Chapitre 164
Traducteur : _Min_ Éditeur : Rundi
L’eau s’écoula.
Jiang Chen ferma le robinet, secoua les gouttelettes d’eau sur sa tête, puis sortit de la douche, attrapa une serviette à côté de lui et s’essuya.
Il se sentait beaucoup mieux après la douche, comme si tout l’alcool et la fatigue avaient été emportés.
Mais le léger parfum dans la pièce le mettait dans une position physiologique délicate. Pensa-t-il tout en s’essuyant les cheveux avec la serviette.
Mais tandis qu’il s’essuyait, sa main se figea en l’air.
[C’est… la serviette de Xia Shiyu ?]
En pensant que cette serviette avait autrefois couvert une fleur pure en pleine éclosion, et essuyé d’innombrables fois la rosée des feuilles…
Il fixa la serviette dans sa main, et l’expression de Jiang Chen devint soudainement embarrassée.
Mais à ce moment, une silhouette floue, mais tremblante, apparut soudainement sur la vitre opaque de la salle de bain. Jiang Chen, qui réalisa ce qui se passait, était sur le point de l’arrêter avant que la porte de la salle de bain ne soit poussée en premier.
Ka.
Voyant Xia Shiyu, hagarde, s’accrocher péniblement au chambranle de la porte. Alors qu’elle était sur le point d’entrer, elle fut stupéfaite sur le pas de la porte.
La chose cynique qui apparut dans son champ de vision lui fit perdre brièvement sa capacité de penser.
Il était difficile de décrire l’expression sur son visage. Était-ce de l’ironie ? Du choc ? Ou de l’humiliation ?
Un silence pesant s’installa entre les deux.
« Salut. » Jiang Chen rompit le silence le premier, d’une voix rigide. Il déplaça la serviette pour couvrir la partie inexplicable tout en gardant un air impassible.
Peut-être était-elle ivre, ou peut-être l’image était-elle trop choquante, Xia Shiyu ne cria pas, mais se calma plutôt et ferma silencieusement la porte.
Regardant la porte fermée, un sourire amer apparut sur le visage de Jiang Chen.
« Euh… Peut-être aurais-je dû crier ? »
Puisqu’il l’avait déjà utilisée, et qu’il avait aussi été vu, autant finir de se sécher.
Jiang Chen sécha son corps entier sans aucune honte, puis lava sa serviette avant de remettre ses vêtements. Il quitta ensuite la salle de bain.
Il se tourna vers le salon où Xia Shiyu était déjà assise sur le canapé. Quand Jiang Chen sortit, son regard se posa immédiatement sur lui.
Alors que Jiang Chen s’était préparé mentalement aux insultes de « pervers » ou « malade mental », la colère attendue ne vint pas.
« Euh, tu vas me demander quelque chose ? » Se sentant un peu effrayé par le silence de Xia Shiyu, Jiang Chen s’assit prudemment en face d’elle et dit d’un ton désolé.
Xia Shiyu ne dit toujours rien ; à l’aide du clair de lune, il était visible que sur son visage habituellement froid, ses lèvres rouge vif tremblaient légèrement.
[Parce qu’elle est tellement en colère qu’elle ne peut pas l’exprimer ?]
Jiang Chen chercha profondément dans son esprit et ne parvenait toujours pas à comprendre l’humeur actuelle de cette fille. La fière beauté glaciale réalisait après s’être réveillée qu’elle était allongée sur le lit, ses vêtements négligemment disposés, le premier bouton de sa chemise défait, et qu’un homme (pervers) utilisait sa salle de bain pour prendre une douche, utilisant la serviette qu’elle avait toujours utilisée…
De n’importe quel point de vue, elle ne devait pas être de la meilleure humeur.
« Hmmm, tu étais ivre. » Jiang Chen essaya maladroitement de s’expliquer.
Face à ce regard direct, Jiang Chen ne savait pas si elle réfléchissait ou si elle rêvassait.
« Tu dormais sur la table, alors je t’ai ramenée sur mon dos. Ta voiture est toujours là, n’oublie pas de la reprendre demain. » Voyant que Xia Shiyu ne réagissait pas, Jiang Chen continua.
« Pourquoi ? » Elle sembla réagir à cette phrase, Xia Shiyu murmura comme si elle chuchotait dans son rêve.
