Chapitre 178
Traducteur : _Min_ Éditeur : Rundi
La femme couvrit son mari alors que la température du corps commençait à chuter. Elle essayait désespérément d'utiliser sa propre chaleur pour le réchauffer, pour sauver sa vie qui s'éteignait.
« Je t’aime. »
« Non, non, je ne te laisserai pas partir. » Des larmes coulaient sur la joue de la femme, s’écrasant sur la veste trempée de sang.
« Pardon… »
« Je ne veux pas de tes excuses ! Je n’en veux pas ! » Le cri déchirant ne put empêcher la température du corps de chuter.
Luke détourna les yeux des deux personnes et regarda son compagnon avec confusion. Il ne comprenait pas son intention.
« C’est trop ennuyeux de les tuer, mon pote. Tu n’as pas appris l’essence de la torture. » Wang Pin lui tapota l’épaule, feignant d’avoir l’air sage tout en esquissant un sourire.
« Oh ? » Luke haussa les sourcils en fourrant le pistolet sur ses genoux. « Vas-y alors. »
Wang Pin prit le pistolet avec une grimace. Il ignora la femme qui le regardait avec colère et peur, et se tourna vers les autres porcs.
« Porcs, écoutez bien. Maintenant, quiconque la vi*le sera libéré. »
La foule devint agitée, mais personne ne s’avança.
Luke regarda son collègue, ne comprenant pas son intention. Il ne savait pas quel était le but de voir des troupeaux d’humains en plein acte.
C’est exact, des « troupeaux ». Du point de vue de l’humain muté, les humains n’étaient que du bétail. En raison des traces de mémoire laissées avant leur transformation, ils ne mangeaient pas de chair humaine comme des cannibales. Cependant, ils ne reculeraient devant aucune cruauté pour obtenir un sentiment de joie des humains hurlants.
« Personne ? Si je me souviens bien, cette femme, selon vos critères de beauté, devrait être plutôt séduisante », continua Wang Pin en tenant son fusil et en parlant lentement.
« Y a-t-il un but à tout ça ? » Luke était toujours confus.
« Bien sûr, mon pote, apprends de moi. À part tuer, il y a beaucoup d’autres façons de déterrer le désespoir dans leurs cœurs. »
Wang Pin sourit avec une grimace tout en se léchant les lèvres sèches. Il regarda ensuite la femme effrayée qui reculait devant lui.
« Allongée sur le corps pas encore froid de son mari, sous le regard de son fils, et humiliée par d’innombrables personnes. Quel genre de désespoir se lirait sur un tel visage ? L’idée me rend excité. Le but même de l’existence de la civilisation n’est-il pas de faire éclore l’aperçu de la lumière sous la torture du primitif ? Hahaha ! »
Le rire cruel était assourdissant, faisant tomber la neige des arbres situés à quelques kilomètres de là.
Luke regarda fixement le sourire psychotique de son collègue alors qu’une expression excitée apparaissait sur son visage.
« Merde, tu es un génie. Oh, diable ! Tu devais être un artiste dans ta vie antérieure. »
« Qui sait ? » Wang Pin sourit en utilisant son pistolet pour pointer l’homme le plus proche.
« Toi, va la bai*er. »
L’homme déglutit, serra les dents et dit d’un ton de défi.
« Je ne peux pas faire ça. »
Bang !
Comme un morceau de papier, il tomba au sol. Le visage de l’homme conservait toujours une expression de défi, avec un soupçon d’incrédulité.
« Suivant. » Wang Pin pointa le pistolet sur l’homme suivant, un homme d’âge moyen tenant son bras en sang.
Tremblant, l’homme d’âge moyen fit quelques pas, avant de finalement s’agenouiller au sol.
« Je »
Bang !
Wang Pin ne lui donna pas l’occasion de s’expliquer et lui fit immédiatement exploser la tête.
Du rouge et du blanc giclèrent partout et éclaboussèrent même la personne derrière lui.
Wang Pin leva le menton et visa la personne suivante.
Peut-être terrifiée par la scène horrible, la troisième personne n’hésita que légèrement avant de baisser les yeux et de courir vers la femme d’un pas tremblant.
« Pardon, s’il vous plaît, pardonnez-moi. » L’homme avait peur de regarder l’expression sur le visage de la femme alors qu’il attrapait sans pitié son col.
