Chapitre 1 346
Devant la base militaire de Yokosuka, des voitures de police étaient alignées, et des policiers en tenue anti-émeute tendaient un ruban de sécurité jaune sur la route à l'entrée de la base, armés de matraques et de boucliers anti-explosion. Le shérif de la ville se tenait personnellement au premier rang, criant aux manifestants émus, les exhortant à rester calmes et empêchant la foule de protestataires d'avancer.
« Citoyens de Yokosuka, je vous prie de rester calmes ! Ne croyez pas les rumeurs sur Internet ! Notre Premier ministre a contacté l'ambassadeur des États-Unis et a demandé aux États-Unis de fournir une explication raisonnable à ce sujet ! S'il vous plaît, faites-nous confiance, faites confiance au Premier ministre ! Il vous donnera certainement une réponse satisfaisante... »
Le shérif Fujiyama criait dans le haut-parleur. En observant la foule indignée, il commençait à sentir la tension monter.
Il était dans la police depuis plus de vingt ans et il avait souvent rencontré des foules rassemblées autour des bases militaires, mais il était rare que le nombre de manifestants dépasse 500. Après tout, la base militaire de Yokosuka était proche de Yoto, et seules des unités navales y étaient stationnées. La plupart des avions perturbateurs tels que l'Osprey étaient généralement déployés à Yokota et à Okinawa.
Et la scène devant lui était une foule interminable. Selon sa propre estimation, il y avait plus de 10 000 manifestants à l'entrée. C'était la première fois en deux décennies de travail qu'il rencontrait une situation pareille.
Le shérif Fujiyama avait presque perdu sa voix à force de crier dans le haut-parleur, mais les manifestants n'y croyaient manifestement pas.
« De toute façon, vous ne parlez que pour les États-Unis, n'est-ce pas ? »
« Mettez-vous à genoux ! Excusez-vous ! »
« Hors de Yokosuka ! Partez avec votre virus ! Les citoyens de Yokosuka ne sont pas vos rats blancs ! »
Alors que le shérif Fujiyama regardait anxieusement les gens qui commençaient à bousculer la police, le poste de contrôle à la porte de la base militaire a finalement levé sa barrière. Un Hummer est sorti lentement et s'est arrêté derrière le mur humain. Il a pris le haut-parleur des mains d'un officier et a crié à la foule.
« S'il vous plaît, silence ! »
Le son perçant a secoué les tympans des manifestants au premier rang, et pendant un instant, il a réellement dominé les slogans scandés par la foule. Beaucoup de gens ont cessé de parler, ont baissé leurs poings, ont fixé l'homme au premier plan et ont attendu sa prochaine phrase.
« Je suis Thomas, commandant de la Septième Flotte. Vous reconnaissez peut-être mon visage, ou vous ne savez peut-être rien de moi. Mais cela n'a pas d'importance. Ce qui est important, c'est que je me tiens ici au nom de toute la base militaire de Yokosuka pour répondre sincèrement aux citoyens de Yokosuka. » Tout en prononçant son discours peu fluide, Thomas a jeté un coup d'œil au texte écrit en phonétique dans sa main et a poursuivi.
« Certaines photos et rapports irresponsables circulant sur Internet ont pu provoquer votre incompréhension. Par la présente, je publie une déclaration au nom des États-Unis : ce ne sont là que des accusations sans fondement. Nous tiendrons ceux qui répandent des rumeurs responsables par des moyens légaux ! »
Il y eut des huées dans la foule.
De toute évidence, les citoyens n'étaient pas satisfaits de cette réponse arrogante. Ils exigeaient une explication, pas un autre message diplomatique.
Thomas toussa légèrement, tourna la page du discours et continua.
« Je déclare une fois de plus que l'armée des États-Unis stationnée au Nippon n'a absolument pas reçu les serveurs de Takeda Pharmaceutical, ni n'a aidé le CIB à collecter des informations sur le virus T.
« Afin de prouver notre innocence, nous sommes disposés à ouvrir notre base militaire aux médias, et le processus d'enquête et de collecte de preuves sera diffusé en direct et en temps réel. Que vous nous croyiez ou non, vous devriez toujours faire confiance à vos yeux... »
Les huées à l'extérieur de la base militaire se sont progressivement éteintes.
Des expressions étranges sont apparues sur tous les visages, se demandant s'ils avaient mal entendu.
Ouvrir leur base militaire
Diffusion en direct et en temps réel du processus d'enquête et de collecte de preuves
Est-ce toujours la manière de faire des Yankees
C'est trop anormal...
Beaucoup de gens ont baissé leurs poings levés avec hésitation et ont lentement abaissé la pancarte qu'ils tenaient. Le discours de Thomas les avait amenés à se remettre en question. S'ils avaient vraiment caché les serveurs contenant les données du virus T, oseraient-ils ouvrir la base militaire ?
