Chapitre 264
Translator: _Min_ Editor: Rundi
C’était une question étrange à poser.
Du point de vue de Jiang Chen, l’histoire de ce monde était étrange, peu importe combien de temps il l’observait.
Hua avait conclu un accord avec les pays voisins pour former l’Alliance Pan-Pacifique, qui regroupait 60 % de la population mondiale. L’alliance ainsi créée rivaliserait directement avec l’OTAN et le CCCP.
Pour quelqu’un comme Jiang Chen, qui lisait occasionnellement les nouvelles et gardait un œil sur les événements politiques actuels, c’était un scénario plausible.
« C’est peut-être l’effondrement de l’Union Soviétique ? » pensa Jiang Chen un instant. « Je me souviens que c’était en 1991. Dans notre monde, l’Union Soviétique n’avait même pas 70 ans. »
En raison de la courte durée de vie de ces deux extrêmes opposés, cela n’a pas déclenché la tension qui a provoqué la Troisième Guerre Mondiale. Jiang Chen n’était pas historien, c’était sa meilleure estimation de la situation.
« L’Union Soviétique s’est effondrée ? C’est difficile à imaginer… » Lin Lin fronça les sourcils en pressant son menton.
« En parlant de ça, est-ce qu’on s’est éloignés du sujet ? » Jiang Chen toussa et dit doucement.
« Non, » Lin Lin secoua la tête. « Sais-tu comment le cristal se forme ? »
« La cristallisation biologique qui se forme chez les mutants et certains zombies ? » Jiang Chen ne comprenait pas pourquoi sa pensée avait sauté à cette connaissance commune.
« C’est exact ; le cristal est une forme de cristallisation biologique, » Lin Lin hocha la tête. « Selon la théorie proposée par le Docteur Klein en 2132 à travers son expérience, toute créature consciente à base de carbone possède des particules de Klein dans son corps. Mais, normalement, le niveau d’énergie est généralement stable et en faible quantité. »
Lorsque Jiang Chen entendit que toute créature vivante possédait des particules de Klein, il toucha inconsciemment l’arrière de sa tête.
« Ne t’inquiète pas, toutes les créatures ne développent pas ce genre de ‘tumeurs’. À moins qu’il ne s’agisse d’une mutation incontrôlée qui force la zone de stockage des particules de Klein à changer, les cristaux ne se formeront pas. L’énergie stable doit être agitée pour devenir instable. Dans des circonstances normales, les créatures dotées de cristaux survivraient plus facilement par sélection naturelle. Par conséquent, les mutants qui sortent des cratères nucléaires possèdent normalement des cristaux, » Lin Lin regarda l’action de Jiang Chen et se moqua.
« D’après les expériences de dissection, les particules de Klein seraient normalement stockées dans le cerveau. »
Lorsqu’elle aborda ce point, Lin Lin s’arrêta et prit une profonde inspiration.
« Hypothétiquement… Je dis bien hypothétiquement, s’il existe une personne dont la concentration de particules de Klein à l’arrière de la tête serait beaucoup plus élevée que chez les gens normaux. Bien que les cristaux ne se soient pas encore formés, la concentration de particules de Klein approcherait infiniment la valeur seuil qui créerait le cristal. Bien que la probabilité de ce type de mutation génétique soit extrêmement faible, avec une base de population de milliards d’individus, cela pourrait théoriquement exister. »
« Grâce à une sorte d’effet d’induction, tout comme les aimants peuvent magnétiser le métal, cela permettrait à son cerveau de recevoir un signal provenant d’autres lignes temporelles. Il serait comme une vieille antenne. Bien qu’il ne possède pas la capacité d’envoyer des signaux, il pourrait recevoir passivement des signaux provenant d’autres ondes de diffusion. Normalement, ce signal ne pourrait venir que du futur ! »
L’expression de Jiang Chen devint également plus sévère, mais il découvrit rapidement quelque chose qui ne collait pas.
« Une antenne ? Ce n’est pas juste… Le cerveau n’est pas un décodeur, après tout. Même s’il y avait une antenne dans le cerveau, celui-ci ne pourrait pas décoder l’onde électromagnétique en un message vidéo. »
Lin Lin secoua la tête.
