Chapitre 1 384
Translator:_Min_Editor:Rainystars
Aéroport de Santa Monica.
La route de béton stérile était couverte de mauvaises herbes, et quelques zombies hideux déambulaient occasionnellement à l’extérieur du hall du terminal. Contrairement aux zombies de la Coopération Pan-Asiatique, ceux-ci n’étaient pas apparus à cause de l’infection bactérienne X1, mais purement à cause des radiations, qui avaient provoqué la dégénérescence de leur cerveau et les avaient transformés en morts-vivants n’ayant que l’instinct de se nourrir.
Comme il était difficile de former de grands groupes de zombies, fréquents en Pan-Asie, ces zombies n’étaient pas dangereux. Tant que les survivants faisaient attention à ne pas se faire griffer par leurs griffes souillées de bactéries mutantes et de radiations, n’importe quel survivant pouvait s’en occuper. Le véritable danger dans le désert nord-américain n’était pas les zombies, mais les étranges mutants.
Selon des estimations non conservatrices, le nombre et la dangerosité des mutants en Amérique du Nord étaient au moins trois fois supérieurs à ceux de la région Pan-Asiatique.
Dans les coins sombres, un scorpion venimeux mutant lança soudain sa queue munie d’un crochet, puis traîna un zombie qui se débattait dans le coin et ouvrit ses mandibules acérées.
La proie cessa progressivement de bouger. Alors que ce scorpion venimeux mutant était sur le point de se régaler, il s’arrêta soudain de mordre comme s’il avait senti un mouvement ; ses petits yeux devinrent rapidement vigilants.
Mais avant qu’il ne puisse détecter quoi que ce soit, l’onde de choc de l’explosion le souffla.
BOUM !!
L’explosion se superposa au bruit des armures fendant l’air. Lorsque les deux pieds s’écrasèrent sur le sol, la route de béton plate fut pleine de fissures en forme de toile d’araignée.
« Succès. » Jiang Chen appuya sur son casque, se redressa et secoua la poussière de l’armure assistée. Il regarda ensuite l’aéroport non loin de là avec un sourire, « Quel hasard, j’ai atterri près de l’aéroport sans navigation par satellite. »
Tapi dans l’ombre, le scorpion venimeux mutant frottait nerveusement ses crocs acérés. De la masse de fer devant lui, il sentait le danger. La créature suivit son instinct et s’approcha prudemment de Jiang Chen par-derrière. Soudain, il lança sa queue mortelle.
L’air siffla et une forte force fouetta Jiang Chen.
Sans même regarder, il leva sa main droite, et le fusil tactique cracha des flammes féroces. Du sang vert gicla partout, et la puissance de feu transforma le scorpion haut comme un demi-homme en plusieurs morceaux.
Au moment où Jiang Chen abattit ce scorpion venimeux mutant, une douzaine de paires d’yeux se cachaient dans l’obscurité.
Pour être précis, ils étaient fixés sur l’armure assistée qu’il portait.
« Armure assistée... Mon Dieu, c’est une armure assistée ! » Dans le bureau du bâtiment de l’aéroport, un homme au crâne rasé s’accroupit prudemment près de la fenêtre et regarda secrètement l’armure assistée en bas. Ses deux pupilles de la taille d’un haricot mungo étaient remplies d’envie et de cupidité.
« Est-ce un membre de la Garde Nationale ? Ou est-ce une Milice de Liberty City ? » Le Noir costaud agrippa fermement son fusil et demanda nerveusement.
« Ce n’est pas ça... c’est tombé du ciel, ça doit être une petite souris sortie de l’abri antiatomique ! Merde, nous devons trouver un moyen d’obtenir cette armure assistée. » Hardy lécha ses lèvres sèches et une férocité apparut dans ses yeux.
« Mais que devons-nous faire ? » Le Noir nommé Sim hésita.
« Armure assistée flambant neuve, très probablement une petite souris sortie de l’abri antiatomique, » dit Hardy nerveusement en se mordant le pouce. « Laisse Jessica y aller... Elle s’occupe souvent des peaux bleues. Cette sal*pe sait comment les tromper. »
Alors que les prédateurs planifiaient comment ils allaient prendre l’armure assistée qu’il portait, Jiang Chen leva à nouveau son fusil et tua quelques zombies de plus errant à la porte de l’aéroport, puis il régla les coordonnées du point de rassemblement sur la carte.
Comme il n’y avait pas de satellite pour guider le largage aérien, et qu’ils avaient rencontré un fort courant d’air juste au moment où ils tombaient, leurs positions d’atterrissage étaient assez dispersées.
Il entendit Zheng Shanhe dire que lorsqu’il avait atterri, il avait marché sur un nid de cafards avec un pied, et qu’il était maintenant couvert de jus vert puant.
Comme ils n’étaient pas pressés, Jiang Chen dit au malheureux d’aller d’abord au fossé sur la carte voisine et de laver le jus puant radioactif. Il ne voulait pas parler lorsqu’ils se rassembleraient tout en sentant la puanteur des cafards mutants.
Peu de temps après qu’il eut réglé la coordonnée, un cri vint du bâtiment de l’aéroport.
