Chapitre 270
Traducteur : _Min_ Éditeur : Rundi
Il n’y avait aucune raison de se lever tôt à moins d’y trouver un intérêt.
Zhang Yapin savait que sans suffisamment d’avantages, même si Jiang Chen reconnaissait leur cause, ce ne serait qu’un soutien verbal plutôt qu’une aide financière.
Comparé aux idéalistes au sein de l’organisation, Zhang Yapin croyait fermement au concept qu’il n’y a pas de repas gratuit dans ce monde.
Ce n’est qu’avec un gain potentiel suffisant qu’ils pourraient attacher l’homme d’affaires à leur navire.
Seulement s’il savait que Johnny International était financé par Jiang Chen et était une marionnette créée par Robert.
« Des avantages ? Par exemple ? » fit Jiang Chen en feignant l’intérêt. Il posa son café et attendit que Zhang Yapin continue.
« J’ai entendu dire que M. Jiang possédait 7000 mètres carrés d’entrepôts sur les îles Pannu, ainsi qu’une société d’exportation, n’est-ce pas ? » Zhang Yapin prit une profonde inspiration, les doigts croisés. Il parlait calmement et avec assurance.
« C’est exact, ce n’est pas un secret. » sourit Jiang Chen.
Après avoir acquis l’Usine de transformation alimentaire de Xinlong, il avait exhorté Zheng Hongjie à acquérir les droits d’exportation et d’importation. Ensuite, Jiang Chen avait créé une société écran avec seulement cinq employés sur les îles Pannu et avait acheté des entrepôts totalisant 7000 mètres carrés pour stocker des marchandises.
En déplaçant des marchandises de sa main gauche à sa main droite, la société achetait massivement des conserves à Xinlong. En même temps, elle commandait des produits laitiers et céréaliers auprès des fermes de Nouvelle-Zélande et d’Australie. Une partie de ces marchandises était vendue localement tandis que d’autres articles étaient stockés en attendant que Jiang Chen les transporte vers l’apocalypse.
Sur les îles Pannu, Jiang Chen possédait environ un million de dollars américains d’actifs.
« Puisque M. Jiang a investi dans les îles Pannu, cela signifie que vous avez confiance en l’avenir des îles Pannu, n’est-ce pas ? » Zhang Yapin avançait progressivement son récit.
« C’est exact. Peut-être pouvez-vous en venir au fait, » dit Jiang Chen en s’adossant à sa chaise.
Zhang Yapin balaya le café du regard. Lorsqu’il vit qu’à part eux deux, il n’y avait que la serveuse à la réception qui jouait avec son téléphone, il poursuivit d’un ton mystérieux.
« Nous avons besoin d’environ un million de dollars américains de soutien. Ce montant vous sera restitué sous forme de terrain après que nous aurons mené à bien notre cause politique. »
« Quelle est la taille du terrain ? » sourit Jiang Chen.
« Un kilomètre carré de terrain situé sur l’île principale de Coro, » dit Zhang Yapin, visiblement peiné.
Un kilomètre carré de terrain pour un coût d’un million ? Cela équivalait à un dollar par mètre carré. C’était plus qu’abordable. Presque au point d’être une forme de paiement de réparation.
Mais face à cette suggestion, Jiang Chen n’était toujours pas satisfait.
« Malheureusement, bien que je sois sensible à la situation du peuple Pannu, votre proposition ne m’intéresse pas. » Jiang Chen secoua la tête.
« Quoi ! Un dollar par kilomètre carré, ce prix n’est pas » Zhang Yapin se leva, les yeux écarquillés.
Jiang Chen leva la main et désigna discrètement la réception.
La serveuse à la réception avait déjà cessé de jouer avec son téléphone et regardait dans leur direction avec curiosité.
Réalisant qu’il était trop émotif, Zhang Yapin ferma immédiatement la bouche, prit une profonde inspiration et se rassit sur sa chaise.
Bien qu’ils soient en Nouvelle-Zélande et non à Pannu, il valait mieux garder les mouvements politiques sensibles discrets.
Voyant que Zhang Yapin s’était calmé, Jiang Chen hocha la tête, plutôt satisfait.
Bien que le parti Libéral soit probablement une organisation formée par quelques étudiants universitaires se battant passionnément pour les citoyens, il était considéré comme un groupe amateur tant par sa taille que par son professionnalisme. Cependant, il possédait effectivement une valeur d’investissement.
