Chapitre 1 344
« Avant de charger le conteneur, tous les serveurs seront placés dans la salle des archives confidentielles. Même pas une mouche ne peut y entrer, sans parler des Agents Fantômes. Vous pouvez être rassuré. Ce n’est pas la première fois que nous stockons votre “colis” », a déclaré le Major Amiral Howard.
« L’adversaire est Celestial Trade, nous devons être plus prudents », a dit Frank.
Le Major Amiral Howard haussa les épaules et continua à montrer le chemin.
Ils bavardaient en chemin, mais peu importe ce qu’ils disaient, Jiang Chen ne pouvait pas l’entendre. Les lunettes de soleil électroniques avaient une caméra intégrée, mais il n’y avait manifestement pas de microphone intégré. Le détective devait avoir quelque chose comme un casque sur lui, mais il n’était ni allumé ni sorti.
Bien que Jiang Chen, du point de vue de l’Agent A, ait essayé de lire ce qu’ils disaient en lisant sur leurs lèvres, comme cette perspective était focalisée sur le dos des trois officiels, il a finalement abandonné cette idée. Il a maintenu une distance de cinquante mètres entre le drone et la source du signal tout en attendant patiemment qu’ils s’arrêtent.
Peu de temps après, ils se sont arrêtés à la porte numérotée 014. Le Major Amiral Howard a sorti la clé, a dit quelques mots à Frank, et a personnellement ouvert la porte.
Juste au moment où la porte de fer s’ouvrait, les pupilles de Jiang Chen se sont rétrécies.
Ses yeux ont regardé par-dessus l’épaule du Major Amiral Howard et il y avait une rangée de serveurs au milieu de la pièce.
Peut-être qu’une IEM pourrait s’en charger
Impossible...
Jiang Chen a rapidement rejeté cette idée.
Il n’était pas sur le champ de bataille colombien. Il était à la base militaire de Yokosuka, le quartier général de l’armée de l’UA à Nippon, et l’emplacement de la Septième Flotte.
La situation mondiale était déjà assez tendue. Bien que le Capitole ait peur de la force affichée par Celestial Trade, cela ne signifiait pas nécessairement qu’ils continueraient à tolérer leurs actions sans limite. Si Celestial Trade lâchait vraiment une IEM ici, la Troisième Guerre Mondiale commencerait bientôt.
Soudain, Jiang Chen eut une idée alors qu’un sourire diabolique émergeait.
À l’instant, une idée maléfique lui est soudainement venue à l’esprit.
Vous ne voulez pas des données du virus T
Alors je vais vous aider.
« Lilith. »
« Qu’est-ce que tu veux ? Je suis occupée », a répondu Lilith.
« Ne fais pas semblant, je sais que tu peux travailler tout en jouant. »
« Mais alors je ne pourrai pas profiter du plaisir du jeu... » À mi-chemin de la conversation, Lilith frissonna en sentant l’ambiance meurtrière qui voyageait depuis le câble réseau, et elle changea rapidement de ton : « Y a-t-il quelque chose avec quoi je peux t’aider ? »
« Je veux pirater ces serveurs, peux-tu faire quelque chose à ce sujet ? » a dit Jiang Chen, sans être dérangé par l’incident précédent.
« ... Tu me poses une excellente question, même moi je ne peux pas pirater à travers les airs », Lilith laissa échapper un soupir frustré, puis elle marqua une pause d’une seconde avant de continuer : « Écoute, eh bien, tout d’abord, tu dois t’assurer que ces serveurs sont connectés à une source d’alimentation. Deuxièmement, tu dois t’assurer que je peux établir une connexion physique avec ces serveurs, un câble de données fonctionnerait le mieux. »
« Faut-il qu’il soit connecté à une source d’alimentation ? » Jiang Chen fronça les sourcils.
« Pas nécessairement », a dit Lilith d’un air impassible. « Si tu ne peux pas garantir l’alimentation électrique, tu peux aussi choisir de transmettre par de petits conduits comme des lasers. »
« Comment fonctionnent les lasers ? »
« Parce que les lasers peuvent générer un microcourant sur l’appareil électronique et écrire directement sur le disque dur », a expliqué patiemment Lilith.
« Je vois. » Jiang Chen hocha la tête alors qu’il comprenait la mécanique.
« Qu’est-ce que tu vas faire ? » demanda Lilith, « Veux-tu y transmettre des virus ? »
« Tu le sauras demain. » Jiang Chen sourit.
« Eh bien... c’est comme tu veux. »
Jiang Chen rappela les drones, puis jeta à la fois la tablette et les drones dans la dimension de stockage.
À l’origine, Jiang Chen prévoyait d’attendre que Frank le « prenne » à sa sortie de la base militaire, mais maintenant il pouvait vivre quelques jours de plus.
Jiang Chen est revenu par le même chemin, a quitté tranquillement la base militaire et est retourné au parking à l’entrée du parc Mikasa. Juste au moment où il démarrait le véhicule, il a allumé l’écran holographique de sa montre et a appelé Sumitomo Kenichi.