« N… Non. » Les yeux de la femme s’écarquillèrent de désespoir.
L’homme ignora son plaidoyer désespéré. Il ignora toute la morale et la dignité de la civilisation humaine et la poussa sur le corps qui perdait encore lentement sa température.
Dans son esprit, il essayait désespérément de se réconforter. S’il ne le faisait pas, il mourrait. Il le faisait, mais ce n’était pas son intention.
Wang Pin regarda l’action de l’homme avec plaisir ; la joie de déchirer la civilisation le faisait presque trembler d’excitation. Luke, debout sur le côté, avait aussi les yeux grands ouverts. Il n’était un humain muté que depuis moins de deux ans, et c’était la première fois qu’il était témoin d’un moment aussi joyeux en dehors de la violence.
Wang Pin leva à nouveau son arme, pointant la personne suivante. Au moment où il s’apprêtait à parler, il entendit le cri de la patrouille.
« Qu’est-ce que c’est que ça ?! » L’humain muté portant un fusil d’assaut pointa le point noir dans le ciel.
Il haussa les sourcils alors que Wang Pin levait les yeux, « Qu’est-ce que »
Boum !
Mêlée à une épaisse fumée, la neige au sol explosa comme une avalanche et s’envola au-dessus de la foule.
L’onde de choc renversa les gens au sol tandis que la foule effrayée laissait tomber les sacs de béton et d’acier qu’elle tenait. Ils coururent vers la barrière la plus proche ou se réfugièrent dans le champ.
Les humains mutés ne les arrêtèrent pas car leur situation n’était pas meilleure.
« Bon sang, qu’est-ce que c’est ! »
Wang Pin se releva du sol en regardant l’épaisse fumée à dix mètres de là avec horreur.
Les pupilles assoiffées de sang se contractèrent alors qu’un rare sentiment de peur faisait surface.
…
« Coup direct. »
« Magnifique ! » sourit Jiang Chen en faisant un pouce levé au tireur.
Le vent furieux soufflait à travers la porte de la trappe tandis que la combinaison de protection orange flottait dans le froid. Le tireur portant son masque se tourna et hocha la tête pour exprimer sa gratitude envers les éloges de Jiang Chen. Puis, sans s’arrêter, il porta une autre bombe de 10 kg et la fourra dans la cartouche alors que le canon commençait à se charger.
À ce moment, Jiang Chen tenait une tablette à la main. L’image clignotante à l’écran montrait l’intégralité du champ de bataille. La caméra située sous l’hélicoptère présentait au commandant une vue d’ensemble holistique du champ de bataille.
Le point vert caché à trois kilomètres de la ville était l’infanterie légère de la Base Fishbone. Les cinq tigres étaient dispersés derrière des bâtiments, n’exposant que le canon électromagnétique. Le véhicule était également recouvert d’un tissu blanc, ce qui le camouflait parfaitement avec la neige. Cela ne laissait visible que le canon noir de jais.
Le point rouge signalait les unités ennemies repérées par le tireur d’élite, tandis que les points gris étaient les civils.
L’épaisse fumée s’élevant du sol provenait du camion détruit par le canon de l’hélicoptère. La mitrailleuse antiaérienne n’avait pas encore pu libérer sa puissance avant d’être réduite en éclats de métal.
Les humains mutés qui avaient perdu leur défense aérienne commencèrent à fuir.
Jiang Chen observa le champ de bataille.
C’était comme jouer à un jeu.
Il convient également de mentionner que le système de commandement fixé à l’hélicoptère était le chef-d’œuvre de Yao Yao.
« Le but de la civilisation est de punir la brutalité primitive. »
Comme si cela visait à réfuter le tumulte, Jiang Chen se murmura à lui-même.
[Puisque la faucheuse est déjà arrivée sur le champ de bataille, alors vous, les salauds, devez aller mourir.]
Il surveilla froidement les silhouettes en fuite sur l’écran tandis que son doigt pointait le point rouge sur l’écran.
Vroum !
Le canon en forme de trident commença à émettre une faible lumière électrique bleue, suivi d’un bruit de sifflement de guidage.
L’arc orange s’écrasa au sol. Le bruit de la bombe franchissant le mur du son couvrit presque le hurlement du vent du Nord.