Chapitre 156
Traducteur : _Min_ Éditeur : Yukira_
Tôt le lendemain matin, une équipe de dix hommes courait à l'extérieur de l'enceinte de la base.
Menés par leurs instructeurs respectifs, ils effectuaient un entraînement d'endurance à dix kilomètres de leur position.
L'exigence de Jiang Chen envers Ivan était simple : il ne disposait que de six mois, quelle que soit la méthode employée. Six mois plus tard, il voulait voir des troupes disciplinées et rapides. De plus, cette unité devait lui être exclusivement dévouée.
Il était facile d'assurer la loyauté des soldats : l'argent d'abord, le collier électronique ensuite.
Outre le contrat de travail, Jiang Chen fit signer aux dix instructeurs Kane un accord de confidentialité de dix ans. Selon les termes de cet accord, ils devaient porter un collier électronique doté de capacités de détection d'informations afin de se prémunir contre toute fuite durant toute la durée du contrat.
À cet égard, les dix instructeurs Kane n'opposèrent aucune résistance, car il ne s'agissait que de dix ans et ils n'avaient aucune intention de divulguer quoi que ce soit.
Six mois, c'était très court ; il serait impossible de former une force spéciale capable de répondre à toutes les exigences de combat, les autres nouvelles recrues devant rester au camp pendant sept mois. Bien que le recours au système de réalité virtuelle pour un entraînement efficace ne nécessite qu'un ou deux mois pour achever le programme des nouvelles recrues, il aurait été imprudent de sortir ces produits de haute technologie au grand jour sans bases solides, d'autant plus qu'il ne possédait pas une centaine d'équipements d'entraînement dès le départ.
Mais bien entendu, Jiang Chen avait également précisé à Ivan qu'il n'avait pas besoin d'une force spéciale, mais d'une infanterie compétente et moderne capable de mener des guerres de siège. Ils n'avaient pas besoin d'être capables d'exécuter des missions spéciales ; le simple fait de savoir combattre suffisait.
Quant à leurs capacités de combat, il existait de nombreux moyens de les compenser.
Pas assez d'endurance ? Une injection ferait l'affaire.
Un vaccin génétique de classe E était très bon marché et courant dans la Sixième Rue. Bien qu'il ne fût pas aussi puissant que l'injection de classe C de Jiang Chen, il suffisait à améliorer leur constitution au niveau d'une force spéciale. La seule raison pour laquelle il ne les avait pas encore injectés était qu'il souhaitait qu'ils travaillent leur persévérance et leur endurance. Ils recevraient une injection au cours de leur formation.
Bien qu'Ivan et les instructeurs fussent sceptiques quant à ce médicament capable d'améliorer leur condition physique, en voyant l'assurance de leur patron, ils finirent par croire en son efficacité. Malgré leurs appréhensions, après avoir été injectés, ils furent surpris de découvrir que leur force et leurs réflexes s'étaient améliorés de façon spectaculaire, et leur scepticisme finit par s'envoler. Ils étaient désormais plus confiants quant à la mission d'entraînement de six mois.
Bien sûr, Jiang Chen ne leur dit pas qu'il s'agissait d'un médicament génétique. Il leur dit seulement qu'il s'agissait d'un mystérieux remède Han.
Mmh, c'est exact, c'est un remède traditionnel Han.
Pour commencer, du point de vue d'un étranger, la médecine Han était en soi quelque chose de très mystérieux. Et c'était précisément en raison de cette nature mystérieuse qu'il ne se sentait pas obligé de se justifier.
Il convient également de mentionner que le vaccin génétique fonctionnait en ajustant finement la séquence génétique des cellules somatiques et des cellules souches sans affecter les gènes de certaines cellules. En d'autres termes, il n'y avait pas lieu de s'inquiéter de problèmes génétiques.
Une mauvaise adresse au tir ? La technologie tirerait pour vous.
AK47 ? M4A1 ? Évidemment, ils n'utiliseraient pas ces antiquités.
Cent ans dans le futur, ces fusils, bien que corrects, seraient extrêmement faibles. Tout comme la mitraillette Thompson pouvait encore être utilisée de nos jours, presque tous les nouveaux fusils surpassaient largement ses performances.