...
La banlieue de Yoto.
Dans un ancien bâtiment traditionnel.
Sumitomo Kenichi était en pyjama alors qu’il était assis sur le plancher en bois à l’entrée de l’arrière-cour. Il fixait le clair de lune se reflétant sur le lac, mais ses pensées avaient déjà dérivé ailleurs.
Une beauté gracieuse était agenouillée derrière lui. Elle tenait un pot de saké sur l’assiette à deux mains, ainsi que quelques-uns de ses plats préférés.
« Kenichi Kun, s’il vous plaît, mangez quelque chose », a dit doucement la femme en kimono.
Si c’était un jour normal, cela ne le dérangerait pas de serrer sa beauté préférée dans ses bras, de s’asseoir au clair de lune, de boire quelques verres et de savourer les délicieux plats.
Cependant, à ce moment, la beauté et les plats étaient tous deux insipides et ternes pour lui.
Le vieux renard de la famille Mitsui était mort, et c’était sans aucun doute le CIB qui était à l’origine de cela.
La richesse séculière était futile dans la lutte des superpuissances. Dès le début, l’UA n’a jamais pris au sérieux les groupes financiers de Nippon. Mitsui Hiroto a été tué sans même une considération ; les petits renards de la famille Mitsui oseraient-ils chercher à se venger du CIB ?
Il était sûr à 100 % qu’il était la prochaine cible. Il n’osait même pas le faire savoir à son père ou aux gens qui l’aimaient, sinon il risquait fort d’être abandonné par la famille par précaution avant que le CIB n’agisse.
Il n’était pas exagéré de dire que sa vie et sa mort dépendaient désormais entièrement de l’attitude de Jiang Chen.
S’il y avait un Agent Fantôme qui le protégeait secrètement, alors il devrait être en sécurité.
Mais qui sait ?
Après tout, Mitsui Hirito est mort sous les yeux des Agents Fantômes...
« Ne me dérange pas, je n’ai pas d’appétit. »
Il répondit avec frustration alors qu’il repoussait grossièrement l’assiette que la femme en kimono lui tendait.
Avec un cri, les assiettes furent renversées sur le sol et brisées en morceaux.
La jeune fille ne savait pas comment elle avait offensé le jeune maître, elle baissa la tête de peur et n’osa pas nettoyer le désordre par terre. Elle s’excusa seulement à plusieurs reprises, ne sachant pas ce qu’elle devait faire.
Sumitomo Kenichi ne put s’empêcher de se sentir agité.
Juste à ce moment, son majordome s’approcha avec un téléphone.
« Maître, votre téléphone— »
« Je ne réponds pas. » Sumitomo Kenichi agita impatiemment la main.
« Mais, c’est Jiang Chen... »
« Attendez ! Donnez-moi le téléphone ! » Ses yeux devinrent rouges en un instant, et Sumitomo Kenichi se redressa immédiatement. Avant que le majordome ne marche jusqu’à lui, il arracha le téléphone des mains du majordome.
« Sortez, SORTEZ ! »
Sumitomo Kenichi fit sortir la femme en kimono et le majordome et entra dans la cour pieds nus.
Après avoir pris quelques respirations profondes, il essaya d’esquisser un sourire qui n’était pas beaucoup mieux que de pleurer, puis appuya sur le bouton de décrochage avec ses doigts tremblants.
Presque aussitôt que l’appel fut connecté, il y eut un ton impatient.
« Pourquoi as-tu mis si longtemps à décrocher ? »
« Désolé, je... »
« C’est bon », Jiang Chen n’était pas intéressé à écouter son explication. Il alluma son casque alors que ses deux mains tenaient le volant. « Je vais t’expliquer une chose, et tu la feras tout de suite. »
« Oui ! » Sumitomo Kenichi était fou de joie : « Tant que vous me le dites, je le ferai tout de suite ! »
L’attitude attentive de Sumitomo Kenichi surprit un peu Jiang Chen, mais il comprit vite pourquoi.
La mort de Mitsui Hiroto a dû l’effrayer.
Sans rien dire, Jiang Chen sourit simplement et dit avec désinvolture : « Es-tu familier avec les organisations de défense des droits civiques ? »
« Oui ! Bien sûr que je suis familier ! » Sumitomo Kenichi hocha rapidement la tête : « La Fondation Sumitomo soutient plus de deux cents organisations de défense des droits civiques—— »
« J’ai besoin que tu m’aides à créer des controverses. » Jiang Chen l’interrompit et dit directement.
Légèrement confus, Sumitomo Kenichi sentit que quelque chose n’allait pas, mais il ne pouvait pas expliquer d’où venait ce sentiment. Il hésita une seconde, puis déglutit avant de sonder doucement Jiang Chen.
« Puis-je demander... quel genre de controverses ? »
« Des controverses concernant l’UA », répondit concisément Jiang Chen.