« Pourquoi ? Est-ce même une question ? » Jiang Chen eut un sourire amer, « Je ne peux pas te laisser seule là-bas. Tu vis seule, et tu t’es saoulée comme ça, sois plus prudente la prochaine fois. Si un trafiquant d’êtres humains prétend être quelqu’un pour se rapprocher de toi, tu ne sauras même pas si tu as été vendue dans des régions montagneuses désolées. »
En entendant cela, Xia Shiyu leva les yeux et établit un contact visuel avec Jiang Chen.
Après un long silence, même à son propre étonnement, elle demanda : « Alors, viendrais-tu me sauver ? »
Choqué par la question soudaine, Jiang Chen réfléchit un instant.
« Oui. »
« Pourquoi ? » C’était toujours le murmure rêveur.
Attente ? Ou peut-être juste de la confusion ?
« Faut-il une raison ? » Jiang Chen soupira en demandant rhétoriquement.
Les humains n’ont jamais été des animaux purement logiques, à quoi bon le besoin excessif de raisons ?
Xia Shiyu n’était pas satisfaite de la réponse de Jiang Chen. La lèvre supérieure gracieuse mordit la lèvre inférieure, son expression plutôt vide semblait indiquer qu’elle n’avait toujours pas les idées claires.
Voyant qu’elle n’avait rien dit, Jiang Chen toussa et dit doucement.
« Tu es ivre. Ne bois pas autant à l’avenir, va te reposer maintenant. »
Bien qu’il ne sache pas ce qui la préoccupait tant, d’après cette réaction, elle n’était pas en colère ?
Elle se leva en titubant ; juste au moment où Jiang Chen laissa échapper un soupir, pensant qu’elle retournait dans la chambre pour dormir, elle traversa la pièce et se tint devant lui.
« Toi, qui aimes-tu ? » La voix portait une certaine ivresse, mais le ton avait certainement l’autorité de la PDG Xia.
Ces questions aléatoires déstabilisèrent Jiang Chen.
Il força un sourire et ne répondit pas. Il ne savait pas comment répondre.
Après la dernière conférence de presse, il avait déjà eu une idée des sentiments de Xia Shiyu à son égard.
Bien qu’elle arbore toujours une expression froide qui tenait les gens à mille lieues, son cœur était toujours celui d’une enfant.
S’il disait cela, c’était parce que seul un enfant croirait que la froideur signifiait la maturité.
Si c’était quelqu’un sans limite, ce ne serait pas grave, mais Xia Shiyu…
Elle n’accepterait certainement pas qu’il soit avec d’autres femmes. Ou devrions-nous dire qu’aucune femme « normale » ne l’accepterait. Se demanda Jiang Chen. Il avait certes des sentiments pour elle, mais ses sentiments commençaient tout juste à se développer. Quant à abandonner quelque chose pour elle, il ne pouvait pas le faire.
« Je, » Jiang Chen ouvrit la bouche avec hésitation, mais les mots restèrent coincés dans sa gorge.
« Je ne veux pas l’entendre. » Elle secoua la tête, tandis que ses cheveux légèrement en désordre mais luxuriants ondulaient.
Soudain, elle fit un geste qui laissa Jiang Chen complètement abasourdi.
Une main délicate se tendit tandis que deux doigts lui serraient audacieusement le menton. Jiang Chen fixa la paire d’yeux limpides. Sa bouche s’ouvrit légèrement, et elle se rapprocha.
Sa conscience lui disait : elle est ivre, tu devrais la réveiller.
Mais en voyant le visage attrayant, rougissant et qui s’approchait, il ne put dire un seul mot.
La pensée diabolique tourna dans sa tête tandis que Jiang Chen déglutissait.
[C’est elle qui est proactive. Si je fais semblant de ne pas savoir…]
Mais soudain, une sonnerie inopportune interrompit ce moment tranquille. L’action de Xia Shiyu s’arrêta brusquement. Ses yeux embués retrouvèrent une lueur de clarté tandis qu’elle regardait Jiang Chen, si proche d’elle.
« Je, je vais prendre un appel. » Jiang Chen se leva et s’échappa.
Xia Shiyu resta figée, l’air vide. Son visage commença à rougir. Même sous le clair de lune peu lumineux, c’était évident.
[Qu’est-ce que j’ai fait ?]