Jiang Chen leva les yeux seulement pour voir une femme, vêtue comme une pilleuse, être forcée par un groupe de zombies sur la plate-forme à l’extérieur du bâtiment de l’aéroport.
La femme bloqua à la hâte la poignée de la porte vitrée avec une chaise pliante, sortit le pistolet de sa poche et appuya sur la gâchette en direction de la porte vitrée brisée par les zombies. Cependant, le coup de feu n’apparut pas. Elle jeta le pistolet de côté dans le désespoir et se retira vers la balustrade à l’extérieur de la plate-forme.
Juste au moment où elle était désespérée et ne savait pas quoi faire, elle remarqua soudain Jiang Chen en bas et fut ravie. Puis elle commença à agiter ses bras.
« AU SECOURS ! Aidez-moi ! J’ai besoin d’aide ! »
Sous les cheveux bouclés bruns ébouriffés se trouvait un beau visage. Si ce n’était pas pour son expression paniquée, il lui donnerait un soixante-dix basé sur les standards occidentaux. Cependant, elle agitait désespérément ses bras, et la blancheur devant sa poitrine sous les vêtements déchirés était même visible.
La survivante encerclée par les zombies se trouvait justement près de l’armure assistée.
Tout était une telle coïncidence, comme un blockbuster pop-corn sorti de la chaîne de montage hollywoodienne.
Jiang Chen plissa légèrement les yeux et révéla un sourire sournois sous le casque d’acier. Bien que le talent d’actrice de cette beauté fût excellent, et que les figurants devant la porte fussent également utiles, il repéra quand même les problèmes immédiatement.
Le plus gros problème était.
Comment une pilleuse débutante comme celle-ci avait-elle réussi à arriver ici après avoir été poursuivie par des zombies ?
Il ne monta pas la sauver immédiatement, au lieu de cela, il alluma le détecteur de signaux de vie sur l’armure assistée.
Une couche d’ondulations rouges balaya l’écran radar, et bientôt une série de points rouges symbolisant des sources de vie fut marquée sur l’écran.
Le sourire sournois devint bientôt plus froid. Plutôt que de la sauver, Jiang Chen croisa les bras devant sa poitrine et commença à regarder sa performance.
Quand la beauté vit que Jiang Chen n’était pas monté, elle fut décontenancée un instant, puis une expression suppliante apparut.
« S’il vous plaît ! Pour l’amour de Dieu, sauvez-moi ! Je ne veux pas être mangée par eux ! Je ferai tout ce que vous voudrez que je fasse. Je... Je peux même être votre esclave. »
Tout débutant sorti de l’abri antiatomique deviendrait certainement impulsif et sauverait la beauté suppliante. Non, le débutant se serait déjà précipité vers elle dès le début. Malheureusement, Jiang Chen ne venait pas seulement de sortir de l’abri antiatomique, mais était venu en Amérique du Nord pour répandre le socialisme.
« Vous voulez dire... que vous voulez être mon esclave ? » demanda Jiang Chen avec un sourire après avoir allumé le haut-parleur sur l’armure.
« Oui ! Je le ferai ! S’il vous plaît, aidez-moi ! » La beauté hocha désespérément la tête.
« Puisque vous l’avez dit, alors j’espère que vous vous souviendrez de votre promesse. » Jiang Chen soupira et frappa lourdement le sol avec son pied droit.
L’armure rebondit du sol, et le moteur à vortex éjecta des flammes bleues.
Quand la femme vit l’armure assistée voler vers elle, elle eut l’air joyeuse, mais dans son esprit, elle jura, Va te faire f*utre. Je te supplie maintenant, mais tu vas bientôt découvrir ce qui va t’arriver après.
L’armure assistée écrasa naturellement les zombies.
Lorsque les deux pieds s’écrasèrent sur le sol, Jiang Chen leva son fusil tactique, et une rafale de balles moissonna les zombies derrière la porte vitrée.
Il désactiva ensuite la sécurité, rangea le fusil fumant et regarda la beauté échevelée.
« Merci, mon Dieu. Je ne savais vraiment pas quoi faire sans vous. » La femme regarda Jiang Chen passionnément, peigna doucement les cheveux près de son oreille en arrière, et dit en rougissant, « Comme convenu, à partir de maintenant, je serai votre femme. »
« Quel est votre nom ? » demanda Jiang Chen sans émotion.
« Jessica. » L’index de Jessica pressa légèrement l’armure avant de l’armure assistée. Jessica leva la tête et regarda Jiang Chen avec admiration, « Pouvez-vous me montrer votre visage ? Mon héros ? »
Le poison était déjà caché sous sa langue. Une fois qu’elle attendrait que le casque s’ouvre, le regard affectueux et le baiser feraient même s’agenouiller Superman sous ses talons hauts. La pensée que l’armure assistée lui appartiendrait bientôt rendait Jessica extrêmement excitée.
Elle avait déjà prévu que lorsqu’elle contrôlerait l’armure assistée, elle réglerait immédiatement le compte avec Hardy.
« Pas de problème, Mlle Jessica, mais avant cela... » Jiang Chen laissa tomber le collier électronique sur le sol, et dit astucieusement, « Tout comme nous l’avons convenu auparavant, vous devez d’abord mettre ceci. »