Chapitre 1 442
« Oh, mon Dieu, Vierge Marie, dites-moi que ce n’est pas vrai. Je parie que le monde entier attend de se moquer de nous… » Un homme en costume se tenait la tête, ému, dans le hall du Javits Convention and Exhibition Center, devant les résultats.
Lorsque les votes du dernier État furent publiés, la victoire était jouée d’avance. Bien que cela ait été déterminé depuis longtemps, beaucoup de gens choisissaient encore de croire que les résultats pouvaient changer et que tout ne serait pas si terrible.
« Merci, merci de m’avoir choisi, et je mènerai ce pays vers la grandeur à nouveau », a déclaré Trump d’une voix forte, exécutant son geste emblématique devant ses partisans, « Je tiendrai ma promesse de campagne ! Je vous le promets à tous, encore une fois. Xin sera la première étape de ma visite diplomatique après mon entrée en fonction. J’aurai une bonne discussion avec cet homme, à la manière d’un homme ! »
Les applaudissements retentissants et les acclamations assourdissantes résonnèrent à l’intérieur du centre.
Sous la bannière étoilée, on voyait des visages enthousiastes et fervents, comme si le grand rêve avait été ravivé, comme si tout était revenu quarante ans en arrière, à cette grande époque.
Bien sûr, tout le monde n’était pas satisfait de ce résultat.
Le lendemain de l’annonce des résultats des élections, une atmosphère de déception et de colère enveloppa toute la Silicon Valley.
Dans de nombreuses entreprises technologiques, l’ambiance de travail était extrêmement morose et sombre. Beaucoup de gens étaient déprimés, les yeux rouges et gonflés, en particulier certaines employées. Lorsqu’elles virent Joseph Kennedy prononcer son discours de concession sur leurs téléphones portables, beaucoup versèrent même des larmes.
De l’autre côté, dans les rues des métropoles de l’État de CA, des centaines de personnes sont descendues dans la rue pendant deux nuits consécutives pour protester contre l’élection de Trump. Elles scandaient « Ce n’est pas notre président », « Nous ne voulons pas de racistes », et jetaient des canettes ou même des pierres sur les partisans de Trump.
Dans certaines zones, les manifestations sont même devenues incontrôlables et se sont transformées en émeutes violentes et en pillages, ainsi qu’en autodafés de drapeaux. La police a dû arrêter certains manifestants radicaux, et Hill, qui n’avait pas encore transféré le pouvoir, a dû appeler toutes les parties à maintenir la rationalité et le calme.
Dans l’État de G, une milice appelée « Gardien » s’est rassemblée dans les banlieues. Sous la direction d’un vétéran blanc de 50 ans, ils ont commencé l’entraînement militaire. L’organisation a affirmé qu’elle utiliserait des balles pour défendre la Constitution et réprimer les traîtres qui tenteraient de diviser le pays…
L’élection de Trump a rendu la population blanche de gauche, la population noire et la population mexicaine de l’État de CA complètement irrationnelles. Elles sont descendues dans la rue pendant trois jours consécutifs pour exprimer leur mécontentement. Étant donné que les Asiatiques soutenaient généralement Trump, les communautés asiatiques ont été les zones les plus touchées par les émeutes et ont le plus souffert des troubles et des incendies criminels.
…
« Nous avons perdu. »
« Oui, nous avons perdu. »
« … Pourquoi ai-je l’impression que tu n’as pas l’air déçu ? » Après que Loki eut hésité un instant, il demanda d’une manière subtile et d’un ton insatisfait.
« Non ! Je suis très déçu, mais… je ne sais juste pas quoi dire. Tout est arrivé si soudainement et nous nous sommes préparés pendant si longtemps… »
Je ne peux pas, je ne peux plus résister.
Après qu’il eut terminé sa phrase, juste au moment où Loki commençait à parler, Jiang Chen appuya rapidement sur le bouton de sourdine de l’écran holographique. Il posa sa tête sur la table et ses épaules se mirent à trembler violemment.
Bien qu’il ait perdu, pour une raison quelconque, il ne pouvait tout simplement pas s’empêcher de rire à cet instant.
On pourrait peut-être décrire cela comme de la jubilation.
Après avoir ri pendant environ une demi-minute et s’être finalement défoulé, Jiang Chen se redressa, s’éclaircit la gorge et appuya à nouveau sur le bouton pour activer le microphone.
« Hum, désolé, le signal de mon côté n’était pas très stable… qu’est-ce que tu viens de dire ? »
« Je disais : qu’est-ce que tu vas faire ? » Loki répéta patiemment.