Les 150 fusils d'assaut Reaper que Jiang Chen avait apportés de la base Fishbone surpassaient toutes les armes à feu modernes, que ce soit en termes de stabilité, de pénétration ou de précision. Après tout, il existait une différence fondamentale entre la structure de la guerre dans le futur et celle du présent.
Même les infanteries légères portaient des combinaisons de combat en nano-fibres ainsi que des squelettes cinétiques. Sans parler des infanteries lourdes entièrement équipées d'armures assistées. Si la pénétration du fusil était faible, il serait difficile de percer l'armure de l'ennemi. S'agissant d'un fusil d'assaut Reaper aux normes de l'OTAN, sa capacité de pénétration était naturellement sans équivoque. Bien que cela fût normal dans le futur grâce à une science avancée, c'était ridicule dans le monde moderne, où il pouvait facilement traverser l'acier ou le béton.
Logiquement, plus la puissance explosive était élevée, plus le soldat subissait de recul, mais grâce à la conception spéciale des armes à feu, ce recul était considérablement réduit.
De plus, grâce à leur conception interne compacte, la précision était, inutile de le dire, superbe.
Le seul problème était les munitions. Comme ils ne pouvaient pas utiliser de munitions modernes sans une base sécurisée, Jiang Chen n'osait pas déplacer la ligne de production de balles, il ne pouvait donc transporter les munitions que lui-même.
Heureusement, le commerce entre la base Fishbone et la Sixième Rue venait d'être finalisé, et le lot supplémentaire de munitions qu'il avait acheté était arrivé juste à temps. Il expédia six mois de munitions d'entraînement à l'armurerie, ce qui résolut temporairement le problème.
Outre les fusils, avec le développement du côté de l'apocalypse, Jiang Chen transporterait continuellement des équipements encore plus incroyables dans ce monde.
Tels que des squelettes cinétiques, des grenades à capteur thermique…
Jiang Chen confia toute la responsabilité de l'entraînement à Ivan. Le vétéran était très respecté par ses pairs, et il était donc plus serein en lui laissant la gestion quotidienne de la base.
Quant à la logistique, elle était également facile à résoudre.
Selon la suggestion de Robert, il installa un bureau pour Future Security à Niamey et engagea des experts locaux pour gérer le problème. La seule chose dont il devait se soucier était de fournir les liquidités nécessaires au fonctionnement du compte de l'entreprise, tandis que les dépenses quotidiennes, les salaires, la logistique et les autres aspects seraient coordonnés par le bureau.
À la fin de chaque mois, une facture détaillée serait envoyée à son adresse électronique.
…
Après avoir passé deux jours à voyager entre la base et Niamey, Jiang Chen finit par régler tout ce qui concernait ce côté-là.
Le directeur de Future Security était un homme appelé Barkley qu'il avait trouvé sur le marché du travail au Niger. Bien qu'il n'eût que 35 ans, il possédait déjà 15 ans d'expérience professionnelle pertinente. Il semblait stable et digne de confiance.
Le coût de la main-d'œuvre au Niger était très faible ; un salaire mensuel de 400 USD était déjà considéré comme élevé sur le marché local. Face à un salaire aussi généreux, l'homme était aux anges et promit de tout gérer à la perfection.
Jiang Chen était satisfait de son empressement, car cela signifiait qu'il aurait moins à s'en soucier.
La base étant désormais sur la bonne voie, il était enfin temps de rentrer chez lui.
Lorsqu'ils se dirigèrent vers l'aéroport, ils prirent le véhicule du ministère nigérien du Commerce. En bon hôte, le ministre du Commerce, Amani, les accompagna personnellement jusqu'à l'aéroport.
« Nous espérons que vous reviendrez bientôt, Monsieur Jiang. Vous serez toujours l'ami du Niger. » Amani lui serra la main avec enthousiasme, un large sourire aux lèvres.
Un investissement de 2 millions de dollars pour construire une route reliant l'autoroute nationale à la zone non développée. Il avait beaucoup gagné grâce à cet ami venu de l'Est, il était donc naturellement très enthousiaste.
« Bien sûr, je souhaite que notre amitié dure éternellement. Merci pour votre chaleureuse hospitalité. Adieu. » Jiang Chen lâcha sa main, puis conduisit Robert, Nick et Ayesha dans l'aéroport.