« Théoriquement, c’est possible. La zone où les particules de Klein sont stockées fait partie du cerveau, après tout. Si la personne recevant le signal se trouvait être en train de dormir, cela permettrait à l’onde spéciale de particules de Klein d’être traduite en un rêve qui permettrait à la personne recevant le signal de ‘voir’. »
« L’émission d’ondes spéciales de haute énergie vers le passé dans la quatrième dimension est quelque chose qui a été fait par le passé, mais comme il était impossible de localiser précisément les coordonnées quadridimensionnelles, l’émission était dénuée de sens… Il ne servait à rien d’envoyer le signal des milliards d’années en arrière. En fin de compte, compte tenu de l’effet papillon qui pourrait avoir un effet incontrôlable sur le ‘présent’, l’expérience a été interrompue. Plus la technologie est avancée, plus il est probable que les humains se jouent d’eux-mêmes jusqu’à la mort. »
Lorsqu’elle parla de ce point, Lin Lin regarda Jiang Chen, qui était sans voix.
« Mais à en juger par l’état actuel des choses, l’inquiétude était superflue. »
Le « Jiang Chen » de l’« ancien temps » se tenait devant elle. Le « passé » perturbé ne causerait aucun effet sur le « présent » actuel ; c’est juste à partir du moment où l’histoire a été perturbée qu’une ligne temporelle parallèle au « présent » a évolué.
« Le voyage dans le temps, si l’on t’exclut comme une exception que je ne peux expliquer, sans l’aide d’un trou de ver, même avec tous les efforts d’une civilisation, il ne serait toujours pas possible d’envoyer un seul grain de sable du présent vers le passé. »
Lin Lin sortit la puce mémoire de l’ordinateur à immersion totale.
« Le coût d’envoi d’une masse tangible vers un autre point de la ligne temporelle est trop élevé. De plus, que se passerait-il si l’on envoyait du matériel intangible sans masse ? Le signal contenant seulement 52 Ko d’informations aurait pu être réalisé avec la technologie d’avant-guerre. De plus, il y a aussi le problème de localiser précisément l’endroit où le signal sera envoyé… »
Tandis qu’elle parlait, Lin Lin remit la puce EP dans la main de Jiang Chen. Elle le regarda avec une expression sérieuse.
« Et si quelqu’un recevait l’information du ‘futur’, qu’en ferait-il ? »
…
Que ferait quelqu’un s’il recevait le signal du futur ?
Quand Jiang Chen quitta la chambre de Lin Lin, il réfléchissait à cette question.
Mais quant à ce que quelqu’un ferait, cela dépendrait de l’information envoyée depuis le futur ?
S’il s’agissait du numéro gagnant de la loterie du lendemain, alors cette personne achèterait évidemment le billet. Mais les gens du futur ne s’ennuieraient pas assez pour se souvenir du numéro gagnant d’une date précise et renvoyer l’information à un coût si énorme.
« Changer le futur ? » se demanda Jiang Chen tandis qu’il se rendait dans sa chambre et s’allongeait sur le lit.
Si le CCCP et le PAC n’existaient pas, auraient-ils pu éviter la Troisième Guerre Mondiale qui s’est produite en 2171 ?
Mais à en juger par l’état actuel des choses, la personne qui a renvoyé le signal faisait un travail futile.
Ce monde n’a pas changé.
Ce qui a changé, c’est un univers parallèle.
Tandis que Jiang Chen y pensait, il initia le voyage interdimensionnel.
Le paysage devant ses yeux changea. Le soleil à l’extérieur de la fenêtre devint instantanément plus doux.
Il était déjà midi, Ayesha s’était levée à cette heure-là.
Jiang Chen poussa la porte de la chambre et entra dans le salon.
Voyant Jiang Chen arriver, Ayesha, qui feuilletait des magazines de mode sur le canapé, se leva et le salua.
« Quelqu’un est venu te chercher. »
« Quelqu’un est venu me chercher ? Qui ? »
dit Jiang Chen tout en s’étirant.
« Il s’est présenté comme M. Chen. Il a appelé notre chambre depuis la réception. »
M. Chen ?
Il semblait être le partenaire commercial de Robert à Los Santos, avec une certaine influence à Xiangjiang. Sur le chemin de Xiangjiang, M. Chen l’avait beaucoup aidé.
Jiang Chen avait certainement une excellente impression de lui.
« Et maintenant ? Où est-il ? »
« Je lui ai dit que tu dormais encore. Il a demandé à ce que tu sois prévenu après ton réveil qu’il t’attend au restaurant du rez-de-chaussée, » dit Ayesha doucement.