« Je n’y ai pas encore réfléchi, tu sais, tout cela est trop soudain, c’est trop soudain », répéta Jiang Chen deux fois en disant « trop soudain », puis il se pencha en arrière sur sa chaise et tapota l’accoudoir avec son doigt. Après avoir réfléchi un instant, il ajusta sa formulation : « Pour être honnête, je ne connais pas très bien Trump… Mais compte tenu de sa déclaration de campagne, je m’inquiète de la perspective que l’UA rejoigne l’Alliance de Défense de la Terre. »
« Inquiet ? » Loki secoua la tête et sourit ironiquement : « Tu n’as pas besoin de t’inquiéter, tu peux pratiquement abandonner l’idée. Il n’acceptera jamais de rejoindre l’Alliance de Défense de la Terre, même nominalement. »
C’est ce qui brisait le plus le cœur de Loki.
Si l’UA ne pouvait pas rejoindre l’Alliance de Défense de la Terre, cela signifiait que la prochaine étape de coopération entre le Consortium de B City et Celestial Trade ne pourrait pas avancer, et l’investissement de la Première Banque Nationale dans l’industrie spatiale resterait soumis à des restrictions politiques.
Ce sentiment était similaire à celui de voir un gâteau géant devant soi et de ne pas pouvoir en prendre une bouchée malgré tous ses efforts. Cela étouffait Loki et les autres actionnaires de la Première Banque Nationale.
« Alors, cher Monsieur Loki, pour le bien de notre amitié, je me permets de vous rappeler », dit doucement Jiang Chen, « Que nous perdions, cela n’a pas d’importance, nous sommes des étrangers. Cependant, en tant que citoyen de l’UA, et en tant que quelqu’un qui a misé tout ce qu’il avait sur le perdant. »
Après une pause, Jiang Chen continua : « Ne devriez-vous pas envisager de vous ménager une porte de sortie ? »
Après un long silence, Loki parla lentement.
« Vous avez raison, mais… je dois demander l’avis des autres partenaires. »
Jiang Chen se pencha en arrière sur sa chaise, puis sourit.
« Mieux vaut se dépêcher. »
…
Wall Street méprisait Trump. Beaucoup de gens avaient subi de lourdes pertes à cause de l’élection de Trump. Si Joseph Kennedy avait été élu et si l’UA avait rejoint l’Alliance de Défense de la Terre comme prévu, l’industrie spatiale de l’UA aurait sans aucun doute connu une période de croissance rapide.
Mais maintenant, tout cela ressemblait à un rêve lointain.
Même si Trump promettait d’augmenter l’investissement fédéral dans le secteur aérospatial, quelle que soit l’ampleur de cet investissement, pourrait-il se comparer à un ascenseur spatial dont les portes seraient ouvertes à l’UA ? La réponse était évidemment non.
Ironiquement, ce sont les deux leaders de Wall Street qui ont poussé ce candidat, détesté par d’innombrables investisseurs de Wall Street, sur le trône présidentiel…
Le deuxième jour de l’élection, lorsque Joseph Kennedy prononça son discours de concession, un banquet privé fut organisé dans un restaurant cinq étoiles au centre de Nouveau York. La taille du banquet était très réduite, avec seulement deux participants.
L’un représentait la famille Morgan et l’autre représentait Rockefeller.
« À notre victoire ! » Morgan leva son verre et sourit, « et aussi à Noël qui approche. »
« Haha, santé ! » Rockefeller sourit également et leva son verre.
Le bruit cristallin des verres qui s’entrechoquaient résonna sur la table, et les deux hommes terminèrent le vin rouge dans leur verre.
Les verres à vin revinrent sur la table, et les deux hommes se regardèrent, puis éclatèrent de rire simultanément.
La table était emplie d’une atmosphère joyeuse, ce qui contrastait fortement avec les nuages sombres à l’extérieur de la fenêtre. Pour Nouveau York, pour Wall Street, ce jour était assurément le jour le plus sombre de 2020. Mais pour les deux hommes autour de la table, c’était le contraire.
L’arrivée au pouvoir de Trump signifiait que le Rideau de fer au-dessus de l’océan Pacifique était inévitable, et qu’une course aux armements comparable à l’ère de la Guerre Froide s’ensuivrait. Il était presque prévisible qu’au cours des quatre prochaines années, les commandes militaires du Département de la Défense doubleraient.
Les bénéficiaires directs de tout cela étaient ici.
Si ce n’était le fait que des célébrations extravagantes pourraient nuire à leur image, Morgan avait même prévu d’organiser un grand banquet pour célébrer ce jour.
« Ces vieux de B City sont de plus en plus excessifs », dit Rockefeller nonchalamment tout en coupant son steak avec un couteau et une fourchette.
« Oui. » Morgan soupira, mais son ton était plutôt détendu : « Nous avons failli les laisser gagner. »
« Quel est ton avis ? »
« Dois-tu encore demander ? Mon avis est le même que le tien. »
Tandis qu’il disait cela nonchalamment et semblait concentré sur la découpe du steak avec son couteau, une lueur de méchanceté traversa soudain ses pupilles vert foncé…