De fines gouttelettes de sueur commencèrent à apparaître sur son corps échauffé. L’alcool s’évapora avec la sueur tandis qu’elle commençait à dégriser.
Sans réfléchir, elle se précipita dans la chambre sans se retourner.
Bam !
Le bruit de la porte qui claque se transmit derrière lui alors que Xia Shiyu s’enfuyait dans la chambre.
Jiang Chen força un sourire en regardant le téléphone.
C’était Ayesha.
Jiang Chen posa sa main contre le mur en décrochant le téléphone.
« Allô ? »
Il sentit quelque chose d’étrange dans le fait qu’Ayesha l’appelle maintenant.
…
Un bâton à la main, Yan Xiaoyan poussa doucement la porte.
Il n’y avait personne.
Elle secoua la tête en direction de son coéquipier derrière elle, signalant à Lu Dahu de se diriger vers la chambre adjacente.
Même si elle contrôlait soigneusement ses pas, le contact entre ses chaussures de sport et le coûteux parquet en bois produisait un léger bruit.
Comme ils ne savaient pas dans quelle chambre Jiang Chen dormait, ils durent utiliser la méthode la plus stupide, qui consistait à fouiller les pièces une par une.
Zhang Chao resta au rez-de-chaussée pour empêcher Jiang Chen de s’échapper. En même temps, il activa le brouilleur de signal pour empêcher la cible d’appeler la police.
Dans le salon spacieux, Zhang Chao scanna les alentours.
La vision vert vif dans les lunettes de vision nocturne rendait l’obscurité moins effrayante.
Voyant le home cinéma sur le mur, il fut choqué.
« Téléviseur intelligent 4K de 85 pouces, ainsi que l’écran de télévision. Cela coûte au moins un demi-million », calcula-t-il dans son esprit, se sentant anxieux.
C’était sa première fois qu’il kidnappait, et ils n’enlevaient pas n’importe qui. Ils kidnappaient le riche et influent président de Future Technology.
Il ne pouvait que prier pour que Yan Xiaoyan soit propre dans ses mouvements et que leurs visages ne soient pas révélés à Jiang Chen. Sinon, Jiang Chen aurait des centaines de façons de s’assurer qu’ils ne vivent plus jamais dans la ville de Wanghai.
Alors qu’il était encore en pleine réflexion, quelque chose frappa avec force l’arrière de son cou.
Avant qu’il ne puisse réagir, il perdit connaissance et tomba au sol.
De l’autre côté…
Yan Xiaoyan était déjà au troisième étage.
Pour augmenter l’efficacité, elle et Lu Dahu décidèrent d’avancer séparément.
Juste au moment où elle atteignit le gymnase, la pièce qui avait auparavant les lumières allumées, elle se sentit soudainement alertée. Sans réfléchir, elle balaya immédiatement le bâton derrière elle.
Le bruit de l’air brisé résonna tandis que le coup ratait manifestement sa cible. Esquivant facilement la frappe, Ayesha, avec un regard sinistre, bougea.
Alors qu’elle pensait que la situation ne pouvait pas empirer, Yan Xiaoyan leva immédiatement sa jambe et bloqua le coup de pied circulaire rapide comme l’éclair.
« Aïe ! »
Une douleur aiguë se transmit depuis ses jambes.
Des sueurs froides commencèrent à couler du front de Yan Xiaoyan tandis que la peur commençait à la submerger.
Elles n’étaient pas du même niveau. Elle avait participé à la compétition nationale auparavant, mais même lors du match de championnat, elle n’avait jamais ressenti une force aussi puissante.
Yan Xiaoyan recula rapidement, mais elle était déjà adossée à la fenêtre.
Le clair de lune immaculé se déversa dans la pièce, et elle sentit sa vision augmenter drastiquement.
Elle retira les lunettes de vision nocturne agaçantes, ne laissant que le masque sur son visage. Yan Xiaoyan fixa la fille qui s’approchait d’elle.
La fille n’était pas grande ; on pourrait même la décrire comme minuscule. Ses cheveux ondulés étaient attachés en queue de cheval. Elle avait un visage exotique et magnifique, mais tous ces facteurs n’étaient pas cruciaux. Ce qui rendait Yan Xiaoyan frénétique, c’était le regard sinistre de ses yeux. Ils la regardaient comme si elle était un cadavre.
Le désir de tuer était immense !