Être jeune n’était pas un problème. Le père fondateur de Hua, Sun Zhongshan, était également jeune et il avait tout de même réussi à accomplir de plus grandes actions avant que cela ne profite à Yuan Shikai.
« Qu’est-ce qui ne plaît pas à M. Jiang ? Nous pouvons en discuter, » dit sincèrement Zhang Yapin.
La serveuse non loin vit qu’il n’y avait plus de drame à regarder, alors elle baissa les yeux vers la table et recommença à jouer avec son téléphone par ennui.
« Premièrement, la valeur totale de mon investissement dans les îles Pannu n’est que d’un million de dollars américains, et je ne suis prêt à investir que ce montant. » Jiang Chen s’appuya sur sa chaise en souriant. « Si Johnny International achève le développement des îles Pannu, la valeur des terres augmentera de façon exponentielle. Par conséquent, la rentabilité de mes actifs ne me dérange pas. Je ne sais pas si vous l’avez remarqué ou non, mais tous mes actifs dans les îles Pannu fonctionnent à perte. »
Le revenu moyen des îles Pannu était faible. Par conséquent, le pouvoir d’achat était limité. Bien qu’elles possèdent une richesse touristique, développer toutes ces ressources serait un gouffre sans fond.
« Ce citoyen américain est un salaud. C’est le suceur de sang qui chevauche le peuple Pannu, » maudit Zhang Yapin à voix basse.
« C’est exact, mais qu’il soit un salaud ou non, il est effectivement riche et dépense pour les îles Pannu. » Jiang Chen sourit à Zhang Yapin, puis marqua une pause avant de continuer : « Avez-vous réfléchi à un problème ? »
« Quel problème ? »
« Si Johnny International ne dépensait pas d’argent pour investir dans les infrastructures de base et développer les ressources touristiques, pensez-vous que les 7000 mètres carrés de terrain auraient un quelconque avantage ? » dit Jiang Chen sans expression.
Zhang Yapin fut choqué et son visage commença à s’assombrir.
Si Jiang Chen attendait que son terrain prenne de la valeur, il n’avait aucune raison de les financer pour se débarrasser de ce citoyen américain.
Depuis le début, Jiang Chen avait seulement dit qu’il était compatissant envers leur cause, mais il n’avait jamais suggéré qu’il les financerait pour celle-ci.
Il y avait une différence entre l’idéologie et la réalité. Jiang Chen n’était qu’un étranger, il n’avait aucune raison de payer les pots cassés pour la souffrance de Pannu.
« Alors… nous n’avons rien dont nous puissions parler. » Zhang Yapin eut du mal à le dire. Le sourire sur son visage était amer.
Le voyage en Nouvelle-Zélande était futile.
Mais au moment même où il se sentait déçu par l’avenir incertain, Jiang Chen alluma une autre lampe nommée espoir devant ses yeux.
« C’est tout le contraire. » Jiang Chen secoua la tête et sourit. « Je pense que nous avons beaucoup plus de choses dont nous pouvons parler. »
Les yeux de Zhang Yapin s’écarquillèrent tandis qu’il regardait Jiang Chen avec incrédulité.
« Mais n’avez-vous pas dit »
Jiang Chen prit une gorgée du café déjà refroidi et dit.
« Je dis seulement que votre plan n’est pas suffisant pour m’attirer, mais je n’ai jamais rejeté la possibilité d’un partenariat entre nous. Par exemple, vous pouvez me dire, si vous aviez un million de soutien, qu’en feriez-vous ? »
Lorsqu’il entendit Jiang Chen l’interroger sur le plan spécifique du parti de la Liberté, Zhang Yapin réalisa qu’il pourrait y avoir un tournant et il bomba immédiatement le torse et parla avec assurance.
« Nous utiliserons ce million pour recruter des membres dans l’armée Pannu. En même temps, nous organiserons les citoyens traités injustement ainsi que les agriculteurs dont les terres leur ont été retirées pour lancer une grève et une manifestation afin de forcer le régime actuel à faire des compromis, à punir les fonctionnaires corrompus et à chasser l’imprudent Johnny International… » Sur cette dernière partie, Zhang Yapin s’arrêta maladroitement.