« Qui peut garantir que les serveurs que nous voyons sont les mêmes que ceux qui sont apparus sur la photo ? » À ce moment, une voix forte s'est élevée dans la foule : « Qui peut garantir que vous n'avez pas échangé les serveurs ? »
« Nous pouvons garantir qu'aucun serveur que vous verrez dans cette pièce n'a été remplacé, et même l'orientation des serveurs n'a pas changé. » Thomas a immédiatement répondu à cette voix : « Après avoir découvert les rumeurs sur Internet, nous avons immédiatement sécurisé la pièce, et personne n'a déplacé les serveurs à l'intérieur. Notre vidéo de surveillance peut le prouver. Quiconque doute de ce point est invité à vérifier nos séquences. »
À ce stade, beaucoup de gens ont été touchés par la « sincérité » de Thomas.
Pour être honnête, beaucoup de ces personnes souffraient déjà du syndrome de Stockholm. Tous les soldats des États-Unis qui avaient commis des crimes dans le pays avaient été renvoyés aux États-Unis et jugés par des tribunaux militaires, mais ils étaient rapidement acquittés.
Maintenant, les États-Unis étaient prêts à ouvrir leur base militaire pour prouver leur innocence, ce qui leur donnait l'impression que leur opinion comptait réellement. D'autant plus que c'était la première fois qu'ils exprimaient ouvertement leur volonté de permettre aux médias d'enquêter et de recueillir des preuves !
Bien sûr, la prémisse de toute cette confiance reposait sur le fait que tout ce que Thomas disait était vrai, et que les serveurs n'étaient pas associés à Takeda Pharmaceutical et au virus T. Mais si les résultats prouvaient que les États-Unis collectaient des données sur le virus T, alors leur position ne changerait pas le moins du monde.
Sauf qu'avant même le début de l'enquête, la plupart des manifestants avaient déjà cru à la déclaration confiante de Thomas...
Les Yankees ne plaisantaient pas.
Après que Thomas eut terminé son discours, deux responsables, escortés par des soldats des États-Unis, se sont approchés du véhicule de diffusion des médias et ont commencé à organiser le processus d'enquête.
Après tout, il s'agissait d'une installation militaire, et il était absolument impossible qu'un grand groupe de personnes y pénètre, donc seulement dix agences de presse ont été autorisées à entrer.
Dans ce cas, la question de savoir qui choisir est devenue très importante.
S'ils choisissaient toutes les agences de presse basées aux États-Unis, personne ne serait convaincu par le résultat.
Peut-être en raison de leur confiance absolue, seules deux agences de presse nommées étaient basées aux États-Unis, et même deux agences de presse de Hua ont été sélectionnées malgré les opinions divergentes.
Après l'annonce de la liste, tous les représentants présents n'ont plus exprimé d'objections.
En plus des quatre grandes agences de presse que sont Reuters, l'AFP, Xinhua et l'Associated Press, il y avait aussi des sociétés de radiodiffusion tout aussi influentes, telles que la BBC, la NHK et CTV. En ce qui concerne la liste, elle était juste et équitable.
Quant à savoir si le processus d'enquête était vraiment transparent...
Cela serait déterminé une fois que le résultat serait publié.
L'attitude de coopération inhabituelle des États-Unis a rendu la foule, en particulier ceux qui souhaitaient voir la chute des États-Unis, hésitante. Y compris Sumitomo Kenichi et tous les représentants des organisations anti-garrison des États-Unis, personne ne s'attendait à ce que les États-Unis coopèrent de cette manière sans précédent. Car d'habitude, même s'ils étaient au milieu de controverses, ils adoptaient souvent une position ferme.
Mais cette fois, ils ont juste... coopéré ?
Sumitomo Kenichi a décroché le téléphone avec anxiété et a composé le numéro de Jiang Chen.
Dès que l'appel a été connecté, il a dit à la hâte.
« Ils ont ouvert leur base militaire... »
« Je sais, et alors ? »
Et alors
La réponse nonchalante de Jiang Chen a rendu Sumitomo Kenichi confus.
« Penses-tu que je parie qu'ils ne feront jamais de compromis ? Qu'ils n'ouvriront jamais leur base militaire et ne ramèneront jamais ce bol d'eau sale de Yokosuka sur leur propre territoire ? »
« ...N'est-ce pas le cas ? »
Lorsque Jiang Chen a dit cela, Sumitomo Kenichi a eu une expression étrange sur son visage, car Jiang Chen avait déjà dit ce qu'il voulait dire.
« Utilise ton cerveau pour y réfléchir, » soupira doucement Jiang Chen ; il était sur le point de dire quelque chose, mais il changea rapidement de sujet et rit : « Laisse tomber, pourquoi est-ce que je t'explique ça. Profite juste du spectacle. »
Après avoir laissé Sumitomo Kenichi perplexe avec cette phrase, il a raccroché le téléphone.