Si nous revenons, ils ne seraient plus dans un tel désordre. »
« Mais ces résidents sans armes, auraient-ils la capacité de renverser le régime de Han Junhua ? » Cheng Weiguo était perplexe.
La chef de l’abri antiatomique possédait toutes les autorisations de l’abri, y compris la capacité de libérer du gaz soporifique, de contrôler les tourelles de garde, de contrôler n’importe quelle porte, et surtout le droit de contrôler la force de sécurité. Cheng Weiguo, qui avait déjà séjourné dans un abri antiatomique, connaissait bien ce point.
Dans ce cas, sans aide extérieure, les résidents n’avaient aucune chance.
« Vieux Cheng, depuis combien d’années l’Abri antiatomique 027 existe-t-il ? » Jiang Chen sourit.
« Vingt ans », répondit Cheng Weiguo sans hésiter.
« Oui, vingt ans. Donc les gens qui avaient vingt ans à l’époque en auraient quarante maintenant, n’est-ce pas ? »
Cheng Weiguo regarda Jiang Chen, incertain de ce à quoi il faisait allusion.
Jiang Chen continua d’une voix légère.
« La force de sécurité à l’intérieur de l’abri antiatomique n’est plus la force de sécurité formée par les soldats du PAC. Du moins, les nouvelles recrues en constitueraient plus de la moitié, n’est-ce pas ? »
« Quel est le problème avec ça ? »
« Les nouvelles recrues pointeraient-elles leurs armes sur leurs parents pour Han Junhua ? » Jiang Chen sourit.