S’ils chassaient Johnny International, cela ne semblait pas correspondre aux intérêts de Jiang Chen.
« Si vous vous débarrassez de Johnny International, et après ? » Jiang Chen rit. « Continuer à vivre la vie de pauvre ? Attendre de trouver un nouvel investisseur ? »
Zhang Yapin détourna le regard avant de promettre : « Nous pouvons vous transférer les intérêts de Johnny International. »
Lorsqu’il entendit cette réponse naïve, Jiang Chen rit et secoua la tête.
« Qui pensez-vous être ? Le régime actuel ? Un million de dollars américains ? Johnny International a probablement soudoyé le président pour plus que ce montant ! Et vous pensez acheter l’armée ? Arrêtez de rêver. Votre promesse n’est qu’une promesse vide, elle ne pourra jamais être tenue.
Jiang Chen était tranchant.
Zhang Yapin retint son souffle.
Il baissa la tête et dit lentement.
« Alors, à votre avis, quel genre de partenariat vous satisferait ? »
Un sourire apparut sur le visage de Jiang Chen. Il attendait cette phrase.
« Grève ? Manifestation ? Ces choses ne résoudront aucun problème, seul le gouvernement élu craindrait l’opinion publique. Je peux dire avec confiance que si le parti de la Liberté conserve l’idée irréaliste de résoudre les problèmes par la politique, seule une répression cruelle vous attend ! »
« Notre président est élu, » tenta de rétorquer Zhang Yapin.
« Mais il a été corrompu ! » Jiang Chen le fixa dans les yeux en utilisant un ton manipulateur.
« Ce n’est pas le président que vous avez élu auparavant. »
« Si lui, cette racaille nommée Edward, se présentait à une élection maintenant, voteriez-vous pour lui ? »
« Ou, pensez-vous qu’il soit prêt à renoncer aux intérêts qu’il détient maintenant et à participer à une élection ? »
« République présidentielle ? Regardez la réalité en face, c’est une dictature en ce moment ! »
« Voter, manifester, cela ne vous sauvera pas. La seule chose qui vous sauvera, ce sont les balles ! »
Les mots de Jiang Chen étaient comme des marteaux qui frappaient directement le cœur de Zhang Yapin et brisaient tout espoir restant pour le régime actuel. Avant de rejoindre le parti Libéral, il était un étudiant brillant diplômé de l’Université d’Auckland en Nouvelle-Zélande, l’un des rares à avoir fait des études sur les îles Pannu.
Quand il vit que le régime actuel avait fait des compromis avec les capitaux étrangers et travaillait de concert pour réprimer ses compatriotes, il fut furieux.
Avec passion, quelques jeunes de formations différentes mais partageant la même idéologie se regroupèrent pour créer le parti Libéral Pannu. L’objectif était de protéger les droits et les intérêts des citoyens et d’éliminer la situation actuelle où le gouvernement et les capitaux étrangers travaillaient ensemble.
Il était difficile de se battre pour leur cause, mais beaucoup de Pannu se tenaient à leurs côtés. Grâce à cela, il voyait l’espoir de résoudre le problème pacifiquement.
Mais comme l’avait dit Jiang Chen, cette voie était vouée à l’échec dès le départ.
« Soulèvement militaire ? » se murmura Zhang Yapin tandis qu’un autre type de flamme s’allumait dans ses yeux.
« C’est exact, la seule solution pour changer la situation actuelle est la résistance militaire. Passer du parti d’opposition à la force antigouvernementale, » continua Jiang Chen à répandre cette pensée dangereuse au jeune homme.
« Mais, c’est inconstitutionnel »
« Votre président est inconstitutionnel, ne me dites pas qu’accepter des pots-de-vin est conforme à la constitution de Pannu. »
« Mais, des gens vont mourir dans une guerre civile, » dit Zhang Yapin en déglutissant avec difficulté.
« Il n’y a pas de révolution sans effusion de sang ; il n’y a pas de paix sans sacrifice, » dit Jiang Chen d’un ton décisif en le fixant droit dans les yeux.
« Mais »
« Il n’y a pas de mais, » l’interrompit Jiang Chen.
« Vous n’avez qu’un seul choix. Le sang en échange de la liberté, ou vous vider de votre sang dans le compromis. »