Après avoir passé la sécurité, Robert poussa un soupir de soulagement et leva les yeux au ciel.
« Je peux enfin quitter ce foutu endroit. Bon sang, quand je rentrerai, la première chose que je ferai, c'est de prendre une bonne longue douche, puis d'aller à l'hôpital pour un lavage d'estomac. »
« Puis d'aller semer tes graines auprès de quelques starlettes d'Hollywood ? » taquina Jiang Chen.
« Ahem, bien sûr, la vie nocturne est nécessaire pour évacuer le stress du travail, tu sais. La prochaine fois que tu viendras à Los Santos, je t'emmènerai faire un tour. » Robert gloussa. « Et toi ? Qu'est-ce que tu comptes faire quand tu rentreras ? »
« Prendre une douche, dormir, puis me reposer quelques jours. » Jiang Chen haussa les épaules et s'assit sur une chaise dans la salle d'attente. Ayesha s'assit juste à côté de lui, les yeux balayant la pièce. Cependant, à sa grande déception, contrairement à l'aéroport de Veit, il n'y avait aucun magazine pour passer le temps.
« Ne sois pas si ennuyeux, tu dois apprendre à profiter de la vie correctement. » Robert s'assit en face de Jiang Chen, croisa les jambes et s'appuya confortablement contre le siège. « À quoi bon gagner autant d'argent, sinon ? »
Nick scruta le hall de la salle d'attente, puis se dirigea vers la machine à café.
« Haha, comment sais-tu que je n'en ai pas profité ? Laisse-moi te dire, quand j'ai gagné mon premier argent, la première chose que j'ai faite, c'est de le dépenser sans compter », dit fièrement Jiang Chen, sans la moindre honte.
« Oh ? Je ne m'attendais pas à ça… Haha ! Au fait, mon pote, j'ai une idée amusante. Pourquoi ne partagerions-nous pas ce que nous avons fait avec notre premier argent ? » Robert fut soudainement intéressé et se redressa.
Pendant ce temps, Nick revint avec un café et s'assit à côté de Robert.
« On laisse Nick commencer. » Robert tapota l'épaule de Nick en riant.
Nick prit une gorgée et regarda Robert avec confusion. Après avoir entendu l'explication, l'homme slave taciturne fit la déclaration la plus banale qui soit.
« J'ai acheté une maison à Los Santos et j'ai pris un chien. » Pour ce qui était du mode de vie d'un citoyen américain, le sien ne pouvait pas être plus ordinaire.
« D'accord, je retire ce que j'ai dit, Nick est la personne la plus ennuyeuse qui soit. » Il ignora le regard confus de Nick, puis toussota et continua : « À mon tour… Je me souviens, c'était il y a cinq ans, j'aidais encore un Mexicain à faire passer des armes à feu illégales. Le jour du paiement, il m'a donné 50 000 dollars, et la première chose que j'ai faite, c'est… »
À ce stade, le visage de Robert devint rouge sans raison, il se gratta le nez, trop embarrassé pour continuer.
« Ahem. Euh, j'ai trouvé deux lycéennes de 16 ans au bar… En bref, je me suis débarrassé de ma… virginité. » Robert avait complètement abandonné toute pudeur. Il regarda ensuite Jiang Chen : « Ok, mon pote, à ton tour. »
[Ce vieux pervers.] pensa Jiang Chen en riant.
« La première somme d'argent… » Il voulut raconter ce qui s'était passé à Sanya, mais s'arrêta soudainement en regardant maladroitement Ayesha.
Euh, il semblait être quelque peu similaire à Robert, le vieux pervers. Après avoir gagné de l'argent, la première chose qu'il avait faite était d'aller à Sanya et de se trouver une amante.
Sentant le regard de Jiang Chen, Ayesha le regarda, perplexe.
Cependant, son expression pure rendait la tâche encore plus difficile pour Jiang Chen.
Robert eut un sourire en coin et murmura : « Je comprends, nous sommes tous des hommes ici. »
« Non, attends, ma situation est un peu différente de la tienne. » [Dans tous les cas, dire que c'est son premier…]
« Non, non, non, pas besoin d'expliquer, je comprends. »
[Putain, qu'est-ce que tu crois savoir !]